Hire a translator I am translator

Translate "ubiquitous connectivity" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ubiquitous connectivity" from English to French

Translations of ubiquitous connectivity

"ubiquitous connectivity" in English can be translated into the following French words/phrases:

connectivity accéder afin afin de appareil appareils application applications après au aux avec bien ce cette comme communications connecter connectivité connexion connexions dans dans le de la de plus depuis deux données du elle entreprise et et de fil fonctionnalités ils informations infrastructure internet le les leur même ne nous numérique où par permet plus de plusieurs pour pour le prise processus qu que ressources réseau réseaux sans se se connecter service services si site son sur système systèmes tous tout toute toutes un une vers vos web à également

Translation of English to French of ubiquitous connectivity

English
French

EN In the age of ubiquitous cloud connectivity, an SD-WAN is a crucial upgrade over the MPLS WANs of the past, due to several overarching issues with the latter:

FR À l’ère de la connectivité cloud omniprésente, un SD-WAN constitue une mise à niveau essentielle par rapport aux WAN MPLS d’autrefois, qui posent des problèmes globaux :

English French
age ère
cloud cloud
crucial essentielle
upgrade mise à niveau
issues problèmes
of de
an un

EN Ubiquitous connectivity, more complex security and access requirements, data explosion ? all of these are adding complexity and risk to your day-to-day IT management challenges

FR La connectivité en continu, la sécurité et les exigences en matière d’accès de plus en plus complexes aggravent la complexité et les risques liés à vos défis en matière de gestion informatique quotidienne

English French
complex complexes
requirements exigences
connectivity connectivité
security sécurité
complexity complexité
risk risques
challenges défis
of de
your vos
day quotidienne
and matière
to à
management gestion
data informatique

EN With millions of Internet properties using Cloudflare, a cache node reduces your transit costs and improves your customers’ speed of access to one of the internet’s most ubiquitous networks.

FR Avec des millions de propriétés Internet utilisatrices des solutions Cloudflare, un nœud de cache permet de réduire vos coûts de transit et d'améliorer la vitesse à laquelle vos clients accèdent à l'un des réseaux les plus présents d'Internet.

English French
cloudflare cloudflare
cache cache
node nœud
reduces réduire
transit transit
costs coûts
customers clients
internet internet
networks réseaux
properties propriétés
a un
of de
speed vitesse
your vos
to à
the la
access permet
with avec

EN What if you could get EBA reports in XBRL format directly from a ubiquitous productivity tool that end users are already using for working with financial data, namely, Excel?

FR Imaginez que vous puissiez obtenir des rapports EBA directement depuis un outil de productivité universel que les utilisateurs finaux utilisent déjà pour travailler avec des données financières comme par exemple Excel ?

English French
eba eba
tool outil
financial financières
excel excel
productivity productivité
users utilisateurs
reports rapports
you vous
directly directement
a un
already déjà
data données
working travailler
get obtenir
end des
that que
in exemple
with avec
from depuis

EN RaptorXML is highly cross-platform compatible and takes advantage of today’s ubiquitous multi-core and multi-CPU computers and servers to deliver lighting fast processing of XML and XBRL data.

FR RaptorXML est compatible en multiplate-forme et profite du caractère omniprésent des ordinateurs et serveur multi-cœurs et multi-CPU actuels pour fournir un traitement hyper-rapide des données XML et XBRL.

English French
raptorxml raptorxml
compatible compatible
takes .
fast rapide
processing traitement
xml xml
xbrl xbrl
is est
and et
computers ordinateurs
data données
servers serveur
to fournir
of des

EN SUSE Linux Enterprise is ubiquitous from core to cloud to edge, with a common code base that enables easy migration of application workloads, improves systems management, and eases adoption of containers.

FR SUSE Linux Enterprise est omniprésent, du noyau au cloud en passant par la périphérie, avec une base de code commune qui facilite la migration des workloads d’applications, améliore la gestion des systèmes et facilite l’adoption des conteneurs.

