Translate "abusive" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "abusive" from English to Italian

Translation of English to Italian of abusive

English
Italian

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

IT La limitazione della frequenza ti offre protezione da attacchi denial-of-service, tentativi di violazione delle password con metodo forza bruta e altri tipi di comportamenti illegali mirati al livello dell'applicazione.

English Italian
protects protezione
password password
types tipi
behavior comportamenti
limiting limitazione
force forza
brute bruta
attacks attacchi
attempts tentativi
rate frequenza
service offre
layer livello
other altri
the la
against con
of di
and e

EN We also block threats and limit abusive bots and crawlers from wasting your bandwidth and server resources.

IT Inoltre, blocchiamo le minacce e impediamo a bot e crawler abusivi di sprecare la tua larghezza di banda e le risorse server.

English Italian
threats minacce
bots bot
crawlers crawler
wasting sprecare
server server
resources risorse
your tua
bandwidth larghezza di banda
and e
from a
also di

EN Cloudflare includes integrated security services to defend against DDoS attacks, customer data breaches, and abusive bots, while preventing performance trade-offs.

IT Cloudflare include servizi di sicurezza integrati per difendere gli utenti da attacchi DDoS, violazioni dei dati dei clienti e bot abusivi, impedendo al contempo la compromissione delle prestazioni.

English Italian
includes include
integrated integrati
ddos ddos
attacks attacchi
data dati
breaches violazioni
bots bot
preventing impedendo
cloudflare cloudflare
security sicurezza
services servizi
customer clienti
performance prestazioni
defend difendere
to dei
against per
and e

EN Secure: 100% Cloudflare uptime SLA for your custom TCP/UDP protocols and protection from DDoS attacks and abusive bots

IT Sicurezza: SLA con uptime Cloudflare del 100% per i tuoi protocolli TCP/UDP personalizzati e protezione da attacchi DDoS e bot ostili

English Italian
sla sla
tcp tcp
udp udp
protocols protocolli
ddos ddos
attacks attacchi
bots bot
uptime uptime
cloudflare cloudflare
protection protezione
and e
from da
your tuoi

EN Layer 7 security: prevent abusive attacks like application DDoS and brute-force attempts.

IT Sicurezza di livello 7: evita attacchi come DDoS alle applicazioni e tentativi con metodo forza bruta.

English Italian
layer livello
security sicurezza
prevent evita
application applicazioni
ddos ddos
force forza
brute bruta
attacks attacchi
attempts tentativi
and e

EN See and stop abusive login attacks using stolen credentials.

IT Visualizza e blocca gli attacchi con accessi abusivi che utilizzano credenziali rubate.

English Italian
attacks attacchi
credentials credenziali
login accessi
and e
using utilizzano
stop con
see visualizza

EN Never sacrifice performance for security. CIS increases application performance, while protecting sensitive data and blocking abusive traffic.

IT Evita di sacrificare le prestazioni a favore della sicurezza. La soluzione CIS aumenta le prestazioni delle applicazioni, proteggendo al contempo i dati sensibili e bloccando il traffico ostile.

English Italian
sacrifice sacrificare
performance prestazioni
cis cis
increases aumenta
application applicazioni
sensitive sensibili
data dati
blocking bloccando
security sicurezza
traffic traffico
protecting proteggendo
never il
and e

EN Block abusive bots from damaging Internet properties through content scraping, fraudulent checkout, and account takeover.

IT Impedisci ai bot illeciti di danneggiare i contenuti in Internet attraverso lo scraping dei contenuti, i checkout fraudolenti e il controllo non autorizzato degli account.

English Italian
bots bot
damaging danneggiare
internet internet
content contenuti
fraudulent fraudolenti
checkout checkout
account account
from in
and e
through di

EN Cloudflare Security Services protect and secure Internet properties against denial-of-service attacks, customer data breaches, and abusive bots.

IT I servizi di sicurezza di Cloudflare proteggono le proprietà Internet da attacchi di tipo denial of service, dalla violazione dei dati dei clienti e dai bot illeciti.

English Italian
internet internet
attacks attacchi
customer clienti
data dati
breaches violazione
bots bot
properties proprietà
denial denial
security sicurezza
of of
cloudflare cloudflare
service service
services servizi
against dei
secure proteggono
and e

EN Clients are abusive toward Hostwinds's staff in any manner.

