EN RoboForm supports TOTP based authentication apps including Google Authenticator, Authy, and Microsoft Authenticator.
"authenticator" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
authenticator | autenticatore |
EN RoboForm supports TOTP based authentication apps including Google Authenticator, Authy, and Microsoft Authenticator.
IT RoboForm supporta le applicazioni di autenticazione basate su TOTP, tra cui Google Authenticator, Authy e Microsoft Authenticator.
English | Italian |
---|---|
roboform | roboform |
supports | supporta |
based | basate |
authentication | autenticazione |
apps | applicazioni |
microsoft | microsoft |
and | e |
EN Add an extra layer of protection to your account. RoboForm supports TOTP based authentication apps including Google Authenticator, Authy, and Microsoft Authenticator.
IT Aggiungi un ulteriore livello di protezione al tuo account. RoboForm supporta le applicazioni di autenticazione basate su TOTP, tra cui Google Authenticator, Authy e Microsoft Authenticator.
English | Italian |
---|---|
protection | protezione |
roboform | roboform |
supports | supporta |
based | basate |
authentication | autenticazione |
apps | applicazioni |
microsoft | microsoft |
an | un |
add | aggiungi |
layer | livello di |
your | tuo |
account | account |
to | cui |
and | e |
EN You decide which method to use for 2FA. In addition to email and SMS, we also support popular apps like Google Authenticator, Authy and andOTP. Simply scan the QR code with the Authenticator app of your choice.
IT Quale metodo preferisci usare per la 2FA, dipende da te. Noi supportiamo app note come Google Authenticator, AuthyeOTP. Basta solo scansionare il codice QR con l'app Authenticator di tua scelta.
English | Italian |
---|---|
method | metodo |
support | supportiamo |
scan | scansionare |
qr | qr |
code | codice |
choice | scelta |
your | tua |
we | noi |
to | basta |
of | di |
to use | usare |
app | app |
the | il |
for | da |
EN Add an extra layer of protection to your account. RoboForm supports TOTP based authentication apps including Google Authenticator, Authy, and Microsoft Authenticator.
IT Aggiungi un ulteriore livello di protezione al tuo account. RoboForm supporta le applicazioni di autenticazione basate su TOTP, tra cui Google Authenticator, Authy e Microsoft Authenticator.
English | Italian |
---|---|
protection | protezione |
roboform | roboform |
supports | supporta |
based | basate |
authentication | autenticazione |
apps | applicazioni |
microsoft | microsoft |
an | un |
add | aggiungi |
layer | livello di |
your | tuo |
account | account |
to | cui |
and | e |
EN RoboForm supports TOTP based authentication apps including Google Authenticator, Authy, and Microsoft Authenticator.
IT RoboForm supporta le applicazioni di autenticazione basate su TOTP, tra cui Google Authenticator, Authy e Microsoft Authenticator.
English | Italian |
---|---|
roboform | roboform |
supports | supporta |
based | basate |
authentication | autenticazione |
apps | applicazioni |
microsoft | microsoft |
and | e |
EN When using MFA authenticators, such as Google Authenticator, Microsoft Authenticator or other TOTP applications on your mobile device, the Keeper server internally generates a QR code containing your secret key
IT Quando si utilizzano autenticatori AMF, come Google Authenticator, Microsoft Authenticator o altre applicazioni TOTP sul dispositivo mobile, il server di Keeper genera internamente un codice QR contenente la chiave segreta
English | Italian |
---|---|
authenticators | autenticatori |
microsoft | microsoft |
mobile | mobile |
internally | internamente |
generates | genera |
qr | qr |
containing | contenente |
secret | segreta |
keeper | keeper |
or | o |
applications | applicazioni |
device | dispositivo |
server | server |
a | un |
code | codice |
key | chiave |
on | sul |
such | di |
when | quando |
other | altre |
as | come |
the | il |
EN In case you prefer, other TOTP apps can be used, on condition they are based on the open standard TOTP algorithm.Google Authenticator: although it is a Google app, it is secure, because Google has no knowledge of your Mailfence password.Then :
IT Potete utilizzare qualsiasi app che segua lo standard aperto TOTP.Google Authenticator: nonostante sia una app di Google, non presenta alcun rischio per la privacy perché Google non verrà mai a conoscenza della vostra password per Mailfence.Pertanto:
English | Italian |
---|---|
standard | standard |
mailfence | mailfence |
password | password |
knowledge | conoscenza |
your | vostra |
the | lo |
case | la |
be | verrà |
based | per |
a | una |
although | a |
no | alcun |
app | app |
used | utilizzare |
of | di |
is | sia |
EN offers 2-factor (2FA) for agents and admins via SMS or an authenticator app.
