EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.
"anti virus" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.
IT I messaggi in entrata e in uscita vengono analizzati automaticamente dalle nostre routine di controllo anti-spam, anti-virus e anti-abuso.
English | Italian |
---|---|
messages | messaggi |
automatically | automaticamente |
analysed | analizzati |
checking | controllo |
routines | routine |
are | vengono |
outgoing | in uscita |
incoming | di |
and | e |
our | in |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
IT Utilizziamo le ultime tecnologie di protezione anti-spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing e crittografia per garantire che la tua email sia al sicuro e gratis e senza spam.
English | Italian |
---|---|
employ | utilizziamo |
technologies | tecnologie |
spam | spam |
free | gratis |
protection | protezione |
encryption | crittografia |
your | tua |
the latest | ultime |
ensure | garantire |
the | le |
and | e |
is | sia |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
IT Utilizziamo le ultime tecnologie di protezione anti-spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing e crittografia per garantire che la tua email sia al sicuro e gratis e senza spam.
English | Italian |
---|---|
employ | utilizziamo |
technologies | tecnologie |
spam | spam |
free | gratis |
protection | protezione |
encryption | crittografia |
your | tua |
the latest | ultime |
ensure | garantire |
the | le |
and | e |
is | sia |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
IT Utilizziamo le ultime tecnologie di protezione anti-spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing e crittografia per garantire che la tua email sia al sicuro e gratis e senza spam.
EN F-Secure Anti-Virus — Virus and malware protection for PC | F-Secure
IT F-Secure Anti-Virus — Protezione contro virus e malware per PC | F-Secure
EN Kaspersky Anti-Virus is among the very best antivirus software available on the market. It delivers essential, real-time protection against all manner of threats. The app goes beyond standard virus
IT SUPERAntiSpyware è uno degli scanner più completi oggi disponibili sul mercato. La tecnologia di scansione multidimensionale e di interrogazione dei processi è in grado di rilevare spyware, adware,
English | Italian |
---|---|
software | tecnologia |
is | è |
available | disponibili |
market | mercato |
the | la |
EN MX Guarddog has been a leading provider of anti-spam and anti-virus solutions for email since 2006
IT Dal 2006, MX Guarddog è un fornitore leader di soluzioni anti-spam e antivirus per email
English | Italian |
---|---|
mx | mx |
provider | fornitore |
anti-virus | antivirus |
solutions | soluzioni |
a | un |
and | è |
has | e |
leading | leader |
of | di |
EN Choose whether to use PowerMail to read mail or forward all incoming messages to other addresses. Also in this case you will have Powermail's anti-virus and anti-spam protection.
IT Scegli se utilizzare PowerMail per leggere la posta o inoltrare ad altri indirizzi tutti i messaggi in arrivo. Anche in questo caso avrai la protezione antivirus e antispam di Powermail.
English | Italian |
---|---|
choose | scegli |
anti-virus | antivirus |
posta | |
or | o |
other | altri |
addresses | indirizzi |
messages | messaggi |
protection | protezione |
in | in |
have | avrai |
forward | per |
incoming | di |
case | caso |
all | tutti |
also | anche |
this | questo |
EN This Service Level Agreement ("SLA") is a policy governing the use of MX Guarddog's anti-spam and anti-virus service under the terms of service for MX Guarddog and users of MX Guarddog services
IT Questo Accordo sul Livello di Servizio ("ALS") è una politica che disciplina l'utilizzo del servizio di anti-spam e anti-virus di MX Guarddog secondo i termini di servizio per MX Guarddog e gli utenti dei servizi di MX Guarddog
English | Italian |
---|---|
level | livello |
policy | politica |
mx | mx |
users | utenti |
agreement | accordo |
the | i |
terms | termini |
service | servizio |
services | servizi |
a | una |
this | questo |
is | è |
EN Additional months of service include free user aliases, anti-spam, anti-virus, unlimited messages, unlimited quarantine storage and free quarantine reports. We charge one (1) token for every email address at your domain.
IT Ulteriori mesi di servizio includono alias gratuiti utente, messaggi anti-spam, anti-virus, messaggi illimitati, deposito di quarantena illimitato e report gratuito quarantena. Addebitiamo un (1) token per ogni indirizzo email presso dominio.
