EN This AD (analog / digital) / DA (digital / analog) module can serve as a bridge between digital and analog. With an analog input of 0V - 5V, a value of 8 bit is generated, which is sent again by means of the I2C protocol.
"analog" in English can be translated into the following French words/phrases:
analog | analogique analogiques |
EN This AD (analog / digital) / DA (digital / analog) module can serve as a bridge between digital and analog. With an analog input of 0V - 5V, a value of 8 bit is generated, which is sent again by means of the I2C protocol.
FR Ce module AD (analogique / numérique) / DA (numérique / analogique) peut servir de pont entre numérique et analogique. Avec une entrée analogique de 0V - 5V, une valeur de 8 bits est générée, qui est envoyée à nouveau au moyen du protocole I2C.
English | French |
---|---|
analog | analogique |
module | module |
serve | servir |
bridge | pont |
bit | bits |
protocol | protocole |
ad | ad |
this | ce |
can | peut |
generated | généré |
sent | envoyé |
value | valeur |
digital | numérique |
input | entrée |
of | de |
and | à |
a | c |
with | avec |
English | French |
---|---|
analog | analogique |
characteristics | caractéristiques |
tracks | pistes |
mixing | mixage |
console | console |
tracking | tracking |
tape | bande |
world | monde |
audio | audio |
or | ou |
across | de |
the | le |
are | sont |
in | dans |
on | sur |
an | une |
to | toutes |
when | lors |
EN However, it could be much better than an oscilloscope for many applications – especially applications where a microcontroller is interacting with an analog signal in some way, such as reading an analog voltage or controlling an analog voltage.
FR Mais il pourrait être largement supérieur à un oscilloscope pour de nombreuses applications, en particulier celles impliquant un microcontrôleur et un signal analogique, comme pour relever ou contrôler une tension analogique.
English | French |
---|---|
applications | applications |
signal | signal |
analog | analogique |
controlling | contrôler |
voltage | tension |
it | il |
or | ou |
as | comme |
in | en |
with | à |
many | nombreuses |
a | un |
could | pourrait |
English | French |
---|---|
heat | chaleur |
vintage | vintage |
analog | analogiques |
consoles | consoles |
circuits | circuits |
tape | bandes |
algorithms | algorithmes |
your | votre |
characteristics | caractéristiques |
sound | son |
it | il |
sophisticated | sophistiqué |
of | de |
and | et |
EN This UV sensor contains an analog sensor with amplifier, which transmits the measured UV value as an analog signal between 0V and 5V.
FR Ce capteur UV contient un capteur analogique avec amplificateur, qui transmet la valeur UV mesurée sous forme de signal analogique entre 0V et 5V.
English | French |
---|---|
uv | uv |
sensor | capteur |
analog | analogique |
amplifier | amplificateur |
transmits | transmet |
signal | signal |
this | ce |
contains | contient |
the | la |
value | valeur |
with | avec |
an | un |
as | sous |
measured | mesuré |
between | de |
and | et |
EN Numeric to analog converter for Microcontroler 12 bits résolution I2C Interface A true analog output!!!
FR Convertisseur Numérique/Analogique pour microcontrôleur Résolution 12 bits Interface I2C Une vrai sortie Analogique!!!
English | French |
---|---|
analog | analogique |
converter | convertisseur |
bits | bits |
interface | interface |
true | vrai |
output | sortie |
solution | résolution |
a | c |
for | pour |
EN Since it is an analog device, you will need two analog pins on your microcontroller to determine the value of the X and Y axis.
FR Ce joystick est vraiment idéal pour fonctionner sur une plateforme de type Arduino. Si vous savez lire la valeur d'un potentiomètre et utiliser des boutons poussoir avec Arduino, vous n'aurez aucun mal à exploiter ce périphérique.
English | French |
---|---|
value | valeur |
the | la |
to | à |
of | de |
an | une |
you | vous |
is | est |
on | sur |
EN 16 ADC - Analog->Digital converter to read analog voltage (practical for using flex sensors, photo-resistance, potentiometer, etc.).
