Hire a translator I am translator

Translate "uri" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "uri" from English to Spanish

Translations of uri

"uri" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

uri uri

Translation of English to Spanish of uri

English
Spanish

EN URI: Set a URI (Uniform Resource Identifier) record for publishing the mappings of hostnames to their URIs. They are often used for FTP.

ES URI: Establezca un registro de URI (identificador de recursos uniforme) para publicar las asignaciones de los nombres de host a sus URI. Se utilizan a menudo para FTP.

English Spanish
uri uri
uniform uniforme
resource recursos
identifier identificador
record registro
publishing publicar
mappings asignaciones
hostnames nombres de host
used utilizan
ftp ftp
a un
to a
often menudo
of de
for para

EN This small fishing and farming village is located in the Uri basin, right on the banks of Lake Lucerne. The village, which lies at the foot of an impressive mountain backdrop, is the smallest municipality in the canton of Uri.

ES Este pequeño pueblo pesquero y agrícola se sitúa en Urnerbecken, a orillas del lago de Lucerna. El pueblo, rodeado por un impresionante paisaje montañoso, es el municipio más pequeño del cantón de Uri.

English Spanish
fishing pesquero
farming agrícola
uri uri
banks orillas
lucerne lucerna
canton cantón
small pequeño
village pueblo
an un
municipality municipio
is es
lake lago
smallest más pequeño
the el
in en
this este
impressive impresionante
of de

EN Uri Raz, CEO at Tango, tells us about live streaming and NFT. Tell us about you, your career, how you founded Tango. Uri Raz: I came...

ES En constante prueba de tecnología  vive Christian Vorbeck CEO de Ecuabots En primer lugar, ¿cómo le va a usted y a su familia en estos tiempos...

English Spanish
ceo ceo
at en
how cómo
tell a
your y

EN URI: Set a URI (Uniform Resource Identifier) record for publishing the mappings of hostnames to their URIs, often used for FTP.

ES URI: establezca un registro URI (identificador de recursos uniformes) para publicar las asignaciones de los nombres de host en sus URI, a menudo utilizados para FTP.

English Spanish
uri uri
resource recursos
identifier identificador
record registro
publishing publicar
mappings asignaciones
hostnames nombres de host
used utilizados
ftp ftp
a un
to a
often menudo
of de
for para

EN uri: The URI opened in the iframe.

ES uri: La URI abierta en el iframe.

English Spanish
uri uri
opened abierta
in en
iframe iframe

EN uri: The URI of the request to make.

ES uri: La URI de la solicitud que se hará.

English Spanish
uri uri
request solicitud
the la
of de
to que
make hará

EN Switzerland was born when the good people of Uri, Schwyz and Unterwalden formed an alliance at the Rütli

ES Al principio había la Suiza Central

English Spanish
switzerland suiza
the la
was había

EN High above Lake Uri, in the rocky mountain landscape surrounding the Lidernen Hut, the air smells of fresh grass, cool earth, aromatic herbs and lush flowers – humble resources for unique fine hut dining.

ES En lo alto del lago Urnersee, en el paisaje rocoso de las montañas frente al refugio Lidernenhütte, huele a hierba fresca, tierra fría, hierbas aromáticas y flores jugosas; un medio modesto para una alta cocina de cabaña única.

English Spanish
lake lago
rocky rocoso
mountain montañas
smells huele
grass hierba
earth tierra
aromatic aromáticas
dining cocina
hut cabaña
and y
landscape paisaje
herbs hierbas
flowers flores
in en
fresh fresca
high alta
the el
unique única
of de
for medio

EN The stage with the most Swiss history – from Bern, the route leads into the Canton of Uri, the location of the well-known Rütli meadow, where the oath marking the alliance of the three original cantons was sworn in 1291.

ES Etapa al origen de Suiza: desde Berna, la ruta conduce al cantón de Uri, donde se encuentra la famosa pradera de Rütli, donde se selló el pacto de los Confederados en 1291.

English Spanish
stage etapa
original origen
swiss suiza
bern berna
leads conduce
canton cantón
uri uri
known famosa
in en
where donde
of de
route ruta
from desde

EN DELETE: Invokes a request for the remote server to delete a resource identified by the URI.

ES Eliminar: invoca una solicitud para el servidor remoto para eliminar un recurso identificado por la URI.

