Hire a translator I am translator

Translate "austin" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "austin" from English to French

Translations of austin

"austin" in English can be translated into the following French words/phrases:

austin austin

Translation of English to French of austin

English
French

EN Austin Travel Guide - View the KAYAK Austin city guide for the best Austin travel tips

FR Guide touristique de Austin - Consultez le guide de Austin de KAYAK pour découvrir les meilleures astuces de voyage pour Austin

English French
austin austin
tips astuces
guide guide
view consultez
the le

EN The music culture in Austin stretches beyond concerts and music events into the street art of Austin

FR La culture musicale de la ville dépasse le cadre des concerts et des événements musicaux pour investir le street art d’Austin

English French
concerts concerts
street street
events événements
art art
culture culture
of de
music musicale
and et

EN The music culture in Austin stretches beyond concerts and music events into the street art of Austin

FR La culture musicale de la ville dépasse le cadre des concerts et des événements musicaux pour investir le street art d’Austin

English French
concerts concerts
street street
events événements
art art
culture culture
of de
music musicale
and et

EN Munaf Rayani, Mark Smith, and Michael James had just moved to Austin from Midland, Texas, and drummer Chris Hrasky had just moved to Austin from Rockford, Illinois

FR Le groupe est sur le label Temporary Residence Limited qui les a signé après avoir seulement écouté la moitié de leur démo

English French
just seulement
to après
had a

EN The 2021 edition of SXSW Conference & Festivals will be happening from the 16th to the 20th of March 2021 at Austin Convention Center in Austin (United States).

FR SXSW Conference & Festivals se tient du 16 au 20 mars 2021 à Austin (États-Unis).

English French
conference conference
festivals festivals
march mars
austin austin
united unis
from du
to à
of au

EN Prior to CAE, Austin held positions in Fixed Income at RBC Capital Markets and supported the M&A team at Dewey & LeBoeuf. Austin graduated with a BA from Princeton University, where he was a member of the varsity football team.

FR Avant, CAE Austin a travaillé chez RBC Marchés des capitaux à New York. Il est diplômé d'un B.A. En histoire de l'Université de Princeton où il était membre de l'équipe de football de l'équipe.

English French
cae cae
austin austin
capital capitaux
team équipe
football football
graduated diplômé
he il
markets marchés
was était
in en
m m
of de
to à
member membre
a l
the est

EN If you are driving to Austin from other parts of the U.S., you will probably approach the city via I-35, which connects the city with Dallas and San Antonio. US-290 links Austin with Houston and destinations to the east.

FR L'itinéraire le plus rapide pour rallier le centre-ville depuis l'aéroport est d'emprunter les routes TX-71 W et I-35 N. Le trajet de 18 km devrait durer moins de 30 minutes si le trafic est fluide.

English French
if si
city ville
the le
destinations plus
of de
and et
from depuis
will devrait

EN Downtown – The center of Austin’s business life, Downtown is also full of bars, music venues, and restaurants, not to mention museums like the Austin Museum of Art

FR Downtown : c'est le quartier des affaires de la ville texane

English French
downtown downtown
business affaires
and de

EN To help you organize your Austin trip ideas, this Austin visitors guide provides travel information and trip tips about how to get there, where to stay, what to do, where to eat and more.

FR Ce guide de voyage de Austin vous aide à organiser un voyage à Austin en vous fournissant des informations touristiques sur comment vous y rendre, où séjourner, quoi faire, où vous restaurer et bien plus encore.

English French
austin austin
information informations
organize organiser
guide guide
this ce
stay séjourner
to à
help aide
your rendre
how comment
get restaurer
you vous
more plus
travel voyage

EN Prior to CAE, Austin held positions in Fixed Income at RBC Capital Markets and supported the M&A team at Dewey & LeBoeuf. Austin graduated with a BA from Princeton University, where he was a member of the varsity football team.

