Translate "aperitif" to French

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif par personne et par séjour,...

• Nuit
• Nuit en Prix
• personne en chambre
• Petit-déjeuner
• Apéritif par personne

FR La terrasse attenante et ses meubles de détente sont parfaits pour les apéritifs de l?été

• terrasse attenante
• meubles de détente

FR Bien évidemment, nous gardons toujours au frais quelques bouteilles de bière ou de vin pour un apéro occasionnel en fin de journée.

• évidemment
• occasionnel en fin

FR Inspirée par notre patrimoine européen, la réception Le Méridien Sparkling revisite l?heure de l?apéritif traditionnelle et l?agrémente de notre sélection d?amuse-bouches Petit Plates inspirée par la destination dans laquelle se trouve l?hôtel.

• européen
• réception Le Méridien
• apéritif traditionnelle
• amuse-bouches Petit Plates
• destination dans laquelle

FR Parfait pour accompagner un apéritif Sparkling, chacun de ces plats inspirés de la région met en avant des ingrédients locaux de saison pour offrir une nouvelle vision des petites assiettes.

• Parfait pour accompagner
• apéritif Sparkling
• offrir une nouvelle
• petites

FR Grâce à la Zürich Card, une surprise vous attend dans différents restaurants lors de la commande d’un plat principal. Que ce soit un apéritif, des pralines ou un dessert : régalez-vous !

• Card
• surprise vous attend
• différents restaurants lors
• commande
• plat principal
• soit un apéritif
• pralines
• dessert
• régalez-vous

FR Pour votre déjeuner, dîner ou apéritif, nos restaurants seront heureux de vous accueillir dans des espaces confortables en terrasse ou en salle pour vos moments de relax

• déjeuner
• dîner
• apéritif
• restaurants seront heureux
• confortables en terrasse
• relax

FR Le tout arrosé de vin rosé, le cru du pays, que l’on boit dès l’apéritif en grignotant des tartines de tapenade (purée d’olives et de câpres) ou des panisses, galettes de pois chiche

• arrosé de vin
• cru du pays
• boit dès
• grignotant des tartines
• tapenade
• purée
• câpres
• panisses
• galettes de pois

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, Apéritif par personne et par séjour, Billet pour...

• Nuit
• Nuit en Chambre
• petit-déjeuner buffet
• Apéritif par personne
• séjour
• Billet

FR Que ce soit en flânant dans la vieille ville, pour un apéritif sur la Mühleplatz ou lors d’un délicieux repas du soir directement au bord de l’Aar

• soit en flânant
• vieille ville
• lors
• directement au bord

FR La terrasse donnant sur le lac Léman est un endroit merveilleux pour se détendre tout en savourant l’apéritif.

FR Devant la façade de l’établissement, les confortables sièges invitent à s’attarder autour d’un café ou d’un apéritif

• Devant la façade
• confortables sièges invitent
• autour
• café
• apéritif

FR Pour parer au petit creux de midi, les visiteurs emporteront avec eux un panier-repas garni des spécialités de la région et auront droit à un apéritif gourmand en fin de parcours.

• parer au petit
• midi
• région

FR Puis s’ensuit un apéritif, suivi d’un plat chaud sur la Piazza Grande

• Puis
• apéritif
• suivi
• Piazza Grande

FR Apéritif au Räbhüüsli Münderet

• Apéritif au Räbhüüsli

FR En savoir plus sur: + Apéritif du Nouvel An

• Apéritif du Nouvel

FR Le WART, également appelé Gesellenhaus dans des documents officiels, se trouvait autrefois plus au sud, vers la Totenhalde. En 1684, il a été construit à son emplacement actuel.

• WART
• documents officiels
• sud
• vers la Totenhalde
• a été construit
• emplacement

FR Sur le terrasse du toit de l’Art Hotel Riposo, on peut goûter de délicieuses cuvées locales à l’apéro. La vue, tout aussi délicieuse, est unique et donne sur la vieille ville d’Ascona, le lac et les montagnes.