IT I clienti sono offensivi verso il personale degli hostwinds in qualsiasi modo.

English Italian
manner modo
are sono
staff personale
in in
clients i clienti
any qualsiasi

EN In the event of a spoofing attempt, you can identify and blacklist abusive IPs

IT In caso di un tentativo di spoofing, è possibile identificare e mettere in lista nera gli IP abusivi

English Italian
spoofing spoofing
attempt tentativo
identify identificare
blacklist lista nera
ips ip
a un
of di
and è
in in
you can possibile

EN We have supported citizens affected by abusive financial practices, reacting positively to the needs of people made homeless, who still have to pay their mortgages, when so-called safe and reliable financial bodies fail.

IT Abbiamo sostenuto i cittadini colpiti da pratiche finanziarie scorrette, dando risposte ai bisogni delle persone rimaste senzatetto, che devono ancora pagare i loro mutui, quando gli organismi finanziari cosiddetti sicuri e affidabili falliscono.

English Italian
supported sostenuto
affected colpiti
practices pratiche
so-called cosiddetti
bodies organismi
the i
to the ai
citizens cittadini
reliable affidabili
we abbiamo
by da
people persone
have to devono
financial finanziari
pay pagare
and e
the needs bisogni
of delle
their loro
to ancora
when quando

EN We sided with people working for McDonalds and for Ryanair to fight the abusive nature of their contracts and launched an initiative to ensure fair working conditions for everyone across Europe

IT Ci siamo schierati con persone che lavorano per McDonalds e Ryanair per combattere la natura violenta dei loro contratti e lanciato un'iniziativa per garantire condizioni di lavoro eque per tutti in Europa

English Italian
ryanair ryanair
fight combattere
launched lanciato
europe europa
people persone
conditions condizioni
nature natura
contracts contratti
we siamo
ensure garantire
the la
and e
with con

EN providing real-time alerts and taking down abusive IPs

IT fornendo avvisi in tempo reale e eliminando gli IP abusivi

English Italian
providing fornendo
real-time tempo reale
alerts avvisi
down in
ips ip
time tempo
real reale
and e

EN Even if it is not the main keyword to address, it?s easy to fall into the temptation to use them in an abusive way

IT Anche se non è la parola chiave principale a cui rivolgersi, è facile cadere nella tentazione di usarle in modo abusivo

English Italian
easy facile
if se
main principale
is è
not non
keyword parola chiave
in in
way modo
address di
the la
use them usarle

EN The “Danish” judgments of the European Court of Justice and the indicia of abusive conducts

IT Le sentenze “danesi” della Corte di Giustizia Europea e gli indizi di condotte abusive

EN If you are being threatened (for example, harassment, stalking, anonymous or abusive calls), always report it to the police first. If you want to identify the caller, submit an application for information (for a fee of CHF 70.00) with this form:

IT In caso di minacce (ad es. molestie, stalking, chiamate anonime o abusive), rivolgetevi sempre prima alla polizia. Se desiderate l’identificazione del chiamante, presentate una richiesta di informazioni (a pagamento, CHF 70.‒) con questo modulo:

English Italian
harassment molestie
anonymous anonime
calls chiamate
always sempre
police polizia
caller chiamante
chf chf
if se
or o
information informazioni
form modulo
submit richiesta
fee pagamento
of di
to a
a una
it del
first prima

EN Indeed, this tool collects information in a more ethical way than the leader of search engines, sanctioned in 2017 by the CNIL for abusive use of Internet users' data

IT In effetti, questo strumento raccoglie informazioni in modo più etico del leader dei motori di ricerca, sanzionato nel 2017 dalla CNIL per l'uso abusivo dei dati degli utenti di Internet

English Italian
indeed in effetti
collects raccoglie
ethical etico
leader leader
engines motori
cnil cnil
internet internet
tool strumento
search ricerca
users utenti
information informazioni
data dati
in in
way modo
this questo

EN Blacklisting abusive IP addresses that are using your domain name to conduct fraud can be an important step towards ensuring that similar incidents do not take place in the future

