Hire a translator I am translator

Translate "netapp" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "netapp" from English to French

Translations of netapp

"netapp" in English can be translated into the following French words/phrases:

netapp netapp

Translation of English to French of netapp

English
French

EN But Change Auditor for NetApp captures data from NetApp audit logs, so you?ll instantly know who made what change when and where, and from what originating workstation for enhanced NetApp security

FR Toutefois, Change Auditor for NetApp capture les données des logs d’audit de NetApp, vous permettant de savoir instantanément qui a effectué une modification spécifique, à quel endroit, à quel moment et à partir de quelle station de travail

English French
netapp netapp
captures capture
instantly instantanément
made effectué
data données
logs logs
when moment
and à
change modification
you vous
from partir

EN Amazon FSx for NetApp ONTAP delivers NFS, SMB and iSCSI storage powered by NetApp’s advanced data management operating system and tightly integrated with an ecosystem of AWS, NetApp®, and ISV cloud services.

FR Amazon FSx pour NetApp ONTAP fournit un stockage NFS, SMB et iSCSI optimisé par le système d'exploitation avancé de gestion des données de NetApp, et étroitement intégré à un écosystème de services cloud AWS, NetApp® et ISV.

English French
amazon amazon
netapp netapp
nfs nfs
storage stockage
isv isv
advanced avancé
tightly étroitement
integrated intégré
ecosystem écosystème
delivers fournit
aws aws
cloud cloud
system système
an un
data données
of de
services services
by par
management gestion
and à

EN Deliver data control and visibility for your data fabric with NetApp NetApp’s Data Fabric

FR Contrôle des données et visibilité garantis pour la plateforme Data Fabric de NetApp

English French
control contrôle
fabric fabric
netapp netapp
visibility visibilité
data données
and et

EN Storage devices from which the data can be archived: EMC Celerra, EMC VNX, NetApp Filer (7-mode only), NetApp Cluster Mode

FR Appareils de stockage sur lesquels les données peuvent être archivées : EMC Celerra, EMC VNX, NetApp Filer (7-Mode uniquement), NetApp Cluster Mode

English French
storage stockage
devices appareils
archived archivé
netapp netapp
cluster cluster
emc emc
data données
the uniquement
mode mode

EN Once again, NVIDIA and NetApp deliver an AI and HPC solution with “whoa!” written all over it. Certified for NVIDIA’s DGX SuperPOD, NetApp EF600 all-flash NVMe storage drives the performance your extreme workloads demand.

FR NVIDIA et NetApp réitèrent leur exploit en proposant une nouvelle solution d'IA et de HPC. Certifié pour le DGX SuperPOD de NVIDIA, le stockage NVMe 100 % Flash NetApp EF600 offre des performances adaptées à vos workloads exigeants.

English French
nvidia nvidia
again nouvelle
solution solution
certified certifié
storage stockage
nvme nvme
flash flash
deliver offre
workloads workloads
performance performances
and et
the le
your vos
an une
it en
with proposant

EN Technology is essential to us. Innovation is a cornerstone. And this is why the partnership with NetApp is so vital. We believe in NetApp’s vision.

FR La technologie est essentielle pour nous. Et l'innovation est la pierre angulaire. C'est pour cette raison que notre partenariat avec NetApp est vital pour notre activité. Nous adhérons à la vision NetApp.

English French
partnership partenariat
netapp netapp
technology technologie
vision vision
the la
to à
vital vital
this cette
essential essentielle
is est
we nous
with avec

EN Dig into this digital transformation arrow_forward We chose NetApp AFF and FAS as the optimal storage for our KaaS platform and adopted the CSI-compliant Trident tool provided by NetApp.

FR En savoir plus sur les ambitions digitales du groupe arrow_forward Nous avons choisi les systèmes NetApp AFF et FAS comme stockage optimal pour notre plateforme KaaS et adopté l'outil Trident conforme à CSI fourni par NetApp.

