Hire a translator I am translator

Translate "attitude" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "attitude" from English to French

Translations of attitude

"attitude" in English can be translated into the following French words/phrases:

attitude attitude

Translation of English to French of attitude

English
French

EN “Sales are contingent upon the attitude of the salesman, not the attitude of the prospect.” – William Clement Stone

FR « Les ventes dépendent de l’attitude du vendeur, pas de celle du prospect. » — William Clement Stone

EN The FFW team have been fantastic! Their selfless attitude has meant they'd picked up tasks and just got on with them, whether they were theirs or not. This positive attitude has really helped the team and the delivery.

FR L'equipe FFW a été fantastique. Les tâches ont été effectuées de maniére altruiste et efficace. Cette attitude positive a vraiment aidé l'équipe et la livraison du projet.

English French
team équipe
fantastic fantastique
attitude attitude
positive positive
helped aidé
tasks tâches
really vraiment
delivery livraison
the la
this cette
been été
and et

EN The FFW team have been fantastic! Their selfless attitude has meant they'd picked up tasks and just got on with them, whether they were theirs or not. This positive attitude has really helped the team and the delivery.

FR L'equipe FFW a été fantastique. Les tâches ont été effectuées de maniére altruiste et efficace. Cette attitude positive a vraiment aidé l'équipe et la livraison du projet.

English French
team équipe
fantastic fantastique
attitude attitude
positive positive
helped aidé
tasks tâches
really vraiment
delivery livraison
the la
this cette
been été
and et

EN It ain?t as bad as you think. It will look better in the morning. Leaving the office at night with a winning attitude affects more than you alone; it also conveys that attitude to your followers.

FR Ça ne va pas aussi mal que vous le pensez. Ça vous paraîtra mieux demain matin. Quitter le bureau le soir avec une attitude gagnante n’affecte pas que vous ; elle se transmet aussi à vos subordonnés.

English French
bad mal
office bureau
attitude attitude
winning gagnante
conveys transmet
will va
leaving quitter
think pensez
the le
your vos
morning matin
a une
to à
you vous
it elle
that que
with avec

EN girlboss, gatekeepp, gaslight, trendy, meme, funny, spoof, butterfly, typography, inspirational, sassy, attitude, sarcasm, sassy memes, live laugh love spoof, fun, humor, joke, girl

FR girlboss, gatekeepp, gaslight, tendance, meme, drôle, parodie, papillon, typographie, inspirant, impertinent, attitude, sarcasme, mèmes impertinents, vivre rire amour parodie, humour, blague, fille

English French
trendy tendance
butterfly papillon
typography typographie
inspirational inspirant
attitude attitude
memes mèmes
live vivre
laugh rire
joke blague
girl fille
humor humour
funny drôle

EN bake, baking, baker, chef, cook, kitchen, bakery, punch, punching, people, frowned, attitude, funny, humor

FR cuire, cuisson, boulanger, chef, cuisine, boulangerie, coup de poing, perforation, gens, fronça les sourcils, attitude, drôles, humour

English French
baker boulanger
bakery boulangerie
people gens
attitude attitude
funny drôles
humor humour
chef chef
kitchen cuisine
baking cuisson
cook cuire

EN We believe that an environmentally and socially responsible attitude is consistent with the healthy growth of a company. For this reason, we created an ecological charter in 2007 that we comply with on a daily basis.

FR Nous avons la conviction qu'une attitude écologiquement et socialement responsable est compatible avec la croissance saine d'une entreprise. Pour cette raison, nous avons créé en 2007 une charte écologique que nous respectons au quotidien.

English French
socially socialement
responsible responsable
attitude attitude
healthy saine
growth croissance
company entreprise
charter charte
created créé
reason raison
and et
in en
daily quotidien
the la
we nous
for pour
with avec
this cette
ecological écologique
is est
a une
on au

EN We believe that an environmentally and socially responsible attitude is consistent with the healthy growth of a company.

FR Nous croyons qu'une attitude écologiquement et socialement responsable est compatible avec la croissance saine d'une entreprise.

English French
believe croyons
socially socialement
responsible responsable
attitude attitude
healthy saine
growth croissance
company entreprise
environmentally écologiquement
the la
we nous
and et
is est
with avec
a quune

EN From their clarity and specificity to their unipolar connection, labels are oftentimes the key to making sure respondents understand what is being asked and how their attitude or experience fits within the answer options.

