Translate "abused" to French

FR La personne qui est victime de maltraitance ne le mérite pas;

FR Après tout, les données personnelles à caractère sensible peuvent être utilisées à mauvais escient par des personnes malintentionnées

• malintentionnées

FR Ces jeux de données peuvent contenir toutes sortes d’informations (personnelles), qui peuvent être utilisées à mauvais escient par de grandes sociétés ou des cybercriminels

• jeux de données
• contenir toutes sortes
• personnelles
• utilisées à mauvais
• grandes sociétés
• cybercriminels

FR fournissant des logiciels malveillants ou utilisés de manière abusive pour obtenir ou contrôler des logiciels malveillants

• fournissant des logiciels
• utilisés de manière
• obtenir
• contrôler des logiciels

FR Peninah, aujourd'hui âgée de 41 ans, est devenue avocate pour défendre les femmes maltraitées

• Peninah
• femmes maltraitées

FR Durant la dernière année et demie, nous avons constaté une augmentation du nombre d’enfants qui ont souffert de la faim, d’isolement, de maltraitance et d’anxiété.

• Durant la dernière
• demie
• nombre
• maltraitance

FR Le logiciel espion Pegasus est utilisé depuis plusieurs années pour surveiller de façon systématique des journalistes, des activistes et d’autres membres de la société civile

• logiciel espion Pegasus
• surveiller de façon
• journalistes
• activistes
• civile

FR PowerDMARC protège votre domaine et votre marque contre les abus des cybercriminels

• cybercriminels

FR La réalité des enfants qui ont été maltraités, physiquement ou sexuellement, nous touche douloureusement et personnellement.

• réalité des enfants
• maltraités
• physiquement
• sexuellement
• touche douloureusement

FR Jésus souffre et est crucifié dans et avec Son peuple, surtout les plus petits. Il saisit par la main les exclus, les maltraités et les vulnérables. Il leur dit : « Venez, recevez le Royaume en héritage ». Nous sommes tous enfants de Dieu.

• Jésus souffre
• peuple
• exclus
• maltraités
• vulnérables
• dit
• Venez
• recevez le Royaume
• héritage
• sommes tous enfants

FR Quand vous signalez un abus, vous n’avez pas à prouver que l’enfant a été victime d’abus. Fiez-vous à votre instinct et faites quelque chose.

• Quand vous signalez
• abus
• a été victime
• faites quelque

FR Par exemple, une série peut s’ouvrir sur l’image d’un enfant vêtu et en venir à montrer des scènes d’abus sexuel contre cet enfant

• exemple
• enfant vêtu
• venir à montrer
• scènes
• sexuel contre cet

FR Les photos et les vidéos d’enfants en situation d’abus, de torture ou de contention.

• photos
• vidéos
• situation
• torture

FR Améliorer la collecte de données dans le but de recenser avec précision tous les cas d’abus sexuel contre un animal.

• Améliorer la collecte
• recenser avec précision

FR Ces fouilles peuvent infliger de graves traumatismes psychologiques, en particulier pour ceux qui ont des antécédents d'abus

• fouilles peuvent infliger
• graves traumatismes psychologiques
• particulier pour ceux
• antécédents d'abus

FR Au sujet des changements climatiques, Bill Erasmus, chef national des Dénés, a proclamé cette vérité autochtone qui invite à l’ humilité : « Mère Nature va s’ occuper d’ elle-même; si on abuse d’ elle, elle va se défendre

• sujet des changements
• Bill Erasmus
• autochtone qui invite
• Mère Nature va
• abuse
• va se défendre

FR Vous avez abusé ou êtes soupçonné d'abuser de nos services au cours des 4 dernières années

• avez abusé
• êtes soupçonné d'abuser
• cours des dernières

FR Si nous pensons que vous avez abusé des Services en l'utilisant pour attaquer d'autres systèmes ou pour obtenir un accès non autorisé à tout autre système, pour commettre du spam ou autrement violer les lois applicables ou violer nos

• abusé des Services
• l'utilisant pour attaquer
• systèmes
• obtenir un accès
• système
• commettre du spam
• applicables

FR C’est un détournement de l’équité trop souvent effectué pour réduire les coûts

• trop souvent effectué
• réduire les coûts

FR Petite Teen Liza Rowe Utilisée Et Maltraitée

• Petite Teen Liza
• Utilisée Et Maltraitée

FR Villein reçoit une corde dentrejambe sur hogtie

• dentrejambe sur hogtie

FR Déesse salope orientale et son serf attaché

• Déesse salope orientale
• serf attaché

FR C?est l?idée clé des agences de renseignement, d?apporterl?information à peu de monde, et pas à tous ceux impliqués dans un sujet, afin de ralentir les chosesils sont alors plus facile à contrôler par ceux qui disposent de cette information.

• renseignement
• apporterl
• information à peu
• sujet
• ralentir les chosesils
• alors plus facile
• contrôler par ceux

FR Il s’agit de protéger les personnes contre les dommages qu’elles pourraient subir si les données étaient utilisées de manière abusive ou à mauvais escient

• dommages
• données étaient utilisées
• manière abusive
• mauvais escient

FR C’est difficile de décrire ce que ça fait de savoir qu’à tout moment quelqu’un quelque part regardera des images de nous, enfants, en train de nous faire abuser sexuellement et en tirera une sorte de gratification sadique

• difficile de décrire
• moment
• quelque part regardera
• enfants
• abuser sexuellement
• tirera une sorte
• gratification sadique

FR C’est comme si nous nous refaisions abuser encore et encore.