English French
digital digitales
chose choisi
netapp netapp
optimal optimal
storage stockage
adopted adopté
compliant conforme
csi csi
platform plateforme
as comme
our notre
by par
and à
forward pour
we nous

EN Amazon FSx for NetApp ONTAP combines the robustness and flexibility of NetApp’s proven data management technology, with the simplicity and scalability of a native AWS service

FR Amazon FSx pour NetApp ONTAP associe la robustesse et la flexibilité de la technologie éprouvée de gestion des données de NetApp à la simplicité et à l'évolutivité d'un service AWS natif

English French
amazon amazon
netapp netapp
robustness robustesse
native natif
aws aws
simplicity simplicité
flexibility flexibilité
proven éprouvée
the la
of de
data données
technology technologie
service service
management gestion
and à
a l

EN NetApp Cloud Manager lets you make fast and lightweight read/write clones of your FSx for ONTAP volumes using NetApp’s FlexClone® technology

FR NetApp Cloud Manager permet de créer des clones en lecture/écriture rapides et légers de vos volumes FSx pour ONTAP à l'aide de la technologie FlexClone® de NetApp

English French
netapp netapp
cloud cloud
manager manager
volumes volumes
clones clones
fast rapides
lightweight légers
of de
your vos
technology technologie
lets permet
and lecture

EN Amazon FSx for NetApp ONTAP is integrated with these NetApp cloud data services

FR Amazon FSx pour NetApp ONTAP est intégré à ces services de données cloud NetApp

English French
amazon amazon
netapp netapp
cloud cloud
data données
services services
integrated intégré
with à
is est

EN Storage devices from which the data can be archived: EMC Celerra, EMC VNX, NetApp Filer (7-mode only), NetApp Cluster Mode

FR Appareils de stockage sur lesquels les données peuvent être archivées : EMC Celerra, EMC VNX, NetApp Filer (7-Mode uniquement), NetApp Cluster Mode

English French
storage stockage
devices appareils
archived archivé
netapp netapp
cluster cluster
emc emc
data données
the uniquement
mode mode

EN Azure NetApp Files is a native Azure file service, delivered by Microsoft and built on NetApp’s industry-leading ONTAP technology.

FR Azure NetApp Files est un nouveau service de fichiers natif Azure proposé par Microsoft qui repose sur la technologie leader du secteur NetApp ONTAP.

English French
azure azure
netapp netapp
native natif
microsoft microsoft
leading leader
a un
industry secteur
service service
on sur
is repose
by par
and de
technology technologie
files fichiers

EN Administer keys from Key Management Interoperability Protocol (KMIP) compliant encryption solutions from Cisco, Nutanix, NetApp, Dell Technologies, MongoDB and others.

FR Administrez les clés à partir des solutions de chiffrement conformes KMIP (Key Management Interoperability Protocol) de Cisco, Nutanix, NetApp, Dell Technologies, MongoDB et bien d’autres.

English French
management management
protocol protocol
kmip kmip
compliant conformes
encryption chiffrement
cisco cisco
nutanix nutanix
netapp netapp
mongodb mongodb
solutions solutions
technologies technologies
keys clés
key clé
and à
dell dell
from partir

EN NetApp Astra achieves its objectives in delivering seamless data protection to Kubernetes-native applications running on one or more Red Hat OpenShift clusters running on-premise or across datacenters

FR La solution NetApp Astra protège les données des applications natives pour Kubernetes qui sont exécutées sur un ou plusieurs clusters Red Hat OpenShift déployés sur site ou dans plusieurs datacenters

English French
netapp netapp
applications applications
red red
hat hat
clusters clusters
native natives
kubernetes kubernetes
or ou
data données
openshift openshift
in dans

EN The Ansible and NetApp integration provides idempotent provisioning.

FR L'intégration des modules Ansible et NetApp permet de profiter du provisionnement idempotent des ressources.

English French
ansible ansible
netapp netapp
provides permet
provisioning provisionnement
and et
the des

EN File server auditing and management for Windows, EMC and NetApp

FR Audit et gestion des serveurs de fichiers pour Windows, EMC et NetApp

English French
file fichiers
server serveurs
windows windows
netapp netapp
emc emc
management gestion
auditing audit
and et

EN With Change Auditor for NetApp, EMC or FluidFS, you can report on and analyze events and changes without the complexity and time required with native auditing.

FR L’outil Change Auditor for NetApp, EMC ou FluidFS vous permet de créer des rapports et d’analyser les événements et les modifications en évitant les difficultés et les délais liés à l’audit natif.

English French
netapp netapp
native natif
emc emc
can permet
events événements
time délais
or ou
report rapports
changes modifications
you vous
and à
for de
without les

EN Audit all events related to file activity and permissions on your NetApp NAS devices.

FR Réalisez des audits de tous les événements liés à l’activité des fichiers et aux permissions sur vos appareils NAS NetApp.

