EN Sue participates in the negotiations and drafting of share purchase agreements, shareholder agreements, services agreements and other varied agreements to strategically address the clients’ needs.
"agreements" in English can be translated into the following French words/phrases:
English | French |
---|---|
participates | participe |
purchase | vente |
varied | varié |
strategically | stratégiquement |
clients | clients |
needs | besoins |
address | répondre |
the | la |
services | services |
share | du |
to | à |
of | de |
agreements | contrats |
other | autres |
English | French |
---|---|
participates | participe |
purchase | vente |
varied | varié |
strategically | stratégiquement |
clients | clients |
needs | besoins |
address | répondre |
the | la |
services | services |
share | du |
to | à |
of | de |
agreements | contrats |
other | autres |
EN Relationship (or association) agreements, services agreements, agency agreements and other agreements between charities
FR les accords de relation (ou de partenariat), les ententes de service, les conventions de mandat et d'autres ententes entre des organismes de bienfaisance;
English | French |
---|---|
relationship | relation |
or | ou |
agreements | accords |
association | partenariat |
services | des |
and | et |
EN Support and advice in the context of litigation, pre-litigation, negotiation of license agreements, coexistence agreements, technology transfer agreements, due diligence, etc.
FR Accompagnement et conseil dans le cadre de contentieux, pré-contentieux, négociation d’accords de licence, de co-existence, de transferts de technologie, ?
English | French |
---|---|
negotiation | négociation |
license | licence |
technology | technologie |
transfer | transferts |
the | le |
support | accompagnement |
advice | conseil |
context | cadre |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN monitor agreements, review complex contracts and agreements managed by other directorates or departments, and draw up standard contracts or agreements,
FR d’assurer le suivi des conventions, d’examiner les contrats et conventions complexes gérés par d’autres directions ou services, de réaliser des contrats ou conventions types,
English | French |
---|---|
complex | complexes |
standard | types |
or | ou |
contracts | contrats |
by | par |
monitor | suivi |
and | et |
managed | gérés |
other | de |
departments | services |
EN Drafting commercial agreements, including shareholder agreements, employment contracts, and non-disclosure and non-competition agreements;
FR Litiges commerciaux généraux notamment dans le cadre d’une violation des droits d’auteur et des droits de la personnalité;
English | French |
---|---|
commercial | commerciaux |
including | notamment |
and | et |
EN Support and advice in the context of litigation, pre-litigation, negotiation of license agreements, coexistence agreements, technology transfer agreements, due diligence, etc.
FR Accompagnement et conseil dans le cadre de contentieux, pré-contentieux, négociation d’accords de licence, de co-existence, de transferts de technologie, ?
English | French |
---|---|
negotiation | négociation |
license | licence |
technology | technologie |
transfer | transferts |
the | le |
support | accompagnement |
advice | conseil |
context | cadre |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN Payment will be requested on acceptance of your paper. Some universities and funding bodies have agreements in place to cover the cost of the APC centrally. For more information, please check the overview of agreements.
FR Le paiement des APC vous sera demandé à l'acceptation de votre article. Quelques universités et organismes de financement ont prévu des accords pour centraliser les coûts. Pour plus d'informations, veuillez consulter le résumé des accords.
English | French |
---|---|
payment | paiement |
funding | financement |
bodies | organismes |
agreements | accords |
apc | apc |
requested | demandé |
overview | résumé |
cost | coûts |
of | de |
please | veuillez |
universities | universités |
to | à |
the | le |
more | plus |
will | sera |
your | votre |
EN We have data processing agreements in place with the data processors, and it follows from these agreements that they must act solely in accordance with our instructions
FR Nous avons des accords de traitement des données avec les sous-traitants et à ce titre, ces derniers doivent agir conformément à nos instructions
English | French |
---|---|
agreements | accords |
instructions | instructions |
must | doivent |
act | agir |
accordance | conformément |
that | ce |
data | données |
processing | traitement |
in | titre |
and | à |
our | nos |
the | ces |
from | de |
we | nous |
with | avec |
EN See how easy it is to add e-signatures to any workflow – from NDAs to loan agreements, insurance policies, mortgage agreements and more.