English Spanish
request solicitud
remote remoto
server servidor
resource recurso
identified identificado
uri uri
a un
delete eliminar

EN GET: Retrieve whatever information is identified by request URI.

ES Obtenga: recupere cualquier información identificada por solicitud URI.

English Spanish
information información
identified identificada
by por
request solicitud
uri uri
whatever cualquier
retrieve recupere

EN Theme URI would generally be where you would put the URL of your theme's homepage, as it is the URL of a web page where data regarding your theme can be found.

ES URI del tema En general, estaría donde pondría la URL de la página de inicio de su tema, ya que es la URL de una página web donde se puede encontrar los datos con respecto a su tema.

English Spanish
uri uri
url url
theme tema
is es
the la
web web
page página
data datos
can puede
where donde
generally en general
found encontrar
be estaría
your su
of de
a a

EN Author URI is the URL for your homepage.

ES Autora URI es la URL de su página de inicio.

English Spanish
author autora
uri uri
is es
url url
the la
homepage página de inicio
your su

EN This could have led to a client receiving an unexpected response because an incorrect origin may have responded to a request containing a Host header and a Uniform Resource Identifier (URI) it did not recognize

ES Esto pudo provocar que un cliente recibiera una respuesta inesperada debido a que un origen incorrecto habría respondido a una petición que contenía un encabezado Host y un identificador uniforme de recursos (URI) que no reconocía

English Spanish
client cliente
unexpected inesperada
incorrect incorrecto
request petición
host host
header encabezado
uniform uniforme
identifier identificador
uri uri
origin origen
not no
resource recursos
receiving que
responded respondido
a un
may pudo
to a
this esto
response de

EN The two Mythen peaks, Glarus, Uri Alps and Reuss Valley, Lake Lucerne and Rigi

ES Los dos Mythen, los Alpes de Glaris y de Uri, valle del río Reuss en Uri, lago de Lucerna y la montaña Rigi

English Spanish
glarus glaris
uri uri
valley valle
lake lago
lucerne lucerna
reuss reuss
alps alpes
peaks montaña
the la

EN Wild hay making in Isenthal valley in the Canton of Uri has a centuries-long tradition and is still practiced today in almost the same way

ES La producción de heno silvestre en el Isenthal de Uri tiene una tradición secular y todavía se lleva a cabo casi de la misma forma hoy en día

English Spanish
wild silvestre
hay heno
uri uri
tradition tradición
today hoy
in en
is se
a a

EN The Lidernen Hut SAC lies on the Uri side of the Lidernenalp, 1,700m above the Riemenstalden Valley in the canton of Schwyz.

ES El refugio Lidernenhütte SAC está situado en el lado del cantón de Uri de la pastura Lidernenalp, a 1700 metros de altura sobre el valle Riemenstaldnertal de Schwyz.

English Spanish
lies situado
uri uri
side lado
valley valle
canton cantón
schwyz schwyz
in en
of de

EN Find out more about: Tell-Museum Uri Bürglen

ES Más información sobre: Museo Guillermo Tell

English Spanish
museum museo
tell tell
more más
about sobre

EN Find out more about: + Tell-Museum Uri Bürglen

ES Más información sobre: + Museo Guillermo Tell

English Spanish
museum museo
tell tell
more más
about sobre

EN At this particular spot on the Lake Uri, William Tell allegedly escaped from bailiff Gessler by leaping out of a boat.

ES Se cree que es en este lugar del lago de Uri donde Guillermo Tell saltó de la barca para huir del gobernador Gessler.

English Spanish
lake lago
uri uri
william guillermo
boat barca
the la
tell tell
this este
of de
on en

EN This unique crawl segmentation allows you to filter your data using URI, subdomain, HTML value, and Datalayer value

ES Esta segmentación de Crawl te permite filtrar tus datos utilizando URI, subdominio, valor HTML y valor Datalayer

English Spanish
segmentation segmentación
allows permite
filter filtrar
uri uri
subdomain subdominio
html html
crawl crawl
data datos
this esta
using utilizando
value valor
your y

EN The HTTP status code 308 is a permanent redirection similar to 301, indicating that the requested resource has been permanently moved to another URI

ES El código de estado HTTP 308 es una redirección permanente similar a la 301, que indica que el recurso solicitado ha sido trasladado permanentemente a otra URI

English Spanish
http http
code código
redirection redirección
indicating indica
requested solicitado
resource recurso
moved trasladado
uri uri
is es
another otra
permanent permanente
permanently permanentemente
has ha
to a
status estado

EN Upon visiting the Serpent Ransomware decryption page, victims are required to enter the HWID found in the ransom note, or they can browse directly to the decryption page by appending the HWID to the URI.