English French
audit audits
permissions permissions
netapp netapp
devices appareils
events événements
related liés
file fichiers
your vos
nas nas
to à
on sur
all de

EN Next-Generation Data Management for NetApp

FR Une gestion des données nouvelle génération pour NetApp

English French
management gestion
netapp netapp
generation génération
data données
for pour

EN End-to-End Data Lifecycle Services for NetApp

FR Des services de gestion du cycle de vie des données de bout en bout pour NetApp

English French
lifecycle cycle de vie
netapp netapp
end bout
data données
services services
to en

EN Rubrik offers next-generation data management via intelligent integration with first-to-market support for NetApp RESTful proprietary SnapDiff APIs across on-premises and clouds.

FR Rubrik propose une solution de gestion de données nouvelle génération avec, pour la première fois sur le marché, une prise en charge des API SnapDiff propriétaires de NetApp pour vos environnements on-premise et Clouds.

English French
data données
netapp netapp
apis api
clouds clouds
offers propose
generation génération
market marché
proprietary propriétaires
premises environnements
first première
management gestion
to en
with avec
on sur
across de
and et

EN Deliver 10x or more reduced impact on NetApp arrays, compress backup windows, and provide instant recovery.

FR Réduisez d’au moins 10 fois l’impact sur les baies NetApp et comprimez les fenêtres de sauvegarde tout en bénéficiant d’une restauration instantanée.

English French
reduced moins
netapp netapp
backup sauvegarde
on sur
windows fenêtres
recovery restauration
and et

EN Fast-track to the clouds of your choice for archival, test/dev, and DR via intelligent integration with NetApp RESTful APIs.

FR Accélérez votre migration vers les Clouds de votre choix pour vos besoins d’archivage, de test/dev et de reprise après sinistre grâce à un accès aux API SnapDiff : une grande première sur le marché !

English French
clouds clouds
choice choix
test test
apis api
dev dev
of de
the le
to à
for première

EN Or, add Swarm as a secondary tier of storage and offload data from Windows Server, NetApp or Dell EMC Isilon to Swarm via DataCore FileFly

FR Vous pouvez également ajouter Swarm comme niveau de stockage secondaire et transférer des données de Windows Server, NetApp ou Dell EMC Isilon vers Swarm, via DataCore FileFly

English French
add ajouter
secondary secondaire
tier niveau
storage stockage
windows windows
server server
netapp netapp
emc emc
datacore datacore
or ou
as comme
of de
data données
to transférer
and et
dell dell

EN Imagine mixing arrays from your Pure, NetApp, Dell/EMC, IBM, or any SAN or NAS inside your data center and consolidating them into a single virtual pool.

FR Imaginez que vous pouvez mélanger des baies Pure, NetApp, Dell/EMC, IBM ou n’importe quel SAN ou NAS dans votre datacenter et les regrouper en un seul pool virtuel.

English French
imagine imaginez
mixing mélanger
pure pure
netapp netapp
ibm ibm
san san
virtual virtuel
emc emc
data center datacenter
pool pool
or ou
your votre
dell dell
nas nas
a un
and et
single les
inside dans

EN On Premise Archive Storage: All current media (DAS, NAS, SAN, Jukebox, Tape, EMC Centera, NetApp Filer, Hitachi HCP, DVD, CD-ROM, IBM Tivoli Storage Manager, Kompliance, etc.)

FR Stockage des archives sur site : tous les supports actuels (DAS, NAS, SAN, Jukebox, bande, EMC Centera, NetApp Filer, Hitachi HCP, DVD, CD-ROM, IBM Tivoli Storage Manager, Kompliance, etc.)

English French
current actuels
tape bande
netapp netapp
dvd dvd
ibm ibm
tivoli tivoli
manager manager
etc etc
media supports
emc emc
nas nas
archive archives
storage stockage
san san
das das
all tous

EN On Premise Archive Storage: All current media (DAS, NAS, SAN, Jukebox, Tape, EMC Centera, NetApp Filer, Hitachi HCP, DVD, CD-ROM, IBM Tivoli Storage Manager, Kompliance etc.)

FR Stockage des archives sur site : tous les supports actuels (DAS, NAS, SAN, Jukebox, bande, EMC Centera, NetApp Filer, Hitachi HCP, DVD, CD-ROM, IBM Tivoli Storage Manager, Kompliance, etc.)

English French
current actuels
tape bande
netapp netapp
dvd dvd
ibm ibm
tivoli tivoli
manager manager
etc etc
media supports
emc emc
nas nas
archive archives
storage stockage
san san
das das
all tous

EN Change Auditor for NetApp allows you to easily monitor, report on and analyze events and changes while staying alert to security concerns.

FR Change Auditor for NetApp vous permet de surveiller, créer des rapports et analyser les événements et les modifications tout en assurant la sécurité de votre environnement.