FR Voyez comment il est facile d’ajouter des signatures électronique à n’importe quel flux de travail, des NDA aux contrats de prêt, aux polices d’assurance, aux contrats hypothécaires et plus encore.
English | French |
---|---|
easy | facile |
signatures | signatures |
e | électronique |
agreements | contrats |
loan | prêt |
and | et |
it | il |
from | de |
see | voyez |
to | à |
how | comment |
is | est |
more | plus |
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
FR « Accords et Modalités du Site Web de Zendesk » désigne le Site Web accessible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
English | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | désigne |
https | https |
company | company |
agreements | accords |
terms | modalités |
and | et |
the | le |
at | à |
website | site |
EN Public tenders, framework agreements and service agreements (délégations de service public) for the Public Establishment of the Musée National Picasso – Paris are published (in French) on the website https://www.marches-publics.gouv.fr
FR Les marchés publics, accords-cadres et délégations de service public de l’Etablissement public du musée national Picasso – Paris sont publiés sur le site https://www.marches-publics.gouv.fr
EN Galvanize and RSAM have written agreements with its sub-processors which meet the requirements of GDPR and the SCC’s. These agreements include both DPA’s and SCC’s with each sub-processor.
FR Galvanize et RSAM ont des accords écrits avec ses sous-traitants qui répondent aux exigences du RGPD et des SCC. Ces accords comprennent les ATD et les SCC auprès de chaque sous-traitant.
English | French |
---|---|
agreements | accords |
requirements | exigences |
gdpr | rgpd |
galvanize | galvanize |
with | auprès |
written | écrits |
of | de |
and | comprennent |
include | et |
the | ces |
EN A connected signing and identification experience matters in today’s remote world. Many businesses and consumers sign agreements online using e-signatures. For high-value agreements that are signed
FR Cette entrevue avec OneSpan fournit des infos et conseils au sujet de la vérification d’identité, la conformité et la sécurité des transactions de signature électronique.
English | French |
---|---|
and | et |
e | électronique |
in | avec |
signing | signature |
that | cette |
are | fournit |
EN PII is limited by our customer subscription agreements, sub service organization agreements, corresponding controls, and segregation built into our SaaS design
FR Les informations d'identification personnelle sont limitées par les contrats d'abonnement des clients, les contrats des organisations des sous-services, les contrôles correspondants et la répartition intégrés à notre conception SaaS
English | French |
---|---|
customer | clients |
agreements | contrats |
corresponding | correspondants |
saas | saas |
design | conception |
subscription | dabonnement |
controls | contrôles |
built | intégrés |
is | sont |
limited | limité |
our | notre |
and | à |
sub | sous |
service | services |
organization | organisations |
by | par |
English | French |
---|---|
other | autrement |
physical | physique |
national | national |
exchange | exchange |
enables | permet |
customers | clients |
interconnected | interconnectés |
traffic | trafic |
local | local |
agreements | accords |
peering | peering |
internet | internet |
its | ses |
to | à |
in | en |
EN the drafting of commercial leases, co-ownership agreements, and surface rights agreements;
FR La rédaction de baux commerciaux, conventions de copropriété et conventions de droit de propriété superficiaire;
English | French |
---|---|
drafting | rédaction |
commercial | commerciaux |
leases | baux |
the | la |
of | de |
ownership | propriété |
and | et |
EN Purchases for Goods and Services not subject to trade agreements such as CFTA or CUSMA or any other Trade Agreements may still be published on MERX for open bidding
FR Les achats de produits et de services non assujettis aux accords commerciaux tels que l’ALEC, l’ACEUM, ou tout autre accord commercial, peuvent également être publiés sur Merx en tant qu’appel d’offres ouvert
English | French |
---|---|
purchases | achats |
agreements | accords |
or | ou |
published | publié |
services | services |
subject | assujettis |
trade | commerciaux |
goods | les |
and | et |
to | tant |
other | de |
English | French |
---|---|
conflict | conflit |
provisions | dispositions |
relevant | pertinents |
in | en |
agreements | accords |
of | de |
the | cas |
and | et |
EN Payment will be requested on acceptance of your paper. Some universities and funding bodies have agreements in place to cover the cost of the APC centrally. For more information, please check the overview of agreements.