FR Avant, CAE Austin a travaillé chez RBC Marchés des capitaux à New York. Il est diplômé d'un B.A. En histoire de l'Université de Princeton où il était membre de l'équipe de football de l'équipe.

English French
cae cae
austin austin
capital capitaux
team équipe
football football
graduated diplômé
he il
markets marchés
was était
in en
m m
of de
to à
member membre
a l
the est

EN Munaf Rayani, Mark Smith, and Michael James had just moved to Austin from Midland, Texas, and drummer Chris Hrasky had just moved to Austin from Rockford, Illinois

FR Le groupe est sur le label Temporary Residence Limited qui les a signé après avoir seulement écouté la moitié de leur démo

English French
just seulement
to après
had a

EN SXSW Conference & Festivals will be happening from the 11th to the 20th of March 2022 at Austin Convention Center in Austin (United States).

FR Pour son édition 2022, SXSW Conference & Festivals a lieu du 11 au 20 mars 2022 à Austin (États-Unis).

English French
conference conference
festivals festivals
march mars
austin austin
united unis
from du
to à
of son
the pour

EN Students walk through the University of Texas at Austin campus in Austin, Texas, in September 2012

FR Des étudiants se déplacent sur le campus de l’université du Texas à Austin, en septembre 2012

English French
texas texas
austin austin
campus campus
september septembre
students étudiants
the le
of de
in en
at à

EN “Whenever you’re at a loss for what move to make next, just ask yourself, ‘ What would make a better story?’ ” – Austin Kleon, Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative

FR « Lorsque vous ne savez pas comment passer à l'étape suivante, demandez-vous simplement : « Qu'est-ce qui ferait une meilleure histoire ? » – Austin Kleon, Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative

EN Food Meets Music in Austin, Texas

FR Gastronomie et musique à Austin, Texas

English French
food gastronomie
music musique
austin austin
texas texas
in à

EN Quirky Austin, the capital of Texas, is known for its world-renowned festivals, legendary live music, urban outdoor adventures and stellar dining options – particularly its food trucks.

FR Austin, la capitale excentrique du Texas, est célèbre pour ses festivals de renommée mondiale, sa programmation musicale légendaire, ses aventures urbaines en plein air et son offre de restauration extraordinaire, à commencer par ses food trucks.

English French
austin austin
capital capitale
quirky excentrique
texas texas
festivals festivals
music musicale
adventures aventures
world mondiale
legendary légendaire
food food
dining restauration
and et
renowned renommée
the la
its sa
of de
known célèbre
is est

EN Food Meets Music in Austin, Texas

FR Gastronomie et musique à Austin, Texas

English French
food gastronomie
music musique
austin austin
texas texas
in à

EN Quirky Austin, the capital of Texas, is known for its world-renowned festivals, legendary live music, urban outdoor adventures and stellar dining options – particularly its food trucks.

FR Austin, la capitale excentrique du Texas, est célèbre pour ses festivals de renommée mondiale, sa programmation musicale légendaire, ses aventures urbaines en plein air et son offre de restauration extraordinaire, à commencer par ses food trucks.

English French
austin austin
capital capitale
quirky excentrique
texas texas
festivals festivals
music musicale
adventures aventures
world mondiale
legendary légendaire
food food
dining restauration
and et
renowned renommée
the la
its sa
of de
known célèbre
is est

EN The Harry Ransom Center at The University of Texas at Austin wanted to make its collection on writer Gabriel García Márquez available to scholars worldwide

FR Le centre Harry Ransom de l'Université du Texas à Austin souhaitait rendre sa collection portant sur l'écrivain Gabriel García Márquez accessible aux chercheurs du monde entier

English French
harry harry
center centre
texas texas
austin austin
collection collection
writer écrivain
available accessible
scholars chercheurs
to à
worldwide monde
the le
to make rendre
of de
on sur

EN Austin Healey driving through the Dark Hedgesby Martyn Goddardfrom

FR Royal County Down Golf Course - 2par Le Figaro - Stéphan Gladieuà partir de

English French
the le
through de

EN Another notable urban transformation can be found in Texas, where the city of Austin has led the United States in population growth for the last 8 years straight.

