Hire a translator I am translator

Translate "countless" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "countless" from English to French

Translations of countless

"countless" in English can be translated into the following French words/phrases:

countless au aussi bien de de nombreux d’innombrables encore est innombrables le multiples nombreuses nombreux par plus de pour que tous une

Translation of English to French of countless

English
French

EN Countless stories, countless journeys

FR D’innombrables histoires et cheminements

English French
stories histoires

EN These lamps are a trend and are used with countless fascinating functions and in countless locations

FR Ces lampes sont très tendance et sont utilisées avec d'innombrables fonctions fascinantes et dans d'innombrables endroits

English French
lamps lampes
trend tendance
fascinating fascinantes
functions fonctions
locations endroits
used utilisé
and et
are sont
with avec
in dans
these ces
a s

EN These lamps are a trend and are used with countless fascinating functions and in countless locations

FR Ces lampes sont très tendance et sont utilisées avec d'innombrables fonctions fascinantes et dans d'innombrables endroits

English French
lamps lampes
trend tendance
fascinating fascinantes
functions fonctions
locations endroits
used utilisé
and et
are sont
with avec
in dans
these ces
a s

EN Countless stories, countless journeys

FR D’innombrables histoires et cheminements

English French
stories histoires

EN Behind every film and television production are creative minds, talented artists, and countless hours of work

FR Derrière chaque production cinématographique et télévisuelle se trouvent des génies créateurs, des artisans de talent et d’innombrables heures de travail

English French
television télévisuelle
production production
hours heures
behind derrière
artists créateurs
of de
work travail
and et

EN The development of this memorial register, and the print form of the memorial, is the result of work by countless people and the advice, guidance and blessings from Survivors, Elders and Knowledge Keepers.

FR La création du Registre ainsi que de sa version imprimée est le résultat du travail d’un nombre incalculable de personnes et a nécessité les conseils, l’aide et la bénédiction de survivantes et survivants, d’aînés et de gardiens du savoir.

English French
register registre
people personnes
of de
result résultat
work travail
advice conseils
this version
survivors survivants
development création
and et
print imprimée
from du

EN The development of the Memorial Register is the result of over a decade of work by countless people

FR Le Registre commémoratif national des élèves (le Registre) est le résultat du travail d’un nombre incalculable de personnes, qui s’est étalé sur plus d’une décennie

English French
memorial commémoratif
register registre
people personnes
decade décennie
of de
result résultat
the le
is est
work travail
a l

EN Crafting listening topics to capture all of the conversations around your campaign hashtags or handles provides insights into countless metrics.

FR L'élaboration de sujets de listening pour capturer toutes les conversations autour des hashtags ou des pseudos de votre campagne permet d'obtenir des informations sur d'innombrables paramètres.

English French
topics sujets
conversations conversations
campaign campagne
hashtags hashtags
listening listening
or ou
provides l
of de
your votre
to capture capturer
metrics informations

EN There are countless studies and stats being released about how social media affects the human brain, and how different demographics engage on social

FR Il existe un nombre infini d'études et de statistiques qui analysent la façon dont les médias sociaux affectent le cerveau humain et qui expliquent pourquoi les différentes catégories démographiques s'engagent sur les médias sociaux

English French
studies études
stats statistiques
brain cerveau
demographics démographiques
human humain
social media sociaux
media médias
on sur
are existe

EN Works on countless devices, including Windows, Android, Mac, iOS, and Linux.

FR Compatibilité avec un grand nombre d’appareils, y compris Windows, Android, Mac, iOS et Linux.

English French
mac mac
ios ios
linux linux
devices dappareils
windows windows
android android
and et
including compris
on grand

EN Works with Netflix, BBC iPlayer, Amazon Prime, Disney+, HBO GO and countless other streaming services.

FR Compatible avec Netflix, BBC iPlayer, Amazon Prime, Disney+, HBO GO et de nombreux autres services de streaming.

English French
netflix netflix
bbc bbc
prime prime
disney disney
hbo hbo
streaming streaming
services services
go go
amazon amazon
with avec
iplayer iplayer
countless nombreux
and et
other autres

EN The servers work with multiple streaming services, including Netflix (allowing you access to the Netflix library of different countries), Disney Plus, BBC iPlayer, and even countless local and sports streams.

FR Les serveurs sont compatibles avec plusieurs services de streaming, y compris Netflix (vous pouvez donc accéder au catalogue d’autres pays de cette plateforme), Disney+, BBC iPlayer et de nombreux flux locaux et de sports.

English French
netflix netflix
disney disney
bbc bbc
sports sports
streaming streaming
services services
access accéder
countries pays
local locaux
streams flux
servers serveurs
of de
including compris
iplayer iplayer
countless nombreux
with avec
multiple plusieurs
the cette
you vous
and et

EN Thousands of servers all over the world, allowing you to go online as if you were in the USA, Germany, Japan, or one of countless other countries.

