EN %A = Uppercase ante meridiem (AM) and post meridiem (PM)
EN %A = Uppercase ante meridiem (AM) and post meridiem (PM)
ES %A = antes del meridiano (AM) y después del meridiano (PM) en mayúsculas
English | Spanish |
---|---|
pm | pm |
and | y |
a | a |
EN Similarly, there's no need to include a specific combination of uppercase letters, lowercase letters, and symbols
ES De manera similar, no hace falta incluir una combinación específica de letras mayúsculas, minúsculas y símbolos
English | Spanish |
---|---|
similarly | similar |
lowercase | minúsculas |
symbols | símbolos |
combination | combinación |
of | de |
letters | letras |
EN However, we're still seeing organizations requiring passwords to include a variety of symbols, numbers, uppercase and lowercase letters as well as inclusion of special characters
ES Sin embargo, seguimos viendo que hay organizaciones que solicitan que las contraseñas incluyan una variedad de símbolos, números, letras mayúsculas y minúsculas, e incluso caracteres especiales
English | Spanish |
---|---|
organizations | organizaciones |
passwords | contraseñas |
variety | variedad |
lowercase | minúsculas |
symbols | símbolos |
however | sin embargo |
characters | caracteres |
seeing | que |
to include | incluyan |
letters | letras |
EN The Head Start name must always be presented with first letter of each word in capital (uppercase) letters.
ES El nombre de Head Start debe presentarse siempre con la primera letra de cada palabra en letras mayúsculas.
English | Spanish |
---|---|
word | palabra |
head | head |
start | start |
always | siempre |
letters | letras |
name | nombre |
in | en |
with | con |
letter | letra |
of | de |
each | cada |
EN If it’s short, doesn’t have both uppercase and lowercase letters, doesn’t include numbers and special characters, it’s easier to crack
ES Si es corta, no contiene letras mayúsculas y minúsculas y no incluye números ni caracteres especiales, será más fácil de descifrar
English | Spanish |
---|---|
short | corta |
lowercase | minúsculas |
crack | descifrar |
to | más |
if | si |
letters | letras |
characters | caracteres |
easier | más fácil |
numbers | de |
EN A solid password is at least 12 characters long, contains numbers, symbols, uppercase, and lowercase letters, and doesn’t have words or word combinations you can find in a dictionary
ES Una contraseña sólida tiene al menos 12 caracteres, contiene números, símbolos y letras mayúsculas y minúsculas y no tiene palabras o combinaciones de palabras que puedan encontrarse en un diccionario
English | Spanish |
---|---|
solid | sólida |
password | contraseña |
lowercase | minúsculas |
combinations | combinaciones |
dictionary | diccionario |
symbols | símbolos |
or | o |
characters | caracteres |
in | en |
find | y |
a | un |
numbers | de |
words | palabras |
is | encontrarse |
EN Most password strength checkers merely count lowercase letters, uppercase letters, digits, and symbols (LUDS)
ES La mayoría de los medidores de fuerza de contraseña calculan puramente basados en cuentas de letras minúsculas, letras mayúsculas, dígitos y símbolos (LUDS)
English | Spanish |
---|---|
password | contraseña |
strength | fuerza |
lowercase | minúsculas |
digits | dígitos |
symbols | símbolos |
letters | a |
EN Breaking a simple 7-character password with no special symbols or uppercase letters can take as little as 0.29s
ES Descifrar una contraseña sencilla de 7 caracteres sin símbolos especiales ni letras mayúsculas puede llevar tan poco como 0,29 segundos
English | Spanish |
---|---|
simple | sencilla |
password | contraseña |
s | s |
symbols | símbolos |
can | puede |
no | sin |
special | de |
as | como |
a | a |
character | caracteres |
little | poco |
EN Set stricter Master Password requirements for your team. You can change the minimum password length and require numbers, symbols, and uppercase or lowercase letters.
ES Establece requisitos más estrictos para la Contraseña Maestra de tu equipo. Puedes cambiar la longitud mínima de la contraseña y exigir números, símbolos y letras mayúsculas o minúsculas.
English | Spanish |
---|---|
master | maestra |
password | contraseña |
requirements | requisitos |
minimum | mínima |
length | longitud |
require | exigir |
symbols | símbolos |
lowercase | minúsculas |
change | cambiar |
team | equipo |
or | o |
the | la |
you can | puedes |
your | tu |
letters | a |
for | para |
numbers | de |
English | Spanish |
---|---|
this | este |
for | para |
EN Your password must contain at least 8 characters, uppercase and lowercase letters, numbers or symbols
ES Su contraseña tiene que contener al menos 8 caracteres, letras mayúsculas y minúsculas, números o símbolos
English | Spanish |
---|---|
password | contraseña |
lowercase | minúsculas |
contain | contener |
characters | caracteres |
symbols | símbolos |
at | al |
or | o |
letters | a |
numbers | números |
your | y |
EN Your password must be between 8 and 48 characters long, contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, and a number.