English | Italian |
---|---|
months | mesi |
aliases | alias |
quarantine | quarantena |
storage | deposito |
reports | report |
token | token |
service | servizio |
user | utente |
messages | messaggi |
unlimited | illimitato |
address | indirizzo |
domain | dominio |
one | un |
every | ogni |
of | presso |
include | per |
and | e |
EN MX Guarddog has been a leading provider of anti-spam and anti-virus solutions for email since 2006
IT Dal 2006, MX Guarddog è un fornitore leader di soluzioni anti-spam e antivirus per email
English | Italian |
---|---|
mx | mx |
provider | fornitore |
anti-virus | antivirus |
solutions | soluzioni |
a | un |
and | è |
has | e |
leading | leader |
of | di |
EN MX Guarddog has been a leading provider of anti-spam and anti-virus solutions for email since 2006
IT Dal 2006, MX Guarddog è un fornitore leader di soluzioni anti-spam e antivirus per email
EN Maritim expects its suppliers and other business partners to adhere to international anti-corruption standards as laid down in the "Global Compact" of the United Nations and in local anti-corruption and anti-bribery legislation.
IT Maritim richiede che i propri fornitori e gli altri partner aziendali rispettino gli standard internazionali anti corruzione come stabiliti nel "Global Compact" delle Nazioni Unite e nelle legislazioni locali contro corruzione e subornazione.
English | Italian |
---|---|
suppliers | fornitori |
business | aziendali |
partners | partner |
standards | standard |
united | unite |
compact | compact |
local | locali |
and | e |
nations | nazioni |
the | i |
other | altri |
international | internazionali |
global | global |
corruption | corruzione |
EN Anti-smoke, anti-fire and anti-flood detection systems;
IT Sistemi di rilevamento anti-fumo, anti-incendio e anti-allagamento;
English | Italian |
---|---|
detection | rilevamento |
systems | sistemi |
and | e |
EN This is partly because Avast offers a decent free option that includes real-time virus and malware protection as well as a virus scanning function
IT In parte ciò è dovuto al fatto che Avast offre un?opzione gratuita decente, con la protezione da virus e malware in tempo reale e una funzione di scansione dei virus
English | Italian |
---|---|
avast | avast |
decent | decente |
free | gratuita |
real-time | tempo reale |
scanning | scansione |
function | funzione |
real | reale |
time | tempo |
malware | malware |
protection | protezione |
virus | virus |
offers | offre |
a | un |
option | opzione |
as | dovuto |
is | è |
EN Our conclusions regarding the level of security the virus scanners in our test offer, are based on the tests of AV-Comparatives, a reliable platform that regularly conducts extensive research into the effectiveness of various virus scanners.
IT Le nostre conclusioni sul livello di sicurezza degli antivirus sono basate sui test di AV-Comparatives, una piattaforma affidabile che conduce regolarmente ricerche approfondite sull?efficacia dei vari scanner antivirus.
English | Italian |
---|---|
conclusions | conclusioni |
level | livello |
scanners | scanner |
regularly | regolarmente |
conducts | conduce |
effectiveness | efficacia |
virus scanners | antivirus |
security | sicurezza |
platform | piattaforma |
research | ricerche |
based on | basate |
are | sono |
the | le |
test | test |
a | una |
that | che |
various | vari |
our | nostre |
reliable | affidabile |
EN healthcare and medical virus coronavirus medical covid-19 healthcare infection biology virus transmission
English | Italian |
---|---|
virus | virus |
infection | infezione |
EN Computer virus is often used to describe all the different types of malware. But how can you know if your device has a virus or malware? Find out below.
IT Il termine virus per computer viene spesso usato per descrivere tutti i vari tipi di malware. Ma come si può capire se il tuo dispositivo ha un virus o un malware? Scoprilo di seguito.
English | Italian |
---|---|
used | usato |
computer | computer |
types | tipi |
if | se |
device | dispositivo |
or | o |
malware | malware |
can | può |
virus | virus |
often | spesso |
but | ma |
your | tuo |
a | un |
has | ha |
the | i |
find out | scoprilo |
all | tutti |
to | viene |
describe | descrivere |
is | seguito |
EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background 1617482 Stock Video at Vecteezy
IT cellule virali, virus, cellule virali al microscopio, galleggianti nel fluido con sfondo arancione 1617482 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
English | Italian |
---|---|
cells | cellule |
microscope | microscopio |
fluid | fluido |
orange | arancione |
background | sfondo |
video | video |
under | di |
with | con |
virus | virus |
in | nel |
EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background Free Video
IT cellule virali, virus, cellule virali al microscopio, galleggianti nel fluido con sfondo arancione Video gratuito
English | Italian |
---|---|
cells | cellule |
microscope | microscopio |
fluid | fluido |
orange | arancione |
background | sfondo |
free | gratuito |
video | video |
with | con |
virus | virus |
in | nel |
EN The final word in internet security, with daily virus definition updates, Real-Time antivirus protection, and an Award-Winning virus detection rate.