FR Des milliers de serveurs dans le monde entier, vous permettant de vous connecter au net comme si vous vous trouviez aux États-Unis, en Allemagne, au Japon ou dans de nombreux autres pays.

English French
servers serveurs
allowing permettant
online net
if si
germany allemagne
or ou
world monde
countries pays
japan japon
the le
as comme
thousands milliers
in en
countless nombreux
of de
you vous
other autres

EN Dedicated servers for streaming that will allow you to watch all sorts of content from Netflix, BBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime, and countless other streaming services.

FR Des serveurs dédiés pour le streaming qui vous permettront d’accéder à toutes sortes de contenus sur Netflix, BBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime, et de nombreux autres services de streaming.

English French
streaming streaming
sorts sortes
content contenus
netflix netflix
bbc bbc
prime prime
servers serveurs
hulu hulu
amazon amazon
will allow permettront
services services
to à
iplayer iplayer
countless nombreux
you vous
that qui
of de
other autres

EN NordVPN: countless servers to stream with

FR NordVPN : d?innombrables serveurs pour le streaming

English French
nordvpn nordvpn
countless innombrables
servers serveurs
stream streaming
to pour

EN For more information, you can have a look at our many reviews of countless VPN providers.

FR Pour plus d?informations, vous pouvez consulter nos avis sur de nombreux VPN.

English French
vpn vpn
information informations
reviews avis
you vous
more plus
of de
look consulter
our nos
many nombreux

EN But which one should you choose? There are countless VPN providers, and doing research on your own would take months

FR Mais lequel devriez-vous choisir ? Il existe d’innombrables fournisseurs VPN et mener vos propres recherches peut vous demander des mois

English French
vpn vpn
providers fournisseurs
research recherches
months mois
choose choisir
but mais
and et
one des

EN Do you want to avoid becoming part of countless big data-sets as well? There are several tips and tricks to help you on your way.

FR Vous souhaitez vous aussi éviter d’apparaître dans d’innombrables jeux de données ? Il existe plusieurs astuces pour ce faire.

English French
several plusieurs
tricks astuces
of de
on pour

EN Before we get into project management, we need to define what exactly a “project” is. Sure, you’ve probably been assigned countless “projects” in school or on the job, but what is the actual definition?

FR Avant de nous pencher sur la gestion de projet, nous devons définir exactement ce qu'est un « projet ». Vous avez sans doute dû faire d'innombrables « projets » durant vos études et au travail, mais quelle en est la définition exacte ?

English French
a un
management gestion
definition définition
projects projets
we nous
the la
project projet
define définir
exactly exactement
sure exacte
but mais
job travail
to au
in en
need devons
is est

EN And we volunteer for and support countless organizations across the globe with the support of Hillrom for Humanity Action Teams.

FR De plus, nous sommes bénévoles pour d’innombrables organismes partout dans le monde avec le soutien des équipes d’action du programme Hillrom for Humanity.

English French
volunteer bénévoles
organizations organismes
teams équipes
action daction
hillrom hillrom
humanity humanity
the le
globe monde
we nous
of de
with avec
support des
the support soutien

EN Which, in the end, saves us countless hours.?

FR Ce qui, finalement, nous permet de gagner d?innombrables heures. »

English French
countless innombrables
hours heures
in gagner
which de
the nous

EN Aerial view of Leme Beach, Copacabana, with the military enclosure at the top of the mountain, which used to protect the city against its countless invaders.

FR Vue aérienne de la plage du Leme, à Copacabana, avec, au fond, l'enceinte militaire au sommet de la montagne, qui servait, jadis, à proteger la ville contre ses innombrables envahisseurs.

English French
aerial aérienne
beach plage
copacabana copacabana
military militaire
city ville
countless innombrables
view vue
to à
the la
mountain montagne
of de
with avec

EN There are countless domain names out there, so it can sometimes be difficult to keep track of which are available domains and which are not

FR Il existe un nombre incalculable de noms de domaine, il peut donc être difficile de garder la trace de ceux qui sont disponibles et de ceux qui ne le sont plus

English French
names noms
difficult difficile
track trace
domain domaine
it il
of de
not ne
can peut

EN Using Python and its countless libraries to develop your online presence has never been easier.

FR Vous créer une présence en ligne tout en profitant des nombreuses bibliothèques modernes accompagnant un langage moderne tel que Python n’a jamais été plus facile.

English French
python python
countless nombreuses
libraries bibliothèques
online en ligne
presence présence
never jamais
been été
easier plus facile
to créer

EN And, as has been proven countless times, faster loading websites increase user retention.