English French
netapp netapp
allows permet
monitor surveiller
events événements
security sécurité
analyze analyser
report rapports
changes modifications
you vous
to créer
and et
while tout en
for de

EN Event logging and change reporting for NetApp filers is time consuming using system-provided tools

FR La journalisation des événements et les rapports des modifications pour les filers NetApp prennent du temps avec les outils fournis par le système

English French
logging journalisation
reporting rapports
netapp netapp
event événements
provided fournis
tools outils
system système
and et
time temps
using du
for pour

EN Altogether this NetApp monitoring tool can automatically generate intelligent, in-depth forensics for all change events for a complete auditing picture.

FR L’outil de surveillance des systèmes NetApp peut ainsi générer des analyses intelligentes et approfondies de tous les événements de modification, afin de procéder à un audit complet.

English French
netapp netapp
can peut
generate générer
intelligent intelligentes
in-depth approfondies
change modification
events événements
monitoring surveillance
auditing audit
a un
in à

EN Monitor and audit all file server changes from multiple servers and locations, all from one single console, using this NetApp monitoring tool.

FR Surveillez et auditez les modifications apportées au serveur de fichier depuis plusieurs serveurs et emplacements à l’aide de la solution de surveillance de sécurité des systèmes NetApp, et ce, depuis une seule console.

English French
file fichier
changes modifications
locations emplacements
console console
netapp netapp
this ce
server serveur
servers serveurs
monitoring surveillance
monitor surveillez
multiple plusieurs
and à
from depuis
all de

EN Monitor and audit NetApp filer changes in real time

FR Surveillez et auditez en temps réel les modifications apportées aux filers NetApp

English French
monitor surveillez
netapp netapp
changes modifications
real réel
in en
and et
time temps

EN We can save you 55% to 90% off list price for tested and ready to plug-n-play network, server, and storage equipment. Manufacturers include Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet, and NetApp hardware.

FR Nous pouvons vous faire économiser de 55 % à 90 % du prix catalogue pour des équipements de réseau, de serveur et de stockage testés et prêts à être branchés. Les fabricants incluent le matériel Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet et NetApp.

English French
manufacturers fabricants
cisco cisco
fortinet fortinet
netapp netapp
hpe hpe
emc emc
network réseau
server serveur
storage stockage
save économiser
equipment équipements
we can pouvons
hardware matériel
we nous
list catalogue
to à
price prix
tested testé
can être
you vous
off de
dell dell

EN We can help you save 55% to 90% off list price for tested and ready to plug-n-play network, server, and storage equipment from manufacturers such as Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet, and NetApp

FR Nous pouvons vous aider à économiser de 55 % à 90 % sur le prix catalogue pour des équipements de réseau, de serveur et de stockage testés et prêts à être branchés, provenant de fabricants tels que Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet et NetApp

English French
manufacturers fabricants
cisco cisco
fortinet fortinet
netapp netapp
hpe hpe
emc emc
network réseau
server serveur
storage stockage
save économiser
equipment équipements
we can pouvons
we nous
tested testé
list catalogue
to à
can être
you vous
from provenant
off de
price prix
dell dell

EN How NetApp builds a culture of high performance with BetterUp

FR Comment NetApp développe une culture de haute performance avec BetterUp

English French
netapp netapp
high haute
performance performance
how comment
culture culture
of de
with avec
a une

EN NetApp is the proven leader when it comes to modernizing and simplifying your storage environment.

FR NetApp propose des solutions leaders pour moderniser et simplifier votre environnement de stockage.

English French
netapp netapp
leader leaders
modernizing moderniser
simplifying simplifier
storage stockage
environment environnement
your votre
and et

EN NetApp AI solutions remove bottlenecks at the edge, core, and the cloud to enable more efficient data collection.

FR Les solutions NetApp pour l'IA éliminent les goulots d'étranglement de la périphérie, au cœur et jusqu'au cloud pour optimiser la collecte de données.

English French
netapp netapp
solutions solutions
core cœur
cloud cloud
data données
collection collecte
remove éliminent
more optimiser
the la
and et

EN Artificial intelligence—especially computer vision—can only rise to the level of its data infrastructure's capabilities. Help your AI applications work smarter with a data fabric built on NetApp.

FR L'intelligence artificielle, en particulier la vision par ordinateur, ne peut aller au-delà des capacités de son infrastructure de données. Optimisez vos applications d'IA avec une Data Fabric basée sur la technologie NetApp.