IT L'ultima parola a livello di sicurezza in Internet, con aggiornamenti giornalieri delle definizioni dei virus, protezione antivirus in tempo reale e un apprezzatissimo tasso di individuazione dei virus.
English | Italian |
---|---|
internet | internet |
daily | giornalieri |
virus | virus |
definition | definizioni |
updates | aggiornamenti |
real-time | tempo reale |
antivirus | antivirus |
detection | individuazione |
time | tempo |
real | reale |
an | un |
rate | tasso |
security | sicurezza |
protection | protezione |
in | in |
and | e |
the | dei |
with | con |
EN The virus involved in the current influenza outbreak is a new strain of the H1N1 influenza virus
IT Il virus responsabile dell’attuale focolaio d’influenza è un nuovo ceppo del virus H1N1 dell’influenza
English | Italian |
---|---|
virus | virus |
is | è |
the | il |
of | del |
a | un |
new | nuovo |
EN Even if pigs are exposed to this new virus and it were to be found in meat, cooking pork thoroughly (to an internal temperature of 70°C) would kill the virus as it does other viruses and bacteria
IT Anche se i maiali fossero esposti a questo nuovo virus e lo si trovasse nella loro carne, un’adeguata cottura (a una temperatura interna di 70°C) basterebbe a uccidere il virus, come avviene per altri virus e batteri
English | Italian |
---|---|
exposed | esposti |
new | nuovo |
meat | carne |
cooking | cottura |
temperature | temperatura |
kill | uccidere |
if | se |
bacteria | batteri |
c | c |
other | altri |
the | lo |
virus | virus |
of | di |
and | e |
in | interna |
this | questo |
EN Kaspersky offers three different versions: Kaspersky Anti-Virus, Kaspersky Internet Security and Kaspersky Total Security
IT Offre il suo software in tre diverse versioni: Kaspersky Anti-Virus, Kaspersky Internet Security e Kaspersky Total Security
English | Italian |
---|---|
offers | offre |
three | tre |
different | diverse |
versions | versioni |
internet | internet |
security | security |
total | total |
kaspersky | kaspersky |
and | e |
EN You can usually use these even if you have an antivirus software installed already.
IT Di solito puoi usarli anche se hai già installato un software antivirus.
English | Italian |
---|---|
installed | installato |
if | se |
an | un |
already | già |
anti | di |
use | software |
you can | puoi |
EN Awarded for best protection and performance, F‑Secure SAFE is the best antivirus for gaming. Get both security and speed. Read more below!
IT Premiato per la migliore protezione e le migliori prestazioni, F‑Secure SAFE è il miglior antivirus per il gaming. Ottieni sicurezza e velocità. Leggi di più di seguito!
EN But do you need antivirus software for PC gaming? Yes.
IT Ma un software antivirus per i PC gaming è davvero necessario? Sì.
English | Italian |
---|---|
pc | pc |
gaming | gaming |
but | ma |
you need | necessario |
you | davvero |
anti | per |
EN It doesn’t help that many gamers think antivirus is detrimental to both their gaming experience and their computer’s overall performance
IT Molti di loro, peraltro, ritengono che un antivirus possa peggiorare l’esperienza di gioco e le prestazioni generali del computer
English | Italian |
---|---|
virus | virus |
performance | prestazioni |
computers | computer |
gaming | gioco |
many | molti |
anti | anti |
to | del |
and | e |
that | che |
EN Antivirus is the best way to stay safe and keep things running smoothly.
IT L’antivirus è il modo migliore per rimanere al sicuro e mantenere operativo al meglio un sistema.
English | Italian |
---|---|
virus | virus |
way | modo |
the | il |
keep | mantenere |
running | operativo |
is | è |
the best | migliore |
stay | rimanere |
EN This is not exclusive to gamers, but you don’t really see many people downloading mods or cheats for Excel. You can be tricked into downloading basically any malware, and without antivirus you might never even know it.