FR Le Texas est aussi le théâtre d’une autre transformation urbaine notable : la ville d’Austin est celle qui connaît l’accroissement démographique le plus important des États-Unis depuis huit ans.

English French
notable notable
texas texas
united unis
urban urbaine
city ville
transformation transformation
years ans
another autre

EN When we think of American cities ripe with song and sound, our minds quickly move to places like Austin, Texas; Nashville, Tennessee; and New Orleans, Louisiana.

FR Quand on évoque les villes qui brillent au firmament de la scène musicale américaine, on pense immédiatement à Austin (Texas), Nashville (Tennessee) et La Nouvelle-Orléans (Louisiane).

English French
think pense
austin austin
texas texas
orleans orléans
louisiana louisiane
new nouvelle
american américaine
cities villes
of de
to à
when quand

EN Austin, Texas, the self-proclaimed "Live Music Capital of the World," pulses with decades of rhythm embedded into its culture

FR Austin, Texas, autoproclamée « capitale mondiale de la musique live », vibre sur les rythmes enracinés dans sa culture depuis des décennies

English French
austin austin
texas texas
capital capitale
world mondiale
decades décennies
culture culture
live live
the la
music musique
of de
with des

EN Alongside its musical history, Austin is home to some of the finest cuisine, with mouth-watering BBQ spots to upscale dining

FR Au-delà de son histoire musicale, Austin est le berceau de quelques délicieuses spécialités culinaires, avec ses succulents BBQ et ses restaurants haut de gamme

English French
history histoire
austin austin
cuisine culinaires
upscale haut de gamme
bbq bbq
musical musicale
of de
the le
with avec

EN It is thrilling to explore the many generations and variations of culture that exist in Austin’s rich musical and culinary melting pot, starting with restaurant Ramen Tatsu-ya, opened by local chefs/DJs Tatsu Aikawa and Takuya Matsumoto.

FR Dans ce melting-pot musical et culinaire foisonnant, on découvre les nombreuses générations et variations culturelles d’Austin, à commencer par le restaurant Ramen Tatsu-ya des chefs et DJ Tatsu Aikawa et Takuya Matsumoto.

English French
generations générations
variations variations
culture culturelles
musical musical
pot pot
starting commencer
chefs chefs
djs dj
ramen ramen
that ce
culinary culinaire
restaurant restaurant
the le
to à
many des
in dans
by par

EN I wanted to provide that same quality and authenticity in Austin, the city I call home.” Ramen Tatsu-ya, which utilizes a warehouse space, is filled with music and creates the perfect party/dining environment

FR « Je voulais offrir la même qualité et la même authenticité à ma ville, Austin. » Ramen Tatsu-ya, situé dans un entrepôt, s’anime au son de la musique et propose un environnement parfait pour les fêtes et les repas

English French
wanted voulais
authenticity authenticité
city ville
austin austin
ramen ramen
warehouse entrepôt
music musique
environment environnement
party fêtes
dining repas
i je
quality qualité
perfect parfait
and et
a un
the la
same même
is situé
in dans

EN This restaurant gives you a taste of Austin and its authenticity

FR Ce restaurant vous invite à découvrir Austin et son authenticité

English French
restaurant restaurant
austin austin
authenticity authenticité
this ce
you vous
of son
and à

EN Tatsu and Takuya are truly a multi-faceted duo and create a one-of-a-kind experience that encompasses the future of Austin’s unique culture

FR Tatsu et Takuya forment un duo aux multiples facettes et proposent une expérience unique qui embrasse l’avenir de la culture exceptionnelle d’Austin

English French
duo duo
experience expérience
faceted facettes
culture culture
the la
a un
of de
that qui
multi multiples

EN Ramen Tatsu-ya should definitely be on your restaurant go-to list when in Austin.

