EN @una on Twitter @una una on GitHub una Una Kravets website http://una.im
EN @una on Twitter @una una on GitHub una Una Kravets website http://una.im
ES @una en Twitter @una una en GitHub una Una Kravets sitio web http://una.im
English | Spanish |
---|---|
una | una |
on | en |
github | github |
http | http |
im | im |
EN Claudia Cardinale in the 1968 film "C era una volta il west" directed by Sergio Leone.
ES Claudia Cardinale en la película de 1968 "C era una volta il west" dirigida por Sergio Leone.
English | Spanish |
---|---|
c | c |
era | era |
directed | dirigida |
sergio | sergio |
leone | leone |
the | la |
in | en |
film | película |
una | una |
west | west |
by | por |
EN Caption: Ingrid Macdonald in conversation with asylum seekers during her visit to the temporary reception centre in Una-Sana Canton with UNHCR (May 2021).
ES Leyenda: Ingrid Macdonald conversando con solicitantes de asilo durante su visita al centro de acogida temporal del cantón de Una-Sana con el ACNUR (mayo de 2021).
English | Spanish |
---|---|
caption | leyenda |
asylum | asilo |
seekers | solicitantes |
visit | visita |
temporary | temporal |
canton | cantón |
unhcr | acnur |
with | con |
the | el |
to the | al |
centre | centro de |
during | de |
English | Spanish |
---|---|
care | care |
usa | usa |
una | una |
member | miembro |
English | Spanish |
---|---|
global | mundial |
expert | experto |
on | en |
philanthropy | filantropía |
social | social |
is | es |
economic | económico |
development | desarrollo |
innovation | innovación |
financial | financiero |
and | y |
una | una |
a | un |
English | Spanish |
---|---|
degree | licenciatura |
economics | economía |
received | recibió |
masters | maestría |
in | en |
harvard | harvard |
una | una |
university | universidad |
her | la |
English | Spanish |
---|---|
indianapolis | indianapolis |
business | business |
woman | mujer |
influence | influencia |
dr | dra |
journal | journal |
una | una |
of | de |
EN Gruppo UNA is the biggest Italian hotel chain. With almost 30 hotels all around the country they provide solutions both for business and leisure. As part of our TrustYou reseller business development team in Italy,?
ES La crisis mundial que estamos viviendo como consecuencia de la pandemia de coronavirus ha supuesto un reto sin precedentes para el sector de la hostelería. No tenemos puntos de referencia con los que comparar las…
English | Spanish |
---|---|
as | como |
of | de |
in | los |
italian | el |
almost | para |
around | a |
EN *Pictures and Photos are sourced from UOMINI OLTRE COMSUBIN UNA SQUADRA ADDESTRATA PER MISSIONI IMPOSSIBILI. Massimo Sestini, Rodrigo Editore.
ES * Imágenes y fotos obtenidas de UOMINI OLTRE COMSUBIN UNA SQUADRA ADDESTRATA PER MISSIONI IMPOSSIBILI. Massimo Sestini, Rodrigo Editore.
English | Spanish |
---|---|
massimo | massimo |
photos | fotos |
una | una |
sourced | de |
EN Con una low-cost online store creada con WoocommeceYou will have the freedom to publish your products easily and without programming knowledge. You will manage your customers, products and orders, without limits!
ES Con una tienda online barata creada con Woocommece, tendrás la libertad para publicar tus productos de forma fácil y sin conocimiento en programación. Gestionarás tus clientes, productos y pedidos, ¡sin límites!.
English | Spanish |
---|---|
online | online |
easily | fácil |
programming | programación |
manage | gestionar |
limits | límites |
orders | pedidos |
will | tendrás |
store | tienda |
freedom | libertad |
customers | clientes |
the | la |
una | una |
publish | publicar |
without | sin |
your | y |
products | productos |
knowledge | conocimiento |
EN Reflexiones desde una militancia feminista y anticapitalista (2020), she is an activist for human rights against police violence and repression, and is a member of the Andalusia Workers’ Union (SAT)
ES Reflexiones desde una militancia feminista y anticapitalista (2020), es activista por la defensa de los derechos humanos y contra la violencia policial y la represión, y forma parte del Sindicato Andaluz de Trabajadores y Trabajadoras (SAT)
English | Spanish |
---|---|
activist | activista |
police | policial |
violence | violencia |
union | sindicato |
y | y |
is | es |
workers | trabajadores |
the | la |
rights | derechos |
of | de |
una | una |
against | contra |
EN In a new report based on extensive field research, InSight Crime and the Asociacion para una Sociedad mas Justa have traced how Honduras’ two largest gangs, the MS13 and the?