ES Tras visitar la página de cifrado del ransomware Serpent, a las víctimas se les requiere que ingresen el HWID que se encuentra en la nota de rescate, o bien, pueden navegar directamente hasta la página de descifrado agregando el HWID a la URI.

English Spanish
visiting visitar
ransomware ransomware
victims víctimas
required requiere
ransom rescate
note nota
directly directamente
uri uri
or o
browse navegar
found encuentra
decryption descifrado
page página
to a
enter ingresen
in en
can pueden

EN This is used to redirect the destination to a different location instead of the requesting URI (for example, “Location : http://wwww.m3.org/songs.html”).

ES Se utiliza para redirigir el destino a una ubicación diferente en lugar del URI solicitante (por ejemplo, ?Ubicación : http://wwww.m3.org/songs.html?).

English Spanish
used utiliza
redirect redirigir
different diferente
uri uri
http http
org org
html html
is se
location ubicación
the el
destination destino
example ejemplo
to a
for para

EN Steve earned a Doctor of Pharmacy from University of Rhode Island and serves as Adjunct Clinical Assistant Professor of Pharmacy Practice at URI, mentoring 6th year pharmacy students as a preceptor

ES Steve obtuvo el título de Doctor en Farmacia por la Universidad de Rhode Island y ejerce como profesor clínico adjunto de Práctica Farmacéutica en la URI, tutelando a los estudiantes de farmacia de sexto año como preceptor

English Spanish
steve steve
earned obtuvo
doctor doctor
pharmacy farmacia
uri uri
students estudiantes
clinical clínico
practice práctica
professor profesor
year año
as como
a a
university universidad
at en

EN It takes you from fir-tree forests in the canton of Uri to palm trees and citrus plantations in Ticino

ES Le trasladará desde los bosques de abetos en el cantón de Uri hasta las plantaciones de palmeras y cítricos en Tesino

English Spanish
canton cantón
uri uri
citrus cítricos
ticino tesino
palm trees palmeras
forests bosques
in en
the el
of de
from desde

EN At the foot of the 2044m Oberalp Pass in the central Swiss canton Uri you enjoy a faboulous view of the surrounding mountains

ES A los pies del puerto del Oberalp a 2044 m, en el cantón de Uri en la Suiza Central, disfrutará de unas vistas impresionantes a las montañas del entorno

English Spanish
foot pies
central central
swiss suiza
canton cantón
uri uri
enjoy disfrutar
surrounding entorno
mountains montañas
in en
of de
a a

EN LNK files are typically implemented as a small file that comprises of a target GUID or URI to an object or the name of a target program represented by the shortcut

ES Los archivos LNK se implementan normalmente como un archivo pequeño que contiene un URI o GUID de destino hacia un objeto o el nombre de un programa de destino representado por el acceso directo

English Spanish
typically normalmente
implemented implementan
small pequeño
uri uri
program programa
represented representado
shortcut acceso directo
or o
the el
files archivos
file archivo
of de
a un
target destino
object objeto
name nombre
as como

EN On the one hand, Salem Butti Al Qubaisi, and on the other, Israeli Air Force Brigadier General Uri Oron, newly appointed to head the space programmes of the new Prime Minister Naftali Bennet's executive.

ES De un lado, Salem Butti Al Qubaisi, y del otro, el general de Brigada de la Fuerza Aérea de Israel Uri Oron, recién nombrado para dirigir los programas espaciales del ejecutivo del nuevo primer ministro Naftali Bennet.

English Spanish
salem salem
air aérea
force fuerza
general general
uri uri
appointed nombrado
space espaciales
programmes programas
minister ministro
executive ejecutivo
other otro
new nuevo
newly recién
to a

EN Apartments and flats for sale in Canton of Uri (Switzerland)

ES Villas, casas y chalets en venta en Atenas - Ática (Grecia)

English Spanish
and y
sale venta
in en
flats casas

EN This is used to redirect the destination to a different location instead of the requesting URI (for example, “Location : http://wwww.m3.org/songs.html”).