FR S'ils sont clairs, précis et qu'ils ne concernent qu'un seul thème, les participants pourront vous proposer des réponses très utiles.

English French
respondents réponses
are sont
understand et
the seul
to vous

EN "The Symetris team managed to anticipate and easily address the technical issues. Their pro-activity solutions and their professional attitude have allowed us to have a positive experience in redesigning our website. "

FR "L’équipe de Symetris a réussi à anticiper et vulgariser les enjeux techniques. Leur pro-activité en matière de solutions et leur attitude professionnelle nous ont permis de vivre une expérience positive dans la refonte de notre site web."

English French
team équipe
issues enjeux
attitude attitude
allowed permis
positive positive
redesigning refonte
technical techniques
solutions solutions
experience expérience
anticipate anticiper
the la
managed réussi
to à
and matière
in en
professional professionnelle
our notre
website site
their de
a une

EN Above all, the Olinn'Attitude is a state of mind!

FR La Olinn’Attitude c’est avant tout un état d’esprit !

English French
a un
the la
is cest
state état

EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, September 1974 --- Meeting with Brigitte BARDOT at the time of her 40th birthday: smiling attitude, walking on the beach with her dogs adopted at the SPA. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

FR Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, septembre 1974 --- Rencontre avec Brigitte BARDOT à l'heure de son 40e anniversaire : attitude souriante, se promenant sur la plage avec ses chiens adoptés à la SPA. (photo : Jack Garofalo/Paris Match/Scoop)

English French
var var
september septembre
brigitte brigitte
smiling souriante
attitude attitude
dogs chiens
adopted adopté
spa spa
photo photo
scoop scoop
jack jack
france france
birthday anniversaire
beach plage
paris paris
match match
côte côte
meeting rencontre
of de
the la
bardot bardot
on sur
with avec

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte BARDOT, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling attitude, posing in the street sitting at the rear of a vehicle

FR Séville (Andalousie), Espagne, avril 1958 --- L'actrice française Brigitte Bardot, 23 ans, sur le tournage du film "La femme et le pantin", de Julien Duvivier : attitude souriante, posant dans la rue assise à l'arrière d'un véhicule

English French
seville séville
andalusia andalousie
april avril
brigitte brigitte
woman femme
julien julien
smiling souriante
attitude attitude
posing posant
sitting assise
spain espagne
of de
film film
street rue
bardot bardot
a dun
vehicle véhicule
on sur
and à
in dans

EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1981: 34th edition of the Cannes Film Festival, from May 13 to 27: smiling attitude of Jack Nicholson, 44, seated on the terrace of a restaurant

FR Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, mai 1981 : 34e édition du Festival de Cannes, du 13 au 27 mai : attitude souriante de Jack Nicholson, 44 ans, assis à la terrasse d'un restaurant

English French
cannes cannes
côte côte
may mai
festival festival
smiling souriante
attitude attitude
seated assis
terrace terrasse
restaurant restaurant
edition édition
jack jack
france france
to à
the la
of de
on au
a e
from du

EN The 34th Cannes Film Festival takes place from May 13 to 27, 1981. Attitude of Sophie Marceau, 15 and a half, in jeans and sneakers, seated in front of an entrance to the Palais des Festivals.

FR Le 34ème Festival de Cannes se déroule du 13 au 27 mai 1981. Attitude de Sophie Marceau 15 ans et demi, en jean et baskets, assise devant une entrée du palais des Festivals.

English French
cannes cannes
takes .
may mai
attitude attitude
sophie sophie
half demi
jeans jean
sneakers baskets
seated assise
entrance entrée
palais palais
festival festival
festivals festivals
the le
in en
a une
of de
to devant
and et
des des
from du

EN Smiling attitude, dressed in high waisted embroidered capri pants and a frilled white shirt, handling a Rolleiflex camera standing on the hull of an upturned boat in port

FR Attitude souriante, habillée d'un pantalon capri brodé taille haute et d'une chemise blanche à jabot, manipulant un appareil photographique Rolleiflex debout sur la coque d'une barque retournée dans le port

English French
smiling souriante
attitude attitude
pants pantalon
shirt chemise
standing debout
hull coque
port port
embroidered brodé
dressed habillé
a un
high haute
and à
on sur
in dans

EN Keywords used by Lionel Pesqué to describe this photograph: woman, nude, nude artistic, femininity, flash, color, color, nude, fine art nude, woman, tattoo, tattoo, attitude, hat, hat, sunglasses, sunglasses, finger, finger