ES En un nuevo informe basado en un abudante trabajo de campo, InSight Crime y la Asociación para una Sociedad más Justa descubrieron que las dos más grandes pandillas de Honduras,?
English | Spanish |
---|---|
new | nuevo |
field | campo |
sociedad | sociedad |
honduras | honduras |
gangs | pandillas |
insight | insight |
crime | crime |
report | informe |
the | la |
mas | más |
in | en |
a | un |
based on | basado |
una | una |
EN Una auditoría ciudadana (2012; with I.Palacios and M.Pérez)
ES Una auditoría ciudadana (2012; con I.Palacios y M.Pérez)
English | Spanish |
---|---|
i | i |
pérez | pérez |
m | m |
and | y |
with | con |
una | una |
EN He is author of Identidad gamer (AnaitGames, 2018), and co-author of Video Games as Culture (Routledge, 2018) and Un mes en Tinder siendo una mujer gamer (Applehead Team, 2021)
ES Es autor de Identidad gamer (AnaitGames, 2018), además de coautor de Video Games as Culture (Routledge, 2018) y Un mes en Tinder siendo una mujer gamer (Applehead Team, 2021)
English | Spanish |
---|---|
author | autor |
gamer | gamer |
co-author | coautor |
video | video |
tinder | tinder |
games | games |
culture | culture |
team | team |
una | una |
of | de |
is | es |
EN Una introducción (Cuadernos Metodológicos, CIS) and Digital Political Participation, Social Networks and Big Data
ES Una introducción (Cuadernos Metodológicos, CIS) y Digital Political Participation, Social Networks and Big Data
English | Spanish |
---|---|
cis | cis |
digital | digital |
data | data |
big | big |
una | una |
social | social |
networks | networks |
and | and |
EN In 2018/2019 season she made her Italian debut singing Sirene/Una Donna in Handel’s RINALDO at the 44th festival della Valle D’Itria under Maestro Fabio Luisi as well as singing in a Gala Concert there with him
ES En la temporada 2018/2019 debutó en Italia cantando Sirene/Una Donna en RINALDO de Haendel en el 44º festival della Valle D'Itria bajo la dirección del Maestro Fabio Luisi, además de cantar en un Concierto de Gala allí mismo
English | Spanish |
---|---|
season | temporada |
debut | debut |
donna | donna |
festival | festival |
valle | valle |
maestro | maestro |
fabio | fabio |
gala | gala |
concert | concierto |
in | en |
a | un |
una | una |
singing | cantar |
EN Con una low-cost online store creada con WoocommeceYou will have the freedom to publish your products easily and without programming knowledge. You will manage your customers, products and orders, without limits!
ES Con una tienda online barata creada con Woocommece, tendrás la libertad para publicar tus productos de forma fácil y sin conocimiento en programación. Gestionarás tus clientes, productos y pedidos, ¡sin límites!.
English | Spanish |
---|---|
online | online |
easily | fácil |
programming | programación |
manage | gestionar |
limits | límites |
orders | pedidos |
will | tendrás |
store | tienda |
freedom | libertad |
customers | clientes |
the | la |
una | una |
publish | publicar |
without | sin |
your | y |
products | productos |
knowledge | conocimiento |
EN Reflexiones desde una militancia feminista y anticapitalista (2020), she is an activist for human rights against police violence and repression, and is a member of the Andalusia Workers’ Union (SAT)
ES Reflexiones desde una militancia feminista y anticapitalista (2020), es activista por la defensa de los derechos humanos y contra la violencia policial y la represión, y forma parte del Sindicato Andaluz de Trabajadores y Trabajadoras (SAT)
English | Spanish |
---|---|
activist | activista |
police | policial |
violence | violencia |
union | sindicato |
y | y |
is | es |
workers | trabajadores |
the | la |
rights | derechos |
of | de |
una | una |
against | contra |
EN In a new report based on extensive field research, InSight Crime and the Asociacion para una Sociedad mas Justa have traced how Honduras’ two largest gangs, the MS13 and the?
ES En un nuevo informe basado en un abudante trabajo de campo, InSight Crime y la Asociación para una Sociedad más Justa descubrieron que las dos más grandes pandillas de Honduras,?