FR 16 ADC - Convertisseur Analogique->Digital permettant de lire une tension analogie (pratique pour utiliser des senseurs flex, photo-résistance, potentiomètre, etc).
English | French |
---|---|
gt | gt |
analog | analogique |
voltage | tension |
practical | pratique |
sensors | senseurs |
etc | etc |
adc | adc |
flex | flex |
read | lire |
converter | convertisseur |
using | utiliser |
digital | digital |
EN Analog and binary signals are represented as a function over time. Analog quantities can be displayed as instantaneous or RMS values.
FR Les signaux analogiques et binaires sont représentés sous forme de fonction dépendant du temps. Les grandeurs analogiques peuvent être affichées sous forme de valeurs instantanées ou efficaces.
English | French |
---|---|
analog | analogiques |
signals | signaux |
represented | représenté |
function | fonction |
or | ou |
values | valeurs |
are | sont |
time | temps |
displayed | affiché |
and | et |
over | de |
English | French |
---|---|
analog | analogique |
signal | signal |
removable | amovibles |
high | haute |
impedance | impédance |
headset | casque |
via | via |
support | des |
headphones | écouteurs |
EN Monophonic synthesizer capturing every sonic nuance of the king of analog monosynths in spectacular detail – the holy grail of analog modeling. DISCOVER MONARK
FR Ce synthétiseur reproduit chaque nuance du maître des synthés monodiques analogiques avec un niveau de détail exceptionnel. Le Saint Graal de la modélisation analogique. DÉCOUVRIR MONARK
English | French |
---|---|
nuance | nuance |
detail | détail |
holy | saint |
modeling | modélisation |
every | chaque |
of | de |
in | avec |
analog | analogique |
EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.
FR Il s'agit en fait du pont entre votre microphone et votre ordinateur. Il convertit le signal analogique du micro en un signal numérique que l'ordinateur peut utiliser.
English | French |
---|---|
bridge | pont |
computer | ordinateur |
converts | convertit |
analog | analogique |
signal | signal |
microphone | microphone |
it | il |
use | utiliser |
from | du |
the | le |
your | votre |
can | peut |
and | et |
a | un |
digital | numérique |
between | entre |
mic | micro |
that | fait |
EN The Lightning connection is Apple MFi Certified, and the analog audio signal is processed into digital
FR La connexion Lightning est certifiée Apple MFi, et le signal audio analogique est traité en numérique
English | French |
---|---|
apple | apple |
analog | analogique |
signal | signal |
lightning | lightning |
processed | traité |
digital | numérique |
connection | connexion |
audio | audio |
and | et |
certified | certifié |
EN Real analog glitch. Switch on off TV. White green noise on black intro for social media channel.
FR Un vrai problème analogue. Allumez la télévision. Bruit vert blanc sur image noire pour la chaîne de médias sociaux.
English | French |
---|---|
real | vrai |
channel | chaîne |
tv | télévision |
green | vert |
on | sur |
noise | bruit |
social media | sociaux |
media | médias |
off | de |
English | French |
---|---|
new | nouvelles |
pieces | pièces |
solutions | solutions |
analog | analogiques |
ip | ip |
started | commencé |
turned | transformé |
devices | dappareils |
develop | développer |
of | de |
we | nous |
to | à |
more | plus |
English | French |
---|---|
ip | ip |
pace | rythme |
to | à |
video | vidéo |
your | vous |
from | de |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: FAIR PLAY, STAGE 18, MOUNTAIN STAGE, BIKER THE TEAM, PRESS BIKER, PHOTOGRAPHER THE TEAM, COL DE L'AUBISQUE, analog, COMPETITION
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : FAIR PLAY, ETAPE 18, ETAPE DE MONTAGNE, MOTARD L'EQUIPE, MOTARD PRESSE, PHOTOGRAPHE L'EQUIPE, COL DE L'AUBISQUE, argentique, COMPETITION
English | French |
---|---|
play | play |
mountain | montagne |
biker | motard |
press | presse |
col | col |
de | de |
fair | fair |
competition | competition |
photographer | photographe |
the | la |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Pierre Coussié to describe this photograph: lake, Bourget, Alps, France, analog, black and white, black and white, water, water, lake