ES Tu contraseña debe tener entre 8 y 48 caracteres y debe de contener al menos una letra mayúscula, una letra minúscula y un número.
English | Spanish |
---|---|
password | contraseña |
contain | contener |
characters | caracteres |
at | al |
your | tu |
between | entre |
a | un |
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
ES El motor de búsqueda puede tratar las URLs en mayúsculas y minúsculas como dos diferentes, así que asegúrese de forzar las URLs en minúsculas en el servidor y luego utilizar las URLs en minúsculas para las etiquetas canónicas.
English | Spanish |
---|---|
engine | motor |
lowercase | minúsculas |
urls | urls |
canonical | canónicas |
tags | etiquetas |
search | búsqueda |
different | diferentes |
treat | tratar |
the | el |
can | puede |
server | servidor |
use | utilizar |
ones | de |
sure | asegúrese |
on | en |
EN To control whether Find matches uppercase and lowercase letters
ES Para controlar que las búsquedas distingan entre mayúsculas y minúsculas
English | Spanish |
---|---|
lowercase | minúsculas |
find | y |
control | controlar |
EN The string to convert to uppercase.
ES La cadena para convertir a mayúscula.
English | Spanish |
---|---|
string | cadena |
the | la |
to | a |
EN Both UPPERCASE and lowercase letters
ES Incluir letras MAYÚSCULAS y minúsculas
English | Spanish |
---|---|
and | y |
lowercase | minúsculas |
letters | letras |
EN Must be a minimum of 6 characters, uppercase, lowercase, number, and special character.
ES Debe tener un mínimo de 6 caracteres, mayúscula, minúscula, número y caracter especial.
English | Spanish |
---|---|
minimum | mínimo |
characters | caracteres |
a | un |
EN It is said that files with a lowercase c (.c) contain code written in C, while files with an uppercase C (.C) contain code written in C++.
ES Se comenta que los archivos con una c minúscula (.c) contienen código escrito en C, mientra que los que incluyen una C mayúscula (.C) contienen código escrito en C++.
English | Spanish |
---|---|
files | archivos |
contain | contienen |
code | código |
written | escrito |
is | se |
in | en |
c | c |
with | con |
that | que |
EN Your password must contain at least 8 characters, uppercase and lowercase letters, numbers or symbols
ES Su contraseña tiene que contener al menos 8 caracteres, letras mayúsculas y minúsculas, números o símbolos
English | Spanish |
---|---|
password | contraseña |
lowercase | minúsculas |
contain | contener |
characters | caracteres |
symbols | símbolos |
at | al |
or | o |
letters | a |
numbers | números |
your | y |
EN %A = Uppercase ante meridiem (AM) and post meridiem (PM)
ES %A = antes del meridiano (AM) y después del meridiano (PM) en mayúsculas
English | Spanish |
---|---|
pm | pm |
and | y |
a | a |
EN You can add up to 10 characters to personalized LARQ Bottles. All personalization will be engraved in uppercase letters and numbers only.
ES Puede agregar hasta 10 caracteres a su LARQ Bottle personalizada. Toda la personalización se inscribirá solo en letras mayúsculas y números.
English | Spanish |
---|---|
add | agregar |
personalized | personalizada |
larq | larq |
personalization | personalización |
characters | caracteres |
can | puede |
in | en |
and | y |
numbers | números |
up | hasta |
to | a |
EN Your password must be between 8 and 48 characters long, contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, and a number.
ES Tu contraseña debe tener entre 8 y 48 caracteres y debe de contener al menos una letra mayúscula, una letra minúscula y un número.
English | Spanish |
---|---|
password | contraseña |
contain | contener |
characters | caracteres |
at | al |
your | tu |
between | entre |
a | un |
English | Spanish |
---|---|
csv | csv |
prospects | prospectos |
involved | involucrados |
automated | automatizado |
accents | acentos |
letter | letra |
company | empresas |
names | nombres |
etc | etc |
document | documento |
in | en |
data | datos |
approach | enfoque |
time | hora |
sequences | secuencias |
of | de |
note | nota |
your | su |
EN Both UPPERCASE and lowercase letters
ES Incluir letras MAYÚSCULAS y minúsculas
English | Spanish |
---|---|
and | y |
lowercase | minúsculas |
letters | letras |
EN Overpass is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
ES Overpass es la gama tipográfica oficial de Keeper. Cuando se escribe Keeper o se usa en composición, la "K" de Keeper siempre va en mayúscula.