IT Mettere in lista nera gli indirizzi IP abusivi che stanno usando il tuo nome di dominio per condurre frodi può essere un passo importante per assicurarsi che incidenti simili non abbiano luogo in futuro

English Italian
ip ip
conduct condurre
fraud frodi
important importante
ensuring assicurarsi
incidents incidenti
addresses indirizzi
an un
your tuo
name nome
can può
domain dominio
be essere
the il
are stanno
in in
similar simili
step passo
not non
future futuro

EN Additionally, if you spot an abusive IP spoofing your domain, you can even contact their hosting provider and have them taken down, eliminating the threat

IT Inoltre, se individuate un IP abusivo che spoofa il vostro dominio, potete anche contattare il loro provider di hosting e farglielo togliere, eliminando la minaccia

English Italian
ip ip
contact contattare
hosting hosting
provider provider
eliminating eliminando
threat minaccia
if se
an un
your vostro
you can potete
domain dominio
the il

EN Facebook's Instagram is targeting abusive DMs.

IT Instagram di Facebook prende di mira i DM offensivi.

English Italian
instagram instagram

EN Something Was Wrong is an Iris Award-winning true-crime docuseries about the discovery, trauma, and recovery from shocking life discoveries and abusive relationships.

IT Il podcast ufficiale dello Zoo di 105

English Italian
the il

EN Something Was Wrong is an Iris Award-winning true-crime docuseries about the discovery, trauma, and recovery from shocking life discoveries and abusive relationships.

IT Il podcast ufficiale dello Zoo di 105

English Italian
the il

EN Something Was Wrong is an Iris Award-winning true-crime docuseries about the discovery, trauma, and recovery from shocking life discoveries and abusive relationships.

IT Il podcast ufficiale dello Zoo di 105

English Italian
the il

EN Our AI-driven threat intelligence (TI) engine can pinpoint abusive IPs wherever they are on the planet and give you a full history of their abuse, and have them blacklisted.

IT Il nostro motore AI-driven threat intelligence (TI) può individuare gli IP abusivi ovunque si trovino sul pianeta e darvi una storia completa del loro abuso, e metterli in lista nera.

English Italian
threat threat
intelligence intelligence
engine motore
ips ip
planet pianeta
full completa
history storia
abuse abuso
give you darvi
can può
give ai
wherever ovunque
the il
a una
ti ti
and e
their loro

EN providing real-time alerts and taking down abusive IPs

IT fornendo avvisi in tempo reale e eliminando gli IP abusivi

English Italian
providing fornendo
real-time tempo reale
alerts avvisi
down in
ips ip
time tempo
real reale
and e

EN PowerDMARC’s efficient reporting mechanism empowers domain owners to easily identify abusive IPs.

IT L'efficiente meccanismo di segnalazione di PowerDMARC permette ai proprietari di domini di identificare facilmente gli IP abusivi.

English Italian
reporting segnalazione
mechanism meccanismo
empowers permette
owners proprietari
easily facilmente
identify identificare
ips ip
to gli
domain di

EN Protect against denial-of-service attacks, brute-force login attempts, and other types of abusive behavior

IT Proteggiti da attacchi di negazione del servizio, tentativi di accesso con forza bruta e altri tipi di comportamento abusivo abusi

English Italian
login accesso
other altri
types tipi
behavior comportamento
service servizio
force forza
brute bruta
attacks attacchi
attempts tentativi
against con
of di
and e

EN We also block threats and limit abusive bots and crawlers from wasting your bandwidth and server resources.

IT Inoltre, blocchiamo le minacce e impediamo a bot e crawler abusivi di sprecare la tua larghezza di banda e le risorse server.

English Italian
threats minacce
bots bot
crawlers crawler
wasting sprecare
server server
resources risorse
your tua
bandwidth larghezza di banda
and e
from a
also di

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

IT La limitazione della frequenza ti offre protezione da attacchi denial-of-service, tentativi di violazione delle password con metodo forza bruta e altri tipi di comportamenti illegali mirati al livello dell'applicazione.