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : lac, Bourget, Alpes, france, analog, black and white, noir et blanc, eau, water, lake
English | French |
---|---|
alps | alpes |
france | france |
lake | lac |
water | eau |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
black | noir |
and | and |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN For the first time, more information is stored digitally than analog worldwide
FR Pour la première fois, plus d’informations sont stockées sous forme digitale qu’analogique
English | French |
---|---|
digitally | digitale |
the | la |
more | plus |
stored | stockées |
is | sont |
the first | première |
English | French |
---|---|
full | complète |
range | gamme |
aax | aax |
plugins | plugins |
dimensional | dimensionnelles |
analog | analogiques |
processors | processeurs |
define | définissent |
modern | moderne |
edge | pointe |
to | à |
your | votre |
of | de |
a | une |
making | et |
that | qui |
music | musicale |
with | avec |
English | French |
---|---|
analog | analogique |
tube | tube |
soft | léger |
distortion | distorsion |
to | à |
the | le |
a | une |
English | French |
---|---|
by | par |
caused | causé |
to | les |
English | French |
---|---|
add | ajoutez |
analog | analogique |
ring | anneau |
frequency | fréquence |
type | type |
and | à |
English | French |
---|---|
with | avec |
and | et |
English | French |
---|---|
with | avec |
an | un |
and | de |
English | French |
---|---|
create | créez |
this | ce |
English | French |
---|---|
analog | analogique |
and | et |
digital | numérique |
connectivity | connectivité |
English | French |
---|---|
studio | studio |
analog | analogique |
format | format |
output | sortie |
hub | hub |
i | je |
digital | numérique |
i can | peux |
or | ou |
my | mon |
the | le |
is | est |
in | dans |
English | French |
---|---|
monitor | moniteur |
controller | contrôleur |
studio | studio |
analog | analogiques |
aes | aes |
dante | dante |
sources | sources |
daily | quotidien |
digital | numérique |
ad | ad |
unified | unifié |
domain | domaine |
my | mon |
in | dans |
da | un |
of | de |
and | et |
makes | est |
English | French |
---|---|
mixing | mixer |
albums | albums |
analog | analogiques |
box | box |
heat | heat |
in | in |
finally | enfin |
or | ou |
away | de |
and | à |
you | vous |
English | French |
---|---|
warmth | chaleur |
analog | analogiques |
tape | bandes |
powerful | puissants |
plugins | plugins |
punch | punch |
and | et |
your | vos |
with | avec |
bring | des |
three | trois |
English | French |
---|---|
analog | analogiques |
digital | numérique |
warm | chaleureux |
harmonious | harmonieux |
instruments | instruments |
well | parfait |
of | de |
to | à |
English | French |
---|---|
analog | analogique |
flexibility | flexibilité |
machine | machine |
digital | numérique |
the | la |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN Analog Lights – 70 overlays (in .afassets and JPG format)
FR Lumières analogiques – 70 superpositions (formats .afassets et JPG)
EN I remember watching football games on my mom and dad’s analog television. This was before remotes (you had to twist the channel knob and it made these loud clicks).
FR Je me souviens de l’époque où je regardais des matches de football sur la télévision analogique de mes parents. C’était avant les télécommandes (il fallait appuyer sur le bouton de la chaîne, qui émettait un claquement assez puissant).
English | French |
---|---|
remember | souviens |
analog | analogique |
television | télévision |
remotes | télécommandes |
channel | chaîne |
knob | bouton |
had to | fallait |
football | football |
it | il |
i | je |
before | de |
my | mes |
to | avant |
on | sur |
EN I bought an analog television from Goodwill and tortured textures out of it.
FR J’ai acheté une télévision analogique chez Goodwill, puis je l’ai « torturée » pour en obtenir des textures.
English | French |
---|---|
analog | analogique |
television | télévision |
textures | textures |
bought | acheté |
i | je |
it | en |
and | puis |
of | une |
EN We focused on true retro/analog glitch effects (real noise, pixelation, tube decay, etc.)
FR Nous nous sommes concentrés sur les véritables effets de glitch rétro/analogiques (bruit réel, pixélisation, dégradation du tube, etc.)