English French
vision vision
computer ordinateur
applications applications
fabric fabric
built basée
can peut
capabilities capacités
of de
artificial artificielle
the la
your vos
data data
its son
to en
a une
with avec
on sur

EN For the third year in a row, NetApp has been recognized by Gartner as a Leader in the Magic Quadrant™ for Primary

FR Pour la troisième année consécutive, NetApp a été reconnu par Gartner comme leader du Magic Quadrant™ pour le stockage

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

FR Depuis presque 30 ans, NetApp aide les clients (DreamWorks, AstraZeneca et Dow Jones, par exemple) à bâtir une Data Fabric pour livrer les données et les applications adaptées au bon endroit, au bon moment, et avec les fonctionnalités appropriées

English French
netapp netapp
helped aide
jones jones
build bâtir
applications applications
to deliver livrer
data données
right bon
place endroit
customers clients
to à
capabilities fonctionnalités
nearly presque
the appropriées
with avec

EN Learn from industry leaders about all things NetApp, focused on your choice of topic, with time for questions.

FR Découvrez le témoignage des leaders du secteur sur les solutions NetApp pour les sujets qui vous intéressent, avec un temps réservé aux questions-réponses.

English French
industry secteur
leaders leaders
netapp netapp
choice solutions
learn découvrez
time temps
from du
questions questions
topic sujets
for pour
with avec
all un
your vous
on sur

EN Are we a good fit for your company's data challenges? See which industries use NetApp products.

FR Les solutions NetApp sont-elles adaptées aux défis liés aux données de votre entreprise ? Consultez la liste des secteurs qui utilisent les produits NetApp.

English French
data données
netapp netapp
industries secteurs
good les
your votre
use utilisent
challenges défis
see consultez
products produits
which la
for de

EN NetApp works in major industries from auto to entertainment, learn how we can build with you.

FR NetApp travaille dans les principaux secteurs, que ce soit de l'automobile ou du divertissement. Découvrez ce que nous pouvons apporter à votre activité.

English French
netapp netapp
works travaille
major principaux
entertainment divertissement
learn découvrez
industries secteurs
we can pouvons
auto les
we nous
to à
you votre
in dans
from du

EN Explore NetApp articles by topic and stay up to date with product updates and features.

FR Explorez les articles de NetApp par sujet et restez à jour sur les dernières mises à jour et fonctionnalités de produits.

English French
netapp netapp
stay restez
updates mises à jour
explore explorez
product produits
features fonctionnalités
to à
by par
topic sujet

EN Technical manuals for NetApp’s data solutions, created by the product designers themselves.

FR Manuels techniques des solutions NetApp créés par les concepteurs de produits eux-mêmes.

English French
manuals manuels
designers concepteurs
technical techniques
solutions solutions
created créé
by par
for de
product produits
themselves les

EN NetApp and customers helping each other find answers through discussion threads.

FR L'échange entre NetApp et les clients sur les fils de discussion aide à trouver des réponses.

English French
netapp netapp
helping aide
discussion discussion
threads fils
customers clients
answers réponses
other de
find et
and à

EN DreamWorks leveraged NetApp® AFF and FAS systems during the production of The Boss Baby: Family Business.

FR Découvrez comment DreamWorks a exploité les systèmes AFF et FAS de NetApp® pour produire le film « Baby Boss : une affaire de famille ».

English French
netapp netapp
systems systèmes
production produire
baby baby
family famille
business affaire
boss boss
of de
the le
and et

EN NetApp’s powerful infrastructure quickly transforms massive amounts of data, facilitating the rapid innovation of Ducati’s high-performance machines.

FR L'infrastructure puissante de NetApp transforme rapidement des quantités massives de données, ce qui accélère l'innovation des machines haute performance Ducati.

English French
powerful puissante
transforms transforme
data données
machines machines
performance performance
high haute
massive massives
of de
quickly rapidement
amounts des

EN NetApp met GumGum’s unique AI challenges with flexible, AWS infrastructure optimizations to save them money.

FR NetApp répond aux défis d'IA spécifiques de GumGum grâce à des optimisations de l'infrastructure AWS flexibles ce qui permet à l'entreprise d'économiser.

English French
netapp netapp
flexible flexibles
aws aws
optimizations optimisations
save économiser
to à
unique de
challenges défis

EN NetApp is the only vendor to lead in all three GigaOm Radars.

FR NetApp est le seul fournisseur leader de trois radars GigaOm.

English French
netapp netapp
vendor fournisseur
the le
is est
all de
three trois

Showing 50 of 50 translations