English | Spanish |
---|---|
official | oficial |
writing | escribe |
k | k |
always | siempre |
keeper | keeper |
of | de |
or | o |
in | en |
the | la |
is | es |
when | cuando |
EN The reactions made entirely in capital letters (uppercase) or whose meaning is rendered uncertain by abbreviations or language errors (spelling, vocabulary, syntax) will not be considered.
ES No se considerarán las reacciones realizadas totalmente en mayúsculas (mayúsculas) o cuyo significado se rindió una incertidumbre de abreviaturas o errores de lenguaje (ortografía, vocabulario, sintaxis).
English | Spanish |
---|---|
reactions | reacciones |
abbreviations | abreviaturas |
errors | errores |
spelling | ortografía |
vocabulary | vocabulario |
syntax | sintaxis |
capital letters | mayúsculas |
in | en |
or | o |
is | se |
not | no |
meaning | de |
letters | a |
whose | cuyo |
language | lenguaje |
EN Similarly, there's no need to include a specific combination of numbers, uppercase letters, lowercase letters, and symbols
ES De manera similar, no hace falta incluir una combinación específica de números, letras mayúsculas, minúsculas y símbolos
English | Spanish |
---|---|
similarly | similar |
lowercase | minúsculas |
symbols | símbolos |
combination | combinación |
letters | letras |
EN Set stricter account password requirements for your team. You can change the minimum password length and require numbers, symbols, and uppercase or lowercase letters.
ES Establece requisitos más estrictos para la Contraseña Maestra de tu equipo. Puedes cambiar la longitud mínima de la contraseña y exigir números, símbolos y letras mayúsculas o minúsculas.
English | Spanish |
---|---|
password | contraseña |
requirements | requisitos |
minimum | mínima |
length | longitud |
require | exigir |
symbols | símbolos |
lowercase | minúsculas |
change | cambiar |
team | equipo |
or | o |
the | la |
you can | puedes |
your | tu |
letters | a |
for | para |
numbers | de |
EN %A = Uppercase ante meridiem (AM) and post meridiem (PM)
ES %A = antes del meridiano (AM) y después del meridiano (PM) en mayúsculas
English | Spanish |
---|---|
pm | pm |
and | y |
a | a |
EN %A = Uppercase ante meridiem (AM) and post meridiem (PM)
ES %A = antes del meridiano (AM) y después del meridiano (PM) en mayúsculas
English | Spanish |
---|---|
pm | pm |
and | y |
a | a |
EN %A = Uppercase ante meridiem (AM) and post meridiem (PM)
ES %A = antes del meridiano (AM) y después del meridiano (PM) en mayúsculas
English | Spanish |
---|---|
pm | pm |
and | y |
a | a |
EN %A = Uppercase ante meridiem (AM) and post meridiem (PM)
ES %A = antes del meridiano (AM) y después del meridiano (PM) en mayúsculas
English | Spanish |
---|---|
pm | pm |
and | y |
a | a |
EN %A = Uppercase ante meridiem (AM) and post meridiem (PM)
ES %A = antes del meridiano (AM) y después del meridiano (PM) en mayúsculas
English | Spanish |
---|---|
pm | pm |
and | y |
a | a |
EN %A = Uppercase ante meridiem (AM) and post meridiem (PM)
ES %A = antes del meridiano (AM) y después del meridiano (PM) en mayúsculas
English | Spanish |
---|---|
pm | pm |
and | y |
a | a |
EN %A = Uppercase ante meridiem (AM) and post meridiem (PM)
ES %A = antes del meridiano (AM) y después del meridiano (PM) en mayúsculas
English | Spanish |
---|---|
pm | pm |
and | y |
a | a |
EN %A = Uppercase ante meridiem (AM) and post meridiem (PM)
ES %A = antes del meridiano (AM) y después del meridiano (PM) en mayúsculas
English | Spanish |
---|---|
pm | pm |
and | y |
a | a |
EN %A = Uppercase ante meridiem (AM) and post meridiem (PM)
ES %A = antes del meridiano (AM) y después del meridiano (PM) en mayúsculas
English | Spanish |
---|---|
pm | pm |
and | y |
a | a |
EN %A = Uppercase ante meridiem (AM) and post meridiem (PM)
ES %A = antes del meridiano (AM) y después del meridiano (PM) en mayúsculas
English | Spanish |
---|---|
pm | pm |
and | y |
a | a |
EN %A = Uppercase ante meridiem (AM) and post meridiem (PM)
ES %A = antes del meridiano (AM) y después del meridiano (PM) en mayúsculas
English | Spanish |
---|---|
pm | pm |
and | y |
a | a |
EN %A = Uppercase ante meridiem (AM) and post meridiem (PM)
