EN Dizzy Gillespie at the Arcachon jazz festivalby Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestfrom
EN Dizzy Gillespie at the Arcachon jazz festivalby Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestfrom
FR Le peloton du Tour dans l'Izoardpar Archives Sud Ouestà partir de
English | French |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
ouest | ouest |
the | le |
at | partir |
EN Ireland 5 Nations Rugby Tournament Irelandby Archives Sud Ouest - archives Sud Oue...from
FR Fausto Coppi sur le Tour 1952par Archives Sud Ouestà partir de
English | French |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
ouest | ouest |
from | partir |
EN Presentation of the newspaper Sud Ouest The newspaper Sud Ouest...
FR Présentation du journal Sud Ouest Le journal Sud Ouest a...
English | French |
---|---|
presentation | présentation |
newspaper | journal |
sud | sud |
ouest | ouest |
the | le |
EN Herbie Hancock at the Marciac Jazz Festivalby Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestfrom
FR Coureurs lors d'une ascension dans les Alpes sur...par Archives Sud Ouestà partir de
English | French |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
ouest | ouest |
EN Rugby France vs New Zealand in 1951by Archives Sud Ouest - Sud Ouestfrom
FR Labour entre les rangs de vignes en Gironde...par Archives Sud Ouest - Sud Ouestà partir de
English | French |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
ouest | ouest |
by | par |
in | en |
EN Traffic jam on the stone bridge in 1951by Archives Sud Ouest - Sud Ouestfrom
FR Gino Bartali sur le Tour 1948par Archives Sud Ouestà partir de
English | French |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
ouest | ouest |
the | le |
on | sur |
EN Square of the station Saint-Jean de Bordeauxby Archives Sud Ouest - Sud Ouestfrom
FR Tournoi de rugby des 5 Nations France Ecosse...par Archives Sud Ouest - archives Sud Ouestà partir de
English | French |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
ouest | ouest |
de | de |
the | des |
EN Patricia Kaas at the Andernos Jazz Festivalby Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestfrom
FR Le cours du Chapeau-Rouge 1949par Archives Sud Ouestà partir de
English | French |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
ouest | ouest |
the | le |
at | partir |
EN Francis Cabrel in concertby Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...from
FR Tournoi de rugby des 5 Nations France Angleterre...par Archives Sud Ouest - archives Sud Ouestà partir de
English | French |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
ouest | ouest |
from | partir |
EN Concert of Charles Trenet in Bordeaux in 1993by Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...from
FR Raphael Geminiani sur le Tour 1952par Archives Sud Ouestà partir de
English | French |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
ouest | ouest |
of | de |
from | partir |
EN Renaud in Angoulemeby Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...from
FR Vue aérienne de plates sur le bassin d...par Archives Sud Ouest - Laurent Theillet...à partir de
English | French |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
ouest | ouest |
in | à |
from | partir |
EN Jacques Higelin and Véronique Sansonby Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestfrom
FR Vue aérienne de Bordeaux entre 1930 et 1950par Archives Sud Ouestà partir de
English | French |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
ouest | ouest |
and | et |
EN Clark Terry at the Marciac Jazz Festivalby Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestfrom
FR Vue aérienne du banc d Arguin et de...par Archives Sud Ouest - Laurent Theillet...à partir de
English | French |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
ouest | ouest |
at | à |
the | par |
English | French |
---|---|
major | majeur |
partner | partenaire |
organizations | organismes |
network | réseau |
families | familles |
of | de |
to | auprès |
the | la |
a | s |
in | des |
English | French |
---|---|
major | majeur |
partner | partenaire |
organizations | organismes |
network | réseau |
families | familles |
of | de |
to | auprès |
the | la |
a | s |
in | des |
EN Région Sud: Support for the Sud Provence-Alpes-Côte d'Azur Region railway network
FR Région Sud : Assistance pour le réseau ferroviaire en région Sud Provence-Alpes-Côte d’Azur
English | French |
---|---|
sud | sud |
support | assistance |
region | région |
railway | ferroviaire |
network | réseau |
the | le |
for | pour |
English | French |
---|---|
work | travail |
address | addresse |
EN Anne-Marie Cassard is a Research Fellow at the INSERM dans l’Unité Inflammation, Chimiokines & Immunopathologie, U996, at the Université Paris-Sud and attached to the Université Paris-Saclay
FR Anne-Marie Cassard est chargée de Recherche à l’INSERM dans l’Unité Inflammation, Chimiokines & Immunopathologie, U996, au sein de l’Université Paris-Sud et rattachée au campus de l'Université Paris-Saclay
English | French |
---|---|
research | recherche |
inflammation | inflammation |
anne | anne-marie |
dans | dans |
a | u |
to | à |
EN Léa has completed her Master?s degree in Fundamental Microbiology of the Université Paris-Saclay and part of the ?Magistère de biologie” of the Université Paris-Sud. She joined the DIHP unit for a final year internship [?]
