Hire a translator I am translator

Translate "allies" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "allies" from English to French

Translations of allies

"allies" in English can be translated into the following French words/phrases:

allies alliés

Translation of English to French of allies

English
French

EN Description: View Legal age teenager acquires a-hole pumped by allies dad hd as completely free. BDSM porn xxx Legal age teenager acquires a-hole pumped by allies dad video.

FR La description: Voir Un adolescent dâge légal acquiert un trou pompé par son père allié hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Un adolescent dâge légal acquiert un trou pompé par son père allié.

English French
legal légal
teenager adolescent
acquires acquiert
dad père
completely complètement
free gratuit
bdsm bdsm
hole trou
hd hd
view voir
as comme
porn porno
video vidéo
a un
description description
age âge
by par
xxx xxx

EN Your digital transformation allies, Sitecore's comprehensive range of partnerships ensure your ongoing success.

FR Les alliés de votre transformation numérique. Le vaste réseau de partenaires Sitecore assure votre réussite continue.

English French
digital numérique
allies alliés
comprehensive vaste
partnerships partenaires
success réussite
ensure assure
of de
your votre
transformation transformation

EN The Bridge supports and provides a space for employees over the age of 40 and their allies

FR Bridge aide et fournit un espace aux collaborateurs âgés de plus de 40 ans et leurs alliés

English French
bridge bridge
provides fournit
space espace
allies alliés
a un
employees collaborateurs
supports aide
of de
and et
age ans

EN U.S. joins allies to address COVID-19, climate and infrastructure

FR Les États-Unis coopèrent avec leurs alliés sur la COVID-19, le climat et les infrastructures

English French
s s
allies alliés
climate climat
infrastructure infrastructures
and et
to la

EN Yago knows that he cannot do it alone, so he is constantly looking for allies, and gaining more of them.   

FR Yago sait qu'il ne peut pas y arriver seul. C'est pourquoi il cherche constamment de nouveaux bénévoles pour l’aider dans ses opérations de nettoyage.

English French
knows sait
cannot ne
constantly constamment
it il
of de
that peut
is ses

EN We look forward to working together to ensure diversity, equity, and inclusion at CARE, and to using our voices as allies and advocates in this essential fight

FR Nous sommes impatients de travailler ensemble pour assurer la diversité, l'équité et l'inclusion à CARE, et d'utiliser nos voix comme alliés et défenseurs dans ce combat essentiel

English French
working travailler
voices voix
allies alliés
advocates défenseurs
essential essentiel
fight combat
diversity diversité
care care
this ce
as comme
to à
ensure assurer
forward pour
our nos
we nous
together de
in dans

EN To shift social norms and support men and boys as allies for gender equality, so as to advance respect for women and reject violence in their families and the broader community.

FR Changer les normes sociales et soutenir les hommes et les garçons en tant qu'alliés de l'égalité des sexes, afin de promouvoir le respect des femmes et de rejeter la violence dans leurs familles et dans la communauté au sens large.

English French
shift changer
norms normes
reject rejeter
broader large
men hommes
families familles
community communauté
social sociales
women femmes
respect respect
boys garçons
violence violence
in en
and et

EN First and foremost, Achieving Food and Nutrition Security & Resilience to Climate Change is a tribute to the many, many people, from across CARE and our partners and allies, without whom this would not have been possible.

FR Tout d'abord, Atteindre la sécurité alimentaire et nutritionnelle et la résilience au changement climatique est un hommage aux nombreuses personnes de CARE et de nos partenaires et alliés, sans qui cela n'aurait pas été possible.