IT , fornisce l'autenticazione a due fattori (2FA) per agenti e amministratori tramite SMS o app di autenticazione.
English | Italian |
---|---|
offers | fornisce |
agents | agenti |
admins | amministratori |
sms | sms |
app | app |
factor | fattori |
or | o |
and | e |
EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).
IT Questo autenticatore è un USB compatto e a prova di manomissione con rilevamento delle presenze, che crea un terzo fattore di autenticazione: qualcosa che possiedi (token fisico), qualcosa che sai (PIN), qualcosa che fai (toccare il token).
English | Italian |
---|---|
authenticator | autenticatore |
compact | compatto |
usb | usb |
detection | rilevamento |
creates | crea |
factor | fattore |
authentication | autenticazione |
physical | fisico |
token | token |
touching | toccare |
pin | pin |
a | un |
is | è |
the | il |
something | qualcosa |
do | fai |
this | questo |
with | con |
you know | sai |
of | di |
EN Supports secure access, data encryption and digital signing – all with a single authenticator
IT Supporta l'accesso sicuro, la crittografia dei dati e la firma digitale, tutto con un unico autenticatore
English | Italian |
---|---|
supports | supporta |
data | dati |
signing | firma |
authenticator | autenticatore |
encryption | crittografia |
and | e |
a | un |
digital | digitale |
all | tutto |
single | unico |
secure | sicuro |
with | con |
EN Use 1Password as an authenticator
IT Usa 1Password come autenticatore
English | Italian |
---|---|
use | usa |
as | come |
authenticator | autenticatore |
EN Act as an authenticator for sites with two-factor authentication
IT Agire come autenticatore per password monouso basate sul tempo
English | Italian |
---|---|
act | agire |
authenticator | autenticatore |
as | come |
for | per |
with | sul |
EN It also functions as an authenticator for any site that supports two-factor authentication.
IT Funziona anche come autenticatore per qualsiasi sito che supporta l’autenticazione a due fattori.
English | Italian |
---|---|
functions | funziona |
authenticator | autenticatore |
supports | supporta |
factor | fattori |
site | sito |
two | due |
also | anche |
as | come |
any | qualsiasi |
that | che |
for | a |
EN Parallels RAS integrates third-party security solutions such as DualShield, SafeNet, RADIUS server, Azure MFA and Google Authenticator.
IT Parallels RAS si integra con soluzioni di protezione di terze parti quali DualShield, SafeNet, server RADIUS, Azure MFA e Google Authenticator.
English | Italian |
---|---|
ras | ras |
integrates | integra |
solutions | soluzioni |
server | server |
mfa | mfa |
parallels | parallels |
radius | radius |
azure | azure |
safenet | safenet |
third | terze |
and | e |
as | quali |
such | di |
EN Use 2-factor authentication either via email, SMS or via a 2FA app like Authy, andOTP or Google Authenticator.
IT Usa l'autenticazione a 2 fattori sia via email che per SMS o anche tramite un'applicazione 2FA come Authy, andOTP o Google Authenticator.
English | Italian |
---|---|
sms | sms |
factor | fattori |
or | o |
like | come |
via | tramite |
a | per |
EN Ensure your account access has only verified accounts with an extra layer of security, supported by phone number and Google Authenticator.
IT Assicurate l'accesso al vostro account solo a degli account verificati da uno strato extra di sicurezza, supportato da un numero telefonico e dall'Autenticatore Google.
English | Italian |
---|---|
verified | verificati |
layer | strato |
supported | supportato |
phone | telefonico |
security | sicurezza |
your | vostro |
account | account |
an | un |
only | solo |
number | numero |
and | e |
EN Allow your clients to protect their account and all the data there by simply connecting to Google Authenticator.
IT Consentite ai vostri clienti di proteggere i loro account e tutti i loro dati con la semplice connessione all'Autenticatore di Google.
English | Italian |
---|---|
clients | clienti |
account | account |
data | dati |
simply | semplice |
connecting | connessione |
protect | proteggere |
the | i |
all | tutti |
and | e |
their | di |
EN After setup, you may be asked to log out and log back in to your account. Moving forward, you’ll need to enter a 6-digit code from your authenticator app every time you log in to Reddit.
IT Dopo la configurazione, potrebbe essere chiesto di uscire e di accedere nuovamente al proprio account. D'ora in poi, sarà necessario inserire un codice di 6 cifre dalla propria app di autenticazione ogni volta che si accede a Reddit.
English | Italian |
---|---|
setup | configurazione |
asked | chiesto |
digit | cifre |
a | un |
code | codice |
app | app |
account | account |
back | nuovamente |
in | in |
need | necessario |
to | a |
every | ogni |
after | dopo |
out | di |
and | e |
enter | inserire |
time | volta |
log in | accedere |
EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).