FR Désolé, cet article est seulement disponible en anglais américain.
English | French |
---|---|
in | en |
the | article |
EN At the COP21 climate conference in Paris in 2015, the “Paris Climate Agreement” – also known as the “Paris Treaty” or the “Paris Agreement” – was adopted
FR En 2015, l’«Accord de Paris», également appelé l’»Accord de Paris sur le climat» a été adopté lors de la Conférence sur les changements climatiques COP21 à Paris
English | French |
---|---|
agreement | accord |
paris | paris |
was | été |
adopted | adopté |
conference | conférence |
also | également |
in | en |
at | à |
climate | climatiques |
EN → Book signing with Raymond Depardon on Saturday November 13th from 2:00 p.m to 3:30 p.m at Paris Photo, Grand Palais Éphémère (Actes Sud stand)
FR → Signature avec Raymond Depardon le samedi 13 novembre de 14h à 15h30 à Paris Photo au Grand Palais Éphémère (stand Actes Sud)
EN ESE occupies two buildings on the campus of University Paris-Sud at Orsay (building 362 and half of building 360), as well as part of building B on the campus at Chatenay-Malabry.
FR L’ESE occupe la totalité du bâtiment 362 et partiellement le bâtiment 360 (1er étage et une partie du rez-de-chaussée), sur le campus d’Orsay ainsi qu’une partie du bâtiment B sur le campus de Chatenay-Malabry.
English | French |
---|---|
occupies | occupe |
campus | campus |
b | b |
of | de |
as | ainsi |
building | bâtiment |
part | partie |
on | sur |
and | et |
EN Gabriel Cornic was a professor at the Laboratoire d’écophysiologie des plantes at the Faculté des sciences d’Orsay (université Paris sud XI)
FR Gabriel Cornic a été professeur au laboratoire d’écophysiologie végétale à la Faculté des sciences d’Orsay (université Paris sud XI)
English | French |
---|---|
professor | professeur |
sciences | sciences |
paris | paris |
sud | sud |
was | été |
xi | xi |
at | à |
the | la |
des | des |
EN Now a professor at the Museum of Plant Ecology, Nathalie Machon did her thesis on the genetic diversity of forest trees at the Laboratoire ESE of the Université Paris-Sud Orsay between 1992 and 1995
FR Maintenant professeure au Muséum en écologie végétale, Nathalie Machon a fait sa thèse sur la diversité génétique des arbres forestiers au Laboratoire ESE de l’Université Paris-Sud Orsay entre 1992 et 1995
English | French |
---|---|
thesis | thèse |
genetic | génétique |
ecology | écologie |
diversity | diversité |
trees | arbres |
did | a |
the | la |
now | maintenant |
of | de |
forest | forestiers |
and | et |
EN Peter Streb is a Senior Lecturer at the laboratoire d’écophysiologie végétale at the Faculté des sciences d’Orsay (université Paris sud XI)
FR Peter Streb est Maître de conférences au laboratoire d’écophysiologie végétaleà la Faculté des sciences d’Orsay (université Paris sud XI)
English | French |
---|---|
sciences | sciences |
paris | paris |
xi | xi |
sud | sud |
the | la |
des | des |
EN SUD EAU NORD DÉPLACER by Antoine Boutet (Special Mention of the FIDLab Jury ? FIDLab 2009) @ Festival Les étoiles du documentaire, Forum des images, Paris (France) / November 5, 6 & 7, 2021
FR SUD EAU NORD DÉPLACER d?Antoine Boutet (Mention Spéciale du Jury FIDLab ? FIDLab 2009) @ Festival Les étoiles du documentaire, Forum des images, Paris (France) / 5, 6 et 7 novembre 2021
English | French |
---|---|
sud | sud |
eau | eau |
nord | nord |
antoine | antoine |
mention | mention |
jury | jury |
festival | festival |
forum | forum |
images | images |
november | novembre |
du | du |
paris | paris |
france | france |
les | les |
des | des |
the | spéciale |
EN Télécom Sud Paris sports associations
FR Les associations sportives de Télécom SudParis
English | French |
---|---|
sports | sportives |
associations | associations |
EN PhD in Material Science (Paris Sud 11)
FR Doctorat en Sciences des Matériaux (Paris Sud 11)
English | French |
---|---|
phd | doctorat |
material | matériaux |
science | sciences |
paris | paris |
sud | sud |
in | en |
EN The Claude Delorme Research Center located in the Paris-Saclay plateau and now called the Paris Innovation Campus, was created in the greater Paris region
FR Le Centre de Recherche Claude Delorme, situé sur le plateau de Paris-Saclay et désormais nommé Campus Innovation Paris, voit le jour en région parisienne