FR Ramen Tatsu-ya est un restaurant incontournable d’Austin.

English French
restaurant restaurant
list un
ramen ramen
your est

EN Austin is known for having a strong cycling culture and is ranked among the top cycling cities in America by Forbes Traveler

FR Austin est célèbre pour sa culture cycliste et figure parmi les meilleures villes cyclables des États-Unis selon Forbes Traveler

English French
austin austin
known célèbre
cities villes
forbes forbes
culture culture
and et
among des
for pour

EN Here you can also enjoy the scenic backdrop of Downtown Austin.

FR Vous pourrez également y admirer la superbe vue sur le centre-ville d’Austin.

English French
also également
downtown centre
you pourrez

EN Take a bike tour around Austin and check out the main attractions, as well as the lesser-known hidden gems.

FR Faites un tour en vélo dans Austin et découvrez les principales attractions, ainsi que les trésors cachés de la ville.

English French
bike vélo
austin austin
main principales
a un
tour tour
attractions attractions
the la
as ainsi
around de
and et
hidden cachés

EN In Austin, Texas, discover a world where a rich music scene and fine cuisine create an irresistible culture.

FR À Austin, Texas, découvrez une culture irrésistible faite de tentations musicales et culinaires.

English French
austin austin
texas texas
discover découvrez
cuisine culinaires
irresistible irrésistible
culture culture
an une

EN Another notable urban transformation can be found in Texas, where the city of Austin has led the United States in population growth for the last 8 years straight.

FR Le Texas est aussi le théâtre d’une autre transformation urbaine notable : la ville d’Austin est celle qui connaît l’accroissement démographique le plus important des États-Unis depuis huit ans.

English French
notable notable
texas texas
united unis
urban urbaine
city ville
transformation transformation
years ans
another autre

EN When we think of American cities ripe with song and sound, our minds quickly move to places like Austin, Texas; Nashville, Tennessee; and New Orleans, Louisiana.

FR Quand on évoque les villes qui brillent au firmament de la scène musicale américaine, on pense immédiatement à Austin (Texas), Nashville (Tennessee) et La Nouvelle-Orléans (Louisiane).

English French
think pense
austin austin
texas texas
orleans orléans
louisiana louisiane
new nouvelle
american américaine
cities villes
of de
to à
when quand

EN Austin, Texas, the self-proclaimed "Live Music Capital of the World," pulses with decades of rhythm embedded into its culture

FR Austin, Texas, autoproclamée « capitale mondiale de la musique live », vibre sur les rythmes enracinés dans sa culture depuis des décennies

English French
austin austin
texas texas
capital capitale
world mondiale
decades décennies
culture culture
live live
the la
music musique
of de
with des

EN Alongside its musical history, Austin is home to some of the finest cuisine, with mouth-watering BBQ spots to upscale dining

FR Au-delà de son histoire musicale, Austin est le berceau de quelques délicieuses spécialités culinaires, avec ses succulents BBQ et ses restaurants haut de gamme

English French
history histoire
austin austin
cuisine culinaires
upscale haut de gamme
bbq bbq
musical musicale
of de
the le
with avec

EN It is thrilling to explore the many generations and variations of culture that exist in Austin’s rich musical and culinary melting pot, starting with restaurant Ramen Tatsu-ya, opened by local chefs/DJs Tatsu Aikawa and Takuya Matsumoto.

FR Dans ce melting-pot musical et culinaire foisonnant, on découvre les nombreuses générations et variations culturelles d’Austin, à commencer par le restaurant Ramen Tatsu-ya des chefs et DJ Tatsu Aikawa et Takuya Matsumoto.