IT Questo autenticatore è un USB compatto e a prova di manomissione con rilevamento delle presenze, che crea un terzo fattore di autenticazione: qualcosa che possiedi (token fisico), qualcosa che sai (PIN), qualcosa che fai (toccare il token).
English | Italian |
---|---|
authenticator | autenticatore |
compact | compatto |
usb | usb |
detection | rilevamento |
creates | crea |
factor | fattore |
authentication | autenticazione |
physical | fisico |
token | token |
touching | toccare |
pin | pin |
a | un |
is | è |
the | il |
something | qualcosa |
do | fai |
this | questo |
with | con |
you know | sai |
of | di |
EN Supports secure access, data encryption and digital signing – all with a single authenticator
IT Supporta l'accesso sicuro, la crittografia dei dati e la firma digitale, tutto con un unico autenticatore
English | Italian |
---|---|
supports | supporta |
data | dati |
signing | firma |
authenticator | autenticatore |
encryption | crittografia |
and | e |
a | un |
digital | digitale |
all | tutto |
single | unico |
secure | sicuro |
with | con |
EN To authenticate, users must supply both their personal SafeNet eToken authenticator and password, providing a critical second level of security beyond simple passwords to protect valuable digital business resources.
IT Per autenticarsi, gli utenti devono fornire sia l’autenticatore personale SafeNet eToken che la password, garantendo un secondo livello critico di sicurezza oltre alle semplici password per proteggere le risorse aziendali digitali più preziose.
English | Italian |
---|---|
authenticate | autenticarsi |
users | utenti |
etoken | etoken |
critical | critico |
level | livello |
simple | semplici |
valuable | preziose |
business | aziendali |
resources | risorse |
must | devono |
safenet | safenet |
a | un |
security | sicurezza |
protect | proteggere |
password | password |
of | di |
digital | digitali |
EN eToken PASS portable OTP authenticator | User access management | GB
IT Dispositivo di autenticazione portatile eToken PASS con OTP | Gestione degli accessi degli utenti
English | Italian |
---|---|
etoken | etoken |
pass | pass |
portable | portatile |
otp | otp |
management | gestione |
user | utenti |
EN Compact and portable OTP authenticator
IT Dispositivo di autenticazione compatto e portatile con OTP
English | Italian |
---|---|
compact | compatto |
portable | portatile |
otp | otp |
and | e |
EN SafeNet’s software authentication solutions include a virtual smart card for PCs and flash memory, and a one-time password (OTP) authenticator for PCs and mobile devices.
IT Le soluzioni di autenticazione software di SafeNet includono una smart card virtuale per PC e memoria flash e un autenticatore OTP (One-Time Password) per PC e dispositivi mobili.
English | Italian |
---|---|
authentication | autenticazione |
solutions | soluzioni |
virtual | virtuale |
smart | smart |
pcs | pc |
flash | flash |
memory | memoria |
password | password |
authenticator | autenticatore |
software | software |
devices | dispositivi |
a | un |
card | card |
mobile | mobili |
otp | otp |
include | per |
and | e |
for | di |
EN Mobile Authenticator App | SafeNet MobilePASS+ | GB
IT App mobile di autenticazione | SafeNet MobilePASS+
English | Italian |
---|---|
mobile | mobile |
safenet | safenet |
mobilepass | mobilepass |
app | app |
EN SafeNet MobilePASS+ is a mobile authenticator app for push and OTP authentication
IT SafeNet MobilePASS+ è un’app mobile di autenticazione per autenticazione push e OTP
English | Italian |
---|---|
safenet | safenet |
mobilepass | mobilepass |
mobile | mobile |
otp | otp |
authentication | autenticazione |
push | push |
is | è |
EN The app can be instantly reprogrammed on demand, with a secure encrypted seeding protocol (DSKPP) ensuring that authenticator seeds are never transmitted over air nor wire.
IT L’applicazione può essere immediatamente riprogrammata su richiesta con un protocollo di seeding crittografato sicuro (DSKPP) che garantisce che i seed di autenticazioni non siano mai trasmessi via etere o tramite cavi.
English | Italian |
---|---|
encrypted | crittografato |
protocol | protocollo |
transmitted | trasmessi |
wire | cavi |
seeds | seed |
a | un |
on | su |
the | i |
demand | richiesta |
never | mai |
nor | o |
can | può |
be | essere |
are | siano |
over | di |
that | che |
ensuring | garantisce |
EN SafeNet mobile authenticator app benefits
IT Vantaggi dell’app mobile di autenticazione SafeNet
English | Italian |
---|---|
safenet | safenet |
mobile | mobile |
benefits | vantaggi |
app | dellapp |
EN Set up two-factor authentication using SMS or an authenticator app. The admins can also track user logins.