English French
resilience résilience
climate changement climatique
change changement
tribute hommage
people personnes
partners partenaires
allies alliés
security sécurité
care care
possible possible
the la
not pas
is est
a un
this cela
been été
nutrition nutritionnelle
our nos
food alimentaire
across de

EN As the CARE Package turns 75, the story of its role in turning enemies into allies, and in deepening ties between peoples as well as governments is one worth telling

FR Alors que le Paquet CARE fête ses 75 ans, l'histoire de son rôle dans la transformation des ennemis en alliés et dans l'approfondissement des liens entre les peuples ainsi que les gouvernements mérite d'être racontée

English French
package paquet
enemies ennemis
allies alliés
ties liens
peoples peuples
governments gouvernements
care care
in en
is être
as ainsi
role rôle
of de
and et

EN We build alliances and support campaigns alongside our civil society and trade union allies in countries across the globe

FR Nous construisons des alliances et soutenons des campagnes aux côtés de notre société civile et de nos alliés syndicaux dans les pays du monde entier

English French
alliances alliances
campaigns campagnes
civil civile
union syndicaux
allies alliés
we build construisons
society société
support soutenons
globe monde
in dans
countries pays
we nous

EN Boeing Announces $1.4 Million to Support Afghan Allies and Military Veterans

FR Boeing annonce 1.4 million de dollars pour soutenir les alliés afghans et les vétérans militaires

English French
boeing boeing
announces annonce
million million
allies alliés
military militaires
to support soutenir
to pour
and et

EN Get playing and discover expansive new worlds, unexpected allies, larger-than-life boss battles, and oh so much more!

FR Découvrez de vastes nouveaux mondes, des alliés inattendus, des combats de boss plus grands que nature et bien plus encore !

English French
discover découvrez
worlds mondes
unexpected inattendus
allies alliés
battles combats
boss boss
new nouveaux
more plus
life nature
much encore
and et
larger grands

EN Three Legrand employees among the award-winners of the “2021 LGBT+ Role Models and Allies”

FR Trois collaborateurs de Legrand lauréats des « Rôles Modèles LGBT+ et Allié·e·s 2021 »

English French
employees collaborateurs
legrand legrand
winners lauréats
role rôles
models modèles
lgbt lgbt
and et
of de
three trois

EN Legrand announces that three of its employees were among the prize-winners at the 2021 edition of the “LGBT+ Role Models and Allies” awards, held by L'Autre Cercle

FR Legrand annonce la distinction de trois de ses collaborateurs comme lauréats lors de l’édition 2021 « Rôles Modèles LGBT+ et Allié·e·s » organisée par L’Autre Cercle

English French
legrand legrand
announces annonce
nbsp nbsp
employees collaborateurs
winners lauréats
role rôles
models modèles
lgbt lgbt
and et
of de
the la
three trois
by par
its ses

EN Camel Driver, Burn Pilot, ZQKMGDZ, White Noise Generator, and Arcane Allies

FR Camel Driver, Burn Pilot, ZQKMGDZ, White Noise Generator, et Arcane Allies

English French
driver driver
white white
noise noise
generator generator
and et
camel camel

EN For that reason, we work together with more than 3,500 partner organizations, as well as allies and communities in 67 countries

FR C’est pourquoi nous collaborons avec plus de 3 500 partenaires, ainsi qu’avec des alliés et des communautés dans 67 pays

English French
partner partenaires
allies alliés
work together collaborons
countries pays
we nous
communities communautés
more plus
as ainsi
with avec
in dans
work des
together de
and et

EN Perfect everyday allies, these elegant and functional accessories accompany the contemporary gentleman at the office and on the go.

FR Parfaits alliés du quotidien, ces accessoires élégants et fonctionnels accompagnent le gentleman contemporain au bureau comme en déplacement.

English French
perfect parfaits
allies alliés
functional fonctionnels
accessories accessoires
accompany accompagnent
contemporary contemporain
gentleman gentleman
office bureau
elegant élégants
everyday quotidien
and et
the le
on au

EN Healers use restorative arts to mend wounded companions. They can also help to mitigate damage, remove detrimental effects, and even bring fallen allies back to life.

FR Grâce à leur magie curative, les soigneurs guérissent les blessures ou les altérations d'état de leurs équipiers et réduisent même les dégâts qu'ils subissent.

English French
damage dégâts
bring de
to à
even même

EN A brief history of C3P, the people who lead and oversee our organization, our contributors and allies, and our accomplishments over the past year.