English French
linux linux
cloud cloud
common commune
migration migration
improves améliore
containers conteneurs
workloads workloads
code code
application dapplications
systems systèmes
enterprise enterprise
eases facilite
of de
is est
a une
management gestion
base base
suse suse
with avec
and et
from du

EN Digital transformation is ubiquitous

FR La transformation numérique est omniprésente

English French
digital numérique
transformation transformation
is est

EN As smartphones became ubiquitous, so too had encrypted messaging services that protected information as it transited from one device to another

FR Créée en 2010, cette dernière start-up s’impose peu à peu dans le milieu de la cyber-surveillance? jusqu’à faire de l’ombre à une concurrence bien installée

English French
to à
became dans
another de
it en
that cette

EN Apple's MacBooks are some of the most ubiquitous laptops in the world, their silvery designs and Apple logos scattered everywhere.

FR Les MacBook dApple sont parmi les ordinateurs portables les plus omniprésents au monde, leurs designs argentés et leurs logos Apple dispersés

English French
designs designs
logos logos
world monde
apple apple
and et
are sont
laptops ordinateurs portables
of parmi

EN HireBIPOC.com is the definitive and ubiquitous industry-wide roster of Canadian BIPOC creatives and crew working in screen-based industries.

FR Le plus grand répertoire de membres d’équipe de tournage et de talents PANDC (personnes autochtones, noires ou de couleur) de l’industrie canadienne du cinéma et de la télévision.

English French
canadian canadienne
crew équipe
wide grand
of de
and et

EN These days, thermal printing and the special heat-activated thermal paper it requires are ubiquitous.

FR De nos jours, l’impression thermique et le papier spécial activé par la chaleur dont elle a besoin sont omniprésents.

English French
activated activé
paper papier
days jours
thermal thermique
are sont
requires besoin

EN Citrix Secure Workspace Access enforces contextual security to protect users, data and applications from anywhere, using a zero-trust approach optimized for the world of ubiquitous SaaS software.

FR Citrix Secure Workspace Access renforce la sécurité contextuelle pour protéger les utilisateurs, les données et les applications en tout lieu, à l’aide d’une approche Zero Trust optimisée pour le monde des logiciels SaaS omniprésents.

English French
citrix citrix
workspace workspace
contextual contextuelle
users utilisateurs
saas saas
zero zero
security sécurité
applications applications
approach approche
world monde
software logiciels
trust trust
access access
data données
protect protéger
anywhere en tout lieu
secure secure
to à
optimized optimisé
a s
for pour

EN Ubiquitous management of policies and environments to enable access to applications and networks

FR Gestion omniprésente des stratégies et des environnements pour autoriser l'accès aux applications et aux réseaux.

English French
management gestion
policies stratégies
environments environnements
applications applications
networks réseaux
and et
enable autoriser

EN It remains nevertheless, a city with a ubiquitous Brazilian identity.

FR Elle n’en reste pas moins une métropole à l’identité brésilienne omniprésente.

English French
remains reste
city métropole
with à
brazilian brésilienne
a une
it elle

EN Poplin - The ubiquitous shirting fabric

FR Popeline - Le tissu de chemises omniprésent

English French
fabric tissu
the le

EN DocuSign is the ubiquitous e-signature solution, which gives you and your customers the ability to easily sign a full range of documents and forms online, without the need for further training or so

FR GoDaddy est le plus grand bureau d'enregistrement de noms de domaine de la planète et dispose de l'un des ensembles d'outils de création de sites web les plus complets disponibles aujourd'hui. L'int

English French
range domaine
documents bureau
of de
online web
and et
without les

EN Ubiquitous data to drive decision-making agility

FR Des données omniprésentes pour faciliter la prise de décision

English French
making prise
data données
decision décision
drive de

EN Using the Internet of Things (or Enterprise of Things) to create a mesh of ubiquitous computing that can assimilate, process, and act on information at scale

FR Utiliser l'Internet des objets (ou l'Entreprise des objets) afin de créer une harmonisation d''informatique ubiquitaire pouvant assimiler, traiter et agir sur l'information à grande échelle

English French
act agir
scale échelle
or ou
of de
process traiter
using utiliser
to à
on sur
create créer
a une

EN Bureaucratic processes need to keep pace with consumer innovations such as digital signatures, ubiquitous photography, two-factor authentication of passwords on mobile, etc.