FR Le paiement des APC vous sera demandé à l'acceptation de votre article. Quelques universités et organismes de financement ont prévu des accords pour centraliser les coûts. Pour plus d'informations, veuillez consulter le résumé des accords.
English | French |
---|---|
payment | paiement |
funding | financement |
bodies | organismes |
agreements | accords |
apc | apc |
requested | demandé |
overview | résumé |
cost | coûts |
of | de |
please | veuillez |
universities | universités |
to | à |
the | le |
more | plus |
will | sera |
your | votre |
EN AWS Artifact Agreements enables you to review, accept, and manage agreements with AWS for your individual account, and also for all accounts that are part of your organization in AWS Organizations.
FR AWS Artifact Agreements vous permet de lire, d'accepter et de gérer les accords avec AWS liés à votre compte individuel, mais également à tous les comptes faisant partie de votre organisation dans AWS Organizations.
English | French |
---|---|
aws | aws |
individual | individuel |
manage | gérer |
accounts | comptes |
organization | organisation |
organizations | organizations |
agreements | accords |
enables | permet |
also | également |
to | à |
your | votre |
account | compte |
of | de |
part | partie |
you | vous |
in | dans |
with | avec |
EN Different types of agreements are available in AWS Artifact Agreements to address the needs of customers subject to specific regulations
FR AWS Artifact Agreements propose différents types d'accords afin de répondre aux besoins des clients en termes de réglementations spécifiques
English | French |
---|---|
types | types |
aws | aws |
customers | clients |
are | propose |
address | répondre |
regulations | réglementations |
needs | besoins |
of | de |
in | en |
agreements | agreements |
different | différents |
specific | spécifiques |
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
FR « Accords et Modalités du Site Web de Zendesk » désigne le Site Web accessible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
English | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | désigne |
https | https |
company | company |
agreements | accords |
terms | modalités |
and | et |
the | le |
at | à |
website | site |
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
FR « Accords et Modalités du Site Web de Zendesk » désigne le Site Web accessible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
English | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | désigne |
https | https |
company | company |
agreements | accords |
terms | modalités |
and | et |
the | le |
at | à |
website | site |
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
FR « Accords et Modalités du Site Web de Zendesk » désigne le Site Web accessible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
English | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | désigne |
https | https |
company | company |
agreements | accords |
terms | modalités |
and | et |
the | le |
at | à |
website | site |
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
FR « Accords et Modalités du Site Web de Zendesk » désigne le Site Web accessible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
English | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | désigne |
https | https |
company | company |
agreements | accords |
terms | modalités |
and | et |
the | le |
at | à |
website | site |
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
FR « Accords et Modalités du Site Web de Zendesk » désigne le Site Web accessible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
English | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | désigne |
https | https |
company | company |
agreements | accords |
terms | modalités |
and | et |
the | le |
at | à |
website | site |
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
FR « Accords et Modalités du Site Web de Zendesk » désigne le Site Web accessible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
English | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | désigne |
https | https |
company | company |
agreements | accords |
terms | modalités |
and | et |
the | le |
at | à |
website | site |
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
FR « Accords et Modalités du Site Web de Zendesk » désigne le Site Web accessible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
English | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | désigne |
https | https |
company | company |
agreements | accords |
terms | modalités |
and | et |
the | le |
at | à |
website | site |
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
FR « Accords et Modalités du Site Web de Zendesk » désigne le Site Web accessible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
English | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | désigne |
https | https |
company | company |
agreements | accords |