English Italian
protects protezione
password password
types tipi
behavior comportamenti
limiting limitazione
force forza
brute bruta
attacks attacchi
attempts tentativi
rate frequenza
service offre
layer livello
other altri
the la
against con
of di
and e

EN In the event of a spoofing attempt, you can identify and blacklist abusive IPs

IT In caso di un tentativo di spoofing, è possibile identificare e mettere in lista nera gli IP abusivi

English Italian
spoofing spoofing
attempt tentativo
identify identificare
blacklist lista nera
ips ip
a un
of di
and è
in in
you can possibile

EN Cloudflare Security Services protect and secure Internet properties against denial-of-service attacks, customer data breaches, and abusive bots.

IT I servizi di sicurezza di Cloudflare proteggono le proprietà Internet da attacchi di tipo denial of service, dalla violazione dei dati dei clienti e dai bot illeciti.

English Italian
internet internet
attacks attacchi
customer clienti
data dati
breaches violazione
bots bot
properties proprietà
denial denial
security sicurezza
of of
cloudflare cloudflare
service service
services servizi
against dei
secure proteggono
and e

EN Clients are abusive toward Hostwinds's staff in any manner.

IT I clienti sono offensivi verso il personale degli hostwinds in qualsiasi modo.

English Italian
manner modo
are sono
staff personale
in in
clients i clienti
any qualsiasi

EN We have supported citizens affected by abusive financial practices, reacting positively to the needs of people made homeless, who still have to pay their mortgages, when so-called safe and reliable financial bodies fail.

IT Abbiamo sostenuto i cittadini colpiti da pratiche finanziarie scorrette, dando risposte ai bisogni delle persone rimaste senzatetto, che devono ancora pagare i loro mutui, quando gli organismi finanziari cosiddetti sicuri e affidabili falliscono.

English Italian
supported sostenuto
affected colpiti
practices pratiche
so-called cosiddetti
bodies organismi
the i
to the ai
citizens cittadini
reliable affidabili
we abbiamo
by da
people persone
have to devono
financial finanziari
pay pagare
and e
the needs bisogni
of delle
their loro
to ancora
when quando

EN We sided with people working for McDonalds and for Ryanair to fight the abusive nature of their contracts and launched an initiative to ensure fair working conditions for everyone across Europe

IT Ci siamo schierati con persone che lavorano per McDonalds e Ryanair per combattere la natura violenta dei loro contratti e lanciato un'iniziativa per garantire condizioni di lavoro eque per tutti in Europa

English Italian
ryanair ryanair
fight combattere
launched lanciato
europe europa
people persone
conditions condizioni
nature natura
contracts contratti
we siamo
ensure garantire
the la
and e
with con

EN They can then go about eliminating malicious sources by specifically targeting abusive IP addresses. 

IT Possono quindi procedere all'eliminazione delle fonti maligne prendendo di mira specificamente gli indirizzi IP abusivi. 

English Italian
sources fonti
specifically specificamente
ip ip
addresses indirizzi
can possono
go procedere

EN Gender-based violence: Sarah, 12 years old, and an abusive father

IT Violenza di genere: Sarah, dodici anni e un padre violento

English Italian
violence violenza
father padre
gender genere
sarah sarah
an un
and e

EN Sarah and her mother now attend our INTERSOS24 Safe Space in Rome, where our staff take care of them     Sarah is 12 years old; she is just a child and for almost her entire life she has lived at home with an abusive father

IT Sarah e sua madre frequentano adesso a Roma il nostro Safe Space INTERSOS24, dove il nostro staff si prende cura di loro     Sarah ha dodici anni, è solo una bambina e per quasi tutta la sua vita ha vissuto in casa con un padre violento

English Italian
rome roma
staff staff
care cura
sarah sarah
mother madre
space space
father padre
a un
child bambina
life vita
take prende
lived vissuto
with con
where dove
has ha
almost quasi
in in
home casa
is è

EN Even if it is not the main keyword to address, it?s easy to fall into the temptation to use them in an abusive way

IT Anche se non è la parola chiave principale a cui rivolgersi, è facile cadere nella tentazione di usarle in modo abusivo

English Italian
easy facile
if se
main principale
is è
not non
keyword parola chiave
in in
way modo
address di
the la
use them usarle

EN S&Ds push to end abusive lawsuits against journalists and activists in Europe

IT I S&D spingono per porre fine alle azioni legali vessatorie nei confronti di giornalisti e attivisti in Europa

English Italian
amp amp
journalists giornalisti
activists attivisti
europe europa
s s
in in
against per
and e

EN Visitors can flag comments, which is a great way to fight spam, abusive language, and other commenting issues.

