EN Natalia Bandiera was 42 years old and lived in the city of Necochea, in Buenos Aires province on the Atlantic coast of the South American country
Translate "natalia" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "natalia" from English to French
Translation of English to French of natalia
English
French
FR Natalia Bandiera avait 42 ans et vivait dans la ville de Necochea, dans la province de Buenos Aires, sur la côte atlantique du pays
| English | French |
|---|---|
| natalia | natalia |
| buenos | buenos |
| atlantic | atlantique |
| coast | côte |
| was | avait |
| city | ville |
| province | province |
| country | pays |
| the | la |
| of | de |
| in | dans |
| on | sur |
| years | ans |
| and | et |
EN A week earlier Natalia had reported that she was a victim of gender violence and had asked for help
FR Une semaine plus tôt, Natalia avait dit à ses proches qu’elle subissait des violences et avait demandé de l'aide
| English | French |
|---|---|
| week | semaine |
| natalia | natalia |
| violence | violences |
| asked | demandé |
| was | avait |
| of | de |
| a | une |
| and | à |
EN However, the system has significant weaknesses and, in Natalia’s and many other cases, it proved insufficient to protect her.
FR Néanmoins, le système en place présente des lacunes importantes et, dans le cas de Natalia et dans de nombreux autres cas, il s'est avéré insuffisant pour protéger les femmes victimes de violence de genre.
| English | French |
|---|---|
| significant | importantes |
| insufficient | insuffisant |
| system | système |
| it | il |
| protect | protéger |
| in | en |
| the | le |
| cases | cas |
| however | n |
| and | et |
| many | des |
| other | autres |
EN On behalf of the EU and the United Nations in Argentina we invite everyone to join this effort and work together to prevent murders such as Natalia’s.
FR Au nom de l'UE et de l’ONU en Argentine, nous invitons tout le monde à se joindre à cet effort pour que nous réussissions, tous ensemble, à prévenir les féminicides comme celui qui a coûté la vie à Natalia.
| English | French |
|---|---|
| argentina | argentine |
| invite | invitons |
| behalf | au nom de |
| in | en |
| join | joindre |
| of | de |
| we | nous |
| to | à |
| as | comme |
| on | au |
| effort | effort |
EN Meet the Team | Natalia | 1Password
FR Faites connaissance avec le groupe de travail | Natalia | 1Password
| English | French |
|---|---|
| team | groupe |
| natalia | natalia |
| meet | connaissance |
| the | le |
EN Natalia is proud of how quickly 1Password has been able to grow and adapt to continuously improve
FR Natalia est fière de la rapidité avec laquelle 1Password a pu se développer et s?adapter pour s?améliorer continuellement
| English | French |
|---|---|
| natalia | natalia |
| proud | fière |
| able | pu |
| adapt | adapter |
| continuously | continuellement |
| quickly | rapidité |
| improve | améliorer |
| of | de |
| grow | développer |
| is | est |
| and | et |
EN One of Natalia’s favorite memories is getting to see her husband, Roustem, present at an Apple Conference right after Steve Jobs.
FR L?un des meilleurs souvenirs de Natalia est d?avoir vu son mari, Roustem, faire une présentation à une conférence Apple juste après Steve Jobs.
| English | French |
|---|---|
| memories | souvenirs |
| husband | mari |
| apple | apple |
| conference | conférence |
| steve | steve |
| jobs | jobs |
| of | de |
| to | à |
| right | juste |
| an | un |
EN In her spare time, Natalia loves binge watching TV shows with Roustem. She’s also an avid reader and once read every book on The New York Times Best Seller list of that year.