ES Se utiliza para redirigir el destino a una ubicación diferente en lugar del URI solicitante (por ejemplo, ?Ubicación : http://wwww.m3.org/songs.html?).

English Spanish
used utiliza
redirect redirigir
different diferente
uri uri
http http
org org
html html
is se
location ubicación
the el
destination destino
example ejemplo
to a
for para

EN In addition to accepting traditional URI login details, the ssh2 wrappers will also reuse open connections by passing the connection resource in the host portion of the URL.

ES Además de permitir hacer un login tradicional en la URI, la envoltura ssh2 también puede reutilizar las conexiones ya abiertas, proporcionando el recurso de conexión en el apartado host de la URL.

English Spanish
traditional tradicional
uri uri
reuse reutilizar
open abiertas
resource recurso
host host
url url
in en
connections conexiones
connection conexión
login login
also también
will puede
of de
to hacer

EN Time triggers start one-time or repetitive job execution, file system triggers start jobs when a change is detected in a file or folder, or HTTP triggers poll a URI for changes.

ES Los temporizadores inician ejecuciones de trabajo puntuales o repetitivas, los de sistema de archivos inician trabajos cuando se detectan cambios en un archivo o carpeta y los desencadenadores HTTP buscan cambios en un URI.

English Spanish
triggers desencadenadores
repetitive repetitivas
http http
uri uri
start inician
or o
jobs trabajos
a un
folder carpeta
is se
in en
changes cambios
when cuando
file archivo
system sistema
for los
job trabajo

EN Switzerland was born when the good people of Uri, Schwyz and Unterwalden formed an alliance at the Rütli

ES Al principio había la Suiza Central

English Spanish
switzerland suiza
the la
was había

EN The stage with the most Swiss history – from Bern, the route leads into the Canton of Uri, the location of the well-known Rütli meadow, where the oath marking the alliance of the three original cantons was sworn in 1291.

ES Etapa al origen de Suiza: desde Berna, la ruta conduce al cantón de Uri, donde se encuentra la famosa pradera de Rütli, donde se selló el pacto de los Confederados en 1291.

English Spanish
stage etapa
original origen
swiss suiza
bern berna
leads conduce
canton cantón
uri uri
known famosa
in en
where donde
of de
route ruta
from desde

EN DELETE: Invokes a request for the remote server to delete a resource identified by the URI.

ES Eliminar: invoca una solicitud para el servidor remoto para eliminar un recurso identificado por la URI.

English Spanish
request solicitud
remote remoto
server servidor
resource recurso
identified identificado
uri uri
a un
delete eliminar

EN GET: Retrieve whatever information is identified by request URI.

ES Obtenga: recupere cualquier información identificada por solicitud URI.

English Spanish
information información
identified identificada
by por
request solicitud
uri uri
whatever cualquier
retrieve recupere

EN Wild hay making in Isenthal valley in the Canton of Uri has a centuries-long tradition and is still practiced today in almost the same way

ES La producción de heno silvestre en el Isenthal de Uri tiene una tradición secular y todavía se lleva a cabo casi de la misma forma hoy en día

English Spanish
wild silvestre
hay heno
uri uri
tradition tradición
today hoy
in en
is se
a a

EN High above Lake Uri, in the rocky mountain landscape surrounding the Lidernen Hut, the air smells of fresh grass, cool earth, aromatic herbs and lush flowers – humble resources for unique fine hut dining.

ES En lo alto del lago Urnersee, en el paisaje rocoso de las montañas frente al refugio Lidernenhütte, huele a hierba fresca, tierra fría, hierbas aromáticas y flores jugosas; un medio modesto para una alta cocina de cabaña única.

English Spanish
lake lago
rocky rocoso
mountain montañas
smells huele
grass hierba
earth tierra
aromatic aromáticas
dining cocina
hut cabaña
and y
landscape paisaje
herbs hierbas
flowers flores
in en
fresh fresca
high alta
the el
unique única
of de
for medio

EN The Lidernen Hut SAC lies on the Uri side of the Lidernenalp, 1,700m above the Riemenstalden Valley in the canton of Schwyz.