English | French |
---|---|
research | recherche |
center | centre |
plateau | plateau |
paris | paris |
innovation | innovation |
campus | campus |
region | région |
called | nommé |
in | en |
now | désormais |
the | le |
located | situé |
and | et |
EN Air Liquide inaugurated its Paris Innovation Campus in the Paris-Saclay innovation Cluster, in the greater Paris region
FR Air Liquide inaugure son Campus Innovation Paris, situé sur le plateau de Saclay, en région parisienne
English | French |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
paris | paris |
innovation | innovation |
campus | campus |
region | région |
in | en |
the | le |
its | de |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Paris - Repetition to the Folies-Bergère photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Autres Quartiers Parisiens | Photographie Paris - Répétition aux Folies-Bergère
English | French |
---|---|
themes | thématiques |
french | francaises |
other | autres |
districts | quartiers |
repetition | répétition |
photography | photographie |
paris | paris |
cities | villes |
urban | urbaine |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame of paris, notre dame de paris, monument
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, histoire, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame de paris, notre dame de paris, monument
English | French |
---|---|
dame | dame |
monument | monument |
paris | paris |
france | france |
notre | notre |
de | de |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
history | histoire |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Paris rue des Moines photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Autres Quartiers Parisiens | Photographie Paris rue des Moines
English | French |
---|---|
themes | thématiques |
french | francaises |
other | autres |
districts | quartiers |
rue | rue |
photography | photographie |
paris | paris |
des | des |
cities | villes |
urban | urbaine |
EN Detailed scenarios and plans will then be drawn up for the two main Paris airports: Paris-Charles de Gaulle and Paris-Orly
FR Des scénarios et plans détaillés seront ensuite élaborés pour les deux principaux aéroports parisiens : Paris-Charles de Gaulle et Paris-Orly
English | French |
---|---|
scenarios | scénarios |
plans | plans |
paris | paris |
airports | aéroports |
gaulle | gaulle |
main | principaux |
de | de |
detailed | détaillé |
and | et |
EN ZI; Airports: Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris Orly, Lisbon, Algiers, Marseille, Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Oran-Es Senia
FR XK; Aéroports: Ajaccio - Napoléon Bonaparte, Bastia, Nice-Côte d'Azur, Figari, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris-Orly, Marseille, Calvi
English | French |
---|---|
airports | aéroports |
cdg | cdg |
ory | ory |
bva | bva |
xcr | xcr |
paris | paris |
all | tous |
EN B0; Airports: New York Newark Liberty, New York (JFK, EWR, LGA), Paris Orly, Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR), Nice-Côte d'Azur
FR A5; Aéroports: Paris-Orly, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Toulouse-Blagnac, Nice-Côte d'Azur, Marseille, Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Bordeaux - Mérignac, Montpellier-Frejorgues
English | French |
---|---|
b | a |
airports | aéroports |
cdg | cdg |
ory | ory |
bva | bva |
xcr | xcr |
paris | paris |
EN TU; Airports: Tunis Carthage, Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris Orly, Djerba-Zarzis Airport, Monastir, Nice-Côte d'Azur, Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY)
FR BJ; Aéroports: Monastir, Djerba-Zarzis Airport, Tunis-Carthage, Paris - Charles de Gaulle, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Djeddah-King Abdulaziz International Airport, Saint-Pétersbourg - Pulkovo
English | French |
---|---|
tunis | tunis |
cdg | cdg |
ory | ory |
bva | bva |
xcr | xcr |
lyon | lyon |
airports | aéroports |
paris | paris |
all | de |
airport | airport |
EN Example: Luggage and passengers bound for a foreign country, in transit via Paris, Paris Charles de Gaulle International Airport or Paris Orly.