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femme, nu, nu artistique, féminité, flash, couleur, color, nude, fine art nude, woman, tatouage, tattoo, attitude, hat, chapeau, lunettes de soleil, sunglasses, doigt, finger

English French
flash flash
fine fine
attitude attitude
femininity féminité
woman femme
color couleur
hat hat
photograph la photographie
sunglasses lunettes de soleil
used utilisé
finger doigt
this mots
keywords mots clés
nude nude
art art
tattoo tatouage
artistic artistique

EN France, March 2003: meeting for a photocall with the actors of the film "Le cœur des hommes" by Marc Esposito: smiling attitude, hand on the heart, by Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (seated), Bernard Campan and Gérard Darmon (standing)

FR France, mars 2003 : rendez-vous pour un photocall avec les acteurs du film "Le cœur des hommes" de Marc Esposito : attitude souriante, main sur le cœur, de Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (assis), Bernard Campan et Gérard Darmon (debout)

English French
france france
march mars
meeting rendez-vous
actors acteurs
marc marc
smiling souriante
attitude attitude
hand main
heart cœur
seated assis
bernard bernard
gérard gérard
standing debout
a un
le le
film film
with avec
of de
des des
and et

EN Attitude of Claude Lelouch wearing a cap discussing with Catherine Deneuve a cigarette in hand and Anouk Aimée during the shooting of a scene from the film "If it was to be done again", a carriage on the rail in the background.

FR Attitude de Claude Lelouch coiffé d'une casquette discutant avec Catherine Deneuve une cigarette à la main et Anouk Aimée lors du tournage d'une scène du film "Si c'était à refaire", un chariot sur rail en arrière plan.

English French
attitude attitude
cap casquette
discussing discutant
catherine catherine
cigarette cigarette
scene scène
rail rail
deneuve deneuve
if si
again ne
background arrière
of de
in en
shooting tournage
film film
the la
a un
hand main
to à
on sur
from du
with avec

EN We believe that businesses can adopt an environmentally and socially responsible attitude and still enjoy healthy growth. Discover our 20 commitments.

FR Une attitude écologique et socialement responsable nous semble compatible avec la croissance saine d'une entreprise. Découvrez nos 20 engagements.

English French
businesses entreprise
socially socialement
responsible responsable
attitude attitude
healthy saine
growth croissance
discover découvrez
commitments engagements
environmentally écologique
an une
our nos
we nous

EN And it takes a certain attitude

FR Et il faut adopter une certaine attitude

English French
takes .
certain certaine
attitude attitude
it il
a une
and et

EN We also forbid content that displays a demeaning attitude toward specific groups, including:

FR Nous interdisons aussi les contenus qui font montre d'une attitude dégradante envers des groupes de personnes, notamment :

English French
displays montre
attitude attitude
groups groupes
content contenus
including notamment
we nous
that qui
also aussi
toward de

EN incorrect actions being claimed as good based on attitude and explanations

FR prétention que des actions inopportunes sont acceptables d’après le comportement et les explications

English French
explanations explications
actions actions
good les
and et
on le
as que

EN If you believe that, regardless of the judge's decision, their conduct or attitude was significantly questionable, the Council may receive your complaint and address it.

FR Si vous estimez que, peu importe la décision rendue par le juge, son comportement ou son attitude était sérieusement contestable, le Conseil peut recevoir votre plainte et la traiter.

English French
regardless peu importe
judges juge
decision décision
conduct comportement
attitude attitude
council conseil
complaint plainte
if si
or ou
address traiter
was était
may peut
your votre
and et
you vous
of son
receive recevoir

EN Rendered in solar colours that kept her symbolism intact, Vanhee-Cybulski made a polite but persuasive play for the sexy attitude that’s hard to miss this season

FR Rendue dans des couleurs solaires qui gardent son symbolisme intact, la sexy attitude est difficile à manquer cette saison

English French
rendered rendue
solar solaires
intact intact
sexy sexy
attitude attitude
hard difficile
miss manquer
season saison
to à
the la
colours couleurs
made est
this cette
that qui
in dans

EN A performance-minded attitude describes how we work

FR Le goût de la performance traduit notre façon de travailler

English French
performance performance
we notre
a travailler

EN The Region’s forward-thinking attitude towards mobility, the business ecosystem and the healthcare are some of the many reasons Migo chose to launch its app here