• terrasse du toit
• Hotel Riposo
• goûter de délicieuses
• vue
• délicieuse
• unique
• ville
• lac

FR Les meilleurs bars suisses pour prendre un apéritif en ville

• meilleurs bars suisses
• prendre un apéritif
• ville

FR Les Suisses et les Suissesses adorent l’apéritif: un verre, un environnement agréable et quelques amuses-bouche. Goûtez à cette tradition populaire en prenant un verre dans les lieux urbains les plus insolites de Suisse.

• Suisses
• Suissesses adorent
• verre
• environnement agréable
• quelques amuses-bouche
• populaire en prenant

FR Frau Gerolds Garten est le lieu de rencontre idéal pour un apéritif dans le 5e arrondissemnent de Zurich, près du Hardbrücke

• Frau Gerolds Garten
• lieu de rencontre
• Zurich
• près du Hardbrücke

FR Ouvert d’avril à septembre, c’est le lieu idéal pour prendre un apéritif rafraîchissant par une chaude journée d’été

• Ouvert
• septembre
• chaude journée

FR Le restaurant des Bains des Pâquis est un lieu de rencontre apprécié des locaux pour prendre l’apéritif.

• restaurant des Bains
• prendre

FR Jeunes et moins jeunes venus de Berne et de sa région s’y donnent rendez-vous pour prendre l’apéro

• Jeunes
• moins jeunes venus
• Berne
• région

FR Situé à proximité de la gare de Lausanne, c’est un lieu idéal pour se retrouver autour d’un verre après le travail

• Situé à proximité
• gare de Lausanne
• retrouver autour

FR Mieux encore: les membres ayant contribué au financement peuvent y prendre l’apéritif gratuitement, à vie.

• membres ayant contribué
• gratuitement

FR La station balnéaire située au bord du lac de Lugano est un lieu fantastique pour prendre un apéritif entre amis après le travail et profiter du coucher de soleil.

• station balnéaire située
• bord du lac
• fantastique pour prendre
• apéritif entre amis
• travail
• profiter du coucher

FR En plein cœur de Zurich se trouve le bar «Old Crow», élégant et classique. L’établissement est célèbre pour sa carte unique, qui compte plus de 1600 spiritueux. Outre les cocktails habituels, le bar fait la part belle à l’offre de whisky.

• trouve le bar
• élégant
• classique
• unique
• Outre les cocktails

FR Des tapas et des encas faits maison viennent accompagner l’apéritif pour les petites faims.

• tapas
• encas faits maison
• accompagner
• petites

FR L’expérience exclusive du spa privé est complétée par un apéritif au prosecco et un repas du soir gastronomique à cinq plats.

• exclusive du spa
• prosecco
• repas du soir
• cinq

FR Ce billet spécial comprend le trajet en funiculaire, un apéritif ainsi qu’un délicieux dîner au restaurant panoramique.

• billet spécial comprend
• trajet en funiculaire

FR Laissez-vous tenter par un éventail de saveurs irrésistibles, des gourmandises sucrées à l'heure du thé aux coupes pétillantes pour l'Apéritif, surtout lorsque ces dernières sont accompagnées de canapés et d'un plateau de fromages

• éventail de saveurs
• thé aux coupes
• l'Apéritif
• accompagnées de canapés

FR Le lieu idéal pour les cocktails, les fêtes d'été et les apéritifs : un espace unique dédié au networking et aux activités informelles.

• cocktails
• fêtes d'été
• apéritifs
• espace unique dédié
• networking
• activités

FR Place Rossetti à Nice, 7e meilleur endroit où prendre l'apéritif, selon la liste des Plus belles places de France établie par le Guide Lonely Planet - Ambiance à 360° 26 juin 2017 - ©VaLC/Maxppp

• Rossetti à Nice
• meilleur endroit où
• l'apéritif
• selon la liste
• Lonely Planet
• Ambiance à juin
• Maxppp

FR Le soir, dînez puis profitez d'une pièce de théâtre au Dundee Rep Theatre ou visitez-le à l'apéritif avant d'essayer un autre restaurant de Dundee.