FR Exemple: Les bagages et passagers à destination d'un pays étranger, en transit via Paris, Aéroport international de Paris Charles de Gaulle ou Paris Orly.
English | French |
---|---|
luggage | bagages |
passengers | passagers |
country | pays |
transit | transit |
paris | paris |
charles | charles |
gaulle | gaulle |
international | international |
airport | aéroport |
foreign | étranger |
orly | orly |
or | ou |
de | de |
example | exemple |
in | en |
a | dun |
and | à |
for | destination |
EN 20th Arrondissement Of Paris is simply the best place to stay when visiting Paris if you want to get a taste of Paris life. My name is Duverger and...
FR 20e arrondissement de Paris est tout simplement le meilleur endroit pour séjourner à Paris si vous voulez avoir un aperçu de la vie parisienne. Mon nom est Duverger et ...
English | French |
---|---|
paris | paris |
place | endroit |
arrondissement | arrondissement |
if | si |
life | vie |
name | nom |
of | de |
stay | séjourner |
a | un |
my | mon |
simply | simplement |
to | à |
the best | meilleur |
EN The Paris International Agricultural Show is taking place from 25 Feb. to 5 Mar. 2017 at Paris Expo Porte de Versailles. Paris, France, Feb. 28, 2017 - ©Leon Tanguy/Maxppp
FR Salon International de l'Agriculture 2017 du 25 Fév. au 5 Mars 2017, Paris Expo Porte de Versailles. Paris, France, 28 Fév. 2017 - ©Leon Tanguy/Maxppp
English | French |
---|---|
feb | fév |
mar | mars |
expo | expo |
porte | porte |
versailles | versailles |
maxppp | maxppp |
paris | paris |
international | international |
de | de |
france | france |
to | au |
from | du |
EN ARDIAN France French Société anonyme with a share capital of € 269,447, registered at the Paris trade register (RCS Paris), under the number 403 201 882, having its registered office at 20, place Vendôme, 75001 Paris
FR ARDIAN France Société anonyme française au capital de 269 447 €, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris (RCS Paris), sous le numéro 403 201 882, dont le siège social est situé 20, place Vendôme, 75001 Paris
EN Ghislain de Marsily, a civil mining engineer, passed his state thesis at Paris VI in 1978 and taught applied geology at the Ecole des Mines de Paris and then at the Université Paris VI
FR Ingénieur civil de mines, Ghislain de Marsily a passé sa thèse d’Etat à Paris VI en 1978 et a enseigné la géologie appliquée à l’Ecole des Mines de Paris puis à l’Université Paris VI
English | French |
---|---|
civil | civil |
engineer | ingénieur |
thesis | thèse |
paris | paris |
vi | vi |
geology | géologie |
taught | enseigné |
de | de |
mines | mines |
the | la |
in | en |
and | à |
applied | appliqué |
des | des |
EN The Paris International Agricultural Show is taking place from 25 Feb. to 5 Mar. 2017 at Paris Expo Porte de Versailles. Paris, France, Feb. 28, 2017 - ©Leon Tanguy/Maxppp
FR Salon International de l'Agriculture 2017 du 25 Fév. au 5 Mars 2017, Paris Expo Porte de Versailles. Paris, France, 28 Fév. 2017 - ©Leon Tanguy/Maxppp
English | French |
---|---|
feb | fév |
mar | mars |
expo | expo |
porte | porte |
versailles | versailles |
maxppp | maxppp |
paris | paris |
international | international |
de | de |
france | france |
to | au |
from | du |
EN 20th Arrondissement Of Paris is simply the best place to stay when visiting Paris if you want to get a taste of Paris life. My name is Duverger and...