terms | modalités |
and | et |
the | le |
at | à |
website | site |
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
FR « Accords et Modalités du Site Web de Zendesk » désigne le Site Web accessible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
English | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | désigne |
https | https |
company | company |
agreements | accords |
terms | modalités |
and | et |
the | le |
at | à |
website | site |
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
FR « Accords et Modalités du Site Web de Zendesk » désigne le Site Web accessible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
English | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | désigne |
https | https |
company | company |
agreements | accords |
terms | modalités |
and | et |
the | le |
at | à |
website | site |
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
FR « Accords et Modalités du Site Web de Zendesk » désigne le Site Web accessible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
English | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | désigne |
https | https |
company | company |
agreements | accords |
terms | modalités |
and | et |
the | le |
at | à |
website | site |
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
FR « Accords et Modalités du Site Web de Zendesk » désigne le Site Web accessible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
English | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | désigne |
https | https |
company | company |
agreements | accords |
terms | modalités |
and | et |
the | le |
at | à |
website | site |
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
FR « Accords et Modalités du Site Web de Zendesk » désigne le Site Web accessible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
English | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | désigne |
https | https |
company | company |
agreements | accords |
terms | modalités |
and | et |
the | le |
at | à |
website | site |
EN Public tenders, framework agreements and service agreements (délégations de service public) for the Public Establishment of the Musée National Picasso – Paris are published (in French) on the website https://www.marches-publics.gouv.fr
FR Les marchés publics, accords-cadres et délégations de service public de l’Etablissement public du musée national Picasso – Paris sont publiés sur le site https://www.marches-publics.gouv.fr
EN Purchases for Goods and Services not subject to trade agreements such as CFTA or CUSMA or any other Trade Agreements may still be published on MERX for open bidding
FR Les achats de produits et de services non assujettis aux accords commerciaux tels que l’ALEC, l’ACEUM, ou tout autre accord commercial, peuvent également être publiés sur Merx en tant qu’appel d’offres ouvert
English | French |
---|---|
purchases | achats |
agreements | accords |
or | ou |
published | publié |
services | services |
subject | assujettis |
trade | commerciaux |
goods | les |
and | et |
to | tant |
other | de |
EN From clinical testing to sales contracts to service agreements, developing medical devices and diagnostics requires many agreements
FR Le développement de dispositifs médicaux et de diagnostics nécessite de nombreux accords : des essais cliniques aux contrats de vente en passant par les accords de service
English | French |
---|---|
testing | essais |
sales | vente |
developing | développement |
devices | dispositifs |
diagnostics | diagnostics |
requires | nécessite |
clinical | cliniques |
contracts | contrats |
agreements | accords |
medical | médicaux |
service | service |
and | et |
many | des |
from | de |
EN From clinical testing to sales contracts to service agreements, developing medical devices and diagnostics requires many agreements
FR Le développement de dispositifs médicaux et de diagnostics nécessite de nombreux accords : des essais cliniques aux contrats de vente en passant par les accords de service
English | French |
---|---|
testing | essais |
sales | vente |
developing | développement |
devices | dispositifs |
diagnostics | diagnostics |
requires | nécessite |
clinical | cliniques |
contracts | contrats |
agreements | accords |
medical | médicaux |
service | service |
and | et |
many | des |
from | de |
EN Streamline your contract lifecycle Speed up transactions with mobile-first agreements Simplify the lending process with DocuSign The DocuSign Agreement Cloud™ Generate professional agreements in just a few clicks
FR Modernisez le cycle de vie de vos contrats Transactions immobilières Vérifiez l’identité des signataires DocuSign Agreement Cloud™ DocuSign Gen pour Salesforce
EN From clinical testing to sales contracts to service agreements, developing medical devices and diagnostics requires many agreements
FR Le développement de dispositifs médicaux et de diagnostics nécessite de nombreux accords : des essais cliniques aux contrats de vente en passant par les accords de service