FR Pendant son temps libre, Natalia aime regarder des séries télévisées avec Roustem. C?est aussi une lectrice assidue qui a déjà lu tous les livres figurant sur la liste des meilleures ventes du New York Times de l?année.
| English | French |
|---|---|
| natalia | natalia |
| watching | regarder |
| york | york |
| tv | télévisées |
| times | times |
| best | meilleures |
| year | année |
| of | de |
| list | liste |
| with | avec |
| the | la |
| loves | aime |
| also | aussi |
| time | temps |
| on | sur |
| book | livres |
| new | new |
| that | qui |
EN Click to view uploads for Natalia Smuriakova
FR Cliquez pour afficher les importations pour Natalia Smuriakova
| English | French |
|---|---|
| click | cliquez |
| natalia | natalia |
| to view | afficher |
| for | pour |
EN Line-up: Inna, Kate Ryan, Natalia Jimenez, Pignoise, King Africa, Huecco, Sylver, Bustamante, David Tavare, Jan Wayne, and more…
FR Programmation : Inna, Kate Ryan, Natalia Jimenez, Pignoise, King Africa, Huecco, Sylver, Bustamante, David Tavare, Jan Wayne, et plus…
EN Natalia Shuman, Executive Vice-President, CIF North America at Bureau Veritas, outlines the major transformations that are ongoing.
FR Natalia Shuman, Vice-Présidente exécutive CIF Amérique du Nord chez Bureau Veritas, décrit les principales transformations qui s’opèrent actuellement.
| English | French |
|---|---|
| natalia | natalia |
| vice-president | vice |
| north | nord |
| america | amérique |
| bureau | bureau |
| veritas | veritas |
| major | principales |
| transformations | transformations |
| at | chez |
| are | actuellement |
| the | les |
EN Statement by UNFPA Executive Director Dr. Natalia Kanem on the International Day of the Girl Child
FR Déclaration du Dr Natalia Kanem, Directrice exécutive de l'UNFPA pour la Journée internationale...
| English | French |
|---|---|
| statement | déclaration |
| natalia | natalia |
| international | internationale |
| dr | dr |
| of | de |
| the | la |
| on | journée |
| director | directrice |
EN with Jennifer Ditchburn, Charles Breton, Natalia Mishagina, Colin Busby, Jasmine Ramze Rezaee
FR avec Jennifer Ditchburn, Charles Breton, Natalia Mishagina, Colin Busby, Jasmine Ramze Rezaee
| English | French |
|---|---|
| jennifer | jennifer |
| charles | charles |
| breton | breton |
| natalia | natalia |
| colin | colin |
| jasmine | jasmine |
| with | avec |
| English | French |
|---|---|
| attendees | participants |
| jason | jason |
| phil | phil |
| david | david |
| natalia | natalia |
| est | est |
| reached | atteint |
| started | commence |
| meeting | réunion |
| group | groupe |
| with | à |
EN Retired Argentine weightlifter Natalia Díaz devotes life to rugby
FR Classement mondial féminin World Rugby | Capgemini : le bilan de l'année
| English | French |
|---|---|
| rugby | rugby |
EN Former weightlifter Natalia Díaz took up rugby upon retiring from regional competitions, a sport that has helped her win a World Rugby Women’s Executive Leadership Scholarship.
FR Retour sur les grandes lignes du classement en 2021.
| English | French |
|---|---|
| from | du |
| her | les |
EN with Jennifer Ditchburn, Colin Busby, Natalia Mishagina, Veldon Coburn
FR avec Jennifer Ditchburn, Colin Busby, Natalia Mishagina, Veldon Coburn
| English | French |
|---|---|
| jennifer | jennifer |
| colin | colin |
| natalia | natalia |
| with | avec |
EN Natalia Queen is the most experienced stripper in your club. She makes a ton of money and she?s having fun going almost naked in front of so many needy guys. She?s a cool slut who likes to party.
FR Natalia Queen est la strip-teaseuse la plus expérimentée de votre club. Elle gagne une tonne d'argent et s'amuse à se mettre presque nue devant tant de gars en manque. C'est une salope cool qui aime faire la fête.
| English | French |
|---|---|
| natalia | natalia |
| club | club |
| almost | presque |
| naked | nue |
| cool | cool |
| slut | salope |
| queen | queen |
| party | fête |
| of | de |
| experienced | expérimenté |
| in | en |
| your | votre |
| ton | tonne |
| guys | gars |
| to | à |
| the | la |
| a | une |
| front | devant |
| likes | aime |
| makes | est |
EN Natalia doesn?t seem to understand why and she tries to convince her that she?s smoking hot and ready to roll.