• soir
• dînez puis profitez
• pièce de théâtre
• Dundee Rep Theatre
• visitez-le à l'apéritif
• d'essayer un autre

FR Excellent en apéritif, il est idéal avec les soupes de légumes secs et de fruits de mer, les pâtes en sauce délicate de viande, les fromages frais et les viandes blanches, en particulier la volaille.

• Excellent en apéritif
• légumes secs
• fruits de mer
• pâtes en sauce
• viande
• fromages frais
• viandes blanches

FR La ville aime s’amuser et elle aime divertir ses visiteurs

• ville aime

FR L’apéro est une tradition suisse, une mise en bouche qui rassemble

• tradition suisse
• mise en bouche
• rassemble

FR Idéal en apéritif, cette vendange tardive saura également accompagner fromages corsés et desserts à base de fruits comme une tarte tatin d?abricots.

• Idéal en apéritif
• vendange tardive saura
• accompagner fromages corsés
• desserts à base

FR Le vermouth apprécié ! Idéal pour accompagner un apéritif avant le déjeuner ou le dîner ou simplement lorsque la journée nous offre cette pause tant attendue pour nous déconnecter du travail, du stress et de la routine quotidienne.

• vermouth apprécié
• Idéal pour accompagner
• dîner
• offre cette pause
• travail
• stress
• routine

FR Une boisson parfaite pour l'apéritif qui nous offre des possibilités infinies. Idéal pour ouvrir l'estomac et discuter avec des amis.

• offre des possibilités
• Idéal pour ouvrir

FR Ces vins sont typiquement européens, avec un arôme caractéristique qui leur donne une élégance particulière pour l'apéritif. En général, on en trouve deux types : le rouge et le blanc.

• vins sont typiquement
• donne une élégance
• l'apéritif
• général
• trouve deux types
• rouge

FR Remarque : du lundi au jeudi nous servons exclusivement des pizzas. Du vendredi au dimanche, le menu complet est disponible. Après un apéritif servi autour de la cheminée crépitante, dégustez dans...

• Remarque
• lundi au jeudi
• vendredi au dimanche
• apéritif servi autour
• cheminée crépitante
• dégustez

FR Remarque : du lundi au jeudi nous servons exclusivement des pizzas. Du vendredi au dimanche, le menu complet est disponible.Après un apéritif servi autour de la cheminée crépitante, dégustez ...

• Remarque
• lundi au jeudi
• vendredi au dimanche
• apéritif servi autour
• cheminée crépitante
• dégustez

FR Une touche japonaise viendra orner la carte des apéritifs et du soir du Manud lors de la saison hiver 2021/2022

• touche japonaise viendra
• carte des apéritifs
• soir du Manud
• saison hiver

FR En été, des cafés et des lounges au bord du lac vous invitent à prendre l’apéritif

• cafés
• lounges au bord
• lac vous invitent
• prendre

FR Détendez-vous, savourez l’instant présent et faites le plein d’idées fraîches autour d’un apéritif convivial

• Détendez-vous
• savourez
• présent
• faites le plein
• fraîches autour
• apéritif convivial

FR Apéritif de fin de journée ou nuitée au Berghaus Planalp

• Apéritif de fin
• journée
• nuitée au Berghaus

FR Place Rossetti à Nice, 7e meilleur endroit où prendre l'apéritif, selon la liste des Plus belles places de France établie par le Guide Lonely Planet - Ambiance à 360° 26 juin 2017 - ©VaLC/Maxppp

• Rossetti à Nice
• meilleur endroit où
• l'apéritif
• selon la liste
• Lonely Planet
• Ambiance à juin
• Maxppp

FR Les participants se sont réjouis dès l'enregistrement : ils ont enfin pu assister à nouveau à un événement en direct, suivre des exposés passionnants dans l'ambiance grandiose du Kosmos et faire du réseautage tout en dégustant l'apéro riche.

• dès l'enregistrement
• enfin pu assister
• direct
• suivre des exposés
• l'apéro