IT Imposta l'autenticazione a due fattori utilizzando SMS o un'app di autenticazione. Gli amministratori possono anche tracciare i login degli utenti.
English | Italian |
---|---|
sms | sms |
admins | amministratori |
can | possono |
track | tracciare |
factor | fattori |
authentication | autenticazione |
or | o |
logins | login |
using | utilizzando |
the | i |
two | due |
user | utenti |
also | anche |
EN Use 1Password as an authenticator
IT Usa 1Password come autenticatore
English | Italian |
---|---|
use | usa |
as | come |
authenticator | autenticatore |
EN Act as an authenticator for sites with two-factor authentication
IT Agire come autenticatore per password monouso basate sul tempo
English | Italian |
---|---|
act | agire |
authenticator | autenticatore |
as | come |
for | per |
with | sul |
EN Our password manager can act as a third-party authenticator app to store and deliver these codes, blocking any attacker who only knows your username and password.
IT Il nostro gestore di password può fungere da app di autenticazione di terze parti per archiviare e fornire questi codici, bloccando qualsiasi utente malintenzionato che conosce solo nome utente e password.
English | Italian |
---|---|
manager | gestore |
blocking | bloccando |
knows | conosce |
can | può |
act | fungere |
password | password |
app | app |
codes | codici |
username | nome utente |
third | terze |
to store | archiviare |
these | questi |
our | nostro |
to | nome |
and | e |
any | qualsiasi |
EN It also functions as an authenticator for any site that supports two-factor authentication.
IT Funziona anche come autenticatore per qualsiasi sito che supporta l’autenticazione a due fattori.
English | Italian |
---|---|
functions | funziona |
authenticator | autenticatore |
supports | supporta |
factor | fattori |
site | sito |
two | due |
also | anche |
as | come |
any | qualsiasi |
that | che |
for | a |
EN Usually, the code is sent to you via email, SMS, or an authenticator app
IT Utilizzare l'MFA come ulteriore strumento di sicurezza significa che gli hacker non possono accedere al tuo account neanche se le password e i nomi utente vengono compromessi in una violazione
English | Italian |
---|---|
code | password |
to | significa |
via | di |
app | utilizzare |
is | vengono |
the | i |
or | non |
EN TOTP generator apps such as Google and Microsoft Authenticator
IT app per la generazione di TOTP quali Google e Microsoft Authenticator
English | Italian |
---|---|
generator | generazione |
apps | app |
microsoft | microsoft |
and | e |
such | di |
EN Google Authenticator for Android - Download the APK from Uptodown
IT Google Authenticator per Android - Scarica l'APK da Uptodown
EN Google Authenticator is a free Android security app developed by Google that allows you to protect your accounts using two-factor authentication
IT Google Authenticator è un'app di Google che aiuta il processo di verifica in due passaggi
EN Can I use Google Authenticator on more than one device?
IT Posso usare Google Authenticator su più di un dispositivo?
EN Yes, you can use Google Authenticator on more than one device at a time. To do this you must add your accounts on all the devices you want to use and configure them individually on each one.
IT Sì, è possibile utilizzare Google Authenticator su più di un dispositivo alla volta. A tal fine è necessario aggiungere gli account su tutti i dispositivi che si desidera utilizzare e configurarli singolarmente su ciascuno di essi.
EN How can I enable the dark mode option in Google Authenticator?
IT Come posso abilitare l'opzione della modalità scura su Google Authenticator?
EN To enable the dark mode option in Google Authenticator open the settings and look for the "Appearance" option in the drop-down menu. In this section you will find the dark mode, where you can activate or deactivate it whenever you like.
IT Per attivare la modalità scura su Google Authenticatoraprile impostazioni e cerca l'opzione "Aspetto" nel menu a tendina. In questa sezione si trova la modalità scura, che può essere attivata o disattivata in qualsiasi momento.
EN Yes, Google Authenticator is completely free. It has no purchases of any kind, no premium features, subscriptions or any type of payment. You can use it at no additional cost from any device.
IT Sì, Google Authenticator è un gioco completamente gratuito. Non prevede acquisti di alcun tipo, né funzioni premium, né abbonamenti, né alcun tipo di pagamento. È possibile utilizzarlo senza costi aggiuntivi da qualsiasi dispositivo.
EN How to become a designer authenticator
IT I primi sessant'anni di Arco di Flos, la lampada di design più iconica di sempre
EN Know the tricks and tips for how to become a designer authenticator People who are truly passionate about Italian design...
IT Un'icona, un simbolo, un racconto di un’epoca che ha delineato il concetto di design. Il made in Italy inteso come creat...
Showing 44 of 44 translations