FR La petite histoire du CCPE, les personnes qui dirigent notre organisme, nos collaborateurs et nos alliés, et nos plus récentes réalisations.

English French
organization organisme
allies alliés
accomplishments réalisations
history histoire
people personnes
the la
contributors collaborateurs

EN Collaborate with colleagues, particularly Investment team members, to expand both regional and national networks of allies and advocates

FR Collaborer avec des collègues, en particulier les membres de l’équipe des investissements, pour élargir les réseaux régionaux et nationaux d’alliés et de promoteurs

English French
collaborate collaborer
investment investissements
regional régionaux
national nationaux
networks réseaux
expand élargir
colleagues collègues
team équipe
members membres
particularly en particulier
of de
with avec
and et

EN Make our local beers the allies of your gastronomic moments.

FR Faites de nos bières d'ici les alliées de vos moments gastronomiques!

English French
beers bières
gastronomic gastronomiques
moments moments
of de
your vos
our nos

EN As is usual in many applications focused on working environments, keyboard shortcuts are true allies of productivity

FR Comme il est d'usage dans de nombreuses applications axées sur les environnements de travail, les raccourcis clavier sont de vrais alliés de la productivité

English French
applications applications
working travail
environments environnements
keyboard clavier
allies alliés
productivity productivité
many nombreuses
as comme
in dans
shortcuts raccourcis
of de
are sont
on sur
is est
focused axé

EN Each match also begins with a “playbook” phase where you and your allies draw out and plan your strategy together

FR Chaque partie commence également par une phase de "tactique" où vous et vos alliés définissez et planifiez ensemble votre stratégie

English French
begins commence
phase phase
allies alliés
strategy stratégie
plan planifiez
also également
and et
each chaque
a une

EN Finally, on 4 June, 1944, Rome was taken by the Allies.

FR Le 4 juin 1944, Rome a été envahie par les Alliés.

English French
june juin
rome rome
allies alliés
was été
the le
by par

EN Following his retirement from football, Staubach launched a successful commercial real estate firm and created a charity, Allies in Service, that mentors military veterans and their spouses.

FR Après avoir pris sa retraite de footballeur, Staubach a lancé une société d’immobilier prospère, ainsi qu’une œuvre de charité dénommée Allies in Service, qui offre du mentorat aux anciens combattants et à leurs conjoint(e)s.

English French
retirement retraite
successful prospère
launched lancé
firm société
charity charité
in in
service service
that qui
and à
his de
from du

EN "For Cascades, the men and women who show an interest in what we are doing are not resources, but rather allies, assets and benefits. They are our greatest asset!"

FR « Pour Cascades, un homme, une femme, qui choisit de s'intéresser de plus près à ce que nous faisons, ce n'est pas une ressource; c'est un allié, un atout, un privilège. C'est notre richesse! »

English French
cascades cascades
women femme
men homme
greatest plus
resources ressource
what faisons
and à
asset atout
our notre
show de
in près
not pas
but un
the une
rather que
we nous

EN The Bridge supports and provides a space for multigenerational employees and their allies.

FR Bridge fournit un espace multigénérationnel aux employés et à leurs alliés.

English French
bridge bridge
provides fournit
space espace
employees employés
allies alliés
a un
and à

EN Though Nimisha has experienced discrimination, she’s also found the right allies and mentors to help her grow

FR Bien que Nimisha ait été victime de discrimination, elle a également trouvé les alliés et les mentors qui l’ont aidée à se développer

English French
discrimination discrimination
allies alliés
mentors mentors
found trouvé
though bien que
right bien
also également
grow développer
to à

EN So many researchers, fellows, writers and allies of Mozilla generously contributed data and ideas alongside countless readers who participated.

FR De nombreux chercheurs, confrères, rédacteurs et soutiens de Mozilla ont généreusement fourni des données et des idées. En outre, d’innombrables lecteurs nous ont fait part de leurs commentaires au cours du processus.

English French
researchers chercheurs
writers rédacteurs
mozilla mozilla
generously généreusement
readers lecteurs
data données
ideas idées
of de
many des
and et

EN The world of e-commerce is very competitive: you will need to find allies, but you will have to find the right ones.