IT Questo non è un pericolo che corrono solo i gamer, ma non ci sono molti altri utenti che scaricano mod o cheat per Excel. Potresti essere convinto a scaricare con l’inganno praticamente qualsiasi malware, e senza antivirus potresti non saperlo mai.
English | Italian |
---|---|
gamers | gamer |
or | o |
excel | excel |
malware | malware |
virus | virus |
but | ma |
never | mai |
many | molti |
might | essere |
to | a |
with | con |
any | qualsiasi |
this | questo |
is | è |
dont | non |
can | potresti |
EN F-Secure SAFE — the best antivirus for PC gaming
IT F‑Secure SAFE: il miglior antivirus per i PC gaming
EN Change the default username and password of your router and keep it up to date. Have effective cyber security programs like antivirus and VPN on your device.
IT Modifica nome utente e password del router e tienilo aggiornato. Utilizza programmi di sicurezza informatica efficaci come antivirus e VPN sul tuo dispositivo.
English | Italian |
---|---|
change | modifica |
pass | pass |
word | word |
router | router |
effective | efficaci |
programs | programmi |
virus | virus |
vpn | vpn |
device | dispositivo |
user | utente |
security | sicurezza |
name | nome |
your | tuo |
cyber | e |
anti | anti |
of | di |
the | del |
EN Brought to you by 30 years of experience. Anti‑Virus protects your Windows computer from viruses and malware.
IT Con 30 anni di esperienza alle spalle, Anti‑Virus protegge il computer Windows da virus e malware.
EN 1. Click the button above to download F‑Secure Anti‑Virus. Note that if you already downloaded an installer from somewhere else, it might not work for trial purposes.
IT 1. Fai clic sul pulsante riportato sopra per scaricare i prodotti Anti‑Virus di F‑Secure. Tieni presente che se hai già scaricato un programma di installazione da un’altra pagina, potrebbe non funzionare per l’installazione a scopo di prova.
EN Those files are usually locked by the application creating them, which means they cannot be opened or executed to do their damage, but also not deleted by F-Secure Anti-Virus at that point
IT Questi file sono generalmente bloccati dall'applicazioni che li crea, ciò significa che non possono essere aperti o eseguiti e perciò causare danni, tuttavia F-Secure Anti-Virus non può nemmeno nemmeno eliminarli
English | Italian |
---|---|
usually | generalmente |
locked | bloccati |
executed | eseguiti |
damage | danni |
files | file |
or | o |
the | aperti |
be | essere |
are | sono |
them | li |
EN How to reset F-Secure Internet Security or Anti-virus subscription key if all licenses are in use? - F-Secure Community
IT Come reimpostare la chiave di abbonamento a F-Secure Internet Security o antivirus se tutte le licenze sono in uso? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
reset | reimpostare |
internet | internet |
anti-virus | antivirus |
subscription | abbonamento |
key | chiave |
licenses | licenze |
use | uso |
community | community |
or | o |
if | se |
are | sono |
security | security |
to | a |
in | in |
how | come |
all | di |
EN I have used all licenses of my F-Secure Internet Security or F-Secure Anti-Virus subscription. I'd like to release them so that they're available again.
IT Ho utilizzato tutte le licenze del mio abbonamento a F-Secure Internet Security o F-Secure Anti-Virus . Vorrei versione in modo che siano di nuovo disponibili.
English | Italian |
---|---|
used | utilizzato |
licenses | licenze |
internet | internet |
subscription | abbonamento |
or | o |
available | disponibili |
i have | ho |
so | modo |
security | security |
to | a |
my | mio |
release | di |
that | che |
EN How to install F-Secure Anti-Virus on a Windows computer.
IT Come installare F-Secure Anti-Virus su un computer Windows.
English | Italian |
---|---|
on | su |
a | un |
windows | windows |
computer | computer |
install | installare |
to | come |
EN Before you start installing F-Secure Anti-Virus, make sure that:
IT Prima di iniziare l'installazione di F-Secure Anti-Virus, assicurati che:
English | Italian |
---|---|
start | iniziare |
before | di |
that | che |
sure | assicurati |
EN You have uninstalled incompatible software(s) from another vendor (Other anti-virus programs).
IT Sono stati disinstallati software incompatibili di un altro fornitore (altri programmi antivirus).
English | Italian |
---|---|
vendor | fornitore |
anti-virus | antivirus |
software | software |
programs | programmi |
another | un altro |
other | altri |
you | di |
EN Select F-Secure Anti-Virus from the list.
IT Seleziona F-Secure Anti-Virus dall'elenco.
English | Italian |
---|---|
select | seleziona |
EN If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product
IT Se hai acquistato F-Secure Anti-Virus dal sito Web F-Secure, controllare la tua e-mail per la conferma ordinare che ti è stata inviata quando hai acquistato il prodotto
English | Italian |
---|---|
bought | acquistato |
if | se |
confirmation | conferma |
was | stata |
check | controllare |
your | tua |
product | prodotto |
website | sito |
order | ordinare |
the | il |
when | quando |
that | che |
EN Why is F-Secure Internet Security / Anti-Virus showing "license is expired"?
IT Perché F-Secure Internet Security / Anti-Virus mostra "la licenza di versione è scaduta"?
English | Italian |
---|---|
internet | internet |
showing | mostra |
license | licenza |
is | è |
security | security |
why | perché |
EN To use your valid F-Secure Internet Security / F-Secure Anti-Virus subscription key in your program, do the following:
IT Per utilizzare la tua chiave di abbonamento F-Secure Internet Security / F-Secure Anti-Virus valida nel programma, procedi come segue:
English | Italian |
---|---|
valid | valida |
internet | internet |
subscription | abbonamento |
key | chiave |
program | programma |
security | security |
your | tua |
following | di |
the | la |
in | nel |
EN Insert your F-Secure Internet Security / F-Secure Anti-virus subscription key (xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx)
IT Inserisci il tuo chiave di abbonamento F-Secure Internet Security / F-Secure Anti-virus ( xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx )
English | Italian |
---|---|
insert | inserisci |
internet | internet |
subscription | abbonamento |
key | chiave |
your | tuo |
security | security |
EN Uninstall F-Secure Internet Security / Anti-Virus using the Uninstallation tool
IT Disinstallare F-Secure Internet Security / Anti-Virus utilizzando lo strumento di disinstallazione
English | Italian |
---|---|
uninstall | disinstallare |
internet | internet |
tool | strumento |
the | lo |
security | security |
using | utilizzando |
EN Download the program Internet Security or Anti-Virus
IT Scarica il programma Internet Security o Anti-Virus
English | Italian |
---|---|
download | scarica |
internet | internet |
security | security |
or | o |
the | il |
program | programma |
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
IT Script che puoi utilizzare per rimuovere F-Secure Anti-Virus per Mac e F-Secure Mac Protection dal tuo computer Mac. Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
English | Italian |
---|---|
script | script |
last | ultima |
method | metodo |
if | se |
and | e |
mac | mac |
computer | computer |
protection | protection |
tool | strumento |
the | il |
product | prodotto |
normal | normale |
to | a |
you can | riesci |
remove | rimuovere |
as | come |
this | questo |
only | solo |
not | non |
your | tuo |
that | che |
use | utilizzare |
EN Data encrypted with some older ransomware software can be unlocked for free thanks to the efforts of law enforcement and the anti-virus industry
IT I dati crittografati con alcuni vecchi software ransomware possono essere sbloccati gratuitamente grazie agli sforzi delle forze dell'ordine e del settore antivirus
English | Italian |
---|---|
data | dati |
encrypted | crittografati |
older | vecchi |
ransomware | ransomware |
software | software |
unlocked | sbloccati |
efforts | sforzi |
anti-virus | antivirus |
industry | settore |
the | i |
and | e |
for free | gratuitamente |
be | essere |
can | possono |
with | con |
of | del |
EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.
IT Qualunque cosa tu faccia, assicurati sempre di aver rimosso il software dannoso utilizzando un programma antivirus. Se provi a rimuovere il ransomware crypto-locker, potresti perdere tutti i tuoi dati crittografati.
English | Italian |
---|---|
malicious | dannoso |
anti-virus | antivirus |
ransomware | ransomware |
lose | perdere |
encrypted | crittografati |
data | dati |
always | sempre |
software | software |
program | programma |
if | se |
an | un |
you may | potresti |
removed | rimosso |
remove | rimuovere |
your | tu |
sure | assicurati |
using | utilizzando |
to | a |
doing | di |
all | tutti |
the | i |
Showing 50 of 50 translations