FR L’attitude avant-gardiste de la Région à l’égard de la mobilité, de l’écosystème commercial et de la santé sont quelques-unes des nombreuses raisons pour lesquelles Migo a choisi de lancer son application ici

English French
regions région
ecosystem écosystème
reasons raisons
launch lancer
app application
mobility mobilité
healthcare santé
of de
business commercial
to à
are sont
the la
chose choisi
many des

EN Finally, as leaders, we ought to sustain our solid commitment to transparency, accountability, and oversight and our “all hands-on-deck” attitude towards the challenges ahead

FR Enfin, en tant que dirigeants, nous devons continuer à nous engager fermement en faveur de la transparence, de la responsabilité et des mécanismes de contrôle et nous devons continuer à travailler tous azimuts pour relever les défis à venir

English French
finally enfin
leaders dirigeants
transparency transparence
and et
challenges défis
all tous
accountability responsabilité
the la
we nous
on continuer
to à
as tant

EN The new super urban mantra – ‘Power Up Woman” by I.Code – conveys the brand’s values perfectly. It’s featured on the T-shirts, sweatshirts and jacket linings through the season. Totally I.Code self-made attitude.

FR Ultra urbain , le nouveau mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, véhicule parfaitement les valeurs de la marque. Décliné sur la saison sur les

English French
urban urbain
power power
woman woman
i i
code code
perfectly parfaitement
values valeurs
brands marque
season saison
up up
by by
new nouveau
and de
on sur

EN Our boys who want to dress smartly in the city and at home have a brand new comfortwear line, with a cool-attitude as well! Cocoon, urban, smart: it’s a cosy wardrobe with a muted rock style.

FR Un tout nouveau concept comfortwear pour nos boys qui veulent garder leur home coolitude en ville ! Inspirés du mouvement danois « hygge », des looks d’hiver chic et cocoon dans une ambiance chaleureuse, des notes rock soft sur des pièces stylées.

English French
new nouveau
cosy chaleureuse
rock rock
boys boys
cocoon cocoon
city ville
want to veulent
in en
a un
our nos
the home
smart chic

EN “Excellence is not a skill, it’s an attitude.” – Ralph Marston

FR « L’excellence n’est pas une compétence. C’est une mentalité. » — Ralph Marston

EN Each employee’s experience and skills, mindset, attitude and approach contributes to the way we deliver quality throughout our value chain

FR L’expérience et les compétences, l’état d’esprit, l’attitude et l’approche de chaque employé contribuent à la façon dont nous garantissons la qualité tout au long de notre chaîne de valeur

English French
contributes contribuent
chain chaîne
employees employé
skills compétences
quality qualité
value valeur
the la
to à
our notre
way de
we nous

EN "We've just had this very entrepreneurial attitude," Shaun explained

FR « Nous avons une attitude très entrepreneuriale », explique Mme Boyd

English French
very très
entrepreneurial entrepreneuriale
attitude attitude
explained explique
had une

EN Our can-do attitude means we are agile and make bold decisions

FR Notre attitude positive nous permet d?être agiles et de prendre des décisions audacieuses

English French
attitude attitude
agile agiles
decisions décisions
our notre
we nous
and et

EN Our hope is to increase the shifts we are seeing in knowledge, attitude, and behavior in each context because none of us are safe until all of us are safe.

FR Notre espoir est d'augmenter les changements que nous observons dans les connaissances, les attitudes et les comportements dans chaque contexte, car aucun de nous n'est en sécurité tant que nous ne le sommes pas tous.

English French
shifts changements
behavior comportements
context contexte
safe sécurité
in en
of de
our notre
knowledge connaissances
the espoir
is est
to tant
we nous
and et
are sommes

EN Legendary FET compression with tone and attitude — true to the original.

FR La compression légendaire à FET avec le son et l'esprit de l'original.

English French
compression compression
legendary légendaire
and et
to à
with avec

EN What is punk? Is it a lifestyle, an attitude or simply a musical genre? I don?t know anyone who would say the latter? Many would argue that it can?t be one ...

FR Légèreté, simplicité, Low-Fi, vintage : quelles sont les recettes de Mac Demarco?

English French
one de
i l
what quelles
the les
is sont

EN Positive Attitude: Develop Monday Motivation with these 7 Tips

FR Besoin de faire une détox numérique ? ᐅ 5 conseils pour bien démarrer

English French
develop faire
tips conseils
with pour
these de

EN To them I say: stay curious, adopt the right attitude and stay on the track no matter how long and winding that road may be,” she said.