FR Et pour ce que l’on sait, un site qui bénéficie d’une bonne réactivité captera mieux audience sur le web.

English French
increase mieux
websites web
and et
been le
times un
as que

EN It was founded in 1987 by a family that had been dedicated to vine growing for generations and it is now the leading private Conegliano-Valdobbiadene DOCG wine maker, with countless accolades from top wine competitions.

FR Née en 1987 de la passion d'une famille historique de vignerons, Astoria est aujourd'hui le premier vinificateur privé de la région du Conegliano-Valdobbiadene DOCG et ses vins ont été célébrés par les plus importants concours œnologiques.

English French
family famille
wine vins
competitions concours
in en
private privé
now n
by par
leading plus
a l
dedicated de
and et
from du
was été

EN All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.

FR D’autant plus que la Suisse comporte d’innombrables terrasses, tours et plateformes, qui vous garantissent une vue panoramique à couper le souffle.

English French
terraces terrasses
towers tours
platforms plateformes
switzerland suisse
you vous
and à
that qui

EN Zurich is abuzz with activity day and night with its countless events, diverse museums, own food festival and Switzerland’s most vibrant nightlife

FR D’innombrables événements, des musées les plus diversifiés et un Food Festival propre font vibrer la ville d’une extraordinaire énergie, de nuit comme de jour

English French
museums musées
festival festival
events événements
night nuit
diverse un
and et
its de

EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.

FR Il est donc logique que nous ayons encore tant d’entreprises qui fabriquent avec un franc succès des objets typiques du pays et destinés à l’exportation, qu’il s’agisse de cors des Alpes, du célèbre couteau suisse ou des vaches en bois.

English French
success succès
alpine alpes
knives couteau
cows vaches
wooden bois
country pays
and et
is est
switzerland suisse
to à
in en
our nous
that qui
with avec
from du

EN Countless hours of sunshine, a warm wind and the most exquisite light in Switzerland await you in Sion, the capital of the canton of Valais

FR Un ensoleillement unique, un vent chaud et une lumière comme nulle part ailleurs en Suisse: bienvenue à Sion, capitale du Valais

English French
sunshine ensoleillement
warm chaud
wind vent
light lumière
switzerland suisse
capital capitale
valais valais
in en
a un
and à

EN We acknowledge the incredible work of Phyllis Webstad and countless other Residential School Survivors in making this day possible

FR Nous tenons à souligner le travail formidable de Phyllis Webstad et de tous les autres survivants qui ont rendu cette journée possible

English French
work travail
survivors survivants
possible possible
the le
we nous
this cette
residential les
of de
and à
making et
other autres

EN They stabilise and protect our soils, serve as water reservoirs and provide habitat for countless animals and plants

FR Elles stabilisent et protègent nos terres, agissent comme des réservoirs d’eau et servent d’habitat à d’innombrables animaux et plantes

English French
protect protègent
serve servent
reservoirs réservoirs
animals animaux
plants plantes
as comme
our nos
and à
for des

EN This is opening up countless new possibilities in how the world lives, works and connects creating effective services and exchanges.

FR Ces avancées multiplient les possibilités en termes de modes de vie, de méthodes de travail, de communications, ou d’optimisation des échanges et des services.

English French
lives vie
exchanges échanges
possibilities possibilités
in en
works travail
services services
the ces
and et

EN Securing that alone can be a stressful experience, as countless homeowners have discovered over the years.

FR Et cela peut être une expérience pour le moins stressante, comme l’ont découvert de nombreux aspirants à la propriété.

English French
stressful stressante
discovered découvert
experience expérience
as comme
over de
a une
countless nombreux
can peut

EN CityPASS is the Holy Grail for tourists for countless reasons

FR CityPASS est le Saint-Graal des touristes pour de très nombreuses raisons

English French
citypass citypass
holy saint
tourists touristes
countless nombreuses
reasons raisons
the le
is est

EN In the era of social media, you can't afford the luxury of not being present. Social Media Monitoring is time-consuming, but with the right help, everything is possible. Struggling with countless... Read more

FR À l'ère des réseaux sociaux, vous ne pouvez pas vous permettre de ne pas être présent. La surveillance des réseaux sociaux prend du temps, mais avec les outils adéquats, tout est possible. Le fait de... Lire la suite

English French
afford permettre
monitoring surveillance
is est
possible possible
read lire
era ère
everything tout
but mais
of de
social sociaux
you vous
not pas
present présent
more le

EN There are also countless examples of support and solidarity from members of the public.

FR Il y a également d'innombrables exemples de soutien et de solidarité de la part des citoyens.