ES El refugio Lidernenhütte SAC está situado en el lado del cantón de Uri de la pastura Lidernenalp, a 1700 metros de altura sobre el valle Riemenstaldnertal de Schwyz.

English Spanish
lies situado
uri uri
side lado
valley valle
canton cantón
schwyz schwyz
in en
of de

EN Find out more about: Historisches Museum Uri

ES Más información sobre: Bernisches Historisches Museum

English Spanish
museum museum
more más
about sobre

EN Find out more about: + Historisches Museum Uri

ES Más información sobre: + Bernisches Historisches Museum

English Spanish
museum museum
more más
about sobre

EN At this particular spot on the Lake Uri, William Tell allegedly escaped from bailiff Gessler by leaping out of a boat.

ES Se cree que es en este lugar del lago de Uri donde Guillermo Tell saltó de la barca para huir del gobernador Gessler.

English Spanish
lake lago
uri uri
william guillermo
boat barca
the la
tell tell
this este
of de
on en

EN If you want to enjoy the natural surroundings, fine dining, or an intimate chat with the locals in Unterschächen in the canton of Uri, you?ve come to the right place. Drop in and be inspired by the special atmosphere.

ES Quien desee disfrutar de la naturaleza de Unterschächen, en el cantón de Uri, de una deliciosa comida o de una agradable tertulia con la gente del lugar, aquí habrá encontrado su sitio. Entre y déjese entusiasmar por la especial atmósfera.

English Spanish
dining comida
canton cantón
uri uri
or o
atmosphere atmósfera
enjoy disfrutar
natural naturaleza
in en
with con
place lugar
of de
you want desee
by por

EN Switzerland was born when the good people of Uri, Schwyz and Unterwalden formed an alliance at the Rütli

ES Al principio había la Suiza Central

English Spanish
switzerland suiza
the la
was había

EN This unique crawl segmentation allows you to filter your data using URI, subdomain, HTML value, and Datalayer value

ES Esta segmentación de Crawl te permite filtrar tus datos utilizando URI, subdominio, valor HTML y valor Datalayer

English Spanish
segmentation segmentación
allows permite
filter filtrar
uri uri
subdomain subdominio
html html
crawl crawl
data datos
this esta
using utilizando
value valor
your y

EN The HTTP status code 308 is a permanent redirection similar to 301, indicating that the requested resource has been permanently moved to another URI

ES El código de estado HTTP 308 es una redirección permanente similar a la 301, que indica que el recurso solicitado ha sido trasladado permanentemente a otra URI

English Spanish
http http
code código
redirection redirección
indicating indica
requested solicitado
resource recurso
moved trasladado
uri uri
is es
another otra
permanent permanente
permanently permanentemente
has ha
to a
status estado

EN results[].link: The URI the user can follow to get more details about this object. This property is optional, but if all objects don’t have a link, you should provide a value of null.

ES results[].link: La URI que el usuario puede seguir para obtener más detalles sobre este objeto. Esta propiedad es opcional, pero si todos los objetos no tienen un enlace, deberías proporcionar un valor de nulo.

English Spanish
uri uri
details detalles
optional opcional
null nulo
results results
is es
if si
objects objetos
a un
user usuario
dont no
value valor
of de
you should deberías
link enlace
can puede
follow seguir
property propiedad
but pero
to proporcionar
object objeto
about sobre
all todos
this este

EN allItemsLink: A URI showing all card properties associated with the requested CRM object, if there are more than five. This property is optional.

ES allItemsLink: Una URI que muestra todas las propiedades de tarjeta asociadas con el objeto de CRM solicitado, si hay más de cinco. Esta propiedad es opcional.

English Spanish
uri uri
showing muestra
card tarjeta
associated asociadas
requested solicitado
crm crm
optional opcional
if si
is es
the el
more más
this esta
properties propiedades
with con
five de
property propiedad
a una
object objeto
there hay

EN When a user clicks on an action defined as an action hook, HubSpot sends a request using the URI and

ES Cuando un usuario hace clic en una acción definida como un gancho de acción, HubSpot envía una solicitud usando el método URI y

English Spanish
clicks clic
action acción
defined definida
hook gancho
hubspot hubspot
sends envía
uri uri
user usuario
the el
as como
when cuando
request solicitud
a un
on en

Showing 50 of 50 translations