English | Spanish |
---|---|
new | nuevo |
field | campo |
sociedad | sociedad |
honduras | honduras |
gangs | pandillas |
insight | insight |
crime | crime |
report | informe |
the | la |
mas | más |
in | en |
a | un |
based on | basado |
una | una |
EN In a new report based on extensive field research, InSight Crime and the Asociacion para una Sociedad mas Justa have traced how Honduras’ two largest gangs, the MS13 and the?
ES En un nuevo informe basado en un abudante trabajo de campo, InSight Crime y la Asociación para una Sociedad más Justa descubrieron que las dos más grandes pandillas de Honduras,?
English | Spanish |
---|---|
new | nuevo |
field | campo |
sociedad | sociedad |
honduras | honduras |
gangs | pandillas |
insight | insight |
crime | crime |
report | informe |
the | la |
mas | más |
in | en |
a | un |
based on | basado |
una | una |
EN Una auditoría ciudadana (2012; with I.Palacios and M.Pérez)
ES Una auditoría ciudadana (2012; con I.Palacios y M.Pérez)
English | Spanish |
---|---|
i | i |
pérez | pérez |
m | m |
and | y |
with | con |
una | una |
EN Una introducción (Cuadernos Metodológicos, CIS) and Digital Political Participation, Social Networks and Big Data
ES Una introducción (Cuadernos Metodológicos, CIS) y Digital Political Participation, Social Networks and Big Data
English | Spanish |
---|---|
cis | cis |
digital | digital |
data | data |
big | big |
una | una |
social | social |
networks | networks |
and | and |
EN He is author of Identidad gamer (AnaitGames, 2018), and co-author of Video Games as Culture (Routledge, 2018) and Un mes en Tinder siendo una mujer gamer (Applehead Team, 2021)
ES Es autor de Identidad gamer (AnaitGames, 2018), además de coautor de Video Games as Culture (Routledge, 2018) y Un mes en Tinder siendo una mujer gamer (Applehead Team, 2021)
English | Spanish |
---|---|
author | autor |
gamer | gamer |
co-author | coautor |
video | video |
tinder | tinder |
games | games |
culture | culture |
team | team |
una | una |
of | de |
is | es |
English | Spanish |
---|---|
care | care |
usa | usa |
una | una |
member | miembro |
English | Spanish |
---|---|
global | mundial |
expert | experto |
on | en |
philanthropy | filantropía |
social | social |
is | es |
economic | económico |
development | desarrollo |
innovation | innovación |
financial | financiero |
and | y |
una | una |
a | un |
English | Spanish |
---|---|
degree | licenciatura |
economics | economía |
received | recibió |
masters | maestría |
in | en |
harvard | harvard |
una | una |
university | universidad |
her | la |
English | Spanish |
---|---|
indianapolis | indianapolis |
business | business |
woman | mujer |
influence | influencia |
dr | dra |
journal | journal |
una | una |
of | de |
EN Her publications include a novel, Esto es una pipa, published by Penguin Random House in 2015, and a poetry collection, Ni un segundo para arrepentirme, which came out with Artefatto in 2004.
ES Publicó por Penguin Random House su novela Esto es una pipa, en el año 2015, y en Artefatto su poemario Ni un segundo para arrepentirme, en el año 2004, entre otras publicaciones en español y en inglés.
English | Spanish |
---|---|
publications | publicaciones |
novel | novela |
published | publicó |
random | random |
house | house |
in | en |
es | es |
by | por |
una | una |
which | el |
a | un |
para | para |
EN Una historia Latinoamericana del yo (2009), revisits and rereads the most canonical poems in the Spanish language
ES Su ensayo, El tesoro de la lengua
English | Spanish |
---|---|
del | de |
EN Written by Una Kravets and Adam Argyle
ES Escrito por Una Kravets y Adam Argyle
English | Spanish |
---|---|
adam | adam |
una | una |
by | por |
written | escrito |
and | y |
EN Reach out to @una or @argyleink in the comments with your queries, questions, and assertions
ES Comuníquese con @una o @argyleink en los comentarios con sus consultas, preguntas y afirmaciones
English | Spanish |
---|---|
comments | comentarios |
or | o |
in | en |
queries | consultas |
questions | preguntas |
una | una |
with | con |
your | y |
EN Gilles Peterson, Aroop Roy, Millie McKee, and Luke Una Thekla, Bristol
ES Gilles Peterson, Aroop Roy, Millie McKee, y Luke Una Thekla, Bristol
English | Spanish |
---|---|
peterson | peterson |
bristol | bristol |
roy | roy |
luke | luke |
and | y |
una | una |
Showing 33 of 33 translations