FR Nous avons témoigné ouvertement des abus sexuels que nous avons subis à l’enfance, du fait que ces abus ont été enregistrés, et de la peur qui nous habite à l’idée que les moments les plus horribles de notre vie sont largement diffusés

• avons témoigné ouvertement
• largement diffusés

FR maladie, à l’âge, à un accident ou à une autre cause. Il s’occupe également du cas des personnes décédées sans testament ou sans exécuteur testamentaire.

• maladie
• accident
• autre cause
• décédées sans testament
• exécuteur

FR Que devrais-je faire si la personne victime de maltraitance est inapte (capable de prendre des décisions pour elle-même ou prendre soin d'elle-même)?

• inapte
• capable de prendre
• décisions pour elle-même
• prendre soin d'elle-même

FR Si vous connaissez quelqu'un qui est victime de maltraitance, voici ce que vous devez savoir :

• victime de maltraitance
• devez savoir

FR Il ne faut pas blâmer la personne pour la violence ou les menaces;

• faut pas blâmer
• menaces

FR La personne qui est victime de maltraitance a le droit de vivre sans peur;

• vivre sans peur

FR La personne qui est victime de maltraitance a le droit à des relations sûres et saines et à vivre sa propre vie;

• relations sûres
• saines
• vivre sa propre

FR La personne qui est victime de maltraitance ne peut pas contrôler le comportement de l'abuseur;

• contrôler le comportement
• l'abuseur

FR Des requêtes spéciales à la cour peuvent être faites dans certaines situations en vertu de la loi sur la protection des adultes (Adult Protection Act) si l'adulte victime de maltraitance est inapte.

• adultes
• Adult Protection Act

FR 6. Que devrais-je faire si la personne victime de maltraitance est inapte (capable de prendre des décisions pour elle-même ou prendre soin d'elle-même)?

• inapte
• capable de prendre
• décisions pour elle-même
• prendre soin d'elle-même

FR Ces travailleurs enquêtent sur les signalements d'adultes victimes de maltraitance ou de négligence ou incapables de prendre soin d'eux-mêmes.

• signalements d'adultes victimes
• maltraitance
• négligence
• incapables de prendre

FR Premier arrivé, premier servi :) Leapsome se réserve le droit de déclarer un parrainage inéligible si nous pensons que le programme de parrainage est utilisé de manière abusive.

• Premier arrivé
• premier servi
• Leapsome se réserve
• droit de déclarer
• parrainage est utilisé
• manière

FR Au sujet des changements climatiques, Bill Erasmus, chef national des Dénés, a proclamé cette vérité autochtone qui invite à l’ humilité : « Mère Nature va s’ occuper d’ elle-même; si on abuse d’ elle, elle va se défendre

• sujet des changements
• Bill Erasmus
• autochtone qui invite
• Mère Nature va
• abuse
• va se défendre

FR PowerDMARC protège votre domaine et votre marque contre les abus des cybercriminels

• cybercriminels

FR Quand vous signalez un abus, vous n’avez pas à prouver que l’enfant a été victime d’abus. Fiez-vous à votre instinct et faites quelque chose.

• Quand vous signalez
• abus
• a été victime
• faites quelque

FR Par exemple, une série peut s’ouvrir sur l’image d’un enfant vêtu et en venir à montrer des scènes d’abus sexuel contre cet enfant

• exemple
• enfant vêtu
• venir à montrer
• scènes
• sexuel contre cet

FR Les photos et les vidéos d’enfants en situation d’abus, de torture ou de contention.

• photos
• vidéos
• situation
• torture

FR Améliorer la collecte de données dans le but de recenser avec précision tous les cas d’abus sexuel contre un animal.

• Améliorer la collecte
• recenser avec précision

FR C’est difficile de décrire ce que ça fait de savoir qu’à tout moment quelqu’un quelque part regardera des images de nous, enfants, en train de nous faire abuser sexuellement et en tirera une sorte de gratification sadique

• difficile de décrire
• moment
• quelque part regardera
• enfants
• abuser sexuellement
• tirera une sorte
• gratification sadique

FR C’est comme si nous nous refaisions abuser encore et encore.

FR Au sujet des changements climatiques, Bill Erasmus, chef national des Dénés, a proclamé cette vérité autochtone qui invite à l’ humilité : « Mère Nature va s’ occuper d’ elle-même; si on abuse d’ elle, elle va se défendre

• sujet des changements
• Bill Erasmus
• autochtone qui invite
• Mère Nature va
• abuse
• va se défendre

FR Que les outils mêmes conçus pour le discours civique et le renforcement des communautés soient malmenés et discrédités joue précisément en faveur des individus qui préfèrent des sociétés fermées, moins de faits et un Internet moins sain.

• outils mêmes conçus
• discours civique
• renforcement des communautés
• malmenés
• discrédités joue précisément
• faveur des individus
• préfèrent des sociétés
• moins de faits
• Internet moins

FR Les femmes violentées sont plus à risque de violence extrême lorsqu’elles se préparent à quitter une relation marquée par la violence

• risque de violence
• préparent à quitter
• violence

FR Vérifie désormais en ligne les licences non valables ou abusives

• licences non valables
• abusives