IT I visitatori possono contrassegnare i commenti, un ottimo modo per combattere spam, linguaggio offensivo e altri problemi relativi ai commenti.

English Italian
visitors visitatori
can possono
great ottimo
way modo
fight combattere
spam spam
other altri
a un
issues problemi
comments commenti
to relativi
and e
language linguaggio

EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.

IT Per individuare e impedire attività indesiderate o abusive. Ad esempio, abbiamo sistemi automatici che ricercano tra i contenuti attività di phishing, spam e frodi.

English Italian
prevent impedire
automated automatici
systems sistemi
spam spam
or o
content contenuti
phishing phishing
fraud frodi
we abbiamo
example esempio
activities attività
and e
for di
to per
that che

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

IT SurveyMonkey si impegna a notificare al contraente qualsiasi abuso o uso eccessivo riservandosi il diritto di ridurre tale utilizzo a un livello ritenuto accettabile, che non produce più effetti negativi.

English Italian
notify notificare
level livello
acceptable accettabile
effects effetti
or o
reduce ridurre
a un
to a
any qualsiasi
excessive eccessivo
of di
no non
with uso

EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.

IT Per individuare e impedire attività indesiderate o abusive. Ad esempio, abbiamo sistemi automatici che ricercano tra i contenuti attività di phishing, spam e frodi.

English Italian
prevent impedire
automated automatici
systems sistemi
spam spam
or o
content contenuti
phishing phishing
fraud frodi
we abbiamo
example esempio
activities attività
and e
for di
to per
that che

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

IT SurveyMonkey si impegna a notificare al contraente qualsiasi abuso o uso eccessivo riservandosi il diritto di ridurre tale utilizzo a un livello ritenuto accettabile, che non produce più effetti negativi.

English Italian
notify notificare
level livello
acceptable accettabile
effects effetti
or o
reduce ridurre
a un
to a
any qualsiasi
excessive eccessivo
of di
no non
with uso

EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.

IT Per individuare e impedire attività indesiderate o abusive. Ad esempio, abbiamo sistemi automatici che ricercano tra i contenuti attività di phishing, spam e frodi.

English Italian
prevent impedire
automated automatici
systems sistemi
spam spam
or o
content contenuti
phishing phishing
fraud frodi
we abbiamo
example esempio
activities attività
and e
for di
to per
that che

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

IT SurveyMonkey si impegna a notificare al contraente qualsiasi abuso o uso eccessivo riservandosi il diritto di ridurre tale utilizzo a un livello ritenuto accettabile, che non produce più effetti negativi.

English Italian
notify notificare
level livello
acceptable accettabile
effects effetti
or o
reduce ridurre
a un
to a
any qualsiasi
excessive eccessivo
of di
no non
with uso

EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.

IT Per individuare e impedire attività indesiderate o abusive. Ad esempio, abbiamo sistemi automatici che ricercano tra i contenuti attività di phishing, spam e frodi.

English Italian
prevent impedire
automated automatici
systems sistemi
spam spam
or o
content contenuti
phishing phishing
fraud frodi
we abbiamo
example esempio
activities attività
and e
for di
to per
that che

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

IT SurveyMonkey si impegna a notificare al contraente qualsiasi abuso o uso eccessivo riservandosi il diritto di ridurre tale utilizzo a un livello ritenuto accettabile, che non produce più effetti negativi.

English Italian
notify notificare
level livello
acceptable accettabile
effects effetti
or o
reduce ridurre
a un
to a
any qualsiasi
excessive eccessivo
of di
no non
with uso

EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.

IT Per individuare e impedire attività indesiderate o abusive. Ad esempio, abbiamo sistemi automatici che ricercano tra i contenuti attività di phishing, spam e frodi.

English Italian
prevent impedire
automated automatici
systems sistemi
spam spam
or o
content contenuti
phishing phishing
fraud frodi
we abbiamo
example esempio
activities attività
and e
for di
to per
that che

Showing 50 of 50 translations