English French
generations générations
variations variations
culture culturelles
musical musical
pot pot
starting commencer
chefs chefs
djs dj
ramen ramen
that ce
culinary culinaire
restaurant restaurant
the le
to à
many des
in dans
by par

EN I wanted to provide that same quality and authenticity in Austin, the city I call home.” Ramen Tatsu-ya, which utilizes a warehouse space, is filled with music and creates the perfect party/dining environment

FR « Je voulais offrir la même qualité et la même authenticité à ma ville, Austin. » Ramen Tatsu-ya, situé dans un entrepôt, s’anime au son de la musique et propose un environnement parfait pour les fêtes et les repas

English French
wanted voulais
authenticity authenticité
city ville
austin austin
ramen ramen
warehouse entrepôt
music musique
environment environnement
party fêtes
dining repas
i je
quality qualité
perfect parfait
and et
a un
the la
same même
is situé
in dans

EN This restaurant gives you a taste of Austin and its authenticity

FR Ce restaurant vous invite à découvrir Austin et son authenticité

English French
restaurant restaurant
austin austin
authenticity authenticité
this ce
you vous
of son
and à

EN Tatsu and Takuya are truly a multi-faceted duo and create a one-of-a-kind experience that encompasses the future of Austin’s unique culture

FR Tatsu et Takuya forment un duo aux multiples facettes et proposent une expérience unique qui embrasse l’avenir de la culture exceptionnelle d’Austin

English French
duo duo
experience expérience
faceted facettes
culture culture
the la
a un
of de
that qui
multi multiples

EN Ramen Tatsu-ya should definitely be on your restaurant go-to list when in Austin.

FR Ramen Tatsu-ya est un restaurant incontournable d’Austin.

English French
restaurant restaurant
list un
ramen ramen
your est

EN Austin is known for having a strong cycling culture and is ranked among the top cycling cities in America by Forbes Traveler

FR Austin est célèbre pour sa culture cycliste et figure parmi les meilleures villes cyclables des États-Unis selon Forbes Traveler

English French
austin austin
known célèbre
cities villes
forbes forbes
culture culture
and et
among des
for pour

EN Here you can also enjoy the scenic backdrop of Downtown Austin.

FR Vous pourrez également y admirer la superbe vue sur le centre-ville d’Austin.

English French
also également
downtown centre
you pourrez

EN Take a bike tour around Austin and check out the main attractions, as well as the lesser-known hidden gems.

FR Faites un tour en vélo dans Austin et découvrez les principales attractions, ainsi que les trésors cachés de la ville.

English French
bike vélo
austin austin
main principales
a un
tour tour
attractions attractions
the la
as ainsi
around de
and et
hidden cachés

EN In Austin, Texas, discover a world where a rich music scene and fine cuisine create an irresistible culture.

FR À Austin, Texas, découvrez une culture irrésistible faite de tentations musicales et culinaires.

English French
austin austin
texas texas
discover découvrez
cuisine culinaires
irresistible irrésistible
culture culture
an une

EN Located in the heart of downtown Austin, Texas - the team here is focused on machine learning, automation and general engineering.

FR Située au cœur du centre-ville d'Austin, au Texas, l'équipe se concentre sur le machine learning, l'automatisation et l'ingénierie générale.

English French
texas texas
focused se concentre
general générale
team équipe
machine machine
located situé
heart cœur
the le
is située
downtown centre

EN Austin Small Apartment Buildings

FR Austin Petits immeubles d’appartements

English French
austin austin
small petits
buildings immeubles

EN The Clarksville Land Property at 1806 W 6th St, Austin, TX 78703 is currently available. Contact COMPASS for more information.

FR Le Clarksville Terrain Propriété à 1806 W 6th St, Austin, TX 78703, est actuellement disponible. Contacter COMPASS pour plus de renseignements.

English French
w w
st st
austin austin
tx tx
currently actuellement
contact contacter
information renseignements
property propriété
at à
land terrain
the le
more plus
available disponible

EN West Campus Austin Small Apartment Buildings

FR West Campus Austin Petits immeubles d’appartements

English French
west west
campus campus
austin austin
small petits
buildings immeubles

Showing 50 of 50 translations