FR Les processus bureaucratiques doivent suivre la cadence des innovations du secteur de la consommation comme les signatures numériques, l photographie omniprésente, l?authentification à deux facteurs des mots de passe sur appareils mobiles, etc.

English French
processes processus
consumer consommation
innovations innovations
digital numériques
signatures signatures
photography photographie
authentication authentification
mobile mobiles
etc etc
factor facteurs
to à
of de
as comme
two deux
passwords mots de passe
on sur
keep les
need to doivent
to keep suivre

EN AVI files have become ubiquitous as one ofe the leading audio and video files by now

FR Le format AVI fait aujourd'hui partie des formats de fichiers audio et vidéo les plus répandus

English French
avi avi
files fichiers
video vidéo
the le
leading plus
audio audio
become fait
and et

EN As broadband options became more ubiquitous, Giganews was quick not only to recognize the changing face of the Internet, but also to modify its service offerings based on member requirements.

FR À mesure que l'accès haut débit se généralisait, Giganews a rapidement pris conscience de l'évolution fulgurante d'Internet et a aussitôt modifié son offre de service en conséquence, pour répondre aux attentes des clients.

English French
broadband haut débit
giganews giganews
quick rapidement
member clients
service service
offerings offre
of de
not n
only que
also et
on pour

EN The advantages: more precisely defined transfer of forces and, above all, a metal-free design - immune to ubiquitous and dreaded corrosion

FR Les avantages : une transmission des forces plus précisément définie et, surtout, une construction sans métal - à l'abri de la corrosion omniprésente et redoutée

English French
advantages avantages
defined définie
forces forces
design construction
corrosion corrosion
above all surtout
metal métal
precisely précisément
of de
the la
a une
to à
more plus

EN The advantages: a more precisely defined transmission of forces and, above all, a metal-free construction – immune to ubiquitous and dreaded corrosion.

FR Les avantages : une transmission des forces plus précisément définie et, surtout, une construction sans métal - à l'abri de la corrosion omniprésente et redoutée.

English French
advantages avantages
forces forces
precisely précisément
defined définie
above all surtout
construction construction
metal métal
corrosion corrosion
and et
of de
the la
to à
transmission transmission
a une
more plus

EN A story about how ubiquitous point of care ultrasound could challenge the status quo in the care pathway of pediatric pneumonia.

FR Une étude sur la façon dont l'échographie sur le lieu d'intervention pourrait remettre en question le protocole actuel de soins de la pneumonie pédiatrique.

English French
point lieu
ultrasound échographie
pneumonia pneumonie
of de
care soins
in en
a une

EN Before watches and smartphones became ubiquitous, the Swiss would rely on these clocks to tell the time

FR Avant que montres et smartphones ne deviennent omniprésents, les Suisses se référaient à ces horloges pour connaître l’heure

English French
smartphones smartphones
swiss suisses
clocks horloges
watches montres
to à
tell ne

EN Automation has become ubiquitous in today's manufacturing industry

FR L'automatisation est devenue omniprésente dans l'industrie manufacturière d'aujourd'hui

English French
in dans
industry manufacturière
become est

EN What if you could get EBA reports in XBRL format directly from a ubiquitous productivity tool that end users are already using for working with financial data, namely, Excel?

FR Imaginez que vous puissiez obtenir des rapports EBA directement depuis un outil de productivité universel que les utilisateurs finaux utilisent déjà pour travailler avec des données financières comme par exemple Excel ?

English French
eba eba
tool outil
financial financières
excel excel
productivity productivité
users utilisateurs
reports rapports
you vous
directly directement
a un
already déjà
data données
working travailler
get obtenir
end des
that que
in exemple
with avec
from depuis

EN RaptorXML is highly cross-platform compatible and takes advantage of today’s ubiquitous multi-core and multi-CPU computers and servers to deliver lighting fast processing of XML and XBRL data.

FR RaptorXML est compatible en multiplate-forme et profite du caractère omniprésent des ordinateurs et serveur multi-cœurs et multi-CPU actuels pour fournir un traitement hyper-rapide des données XML et XBRL.