English | French |
---|---|
retro | rétro |
analog | analogiques |
effects | effets |
tube | tube |
etc | etc |
glitch | glitch |
real | réel |
true | véritables |
focused | concentré |
on | sur |
we | nous |
noise | bruit |
EN High Fidelity digital to analog converter
FR Convertisseur numérique-analogique haute-fidélité
English | French |
---|---|
high | haute |
digital | numérique |
analog | analogique |
converter | convertisseur |
English | French |
---|---|
ip | ip |
communications | communications |
axis | axis |
from | de |
to | à |
English | French |
---|---|
ownership | possession |
analog | analogique |
cost | coût |
devices | périphériques |
components | composants |
likely | probablement |
system | système |
total | total |
of | de |
fewer | moins |
are | sont |
with | utiliserez |
but | un |
and | et |
might | si |
more | plus |
you | vous |
English | French |
---|---|
extend | développer |
analog | analogique |
network | réseau |
system | système |
a | un |
is | est |
to | à |
easier | plus facile |
English | French |
---|---|
analog | analogique |
investment | investissement |
axis | axis |
if | si |
system | système |
network | réseau |
technology | technologies |
can | peut |
to | à |
value | valeur |
have | possédez |
already | déjà |
an | un |
latest | plus |
your | votre |
you | vous |
while | tout en |
of | de |
with | avec |
English | French |
---|---|
migrate | migrez |
your | votre |
analog | analogique |
system | système |
English | French |
---|---|
solution | solution |
complete | complète |
space | espace |
less | moins |
analog | analogique |
and | et |
need | besoins |
software | logiciels |
system | système |
audio | audio |
equipment | équipements |
speaker | haut-parleur |
hardware | matériels |
each | chaque |
a | un |
so | donc |
much | beaucoup |
is | est |
English | French |
---|---|
analog | analogiques |
cables | câbles |
equipment | équipements |
using | utiliser |
your | vos |
you | vous |
and | à |
English | French |
---|---|
ip | ip |
continuing | continuant |
analog | analogiques |
axis | axis |
equipment | équipements |
benefits | avantages |
a | un |
the | la |
of | de |
technology | technologie |
your | vos |
video | vidéo |
to | à |
you | vous |
many | des |
while | tout en |
with | avec |
EN Hybrid connectivity: IP, SIP, WLAN, IP-DECT, DECT, digital, analog
FR Prise en charge native des terminaux DECT et LAN sans fil dans les environnements d'entreprise ou industriels
English | French |
---|---|
connectivity | fil |
EN Call recording in VoIP, digital, analog, SIP and mixed environments
FR Enregistrement des appels dans des environnements VoIP, numériques, analogiques, SIP et mixtes
English | French |
---|---|
call | appels |
recording | enregistrement |
voip | voip |
digital | numériques |
analog | analogiques |
mixed | mixtes |
environments | environnements |
sip | sip |
in | dans |
and | et |
EN With the 32 bit ARM Cortex-M0 + processor clocked at 48 MHz, 62K Flash, 8K RAM, 12 bit analog input & output, hardware Serial, SPI & I2C, USB, and a total of 27 I / O pins ...
FR Avec le processeur ARM Cortex-M0 + 32 bits cadencé à 48 MHz, 62K Flash, 8K RAM, entrée et sortie analogique 12 bits, matériel série, SPI et I2C, USB, et un total
English | French |
---|---|
bit | bits |
processor | processeur |
mhz | mhz |
flash | flash |
ram | ram |
analog | analogique |
output | sortie |
hardware | matériel |
spi | spi |
usb | usb |
arm | arm |
i | i |
the | le |
total | total |
a | un |
and | à |
with | avec |
serial | série |
EN PT8211 is a 16 bit stereo digital to analog converter (DAC) chip
FR PT8211 est une puce de convertisseur numérique-analogique (DAC) stéréo 16 bits
English | French |
---|---|
bit | bits |
stereo | stéréo |
analog | analogique |
converter | convertisseur |
dac | dac |
chip | puce |
digital | numérique |
a | une |
is | est |
Showing 50 of 50 translations