Hire a translator I am translator

Translate "accurately" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "accurately" from English to Italian

Translations of accurately

"accurately" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

accurately a accurata accuratamente accurato ad alla alle anche come con con precisione dati degli dei del dell della delle e essere gli grazie il informazioni le loro nei nel o ogni per la precisione preciso prima questo se si sito stato sul sulla sulle un è

Translation of English to Italian of accurately

English
Italian

EN Cloudflare uses fingerprinting from millions of Internet properties to accurately classify bots. It does not generate or store device fingerprints, eliminating the risk of user privacy being compromised.

IT Cloudflare utilizza il fingerprinting da milioni di proprietà Internet per classificare con precisione i bot. Non genera né archivia le impronte digitali del dispositivo, eliminando il rischio che la privacy dell'utente possa essere compromessa.

English Italian
internet internet
classify classificare
generate genera
device dispositivo
eliminating eliminando
risk rischio
properties proprietà
cloudflare cloudflare
privacy privacy
uses utilizza
from da
millions milioni
of di
accurately con precisione
not non
the i
bots bot

EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.

IT Identifica con precisione i bot applicando l'analisi comportamentale, il machine learning e il fingerprinting ad un volume ampio e diversificato di dati distribuiti a livello globale.

English Italian
identify identifica
applying applicando
behavioral comportamentale
vast ampio
volume volume
distributed distribuiti
bots bot
machine machine
learning learning
a un
data dati
to a
of di
globally a livello globale
accurately con precisione
and e

EN Our data enables discovery of great growth opportunities, while workflow and tracking solutions help users run experiments continuously and more accurately measure results.

IT I nostri dati consentono di scoprire grandi opportunità di crescita, mentre le soluzioni per il flusso di lavoro e il tracking aiutano gli utenti a condurre esperimenti in modo continuo e a misurare i risultati con maggiore precisione.

English Italian
enables consentono
discovery scoprire
workflow flusso di lavoro
tracking tracking
solutions soluzioni
help aiutano
users utenti
experiments esperimenti
continuously continuo
accurately precisione
opportunities opportunità
data dati
great grandi
growth crescita
results risultati
measure misurare
of di
our nostri
and e

EN With frequency response from 5 Hz ? 30 kHz, you?ll be able to accurately hear everything you throw at them

IT Con una risposta in frequenza da 5 Hz a 30 kHz, sarete in grado di sentire con precisione tutto ciò che gli si lancia contro

English Italian
frequency frequenza
khz khz
able in grado di
response risposta
from da
to a
accurately con precisione
everything tutto
you di
with con

EN Links in content must be labeled accurately and must link to the page or pages reasonably expected by the reader

IT I link nel contenuto devono essere etichettati con precisione e devono rimandare alla pagina o alle pagine che il lettore si aspetta ragionevolmente di ricevere.

English Italian
labeled etichettati
reasonably ragionevolmente
expected si aspetta
reader lettore
content contenuto
or o
pages pagine
page pagina
the i
be essere
accurately con precisione
to alle
and e
link link

EN Does not accurately depict the content

IT Non rappresentare con precisione il contenuto

English Italian
depict rappresentare
content contenuto
the il
accurately con precisione
not non

EN An ad source name (the branding text which appears directly beneath the headline) should accurately disclose the content found on the landing page. This allows readers to understand who is sponsoring the post.

IT Il nome di una fonte pubblicitaria (il testo del brand che appare direttamente sotto l'intestazione) deve rivelare accuratamente il contenuto della landing page. Questo permette ai lettori di capire chi sponsorizza il post.

English Italian
branding brand
appears appare
directly direttamente
accurately accuratamente
disclose rivelare
landing landing
allows permette
readers lettori
ad pubblicitaria
content contenuto
name nome
text testo
page page
understand capire
the il
who chi
post post
source fonte
this questo

EN Agents and internal teams can easily add new information with integrated knowledge management, and leverage that content themselves to respond faster and more accurately when helping customers one on one.

IT Gli agenti e i team interni possono aggiungere facilmente nuove informazioni grazie alla gestione integrata della conoscenza e sfruttare in prima persona i contenuti per rispondere in modo più rapido e preciso alle richieste dei clienti.

English Italian
agents agenti
teams team
integrated integrata
respond rispondere
accurately preciso
customers clienti
easily facilmente
information informazioni
management gestione
content contenuti
add aggiungere
new nuove
knowledge conoscenza
and e
can possono
faster rapido
internal interni

EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.