English French
raptorxml raptorxml
compatible compatible
takes .
fast rapide
processing traitement
xml xml
xbrl xbrl
is est
and et
computers ordinateurs
data données
servers serveur
to fournir
of des

EN SUSE Linux Enterprise is ubiquitous from core to cloud to edge, with a common code base that enables easy migration of application workloads, improves systems management, and eases adoption of containers.

FR SUSE Linux Enterprise est omniprésent, du noyau au cloud en passant par la périphérie, avec une base de code commune qui facilite la migration des workloads d’applications, améliore la gestion des systèmes et facilite l’adoption des conteneurs.

English French
linux linux
cloud cloud
common commune
migration migration
improves améliore
containers conteneurs
workloads workloads
code code
application dapplications
systems systèmes
enterprise enterprise
eases facilite
of de
is est
a une
management gestion
base base
suse suse
with avec
and et
from du

EN HireBIPOC.com is the definitive and ubiquitous industry-wide roster of Canadian BIPOC creatives and crew working in screen-based industries.

FR Le plus grand répertoire de membres d’équipe de tournage et de talents PANDC (personnes autochtones, noires ou de couleur) de l’industrie canadienne du cinéma et de la télévision.

English French
canadian canadienne
crew équipe
wide grand
of de
and et

EN These days, thermal printing and the special heat-activated thermal paper it requires are ubiquitous.

FR De nos jours, l’impression thermique et le papier spécial activé par la chaleur dont elle a besoin sont omniprésents.

English French
activated activé
paper papier
days jours
thermal thermique
are sont
requires besoin

EN Smart machines are getting smarter and more ubiquitous, not only completing tasks previously reserved for humans, but also what was thought to be impossible for machines.

FR Les machines intelligentes deviennent de plus en plus intelligentes et omniprésentes, accomplissant non seulement des tâches auparavant réservées aux humains, mais aussi des tâches considérées comme impossibles à réaliser par des machines.

English French
machines machines
humans humains
reserved réservé
but mais
previously auparavant
to à
more plus
smart intelligentes
are deviennent

EN Smart machines are getting smarter and more ubiquitous, not only completing tasks previously reserved for humans, but also what was thought to be impossible for machines.

FR Les machines intelligentes deviennent de plus en plus intelligentes et omniprésentes, accomplissant non seulement des tâches auparavant réservées aux humains, mais aussi des tâches considérées comme impossibles à réaliser par des machines.

English French
machines machines
humans humains
reserved réservé
but mais
previously auparavant
to à
more plus
smart intelligentes
are deviennent

EN This results in fewer resources dedicated to data security operations, ubiquitous compliance controls and significantly reduces risk across your business.

FR Elle offre les avantages suivants : moins de ressources dédiées aux opérations de sécurité, des contrôles de conformité continus et une réduction considérable des risques dans votre entreprise.

English French
resources ressources
controls contrôles
security sécurité
compliance conformité
operations opérations
risk risques
your votre
dedicated to dédiées
business entreprise
in dans
fewer moins
to aux
and et

EN The advantages: more precisely defined transfer of forces and, above all, a metal-free design - immune to ubiquitous and dreaded corrosion

FR Les avantages : une transmission des forces plus précisément définie et, surtout, une construction sans métal - à l'abri de la corrosion omniprésente et redoutée

English French
advantages avantages
defined définie
forces forces
design construction
corrosion corrosion
above all surtout
metal métal
precisely précisément
of de
the la
a une
to à
more plus

EN The advantages: a more precisely defined transmission of forces and, above all, a metal-free construction – immune to ubiquitous and dreaded corrosion.

FR Les avantages : une transmission des forces plus précisément définie et, surtout, une construction sans métal - à l'abri de la corrosion omniprésente et redoutée.

English French
advantages avantages
forces forces
precisely précisément
defined définie
above all surtout
construction construction
metal métal
corrosion corrosion
and et
of de
the la
to à
transmission transmission
a une
more plus

EN Apple's MacBooks are some of the most ubiquitous laptops in the world, their silvery designs and Apple logos scattered everywhere.