FR Le monde de l’e-commerce est très compétitif : vous aurez besoin de trouver des alliés, mais il faudra trouver les bons.

English French
very très
competitive compétitif
allies alliés
world monde
right bons
of de
need besoin
the le
will aurez
is est
need to faudra
ones les
find trouver
you vous

EN At Birchbox, blog posts are the perfect allies for linking to product pages, and vice versa, as we can see in this example below

FR Chez Birchbox, les articles de blog sont les alliés parfaits pour créer des liens vers les pages produit, et vice-versa, comme on peut le voir sur cet exemple ci-dessous

English French
blog blog
perfect parfaits
allies alliés
vice vice
versa versa
can peut
example exemple
product produit
pages pages
as comme
we on
below dessous
are sont
and et
see voir
the le
this cet

EN Finally, on 4 June, 1944, Rome was taken by the Allies.

FR Le 4 juin 1944, Rome a été envahie par les Alliés.

English French
june juin
rome rome
allies alliés
was été
the le
by par

EN Finally, on 4 June, 1944, Rome was taken by the Allies.

FR Le 4 juin 1944, Rome a été envahie par les Alliés.

English French
june juin
rome rome
allies alliés
was été
the le
by par

EN Finally, on 4 June, 1944, Rome was taken by the Allies.

FR Le 4 juin 1944, Rome a été envahie par les Alliés.

English French
june juin
rome rome
allies alliés
was été
the le
by par

EN Finally, on 4 June, 1944, Rome was taken by the Allies.

FR Le 4 juin 1944, Rome a été envahie par les Alliés.

English French
june juin
rome rome
allies alliés
was été
the le
by par

EN A recent summit between the leaders of Turkey and Qatar brought the two regional allies closer together. [...]

FR Le mini-sommet entre les leaders turcs et qataris a permis de rapprocher davantage les deux alliés régionaux. [...]

English French
summit sommet
leaders leaders
regional régionaux
allies alliés
the le
of de
and et

EN Huawei finds allies for its war against the Google Play Store

FR Test du Vivo X51 avec capteur photo gimbal: Vivo ergo sum!

EN Submit a nomination for this award that recognizes deserving members and allies whose professional or volunteer achievements are aligned with the aims of the RE Group.

FR Présenter une candidature à ce nouveau prix qui récompense des membres ou des allié·e·s méritants dont les réalisations professionnelles ou bénévoles cadrent avec les objectifs du Groupe.

English French
submit présenter
members membres
volunteer bénévoles
achievements réalisations
or ou
re nouveau
group groupe
award récompense
and à
aims objectifs
this ce
the dont
with avec
whose les

EN Learning Lab participants also developed the Women in Science toolkit, which provides resources, tools to develop workplace allies, and links to existing mentorship programs.

FR Les participantes à l’atelier ont également élaboré la boîte à outils « Les femmes en science », qui contient des ressources et des outils pour se faire des alliés en milieu de travail ainsi que des liens vers des programmes de mentorat.

English French
participants participantes
women femmes
allies alliés
links liens
mentorship mentorat
developed élaboré
science science
toolkit boîte à outils
resources ressources
tools outils
programs programmes
the la
also également
in en
to à
workplace milieu de travail

EN PIPSC represents many LGBTQ2+ people and allies. We work together to make sure public service workplaces are safe for everyone. Join us in amplifying LGBTQ2+ voices online.

FR L’IPFPC représente de nombreuses personnes LGBTQ2+ et alliées. Nous travaillons ensemble pour que les lieux de travail de la fonction publique soient sûrs pour tout le monde. Joignez-vous à nous pour élever les voix LGBTQ2+ en ligne.

English French
represents représente
workplaces lieux de travail
join joignez
voices voix
online en ligne
people personnes
public publique
work travail
we vous
in en
to à
sure sûrs
are soient
many nombreuses
service fonction
together de

EN Posting the value of Inclusion on our website is one thing, taking concrete action to become better allies to the LGBTQ+ community is another.

