Hire a translator I am translator

Translate "brainstorming" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "brainstorming" from English to Italian

Translations of brainstorming

"brainstorming" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

brainstorming brainstorming idee

Translation of English to Italian of brainstorming

English
Italian

EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions

IT Harvard Business Review ha scoperto che le sessioni di brainstorming online possono generare idee di qualità superiore per persona, rispetto alle sessioni di brainstorming di persona

English Italian
harvard harvard
business business
review review
found scoperto
online online
sessions sessioni
ideas idee
quality qualità
brainstorming brainstorming
than le
to superiore
generate generare
person di

EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions

IT Harvard Business Review ha scoperto che le sessioni di brainstorming online possono generare idee di qualità superiore per persona, rispetto alle sessioni di brainstorming di persona

English Italian
harvard harvard
business business
review review
found scoperto
online online
sessions sessioni
ideas idee
quality qualità
brainstorming brainstorming
than le
to superiore
generate generare
person di

EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team

IT A meno che non programmi intense sessioni di brainstorming per tirare fuori le idee migliori dal confronto con il tuo team, l'innovazione non è una cosa semplice

English Italian
sessions sessioni
brainstorming brainstorming
ideas idee
team team
easy semplice
to a
out fuori
best migliori
your tuo
the le
from dal

EN The key to effective brainstorming is to put yourself in the mindset that inspiration can come from anywhere and from as many places as possible.

IT Il segreto di un brainstorming efficace è convincersi che l'ispirazione può provenire da qualsiasi fonte.

English Italian
effective efficace
brainstorming brainstorming
the il
from da
can può
yourself un
put di
is è

EN In this section, we have put together a list of resources to ignite your brainstorming sessions as you plan out your social media strategies.

IT In questa sezione, abbiamo assemblato una lista di risorse utili come spunto per le tue sessioni di brainstorming finalizzate alla creazione di una strategia per i social media.

English Italian
brainstorming brainstorming
sessions sessioni
resources risorse
we abbiamo
your tue
strategies strategia
in in
a una
media media
section sezione
social social
this questa
list lista
of di

EN Webinars can also provide a way for us to learn, which can spark content ideas during our brainstorming sessions, as they are typically education-focused.

IT I webinar possono inoltre permetterci di imparare, fornendo anche spunti utili alle sessioni di brainstorming, in quanto tipicamente focalizzati sulla formazione.

English Italian
brainstorming brainstorming
sessions sessioni
typically tipicamente
provide fornendo
webinars webinar
can possono
education formazione
also anche

EN As a brainstorming tool, forums can help social marketers build social content plans that address questions people are already asking.

IT Come strumento per il brainstorming, i forum possono aiutare i social marketer a creare piani di contenuti social in grado di rispondere alle domande che le persone stanno già ponendo.

English Italian
brainstorming brainstorming
tool strumento
forums forum
social social
marketers marketer
content contenuti
plans piani
are stanno
as come
help aiutare
already già
address di
can possono
people persone
questions le
that che

EN Now that you’ve explored your brainstorming resources and discovered topics of interest that will resonate with your audience, you can begin building out your creative social campaigns.

IT Ora che hai esaminato le tue risorse per il brainstorming e hai scoperto argomenti di interesse che avranno risonanza presso il tuo pubblico, puoi iniziare a ideare la tua campagna creativa sui social.

English Italian
brainstorming brainstorming
resources risorse
discovered scoperto
topics argomenti
interest interesse
begin iniziare
creative creativa
campaigns campagna
audience pubblico
social social
now ora
that che
and e
of presso
you can puoi

EN In this guide, we provided you with brainstorming resources to guide your social strategy into a more creative direction

IT In questa guida ti abbiamo fornito varie risorse per il brainstorming, utili per indirizzare la tua strategia social verso una direzione più creativa

English Italian
brainstorming brainstorming
resources risorse
social social
strategy strategia
creative creativa
your tua
we abbiamo
a una
in in
guide guida
direction direzione
this questa
provided fornito
with verso

EN Leverage a complete set of tools to organize brainstorming sessions, share concepts, run virtual workshops, and manage agile workflows.