FR À elles, je dis : gardez un esprit curieux, adoptez la bonne attitude et restez sur votre voie, aussi longue et sinueuse qu’elle puisse être. »

EN The following group accommodation options also reflect this attitude

FR Les hébergements de groupe présentés ci-après en sont également un exemple

English French
group groupe
accommodation hébergements
also également
following de
the les

EN Thanks to its Mediterranean climate and a pleasant, cosmopolitan attitude, coupled with a great passion for music, Montreux is readily considered the capital of the Vaud Riviera

FR Grâce à son climat méditerranéen à une ouverture au monde chaleureuse ainsi qu’à une passion pour la musique, Montreux est volontiers considérée comme la capitale de la Riviera vaudoise

English French
mediterranean méditerranéen
climate climat
montreux montreux
capital capitale
riviera riviera
music musique
considered considéré
of de
to à
a une
the la
passion passion
is est

EN And to mark her free-spirited attitude released from all constraints, Happy Hearts jewellery, whose light hearts convey a resolutely positive life philosophy!

FR Et pour marquer son esprit libre et libéré de toute contrainte, des bijoux Happy Hearts, dont les cœurs légers traduisent une philosophie de vie résolument positive !

English French
happy happy
jewellery bijoux
light légers
resolutely résolument
positive positive
philosophy philosophie
free libre
released libéré
life vie
hearts hearts
and et
to dont
whose les
mark pour
to mark marquer

EN Responding to the aspirations of today's women, Chopard thus demonstrates its talent for pairing elegance with a relaxed, carefree attitude.

FR Répondant aux aspirations des femmes d’aujourd’hui, Chopard témoigne ainsi de son talent pour marier l’élégance et la décontraction.

English French
aspirations aspirations
women femmes
chopard chopard
talent talent
elegance élégance
a l
the la
of de
responding répondant

EN You’re upbeat and have a great attitude

FR Vous êtes dynamique et adoptez une attitude positive.

English French
attitude attitude
and et
a une

EN Supporting others and remembering what it felt like to attend your first meeting can be an aid in maintaining an ?attitude of gratitude?, which is of great support in maintaining daily sobriety.

FR Soutenir les autres et se souvenir de ce que vous avez ressenti en assistant à votre première réunion peut être une aide pour maintenir une «attitude de gratitude», ce qui est d'un grand soutien pour maintenir la sobriété quotidienne.

English French
felt ressenti
meeting réunion
attitude attitude
gratitude gratitude
great grand
daily quotidienne
remembering se souvenir
your votre
in en
of de
supporting soutenir
to à
first première
is est
an une
others les autres
maintaining maintenir
can peut
which la
support aide

EN Comment on Alvin?s assertion that: ?We all have obstacles in life. It is ultimately our attitude that determines whether they block our path to success or strengthen us on our journey.?

FR Donne ton avis sur l’affirmation d’Alvin : « Nous avons tous des épreuves dans la vie. En fin de compte, c’est notre attitude qui détermine si elles nous empêcheront de réussir ou nous rendront plus forts en cours de route. »

English French
comment avis
s d
ultimately en fin de compte
attitude attitude
success réussir
determines détermine
or ou
life vie
in en
our notre
on sur
we nous
all de

EN While sometimes we might be underhanded, it is our attitude that can guide us through the situation and conquer it

FR Si parfois on se croit inadéquat, c’est notre attitude qui peut nous guider dans la situation et la surmonter

English French
sometimes parfois
attitude attitude
situation situation
the la
that qui
our notre
might si
we nous
can peut
and et
it cest

EN If we allow ourselves to have an attitude wanting to improve and carry out our plan, we can usually get through our everyday obstacles

FR Si on se montre déterminé à s’améliorer et à parvenir à nos fins, il est habituellement possible de surmonter des obstacles courants

English French
can possible
usually habituellement
obstacles obstacles
if si
to à
our nos

EN While attitude won?t be the key to everything, it is definitely a great help.

FR L’attitude ne sera pas la clé de tous les problèmes, mais elle aide certainement beaucoup.

English French
definitely certainement
help aide
key clé
the la
a mais

EN He has so many difficulties in his life, yet he somehow makes it through to the other side and with a positive attitude

FR Sa vie est tellement difficile, mais il réussit tout de même à passer au travers avec une attitude positive

English French
positive positive
attitude attitude
life vie
it il
so tellement
to à
other de
a une
the même
makes est
with avec

Showing 50 of 50 translations