English French
solidarity solidarité
also également
of de
the la
examples exemples
support des
and et

EN The International Monetary Fund, the World Bank, and countless global market movers have headquarters here

FR Le Fonds monétaire international, la Banque mondiale et d'innombrables acteurs du marché mondial ont leur siège ici

English French
bank banque
headquarters siège
market marché
international international
monetary monétaire
fund fonds
and et

EN Sibelius brings professional music notation to iPad, putting the workflows used by countless composers, orchestrators, and arrangers at your fingertips

FR Sibelius apporte la notation musicale professionnelle à l'iPad, mettant les workflows utilisés par les compositeurs et les arrangeurs à portée de main

English French
sibelius sibelius
brings apporte
music musicale
notation notation
ipad lipad
workflows workflows
fingertips main
to à
used utilisé
professional professionnelle
the la

EN Work with the same tools and features used by countless composers and production houses every day on your iPad

FR Chaque jour, sur votre iPad, vous travaillez avec les outils et les fonctionnalités qu'utilisent bon nombre de compositeurs et de maisons de production

English French
production production
ipad ipad
tools outils
features fonctionnalités
with avec
work travaillez
on sur
your votre
and et
houses les
the nombre

EN Maestro | Interactive gives you total control over any interactive object through countless gestures

FR Maestro | Interactive vous offre un contrôle total sur tout objet interactif grâce à d'innombrables gestes

English French
control contrôle
gestures gestes
maestro maestro
you vous
object objet
total total

EN Forget having to spend countless hours manually triaging dailies and aligning media with the script text

FR Ne consacrez plus d'heures innombrables à manuellement trier les rushes et aligner les médias sur le texte des scripts

English French
countless innombrables
manually manuellement
aligning aligner
media médias
script scripts
the le
text texte
to à

EN The average business wastes countless hours managing their people with spreadsheets

FR Une entreprise moyenne gaspille de nombreuses heures à gérer les employés avec des feuilles de calcul.

English French
average moyenne
countless nombreuses
hours heures
spreadsheets feuilles de calcul
people employés
business entreprise
their de
managing gérer
the une
with avec

EN After having read countless positive online reviews and seeing so many MAZDA3s in really great condition on the road, Landon went to visit his local dealership at Forest City Mazda.

FR Après avoir consulté en ligne d’innombrables commentaires positifs et observé sur la route quantité de MAZDA3 en excellent état, il est allé rendre visite au concessionnaire près de chez lui, Forest City Mazda.

English French
positive positifs
online en ligne
reviews commentaires
mazda mazda
s s
dealership concessionnaire
forest forest
city city
visit visite
the la
great excellent
in en
went allé
really est
at près
read et
to état

EN Users struggle to maintain countless usernames and passwords, while help desk tickets requiring password resets abound

FR Les utilisateurs luttent pour entretenir d'innombrables identifiants et mots de passe, et les demandes de billets de support help desk liés à la réinitialisation des mots de passe explosent

English French
struggle luttent
tickets billets
desk desk
users utilisateurs
help help
to maintain entretenir
passwords mots de passe
password passe
to à

EN Countless malware-infected websites put your computer at risk of being hacked

FR D'innombrables sites infectés par des logiciels malveillants exposent votre ordinateur au risque d'être piraté

English French
computer ordinateur
risk risque
hacked piraté
your votre
being être
websites sites

EN : Automation runs your campaigns for you by utilizing an arrangement of triggers and reactions. You?ll presumably need to change them for ideal impact, yet MailChimp offers countless contents to kick you off.

FR : L'automatisation exécute vos campagnes pour vous en utilisant un agencement de déclencheurs et de réactions. Vous devrez probablement les changer pour un impact idéal, mais MailChimp propose d'innombrables contenus pour vous lancer.

English French
triggers déclencheurs
reactions réactions
ideal idéal
impact impact
mailchimp mailchimp
contents contenus
campaigns campagnes
offers propose
need to devrez
your vos
utilizing en utilisant
to change changer
of de
you vous
an un
and et

EN If you?re a difficult target, hackers or snoopers will likely move on to a countless number of easy ones. 

FR Si vous êtes une cible difficile, les pirates ou les espions passeront probablement à un nombre incalculable d’autres cibles plus faciles. 

English French
difficult difficile
hackers les pirates
likely probablement
if si
or ou
to à
easy faciles
a un
target cible
ones les
you vous
of une

EN Coronavirus has waged war not only against people's lives and well-being but has also spawned countless hoaxes and scientific falsehoods

FR Le coronavirus a non seulement mis en péril la vie et le bien-être des gens, mais il a également engendré d'innombrables canulars et contrevérités scientifiques

English French
coronavirus coronavirus
peoples gens
lives vie
scientific scientifiques
but mais
also également
and et
well-being bien
against des
well bien-être

EN The countless benefits of smarter spend management

FR Pourquoi améliorer la gestion des dépenses en entreprise ?

English French
spend dépenses
the la
management gestion
of des

Showing 50 of 50 translations