IT Sfrutta un set completo di strumenti per organizzare le sessioni di brainstorming, condividere concetti, svolgere workshop virtuali e gestire flussi di lavoro agili.

English Italian
leverage sfrutta
brainstorming brainstorming
concepts concetti
virtual virtuali
agile agili
workflows flussi di lavoro
a un
complete completo
tools strumenti
sessions sessioni
workshops workshop
set set
manage gestire
organize organizzare
of di
to per
share condividere
and e

EN People are drawn to catchy titles and vibrant images, so start by brainstorming a fundraiser title and adding compelling images and videos to your story.

IT Bei titoli e immagini vivaci attirano molta attenzione, perciò parti raccogliendo idee per il titolo della campagna e arricchisci la tua storia con immagini e video avvincenti.

English Italian
brainstorming idee
story storia
images immagini
so perciò
videos video
your tua
titles titoli
and e
title titolo

EN Facilitate different types of learning activities through collaboration, mind mapping, brainstorming, and discussions.

IT Facilitare diversi tipi di attività di apprendimento attraverso la collaborazione, la mappatura mentale, il brainstorming e le discussioni.

English Italian
facilitate facilitare
learning apprendimento
collaboration collaborazione
mapping mappatura
brainstorming brainstorming
discussions discussioni
activities attività
types tipi
different diversi
of di
and e

EN Creately is a visual workspace platform for teams to collaborate on brainstorming, planning, analyzing, and executing their projects. Offers 1000s of scenario-specific templates and over 70+ diagram types.

IT Creately è un software di diagramma e diagramma di flusso facile da usare costruito per la collaborazione di squadra. Supporta più di 40 tipi di diagrammi e ha 1000 di modelli disegnati professionalmente.

English Italian
collaborate collaborazione
types tipi
a un
templates modelli
diagram diagramma
teams squadra
platform software
of di
to più
is è
for da

EN More than 20 million people already use our award-winning mind map editor for brainstorming, note taking, project planning and tons of other creative tasks

IT Ci sono già più di 20 milioni di persone che usano il nostro pluripremiato editor di mappatura mentale per il brainstorming, prendere appunti, pianificare progetti ed eseguire molte altre attività creative

English Italian
million milioni
people persone
award-winning pluripremiato
editor editor
brainstorming brainstorming
creative creative
note appunti
other altre
tasks attività
already già
taking prendere
project progetti
planning pianificare
of di
our nostro
than il
use usano

EN As soon as you've completed the brainstorming and planning phase in MindMeister, you can simply drag and drop your ideas into a connected MeisterTask project, where they are turned into actionable tasks.

IT Non appena terminata la fase di brainstorming e pianificazione in MindMeister, è sufficiente cliccare e trascinare le vostre idee in un progetto MeisterTask collegato, per trasformarlo in attività più facilmente realizzabili.

English Italian
phase fase
mindmeister mindmeister
drag trascinare
connected collegato
meistertask meistertask
planning pianificazione
ideas idee
project progetto
brainstorming brainstorming
a un
tasks attività
soon appena
and è
your vostre
into di
in in
the le

EN What’s more, mind mapping encourages a free flow of ideas, which makes it the ideal format for brainstorming and creative problem solving sessions.

IT Incoraggiano anche a far fluire le idee in modo naturale, il che le rende ideale per tenere sessioni di brainstorming e risolvere i problemi in modo creativo.

English Italian
flow fluire
ideal ideale
creative creativo
sessions sessioni
ideas idee
brainstorming brainstorming
problem problemi
solving risolvere
of di
makes rende
and e
the i

EN Mind mapping fosters a free flow of ideas and helps spark new thoughts through association. It's the perfect tool for creative brainstorming alone or in a team.

IT Il mind mapping favorisce un libero flusso di idee e aiuta a stimolare nuovi pensieri attraverso l'associazione. E' lo strumento perfetto per brainstorming creativi da soli o in un team.

English Italian
fosters favorisce
free libero
helps aiuta
new nuovi
perfect perfetto
creative creativi
mind mind
mapping mapping
a un
ideas idee
tool strumento
or o
team team
flow flusso
brainstorming brainstorming
thoughts pensieri
the lo
in in
of di
and e
for da

EN Brainstorming assists you to find the right probable product/products for you and once you know what products you are going to sell, you need to have suppliers for them

IT Il brainstorming ti aiuta a trovare il prodotto / i probabili giusti per te e una volta che sai quali prodotti stai per vendere, devi avere fornitori per loro

English Italian
brainstorming brainstorming
suppliers fornitori
sell vendere
you know sai
find e
product prodotto
products prodotti
once volta
to find trovare
to a
the i
what quali
are stai
need to devi

EN The page?s initial draft may have less eye-catching headings, but it?s essential to conduct brainstorming to choose the most attractive title. This is a rule to follow for all headers, but especially for the H1.

IT La bozza iniziale della pagina può avere delle intestazioni meno accattivanti, ma è essenziale fare un brainstorming per scegliere il titolo più attraente. Questa è una regola da seguire per tutte le intestazioni, ma soprattutto per la H1.

English Italian
less meno
essential essenziale
brainstorming brainstorming
rule regola
follow seguire
attractive attraente
is è
draft bozza
but ma
a un
especially soprattutto
page pagina
initial iniziale
choose scegliere
may può
the le
for da
this questa
headings intestazioni
title titolo

EN Free mind mapping and brainstorming for teams

IT Mind mapping e brainstorming gratuito per le squadre

English Italian
free gratuito
brainstorming brainstorming
teams squadre
mind mind
mapping mapping
and e
for per

EN Millions of users rely on MindMeister for their collaborative brainstorming software. Here are just a few of their amazing stories:

IT Milioni di utenti si affidano a MindMeister per il loro software collaborativo di brainstorming. Ecco alcune delle loro storie incredibili:

English Italian
users utenti
mindmeister mindmeister
collaborative collaborativo
brainstorming brainstorming
software software
amazing incredibili
stories storie
millions milioni
rely affidano
are ecco
of di

EN It’s no secret that mind mapping is a fantastic brainstorming technique that fosters creativity and innovation like hardly any other tool

IT Non è un segreto che la mappa mentale è una tecnica di brainstorming fantastica che favorisce la creatività e l'innovazione, come quasi nessun altro strumento

English Italian
secret segreto
mapping mappa
fantastic fantastica
brainstorming brainstorming
technique tecnica
fosters favorisce
tool strumento
creativity creatività
a un
other altro
no nessun
that che
is è

EN As an online brainstorming app, MindMeister provides teams with a powerful way to connect, ideate and create together

IT Come app di brainstorming online, MindMeister offre ai team un modo efficace per connettersi, ideare e creare insieme

English Italian
online online
brainstorming brainstorming
app app
mindmeister mindmeister
provides offre
powerful efficace
teams team
to connect connettersi
a un
way modo
with insieme
together di

EN Designed with collaboration in mind, all mind maps are updated in real-time, enabling brainstorming sessions across locations and devices.

IT Progettato pensando alla collaborazione, tutte le mappe mentali vengono aggiornate in tempo reale, consentendo sessioni di brainstorming su diverse posizioni e dispositivi.

English Italian
collaboration collaborazione
mind pensando
maps mappe
updated aggiornate
real-time tempo reale
enabling consentendo
brainstorming brainstorming
sessions sessioni
locations posizioni
devices dispositivi
are vengono
time tempo
real reale
in in
across di
and e

EN With all mind maps updated in real-time, virtual brainstorming sessions are seamless. All ideas appear live in the mind map, regardless of location or operating device.

IT Con tutte le mappe mentali aggiornate in tempo reale, le sessioni di brainstorming virtuale sono senza soluzione di continuità. Tutte le idee appaiono in diretta nella mappa mentale, indipendentemente dalla posizione o dal dispositivo.

English Italian
updated aggiornate
virtual virtuale
sessions sessioni
appear appaiono
device dispositivo
real reale
real-time tempo reale
ideas idee
or o
time tempo
are sono
brainstorming brainstorming
maps mappe
the le
in in
regardless indipendentemente
with con
of di
location posizione

EN With no need to fly in your team, or take a day travelling to join a meeting, your online brainstorming sessions can be creative, productive and cost-efficient!

IT Senza la necessità di volare per il tuo team o di fare una giornata in viaggio per partecipare a un meeting, le tue sessioni di brainstorming online possono essere creative, produttive ed economiche!

English Italian
team team
meeting meeting
online online
brainstorming brainstorming
sessions sessioni
creative creative
productive produttive
or o
need necessità
fly volare
a un
in in
travelling in viaggio
be essere
can possono
take il

EN When it comes to ideation, there’s no better way to get your team’s creative juices flowing than to conduct an online brainstorming session

IT Quando si tratta di ideare, non esiste un modo migliore per far fluire i succhi creativi del tuo team conducendo una sessione di brainstorming online

English Italian
teams team
creative creativi
juices succhi
online online
brainstorming brainstorming
session sessione
better migliore
your tuo
an un
than i
way modo
comes di
no non
when quando

EN MindMeister enables us to meet efficiently, whether we’re all together in HQ or brainstorming remotely across offices

IT MindMeister ci permette di svolgere meeting produttivi, indipendentemente se siamo tutti insieme nello stesso ufficio o decidiamo di condividere le nostre idee da remoto in diversi uffici

English Italian
mindmeister mindmeister
enables permette
brainstorming idee
or o
offices uffici
remotely da remoto
us nostre
all tutti
were da
in in

EN Sign up now for our free online brainstorming software, invite your team and get started within seconds!

IT Registrati ora per utilizzare il nostro software gratuito di brainstorming online, invita il tuo team e inizia in pochi secondi!

English Italian
free gratuito
online online
brainstorming brainstorming
invite invita
started inizia
sign up registrati
now ora
software software
team team
seconds secondi
your tuo
sign per
and e
get il

EN Sign up for our free online idea management software today and start brainstorming with your team members within seconds.

IT Registrati ora al nostro software gratuito per la gestione delle idee online, invita i membri del tuo team e inizia a lavorare in pochi secondi!

English Italian
free gratuito
online online
management gestione
members membri
sign up registrati
software software
team team
seconds secondi
your tuo
and e
up la
sign per
idea idee

EN MindMeister is an online mind mapping tool that facilitates collaborative brainstorming, planning and note taking

IT MindMeister è uno strumento di mind mapping online che facilita il brainstorming collaborativo, la pianificazione e la scrittura di annotazioni

English Italian
online online
facilitates facilita
collaborative collaborativo
brainstorming brainstorming
planning pianificazione
mind mind
mapping mapping
mindmeister mindmeister
tool strumento
that che
is è
an uno

EN Mind maps are perfect for all types of brainstorming and planning purposes. Sign up now and get creative alone or with your team!

IT Le mappe mentali sono perfette per tutti i tipi di brainstorming e pianificazione. Registrati ora e renditi creativo da solo o con il tuo team!

English Italian
maps mappe
types tipi
brainstorming brainstorming
planning pianificazione
creative creativo
sign up registrati
now ora
or o
team team
your tuo
are sono
with con
all tutti
of di
perfect perfette
sign per
get il
and e
for da

EN Mind mapping is the most widely used format for creative brainstorming sessions because it helps spark new ideas by association

IT La mappatura mentale è il formato più utilizzato per le sessioni di brainstorming creativo, perché aiuta a stimolare nuove idee per associazione

English Italian
mapping mappatura
used utilizzato
format formato
creative creativo
sessions sessioni
new nuove
association associazione
helps aiuta
ideas idee
is è
brainstorming brainstorming
the le

EN With its fast and intuitive map editor, MindMeister supports a virtually frictionless thought transcription, making it one of the best brainstorming tools on the market.

IT Con il suo editor di mappe veloce e intuitivo, MindMeister supporta una trascrizione del pensiero praticamente priva di attriti, rendendolo uno dei migliori strumenti di brainstorming sul mercato.

English Italian
map mappe
editor editor
mindmeister mindmeister
supports supporta
thought pensiero
brainstorming brainstorming
tools strumenti
fast veloce
virtually praticamente
intuitive intuitivo
market mercato
the il
transcription trascrizione
a una
and e
on sul
with con
the best migliori

EN Brainstorming & Idea Development

IT Brainstorming e sviluppo di idee

English Italian
development sviluppo
brainstorming brainstorming
idea idee

EN With all mind maps updated in real-time, brainstorming and planning sessions can be held across offices and time zones

IT Con tutte le mappe mentali aggiornate in tempo reale, è possibile organizzare sessioni di brainstorming e pianificazione tra uffici e fusi orari

English Italian
maps mappe
updated aggiornate
real-time tempo reale
brainstorming brainstorming
sessions sessioni
can possibile
offices uffici
time tempo
real reale
planning pianificazione
in in
and è
with con
across di

EN Studies show that virtual brainstorming - as opposed to the traditional, in-person approach - greatly enhances creative performance

IT Gli studi dimostrano che il brainstorming virtuale - in contrasto con l'approccio tradizionale di persona - migliora notevolmente le prestazioni creative

English Italian
studies studi
virtual virtuale
brainstorming brainstorming
traditional tradizionale
greatly notevolmente
enhances migliora
creative creative
performance prestazioni
show dimostrano
person persona
approach che
in in
the le

EN Upload attachments directly from your favorite platforms such as Google Drive and Dropbox, ensuring that important files are included in your brainstorming process.

IT carica gli allegatidirettamente dalle tue piattaforme preferite come Google Drive e Dropbox, assicurandoti che i file importanti siano inclusi nel processo di brainstorming.

English Italian
upload carica
favorite preferite
platforms piattaforme
dropbox dropbox
important importanti
files file
included inclusi
brainstorming brainstorming
process processo
google google
your tue
as come
are siano
in nel
that che
from dalle
and e

EN From sketching out concepts, analysing processes to brainstorming plans, use Creately Diagrams to think and collaborate visually.

IT Dallo schizzo dei concetti e dall'analisi dei processi al brainstorming dei piani; utilizza Creately Diagrams per elaborare il tuo piano e collaborare visivamente.

English Italian
concepts concetti
processes processi
brainstorming brainstorming
collaborate collaborare
visually visivamente
plans piani
use utilizza
and e
from dallo
out il
to dei

EN Conduct strategy brainstorming sessions, problem-solving meetings, daily huddles and retros.

IT Condurre sessioni di brainstorming strategico, riunioni di problem-solving, huddles quotidiani e retros.

English Italian
conduct condurre
strategy strategico
brainstorming brainstorming
sessions sessioni
meetings riunioni
daily quotidiani
and e

EN Launch collaborative brainstorming sessions with your team. Let your creativity flow, then add comments and reactions!

IT Avvia sessioni di brainstorming collaborativo con il tuo team. Lascia fluire la tua creatività, quindi aggiungi commenti e reazioni!

English Italian
launch avvia
brainstorming brainstorming
sessions sessioni
let lascia
flow fluire
add aggiungi
reactions reazioni
creativity creatività
team team
comments commenti
collaborative collaborativo
with con
and e

EN From project planning, to brainstorming, to meeting management, set your collaborative creativity free and create epic mind maps.

IT Dalla pianificazione del progetto, al brainstorming, alla gestione delle riunioni, libera la tua creatività collaborativa e crea mappe mentali epiche.

English Italian
brainstorming brainstorming
meeting riunioni
collaborative collaborativa
maps mappe
free libera
creativity creatività
planning pianificazione
management gestione
project progetto
your tua

EN Don't just talk about it: write it down! Brainstorming is an effective way for teams to generate ideas, boost creative performance and improve team participation

IT Non limitarti a parlarne: scrivilo! Il brainstorming è un modo efficace per generare idee nei team, aumentarne le prestazioni creative e la partecipazione

English Italian
effective efficace
way modo
creative creative
performance prestazioni
participation partecipazione
talk about it parlarne
ideas idee
brainstorming brainstorming
dont non
an un
it il
to a
generate generare
team team
is è

EN MindMeister’s easy-to-use, web-based mind map maker provides an infinite canvas for brainstorming, note taking, project planning and countless other creative tasks, no download required

IT L'editor di mappe mentali facile da usare e basato sul web di MindMeister fornisce una tela infinita per il brainstorming, per prendere appunti, pianificare il progetto e innumerevoli altre attività creative, senza bisogno di download

English Italian
provides fornisce
canvas tela
brainstorming brainstorming
taking prendere
countless innumerevoli
other altre
creative creative
download download
required bisogno
easy facile
based basato
web web
note appunti
no senza
map mappe
project progetto
use usare
planning pianificare
tasks attività
to sul
an una
and e
for da

EN Infinite canvas, powerful real-time collaboration and diagramming capabilities to perform training needs analysis, to create training material, and facilitate meetings, webinars, brainstorming, planning, and presentations.

IT Tela infinita, potente collaborazione in tempo reale e capacità di diagrammi per eseguire l?analisi dei bisogni formativi, creare materiale formativo e facilitare riunioni, webinar, brainstorming, pianificazione e presentazioni.

English Italian
canvas tela
powerful potente
real-time tempo reale
collaboration collaborazione
needs bisogni
analysis analisi
material materiale
facilitate facilitare
webinars webinar
brainstorming brainstorming
time tempo
real reale
meetings riunioni
planning pianificazione
presentations presentazioni
capabilities capacità
perform eseguire
to dei

EN MindMeister is an online mind mapping tool, which lets you capture, develop and share ideas visually.This intuitive mind map editor can be used for brainstorming, note taking, project planning and lot

IT Rosy Salon Software è una suite per la gestione di saloni professionali e spa che include tutti gli strumenti necessari per aumentare la produttività e gestire un salone di successo. Oltre alla sui

English Italian
can produttività
an un
tool strumenti
planning gestione
is è

EN Developed in the 1950s, and born together with the active ingredient of Brainstorming, it spread quickly in America and was then also experimented in Europe

IT Sviluppato negli anni Cinquanta, e nato insieme al principio attivo Brainstorming, si è diffuso rapidamente in America per poi essere sperimentato anche in Europa

English Italian
developed sviluppato
born nato
active attivo
brainstorming brainstorming
spread diffuso
quickly rapidamente
america america
europe europa
and è
in in
with insieme
also anche

EN Regardless of whether you want to assign tasks, plan appointments or start a brainstorming session, a whiteboard will meet your needs

IT Che vogliate assegnare compiti, pianificare appuntamenti o iniziare una sessione di brainstorming, la lavagna magnetica sarà perfetta per le vostre necessità

English Italian
appointments appuntamenti
start iniziare
brainstorming brainstorming
session sessione
whiteboard lavagna
tasks compiti
or o
plan pianificare
will sarà
needs necessità
assign assegnare
a una
your vostre
of di
to per

EN Use magnetic adhesive tape for brainstorming

IT Usate il nastro magnetico adesivo per il brainstorming

English Italian
magnetic magnetico
brainstorming brainstorming
use usate
for per
adhesive adesivo
tape nastro

EN Magnetic letters and numbers can be used for marking, meetings, brainstorming, etc

IT Lettere e numeri magnetici possono essere utilizzati per scritte, riunioni, brainstorming e molto altro

English Italian
magnetic magnetici
letters lettere
used utilizzati
meetings riunioni
brainstorming brainstorming
numbers numeri
and e
be essere
can possono
for per

Showing 50 of 50 translations