FR 20e arrondissement de Paris est tout simplement le meilleur endroit pour séjourner à Paris si vous voulez avoir un aperçu de la vie parisienne. Mon nom est Duverger et ...
English | French |
---|---|
paris | paris |
place | endroit |
arrondissement | arrondissement |
if | si |
life | vie |
name | nom |
of | de |
stay | séjourner |
a | un |
my | mon |
simply | simplement |
to | à |
the best | meilleur |
EN The capital of France has three airports, from large to small: Paris Charles de Gaulle Airport, Paris Orly Airport and Paris Beauvais Airport.
FR La capitale de la France compte trois aéroports, du plus grand au plus petit : Paris Charles de Gaulle Airport, Paris Orly Airport et Paris Beauvais Airport.
English | French |
---|---|
small | petit |
charles | charles |
gaulle | gaulle |
orly | orly |
capital | capitale |
france | france |
paris | paris |
airports | aéroports |
de | de |
the | la |
three | trois |
has | a |
airport | airport |
and | et |
from | du |
EN Book a day-trip to Disneyland from Paris and discover the magical world of Disneyland Paris. The tour includes return transportation and entry to 2 Disneyland Paris parks.
FR Contemplez les monuments illuminés de Paris tout en dégustant un luxueux dîner à bord d’un bateau panoramique pour un souvenir inoubliable !
English | French |
---|---|
paris | paris |
a | un |
the | bateau |
of | de |
to | à |
EN Excursion to Disneyland Paris: The ideal option to avoid complications, the excursion to Disneyland from Paris includes return transportation to the parks from Paris as well as entrance fees.
FR Excursion à Disneyland Paris : l'option idéale sans tracas, l'excursion à Disneyland au départ de Paris comprend le transport vers et depuis les parcs depuis Paris ainsi que les billets d'entrée.
English | French |
---|---|
excursion | excursion |
disneyland | disneyland |
paris | paris |
includes | comprend |
parks | parcs |
ideal | idéale |
the | le |
to | à |
return | au |
transportation | transport |
as | ainsi |
from | depuis |
EN Book a day-trip to Disneyland from Paris and discover the magical world of Disneyland Paris. The tour includes return transportation and entry to 2 Disneyland Paris parks.
FR Contemplez les monuments illuminés de Paris tout en dégustant un luxueux dîner à bord d’un bateau panoramique pour un souvenir inoubliable !
English | French |
---|---|
paris | paris |
a | un |
the | bateau |
of | de |
to | à |
EN Emergence, a member of the Paris Europlace network, supports the attractiveness of the Place de Paris and will be present at the International Financial Forum in Paris on Tuesday, June 29, 2021!
FR Emergence, membre du réseau Paris Europlace, soutient l’attractivité de la Place de Paris et sera présent à l’International Financial Forum de Paris du 12 juillet 2022 !
English | French |
---|---|
paris | paris |
network | réseau |
supports | soutient |
place | place |
financial | financial |
forum | forum |
june | juillet |
de | de |
member | membre |
the | la |
will | sera |
and | à |
present | présent |
EN Paris Europlace is the Paris financial services-led body in charge of developing and promoting Paris as an international financial center
FR Paris Europlace est l'organisation en charge de promouvoir et développer la place financière de Paris, dont elle fédère l'ensemble des parties prenantes
English | French |
---|---|
paris | paris |
financial | financière |
body | parties |
charge | charge |
in | en |
promoting | promouvoir |
developing | développer |
of | de |
the | la |
is | est |
and | et |
Showing 50 of 50 translations