IT Misura accuratamente gli accordi sul livello di servizio impostati in base a determinate condizioni e ne evita le violazioni. Può essere aggiunta a qualsiasi vista, per un facile monitoraggio.

English Italian
accurately accuratamente
measure misura
avoid evita
breaches violazioni
level livello
add aggiunta
monitoring monitoraggio
service servizio
conditions condizioni
easy facile
agreements accordi
setting impostati
to a
any qualsiasi
and e

EN Dedicated color picker tool to accurately pick a color, including single point or averaged sampling over an area.

IT Strumento di selezione colori dedicato che consente di scegliere in modo accurato il colore, includendo il campionamento per punti o con media dei colori.

English Italian
tool strumento
accurately accurato
including includendo
point punti
sampling campionamento
or o
dedicated dedicato
color colore
to dei
pick selezione
area di

EN When contacting us, please quote your name and email address. We would be grateful if you could also provide brief details of the information required as this will help us to accurately respond to your request.

IT Al momento di contattarci, è necessario inserire il proprio nome e un indirizzo e-mail. Vi saremmo grati se poteste inserire una breve descrizione delle informazioni richieste, in modo da consentirci di rispondere in modo preciso.

English Italian
brief breve
accurately preciso
if se
information informazioni
required richieste
respond rispondere
name nome
the il
and è
email mail
address indirizzo
email address e-mail
of descrizione

EN Today, that challenge is accurately measuring audiences in an increasingly cross-platform world.

IT Oggi, la difficoltà principale consiste nel misurare con esattezza le audience in un universo sempre più cross-piattaforma.

English Italian
today oggi
audiences audience
increasingly sempre
challenge difficoltà
world universo
an un
is consiste
measuring misurare
in in

EN Based on accurately registered circulation speeds and empirical data for each premium brand, we guarantee consistent availability

IT Sulla base della velocità di rotazione del magazzino e sulle recensioni accuratamente registrate per ogni marchio famoso, garantiamo una disponibilità costante

English Italian
accurately accuratamente
registered registrate
consistent costante
speeds velocità
we guarantee garantiamo
availability disponibilità
brand marchio
and e
each di

EN Analyze and store logs Locate and accurately interpret logs of system events for troubleshooting purposes

IT Analisi e archiviazione dei log Individua e interpreta con precisione i log degli eventi di sistema rilevanti per la risoluzione dei problemi

English Italian
locate individua
system sistema
events eventi
troubleshooting risoluzione dei problemi
logs log
analyze analisi
store archiviazione
accurately con precisione
and e

EN By adjusting the weight and threshold of the different characteristics, the AI learns to recognise certain files more accurately in order to assign the correct label

IT Impostando il peso e la soglia delle caratteristiche, l?IA impara a riconoscere meglio determinati file per apporvi direttamente l?etichetta giusta

English Italian
threshold soglia
characteristics caratteristiche
ai ia
learns impara
recognise riconoscere
files file
more meglio
label etichetta
weight peso
and e
to a
the il
of delle

EN The team needed to find a solution that accurately collected the vast quantities of data generated from experiments, and allowed them to work together securely from around the world.

IT Il team doveva trovare una soluzione che permettesse di raccogliere in modo meticoloso i grandi volumi di dati generati dagli esperimenti e permettesse ai membri di tutto il mondo di collaborare in modo sicuro.

English Italian
solution soluzione
vast grandi
data dati
generated generati
experiments esperimenti
work together collaborare
team team
from dagli
world mondo
find e
to find trovare
the i
a una
of di
securely in

EN During this consultation you will be able to more accurately understand pricing, deployment timelines, and specific requirements. 

IT Durante questa fase di confronto potrai comprendere in modo più accurato i prezzi, le timeline di distribuzione e i requisiti specifici.

English Italian
accurately accurato
pricing prezzi
deployment distribuzione
requirements requisiti
this questa
during di
understand comprendere
and e

EN Interchange++ is a pricing model which accurately tracks Interchange rates and scheme fees right down to a transaction level

IT Interchange ++ è un modello di prezzi che traccia accuratamente i tassi di interscambio e le commissioni di circuito fino al livello della transazione

English Italian
accurately accuratamente
tracks traccia
transaction transazione
a un
pricing prezzi
model modello
rates tassi
fees commissioni
level livello
to fino
interchange interchange
down di
is è

EN Adding tags and categories that accurately describe the item could help it appear in search results

IT Aggiungere tag e categorie che descrivono accuratamente l'elemento potrebbe aumentare la probabilità che tale elemento venga visualizzato nei risultati della ricerca

English Italian
adding aggiungere
tags tag
categories categorie
accurately accuratamente
describe descrivono
search ricerca
results risultati
and e
the la
item elemento
appear che

EN Accurately describe and value used vehicles for sale within Dealer Management Systems, website or sales systems, and locators.