FR Natalia ne semble pas comprendre pourquoi et elle essaie de la convaincre qu'elle est chaude comme de la braise et prête à rouler.
| English | French |
|---|---|
| natalia | natalia |
| seem | semble |
| tries | essaie |
| convince | convaincre |
| hot | chaude |
| ready | prête |
| to | à |
| why | pourquoi |
| understand | et |
EN Lesbian Babes Natalia Starr And Scarlett Knight Try Anal
FR Les Lesbiennes Natalia Starr Et Scarlett Knight Essaient L'anal
| English | French |
|---|---|
| lesbian | lesbiennes |
| natalia | natalia |
| try | essaient |
| and | et |
EN VIXEN Kenna James Gets Dominated By Natalia Starr And Her Boyfriend
FR Vixen Kenna James Se Fait Dominer Par Natalia Starr Et Son Petit Ami
| English | French |
|---|---|
| james | james |
| natalia | natalia |
| vixen | vixen |
| by | par |
| and | et |
| boyfriend | petit ami |
| her | son |
| English | French |
|---|---|
| natalia | natalia |
| could | pu |
| dream | rêver |
| vixen | vixen |
| the | la |
| is | est |
| you | dont |
| the best | meilleure |
EN United Nations Under-Secretary-General and UNFPA Executive Director Dr. Natalia Kanem on official vi...
FR La Secrétaire générale adjointe des Nations Unies et Directrice exécutive de l'UNFPA, Dr. Natal...
| English | French |
|---|---|
| nations | nations |
| general | générale |
| dr | dr |
| united nations | unies |
| secretary | secrétaire |
| director | directrice |
| and | et |
EN Natalia Kanem, has arrived in Nigeria for an official visit from 24 to 28 November 2021 to renew UNFPA’s support and commitment for the sexual and reproductive health and rights of women, girls, and young people in Nigeria and the region.
FR L’objectif de cette vise est de renouveler le soutien et l'engagement de l'UNFPA en faveur de la santé sexuelle et reproductive ; et des droits des femmes, des fil...
| English | French |
|---|---|
| renew | renouveler |
| sexual | sexuelle |
| rights | droits |
| health | santé |
| women | femmes |
| in | en |
| and | et |
| of | de |
EN Before joining the Institute, Natalia conducted research at the Center for Interuniversity Research and Analysis of Organizations (CIRANO) and worked as an economist at Analysis Group Inc.
FR Elle était auparavant chercheuse au Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations (CIRANO) et avait été économiste au cabinet Analysis Group.
| English | French |
|---|---|
| research | recherche |
| center | centre |
| organizations | organisations |
| group | group |
| analysis | analysis |
| of | de |
| and | et |
| the | auparavant |
EN with Natalia Mishagina, Sunil Johal
FR avec Natalia Mishagina, Sunil Johal
| English | French |
|---|---|
| natalia | natalia |
| with | avec |
| English | French |
|---|---|
| natalia | natalia |
| and | et |
| antoine | antoine |
EN Founded by Dave and Sara Teare and Roustem and Natalia Karimov in St
FR Fondée en 2005 par Dave et Sara Teare ainsi que Roustem et Natalia Karimov à St
| English | French |
|---|---|
| dave | dave |
| sara | sara |
| natalia | natalia |
| st | st |
| in | en |
| by | par |
| and | à |
| founded | fondé |
EN by Edward Spencer and Natalia Faekova
FR par Edward Spencer et Natalia Faekova
| English | French |
|---|---|
| edward | edward |
| spencer | spencer |
| natalia | natalia |
| by | par |
| and | et |
EN Retired Argentine weightlifter Natalia Díaz devotes life to rugby
FR Classement mondial féminin World Rugby | Capgemini : le bilan de l'année
| English | French |
|---|---|
| rugby | rugby |
EN Former weightlifter Natalia Díaz took up rugby upon retiring from regional competitions, a sport that has helped her win a World Rugby Women’s Executive Leadership Scholarship.