ES %A = antes del meridiano (AM) y después del meridiano (PM) en mayúsculas
English | Spanish |
---|---|
pm | pm |
and | y |
a | a |
EN %A = Uppercase ante meridiem (AM) and post meridiem (PM)
ES %A = antes del meridiano (AM) y después del meridiano (PM) en mayúsculas
English | Spanish |
---|---|
pm | pm |
and | y |
a | a |
EN %A = Uppercase ante meridiem (AM) and post meridiem (PM)
ES %A = antes del meridiano (AM) y después del meridiano (PM) en mayúsculas
English | Spanish |
---|---|
pm | pm |
and | y |
a | a |
EN %A = Uppercase ante meridiem (AM) and post meridiem (PM)
ES %A = antes del meridiano (AM) y después del meridiano (PM) en mayúsculas
English | Spanish |
---|---|
pm | pm |
and | y |
a | a |
EN Converts lowercase characters in a text string to uppercase Learn more
ES Convierte caracteres en minúscula en una cadena de texto a caracteres en mayúscula. Más información
English | Spanish |
---|---|
learn | más información |
in | en |
characters | caracteres |
text | texto |
string | cadena |
to | a |
more | más |
EN 8 characters minimum with no repeating or consecutive characters allowed and an inclusion of at least one digit (123), one lowercase letter (abc) and one uppercase letter (ABC).
ES o un mínimo de 8 caracteres sin repeticiones ni caracteres consecutivos y al menos un número (123), una letra minúscula (abc) y una letra mayúscula (ABC).
English | Spanish |
---|---|
characters | caracteres |
abc | abc |
minimum | mínimo |
or | o |
an | un |
no | sin |
of | de |
at | al |
EN It works by automatically generating strong and random passwords that include combinations of numbers, uppercase and lowercase letters, and special characters
ES Funciona generando automáticamente contraseñas seguras y aleatorias que incluyen combinaciones de números, letras mayúsculas y minúsculas y caracteres especiales
English | Spanish |
---|---|
automatically | automáticamente |
generating | generando |
random | aleatorias |
passwords | contraseñas |
combinations | combinaciones |
lowercase | minúsculas |
letters | letras |
characters | caracteres |
works | funciona |
that | que |
include | incluyen |
EN Most password strength checkers merely count lowercase letters, uppercase letters, digits, and symbols (LUDS)
ES La mayoría de los medidores de fuerza de contraseña calculan puramente basados en cuentas de letras minúsculas, letras mayúsculas, dígitos y símbolos (LUDS)
English | Spanish |
---|---|
password | contraseña |
strength | fuerza |
lowercase | minúsculas |
digits | dígitos |
symbols | símbolos |
letters | a |
EN This means that for 8 digit passwords, containing alphanumeric lowercase and uppercase characters, it will take more than 100,000 years to guess a password using brute force attacks
ES Esto significa que para las contraseñas de 8 dígitos, que contienen caracteres alfanuméricos en minúsculas y mayúsculas, llevará más de 100,000 años adivinar una contraseña con ataques de fuerza bruta
English | Spanish |
---|---|
containing | contienen |
alphanumeric | alfanuméricos |
lowercase | minúsculas |
force | fuerza |
attacks | ataques |
characters | caracteres |
guess | adivinar |
passwords | contraseñas |
to | a |
means | significa |
more | más |
this | esto |
EN For example, if your organization has a lowercase ‘i’ in its name, they might use an uppercase ‘I’, or replace the letter ‘E’ with the number ‘3’
ES Por ejemplo, si su organización tiene una "i" minúscula en su nombre, podrían utilizar una "I" mayúscula, o sustituir la letra "E" por el número "3"
English | Spanish |
---|---|
organization | organización |
replace | sustituir |
if | si |
might | podrían |
or | o |
i | i |
in | en |
name | nombre |
example | ejemplo |
has | tiene |
your | su |
EN It has everything: numbers, uppercase letters in the middle, a couple of well-placed ^s and $s, and it ends with an upside-down question mark
ES Lo tiene todo: números, letras mayúsculas intercaladas y un par de caracteres ^ y $ bien colocados, y termina con un signo de interrogación de apertura
English | Spanish |
---|---|
ends | termina |
placed | colocados |
mark | signo |
a | un |
with | con |
letters | letras |
it | lo |
well | bien |
Showing 50 of 50 translations