FR Afficher la valeur de l'inclusion sur notre site Web est une chose, prendre des mesures concrètes pour devenir de meilleurs alliés de la communauté LGBTQ+ en est une autre.

English French
posting afficher
concrete concrètes
action mesures
better meilleurs
allies alliés
lgbtq lgbtq
community communauté
value valeur
the la
of de
our notre
on sur
website site

EN With a group of allies from the health, science, education, and arts sectors, we have imagined a space for dialogue and founded Tenir Parole [Keeping Our Word]

FR Avec un ensemble d’alliés venus de la santé, de la science, de l’éducation et des arts nous avons imaginé un espace de dialogue et fondé ainsi Tenir Parole

English French
education éducation
arts arts
dialogue dialogue
health santé
imagined imaginé
founded fondé
space espace
the la
a un
science science
of de
we nous
with avec
have tenir

EN The Asian Professionals Network serves as an employee resource group for employees and allies of the Asian American and Pacific Islander community.

FR Le Réseau des professionnels asiatiques sert de groupe de ressources pour les employés et les alliés de la communauté asiatique américaine et insulaire du Pacifique.

English French
serves sert
allies alliés
american américaine
pacific pacifique
community communauté
network réseau
resource ressources
group groupe
employees employés
of de
asian asiatique
professionals professionnels
employee employé
and et

EN For millennia they have left behind the confines of their temples and the comfort of their shrines so they can support their allies in war-torn lands.

FR Depuis des millénaires, ils ont quitté le confort de leurs lieux saints et sont sortis du cadre de leurs temples pour aller soutenir leurs alliés sur les terres dévastées par la guerre.

English French
temples temples
comfort confort
allies alliés
lands terres
war guerre
left quitté
of de
and et

EN For millennia they have left behind the confines of their temples and the comfort of their shrines so they can support their allies in war-torn lands...

FR Depuis des millénaires, ils ont quitté le confort de leurs lieux saints et sont sortis du cadre de ...

English French
comfort confort
left quitté
the le
of de
and et
support des

EN Shaman are the spiritual leaders of their tribes and clans. They are masters of the elements, using spells and totems that heal or enhance their allies in battle while unleashing the fury of the elements upon their foes.

FR Les chamans sont des guides spirituels qui font appel à des puissances non pas divines mais élémentaires. Ce mysticisme particulier amène le chaman à communier avec des forces qui ne sont pas toujours bienveillantes.

English French
spiritual spirituels
the le
that ce
are sont
and à
or pas

EN Embraces the demon within to incinerate enemies and protect their allies. Preferred Weapons: Warglaives, Swords, Axes, Fist Weapons

FR Libère son démon intérieur pour incinérer ses ennemis et protéger ses alliés. Armes : glaives de guerre, épées, haches et armes de pugilat.

English French
demon démon
enemies ennemis
protect protéger
allies alliés
weapons armes
within de
and et

EN Takes on the form of a mighty bear to absorb damage and protect allies. Preferred Weapon: Staff, Polearm

FR Prend la forme d’un puissant ours pour absorber les dégâts et protéger ses alliés. Armes : bâtons et armes d’hast.

English French
form forme
mighty puissant
bear ours
absorb absorber
damage dégâts
allies alliés
weapon armes
takes prend
protect protéger
the la
and et
a dun
of ses

EN Channels powerful Nature magic to regenerate and revitalize allies. Preferred Weapon: Staff, Dagger, Mace

FR Canalise la puissante magie de la Nature pour soigner ses alliés et les maintenir en vie. Armes : bâtons, dagues et masses.

English French
powerful puissante
magic magie
allies alliés
weapon armes
nature nature
and et

EN Gather your staunchest allies. It’s time to step beyond the Dark Portal and into the shattered realm of Outland.

FR Préparez-vous à franchir de nouveau la Porte des ténèbres en redécouvrant les principaux évènements de l’histoire de Warcraft qui ont amené les armées d’Azeroth à mettre le pied (ou le sabot !) en Outreterre.

English French
time nouveau
your vous
to à
of de
step franchir

Showing 50 of 50 translations