English | French |
---|---|
testing | essais |
sales | vente |
developing | développement |
devices | dispositifs |
diagnostics | diagnostics |
requires | nécessite |
clinical | cliniques |
contracts | contrats |
agreements | accords |
medical | médicaux |
service | service |
and | et |
many | des |
from | de |
EN Streamline your contract lifecycle Speed up transactions with mobile-first agreements Simplify the lending process with DocuSign The DocuSign Agreement Cloud™ Generate professional agreements in just a few clicks
FR Modernisez le cycle de vie de vos contrats Transactions immobilières Vérifiez l’identité des signataires DocuSign Agreement Cloud™ DocuSign Gen pour Salesforce
EN Outsourcing contracts can take months or years to define and negotiate, leaving both parties with hundreds of pages of Master Services Agreements, Local Service Agreements, Exhibits and Schedules
FR La définition et la négociation des contrats d’externalisation peuvent prendre des mois, voire des années, laissant aux deux parties des centaines de pages de contrats-cadres de services, de pièces justificatives et de planifications
English | French |
---|---|
define | définition |
parties | parties |
contracts | contrats |
leaving | laissant |
months | mois |
services | services |
to | voire |
pages | pages |
of | de |
hundreds | centaines |
and | et |
with | aux |
EN Document hierarchy support Precise relationships maintained between Master Service Agreements, Local Service Agreements, Schedules and Exhibits.
FR Prise en charge de la hiérarchie des documents Des relations précises sont maintenues entre les accords de services principaux, les accords de services locaux, les horaires et les planifications.
English | French |
---|---|
hierarchy | hiérarchie |
precise | précises |
local | locaux |
schedules | horaires |
document | documents |
agreements | accords |
relationships | relations |
between | de |
service | services |
and | et |
support | des |
English | French |
---|---|
vm | vm |
groups | groupes |
pleased | heureux |
finished | terminé |
agreements | ententes |
renew | renouvellement |
in | in |
s | s |
the | le |
are | sont |
with | avec |
and | et |
English | French |
---|---|
financial | financiers |
wacom | wacom |
agreements | accords |
customers | clients |
solutions | solutions |
credit | crédit |
services | services |
providers | prestataires |
to | à |
from | depuis |
EN The University of Montpellier has concluded partnership agreements with universities around the world. Within the framework of these agreements, you can carry out a semester or two of mobility in our educational components.
FR L’Université de Montpellier a conclu des accords de partenariats avec des universités du monde entier. Dans le cadre de ces accords signés, vous pouvez effectuer une mobilité d’un semestre ou deux dans nos composantes de formation.
English | French |
---|---|
concluded | conclu |
partnership | partenariats |
agreements | accords |
framework | cadre |
montpellier | montpellier |
mobility | mobilité |
or | ou |
university | université |
world | monde |
educational | formation |
the | le |
you | vous |
of | de |
has | a |
universities | universités |
with | avec |
carry | effectuer |
a | une |
in | dans |
our | nos |
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/.
FR « Accords et Conditions Générales du Site de Zendesk » désigne le Site accessible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
English | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | désigne |
https | https |
company | company |
agreements | accords |
terms | conditions |
and | et |
website | site |
the | le |
at | à |
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/.
FR « Accords et Conditions Générales du Site de Zendesk » désigne le Site accessible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
English | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | désigne |
https | https |
company | company |
agreements | accords |
terms | conditions |
and | et |
website | site |
the | le |
at | à |
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
FR Nous comprenons qu'un solide rendement financier est important pour vous et que nos accords financiers sont basés sur la maximisation de votre rendement, la réduction de vos risques et la garantie de la prospérité à long terme de votre/vos revue(s).
English | French |
---|---|
strong | solide |
return | rendement |
important | important |
agreements | accords |
risk | risques |
journal | revue |
prosperity | prospérité |
term | terme |
s | s |
long | long |
the | la |
we understand | comprenons |
based on | basés |
to | à |
of | de |
are | sont |
understand | et |
financial | financiers |
is | est |
you | vous |
on | sur |
that | que |
our | nos |
based | basé |
we | nous |
Showing 50 of 50 translations