FR Retour sur les grandes lignes du classement en 2021.
| English | French |
|---|---|
| from | du |
| her | les |
EN with Jennifer Ditchburn, Charles Breton, Natalia Mishagina, Colin Busby, Jasmine Ramze Rezaee
FR avec Jennifer Ditchburn, Charles Breton, Natalia Mishagina, Colin Busby, Jasmine Ramze Rezaee
| English | French |
|---|---|
| jennifer | jennifer |
| charles | charles |
| breton | breton |
| natalia | natalia |
| colin | colin |
| jasmine | jasmine |
| with | avec |
EN with Jennifer Ditchburn, Colin Busby, Natalia Mishagina, Veldon Coburn
FR avec Jennifer Ditchburn, Colin Busby, Natalia Mishagina, Veldon Coburn
| English | French |
|---|---|
| jennifer | jennifer |
| colin | colin |
| natalia | natalia |
| with | avec |
EN Natalia, Los Rebeldes, Raul, Ramoncin, Tennessee, Alejo Stivel, Dr. Livingstone, supongo, and Kike Ruiz
FR Natalia, Los Rebeldes, Raul, Ramoncin, Tennessee, Alejo Stivel, Dr. Livingstone, supongo, et Kike Ruiz
| English | French |
|---|---|
| natalia | natalia |
| dr | dr |
| los | los |
| and | et |
EN Natalia Shuman, Executive Vice-President, CIF North America at Bureau Veritas, outlines the major transformations that are ongoing.
FR Natalia Shuman, Vice-Présidente exécutive CIF Amérique du Nord chez Bureau Veritas, décrit les principales transformations qui s’opèrent actuellement.
| English | French |
|---|---|
| natalia | natalia |
| vice-president | vice |
| north | nord |
| america | amérique |
| bureau | bureau |
| veritas | veritas |
| major | principales |
| transformations | transformations |
| at | chez |
| are | actuellement |
| the | les |
EN Before joining the Institute, Natalia conducted research at the Center for Interuniversity Research and Analysis of Organizations (CIRANO) and worked as an economist at Analysis Group Inc.
FR Elle était auparavant chercheuse au Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations (CIRANO) et avait été économiste au cabinet Analysis Group.
| English | French |
|---|---|
| research | recherche |
| center | centre |
| organizations | organisations |
| group | group |
| analysis | analysis |
| of | de |
| and | et |
| the | auparavant |
EN with Natalia Mishagina, Sunil Johal
FR avec Natalia Mishagina, Sunil Johal
| English | French |
|---|---|
| natalia | natalia |
| with | avec |
EN by Edward Spencer and Natalia Faekova
FR par Edward Spencer et Natalia Faekova
| English | French |
|---|---|
| edward | edward |
| spencer | spencer |
| natalia | natalia |
| by | par |
| and | et |
EN Natalia’s articles contain useful guidelines on how to build a successful brand and promote it online.
FR Les articles de Natalia contiennent des conseils utiles sur la façon de construire une marque à succès et de la promouvoir en ligne.