IT Possibilità di descrivere accuratamente e valutare veicoli usati per la vendita da Dealer Management Systems, sito Web o sistemi di vendita e localizzatori.

English Italian
accurately accuratamente
describe descrivere
used usati
vehicles veicoli
management management
or o
systems sistemi
website sito
and e
sales vendita
for da

EN The answers it provides are accurately and reliably tailored to each customer’s questions—every time

IT I suggerimenti sono sempre accurati e affidabili perché si basano direttamente sulle domande dei clienti

English Italian
questions domande
customers clienti
are sono
the i
and e

EN Streamline the Last Mile. Disclose ? Accurately and Confidently.

IT Gestione del "Last mile of Finance" rapida e lineare. Disclosure rapida e accurata.

English Italian
mile mile
last last
accurately accurata
and e
the del

EN The holy grail for us is the ability to report customer profitability by product line level ? accurately and timely

IT La capacità di analizzare la profittabilità di un cliente in modo accurato e tempestivo a livello di linea di prodotto rappresenta per noi il Santo Graal

English Italian
holy santo
customer cliente
level livello
accurately accurato
timely tempestivo
ability capacità
profitability profittabilità
product prodotto
line linea
to a
and e
the il
us noi

EN Tired of constantly having to type the same contact and payment info over and over again? With RoboForm's one click form filler, you can effortlessly–and accurately–enter your address, bank account, credit cards, and more

IT Sei stanco di digitare le stesse informazioni nei vari moduli online? Con la compilazione di moduli di RoboForm basta un clic e puoi inserire senza problemi e in modo accurato indirizzi, conti bancari, dati sulle carte di credito e tanto altro ancora

English Italian
tired stanco
info informazioni
form moduli
accurately accurato
bank bancari
and e
click clic
address indirizzi
credit credito
type digitare
cards carte
more altro
account conti
one un
the le
of di
with con
same stesse

EN Accurately pick color using a magnifier over any part of your display

IT Seleziona i colori in modo preciso utilizzando la lente di ingrandimento per ingrandire qualsiasi parte dello schermo

English Italian
accurately preciso
pick seleziona
color colori
display schermo
using utilizzando
any qualsiasi
of di

EN Move and scale accurately using the Transform panel

IT Posizionamento e ridimensionamento accurati mediante il pannello Trasforma

English Italian
scale ridimensionamento
panel pannello
and e
the il
using mediante
transform trasforma

EN The meaning of translated sentences is more accurately conveyed in the target language, and, at the same time, the new system often finds more professional formulations.

IT Il significato delle frasi tradotte viene riprodotto in maniera più precisa nella lingua di destinazione e, allo stesso tempo, il nuovo sistema riesce a trovare spesso formulazioni più professionali.

English Italian
sentences frasi
system sistema
formulations formulazioni
new nuovo
time tempo
often spesso
is viene
the il
in in
language lingua
same stesso
and e
professional professionali

EN The bits and pieces that come together to ensure a domain name accurately directs you to the right website aren't fancy at all. They are pretty straightforward when it comes down to it.

IT I bit e i pezzi che si uniscono per garantire che un nome di dominio ti indirizza accuratamente nel sito giusto non è affatto favorito.Sono piuttosto semplici quando si tratta di farlo.

English Italian
bits bit
accurately accuratamente
at all affatto
pieces pezzi
a un
the i
name nome
are sono
and è
ensure garantire
domain dominio
website sito
right giusto
when quando

EN Cloud service providers must be able to accurately track and run granular usage reports to support business-critical functions such as billing and tom improve strategic decision-making capabilities.

IT I fornitori di servizi cloud devono essere in grado di monitorare ed eseguire accuratamente report di utilizzo granulare per supportare funzioni business-critical come la fatturazione e migliorare i processi decisionali strategici.

English Italian
cloud cloud
accurately accuratamente
track monitorare
granular granulare
reports report
billing fatturazione
strategic strategici
decision-making decisionali
usage utilizzo
functions funzioni
improve migliorare
to support supportare
business processi
able in grado di
service servizi
providers fornitori
be essere
to in
and e
such di
as come

EN But first, they worked closely with business leaders across all functional areas to ensure that meaningful data was included and reported accurately

IT Prima però il team ha collaborato con i dirigenti di tutte le aree funzionali per verificare che tutti i dati significativi fossero inclusi e riportati con precisione

English Italian
functional funzionali
meaningful significativi
data dati
included inclusi
reported riportati
with con
all tutti
areas aree
accurately con precisione
but però
and e
to ensure verificare
was fossero

EN Once you have the list of words, try combining them and see if they accurately reflect your business

IT Una volta stilato l'elenco di parole, prova a trovare delle combinazioni che riflettano accuratamente la tua attività

English Italian
try prova
accurately accuratamente
business attività
your tua
the la
once volta
of di
you parole

EN Use words that describe your business most accurately

IT Usa parole che descrivono la tua attività nel modo più accurato possibile

English Italian
use usa
describe descrivono
accurately accurato
business attività
your tua
words la
most più
that possibile

EN B2B sales & marketing teams identifying and aligning on target markets and accounts, ensuring a smooth hand off of leads, and accurately measuring each team's impact on deals.

IT Team di vendita e marketing B2B che identificano e si allineano ai mercati e sugli account target, assicurando un passaggio fluido dei potenziali clienti e misurando accuratamente l'impatto di ogni team sugli affari.

English Italian
target target
accounts account
ensuring assicurando
smooth fluido
accurately accuratamente
measuring misurando
marketing marketing
teams team
markets mercati
a un
sales vendita
deals affari
and e

EN AmeriGas, the largest propane retailer in the US, analyzes real-time data to prioritize delivery, optimize distribution, and more accurately forecast production needs.

IT AmeriGas, il più grande rivenditore di propano negli Stati Uniti, analizza i dati in tempo reale per dare la priorità alle consegne, ottimizzare la distribuzione e prevedere in modo più preciso le esigenze di produzione.

English Italian
retailer rivenditore
analyzes analizza
real-time tempo reale
accurately preciso
production produzione
needs esigenze
prioritize priorità
data dati
optimize ottimizzare
real reale
time tempo
largest più grande
distribution distribuzione
in in
and e
the i
to negli

EN Be confident that your ODS and HDS accurately represent your source systems.

IT Abbi la certezza che gli ODS e HDS rappresentano accuratamente i tuoi sistemi sorgente.

English Italian
hds hds
accurately accuratamente
represent rappresentano
source sorgente
systems sistemi
ods ods
and e
that che
your tuoi

EN Black and white images can be colored using deep learning algorithms that are able to place the contents of the image in context and recreate them accurately with the right colors.

IT Le immagini in bianco e nero possono essere colorate utilizzando algoritmi di deep learning che sono in grado di collocare i contenuti dell'immagine nel contesto e ricrearli accuratamente con i giusti colori.

English Italian
colored colorate
learning learning
algorithms algoritmi
accurately accuratamente
right giusti
context contesto
contents contenuti
are sono
images immagini
deep deep
able in grado di
black nero
be essere
white bianco
can possono
in in
of di
and e
colors colori
the i
that che

EN In the case of deep learning, the program builds feature sets for itself sans supervision, faster and accurately.

IT Nel caso del deep learning, il programma costruisce da solo i set di caratteristiche senza supervisione, più velocemente e accuratamente.

English Italian
learning learning
builds costruisce
feature caratteristiche
sets set
supervision supervisione
accurately accuratamente
deep deep
program programma
faster velocemente
the i
of di
case caso
and e
for da

EN For a computer program which is based on deep learning algorithms, this can be achieved in a matter of minutes as it accurately scans through scores of images and picks out the dogs in them

IT Per un programma di computer basato su algoritmi di deep learning, questo può essere raggiunto in pochi minuti, poiché scansiona accuratamente decine di immagini e sceglie i cani in esse

English Italian
deep deep
algorithms algoritmi
achieved raggiunto
minutes minuti
accurately accuratamente
images immagini
dogs cani
computer computer
program programma
a un
the i
can può
based on basato
be essere
in in
as poiché
this questo
on su
of di
learning learning
and e

EN Accurately configuring the learning rate decay means that the learning rate adapts to keep increasing performance capabilities while reducing the training time taken.

IT Configurare accuratamente il decadimento del tasso di apprendimento indica che il tasso di apprendimento si adatta per continuare ad aumentare le capacità di prestazione riducendo il tempo di addestramento impiegato.

English Italian
accurately accuratamente
configuring configurare
increasing aumentare
reducing riducendo
keep continuare
rate tasso
capabilities capacità
adapts si adatta
time tempo
learning apprendimento
the le
training addestramento
performance prestazione

EN Eliminate errors by managing product relationships and regional variations, and provisioning policies accurately in a central repository

IT Elimina gli errori gestendo con cura i rapporti e le varianti regionali dei prodotti, e attua politiche di accantonamento in maniera accurata in un repository centrale

English Italian
eliminate elimina
errors errori
managing gestendo
relationships rapporti
regional regionali
variations varianti
policies politiche
central centrale
repository repository
accurately accurata
a un
in in
product prodotti
and e

EN Mobilize your Snowflake data more accurately with Talend Trust Score™

IT Gestisci i tuoi dati Snowflake in modo più accurato grazie a Talend Trust Score™

EN Cutting. Stripping. Crimping. Greenlee offers complete termination solutions to accurately and safely perform the job.

IT Taglio. Spelatura. Crimpaggio. Greenlee offre soluzioni complete per la terminazione che consentono di portare a termine qualsiasi lavoro in modo preciso e sicuro.

English Italian
cutting taglio
offers offre
termination termine
solutions soluzioni
accurately preciso
the la
to a
job lavoro
and e

EN Working together to respond quickly and accurately to all requests

IT Collabora per rispondere rapidamente e accuratamente a tutte le richieste

English Italian
respond rispondere
quickly rapidamente
accurately accuratamente
requests richieste
to a
and e
all le

EN Microsoft Advertising gives us the ability to target ads in the search results of the Bing search network more accurately, allowing users to see only ads that potentially match their interests.

IT Microsoft Advertising ci dà la possibilità di indirizzare meglio gli annunci nei risultati di ricerca della rete di ricerca Bing, mostrando agli utenti solo gli annunci che potenzialmente corrispondono ai loro interessi.

English Italian
microsoft microsoft
results risultati
network rete
users utenti
potentially potenzialmente
match corrispondono
ability possibilità
target indirizzare
ads annunci
search ricerca
bing bing
advertising advertising
the la
only solo
interests interessi

EN . You are responsible for accurately describing Google Analytics features and functionality to Your Visitors.

IT . Sei responsabile della descrizione accurata delle caratteristiche e delle funzionalità di Google Analytics ai tuoi visitatori.

English Italian
responsible responsabile
analytics analytics
visitors visitatori
accurately accurata
google google
features funzionalità
and e
for di

EN Alone, a pie chart doesn’t give the viewer a way to quickly and accurately compare information

IT Di per sé, il grafico a torta non consente a chi osserva di confrontare le informazioni in modo rapido e preciso

English Italian
chart grafico
quickly rapido
accurately preciso
compare confrontare
information informazioni
to a
give per
way modo
the le
pie torta
and e

EN Our cookieless tracking solution ensures that all online journeys are accurately tracked, even when a cookie is not present. This ensures that we are able to provide a complete, accurate and reliable picture of all online journeys leading up to a sale.

IT La nostra soluzione Cookieless Tracking assicura il tracciamento di tutta la user journey, anche quando il cookie non è presente. Permette di fornire una panoramica completa, accurata e affidabile di tutte le user journeys che portano alla vendita.

English Italian
cookie cookie
sale vendita
solution soluzione
ensures assicura
complete completa
a una
accurate accurata
this presente
our nostra
tracking tracciamento
of di
not non
reliable affidabile
up la
when quando
is è

EN The enhanced tracking platform provides you with a full and accurate understanding of how your digital marketing budget is performing, and publishers are accurately rewarded for the sales they generate.

IT La piattaforma di tracking avanzato fornisce un quadro completo e preciso delle performance relative a ciascun budget e gli editori sono accuratamente remunerati per le vendite che generano.

English Italian
enhanced avanzato
tracking tracking
budget budget
performing performance
publishers editori
provides fornisce
sales vendite
platform piattaforma
a un
accurately accuratamente
accurate preciso
digital e
are sono
of di
the le
full completo

EN We accurately simulate impact damage and correlate against vulnerability events

IT Simuliamo accuratamente i danni da impatto e li correliamo a eventi di vulnerabilità

English Italian
accurately accuratamente
impact impatto
damage danni
events eventi
vulnerability vulnerabilità
against a
and e

EN Forecast more accurately, drive more orders, and close bigger deals.

IT Effettua previsioni più accurate, incrementa gli ordini e stipula contratti più vantaggiosi.

English Italian
forecast previsioni
orders ordini
accurately accurate
deals contratti
and e
more più

Showing 50 of 50 translations