FR Les MacBook d'Apple sont parmi les ordinateurs portables les plus omniprésents au monde, leurs designs argentés et leurs logos Apple dispersés

English French
designs designs
logos logos
world monde
apple apple
and et
are sont
laptops ordinateurs portables
of parmi

EN While the male breadwinner model is ubiquitous, many fathers simply cannot feed their families

FR Alors que le modèle de l’homme pourvoyeur est omniprésent, bien des pères ne parviennent tout simplement pas à nourrir leur famille

English French
fathers pères
feed nourrir
families famille
cannot ne
simply simplement
the le
model modèle
is est
many des
their de

EN For example, WeChat, a mobile app of Tencent, is a service so ubiquitous that it is used for practically all online interactions

FR Par exemple, WeChat, une application mobile de Tencent, connaît une telle omniprésence qu’elle entre en jeu dans pratiquement toutes les interactions en ligne

English French
wechat wechat
mobile mobile
practically pratiquement
online en ligne
interactions interactions
app application
of de
used par
example exemple
that telle

EN But not everyone agrees that encryption should be ubiquitous

FR Mais tout le monde ne considère pas que la solution réside dans l’omniprésence du chiffrement

English French
encryption chiffrement
that que
but mais

EN Xamarin's tools understand intent better thanks to richer types, with benefits such as ubiquitous code completion.

FR Les outils de Xamarin comprennent mieux l'intention grâce à des types plus riches, avec des avantages tels que l'omniprésence de la complétion de code.

English French
types types
completion complétion
tools outils
understand comprennent
benefits avantages
code code
to à
with avec

EN Ubiquitous data to drive decision-making agility

FR Des données omniprésentes pour faciliter la prise de décision

English French
making prise
data données
decision décision
drive de

EN Using the Internet of Things (or Enterprise of Things) to create a mesh of ubiquitous computing that can assimilate, process, and act on information at scale

FR Utiliser l'Internet des objets (ou l'Entreprise des objets) afin de créer une harmonisation d''informatique ubiquitaire pouvant assimiler, traiter et agir sur l'information à grande échelle

English French
act agir
scale échelle
or ou
of de
process traiter
using utiliser
to à
on sur
create créer
a une

EN Bureaucratic processes need to keep pace with consumer innovations such as digital signatures, ubiquitous photography, two-factor authentication of passwords on mobile, etc.

FR Les processus bureaucratiques doivent suivre la cadence des innovations du secteur de la consommation comme les signatures numériques, l photographie omniprésente, l?authentification à deux facteurs des mots de passe sur appareils mobiles, etc.

English French
processes processus
consumer consommation
innovations innovations
digital numériques
signatures signatures
photography photographie
authentication authentification
mobile mobiles
etc etc
factor facteurs
to à
of de
as comme
two deux
passwords mots de passe
on sur
keep les
need to doivent
to keep suivre

EN AVI files have become ubiquitous as one ofe the leading audio and video files by now

FR Le format AVI fait aujourd'hui partie des formats de fichiers audio et vidéo les plus répandus

English French
avi avi
files fichiers
video vidéo
the le
leading plus
audio audio
become fait
and et

EN AVI files have become ubiquitous as one ofe the leading audio and video files by now

FR Le format AVI fait aujourd'hui partie des formats de fichiers audio et vidéo les plus répandus

English French
avi avi
files fichiers
video vidéo
the le
leading plus
audio audio
become fait
and et

EN AVI files have become ubiquitous as one ofe the leading audio and video files by now

FR Le format AVI fait aujourd'hui partie des formats de fichiers audio et vidéo les plus répandus

English French
avi avi
files fichiers
video vidéo
the le
leading plus
audio audio
become fait
and et

EN AVI files have become ubiquitous as one ofe the leading audio and video files by now

FR Le format AVI fait aujourd'hui partie des formats de fichiers audio et vidéo les plus répandus

English French
avi avi
files fichiers
video vidéo
the le
leading plus
audio audio
become fait
and et

EN Digital transformation is ubiquitous

FR La transformation numérique est omniprésente

English French
digital numérique
transformation transformation
is est

EN Devices that allow the wearer to understand more about themselves are ubiquitous

FR Les appareils qui permettent à ceux qui les portent de mieux comprendre le fonctionnement de leur corps sont aujourd'hui omniprésents

English French
devices appareils
allow permettent
the le
to à
are sont
understand comprendre
themselves les
that qui

Showing 50 of 50 translations