| English | French |
|---|---|
| contain | contiennent |
| useful | utiles |
| successful | succès |
| promote | promouvoir |
| online | en ligne |
| a | une |
| to | à |
| on | sur |
| brand | marque |
| it | en |
| to build | construire |
| guidelines | ligne |
EN Svetlana Sablina, Natalia Kapliy, Alexandr Trusevich and Sofia Kostikova
FR Svetlana Sablina, Natalia Kapliy, Alexandr Trusevich et Sofia Kostikova
| English | French |
|---|---|
| natalia | natalia |
| and | et |
| sofia | sofia |
| English | French |
|---|---|
| attendees | participants |
| jason | jason |
| phil | phil |
| david | david |
| natalia | natalia |
| est | est |
| reached | atteint |
| started | commence |
| meeting | réunion |
| group | groupe |
| with | à |
EN The site's team and influencer Natalia Kreuser will be live on TikTok, Instagram, Facebook and Youtube for 4 hours simultaneously to accompany ...Read more
FR 750G & JV s'unissent pour lancer "Casual Cooker", une nouvelle émission inédite qui réunit les univers du food et du gaming! Inspiré du jeu ...Lire l'article
| English | French |
|---|---|
| sites | du |
| on | lancer |
| read | lire |
| the | une |
| and | et |
| for | pour |
EN Meet the Team | Natalia | 1Password
FR Faites connaissance avec le groupe de travail | Natalia | 1Password
| English | French |
|---|---|
| team | groupe |
| natalia | natalia |
| meet | connaissance |
| the | le |
EN Natalia is proud of how quickly 1Password has been able to grow and adapt to continuously improve
FR Natalia est fière de la rapidité avec laquelle 1Password a pu se développer et s?adapter pour s?améliorer continuellement
| English | French |
|---|---|
| natalia | natalia |
| proud | fière |
| able | pu |
| adapt | adapter |
| continuously | continuellement |
| quickly | rapidité |
| improve | améliorer |
| of | de |
| grow | développer |
| is | est |
| and | et |
EN One of Natalia’s favorite memories is getting to see her husband, Roustem, present at an Apple Conference right after Steve Jobs.
FR L?un des meilleurs souvenirs de Natalia est d?avoir vu son mari, Roustem, faire une présentation à une conférence Apple juste après Steve Jobs.
| English | French |
|---|---|
| memories | souvenirs |
| husband | mari |
| apple | apple |
| conference | conférence |
| steve | steve |
| jobs | jobs |
| of | de |
| to | à |
| right | juste |
| an | un |
EN In her spare time, Natalia loves binge watching TV shows with Roustem. She’s also an avid reader and once read every book on The New York Times Best Seller list of that year.
FR Pendant son temps libre, Natalia aime regarder des séries télévisées avec Roustem. C?est aussi une lectrice assidue qui a déjà lu tous les livres figurant sur la liste des meilleures ventes du New York Times de l?année.
| English | French |
|---|---|
| natalia | natalia |
| watching | regarder |
| york | york |
| tv | télévisées |
| times | times |
| best | meilleures |
| year | année |
| of | de |
| list | liste |
| with | avec |
| the | la |
| loves | aime |
| also | aussi |
| time | temps |
| on | sur |
| book | livres |
| new | new |
| that | qui |
EN Line-up: Inna, Kate Ryan, Natalia Jimenez, Pignoise, Bustamante, Huecco, King Africa, Sylver, Melody, David Tavare, and more…
FR Programmation : Inna, Kate Ryan, Natalia Jimenez, Pignoise, Bustamante, Huecco, King Africa, Sylver, Melody, David Tavare, et plus…
EN Natalia Perez Morales is a student at Venice High School. Her advocacy work is centered around immigration, education, mental health awareness, gender...
FR Natalia Perez Morales est une élève du lycée de Venice. Son travail de plaidoyer est centré sur l'immigration, l'éducation, la sensibilisation à la santé mentale, le genre...
| English | French |
|---|---|
| natalia | natalia |
| venice | venice |
| advocacy | plaidoyer |
| student | élève |
| education | éducation |
| mental | mentale |
| awareness | sensibilisation |
| health | santé |
| at | à |
| work | travail |
| gender | genre |
| around | de |
| is | est |
| a | une |
| high | sur |
EN Natalia Perez Morales is a student at Venice High School
FR Natalia Perez Morales est une élève du lycée de Venice
| English | French |
|---|---|
| natalia | natalia |
| venice | venice |
| school | lycée |
| student | élève |
| is | est |
| a | une |
EN Natalia conducted a case study through Columbia University on community education strategies to benefit incarcerated youth of color
FR Natalia a mené une étude de cas à l'Université de Columbia sur les stratégies d'éducation communautaire au profit des jeunes de couleur incarcérés
| English | French |
|---|---|
| natalia | natalia |
| community | communautaire |
| education | éducation |
| strategies | stratégies |
| youth | jeunes |
| color | couleur |
| conducted | mené |
| study | étude |
| to | à |
| of | de |
| case | cas |
| benefit | profit |
| a | une |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese