Hire a translator I am translator

Translate "traits" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "traits" from English to Spanish

Translations of traits

"traits" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

traits características rasgos

Translation of English to Spanish of traits

English
Spanish

EN You’ll get insight into the positive or negative feelings people associate with your brand, and the specific traits and features that spark their attention

ES Recibirás información sobre los sentimientos positivos o negativos que la gente asocia con tu marca y los rasgos y las funciones específicos que despiertan su atención

English Spanish
insight información
positive positivos
feelings sentimientos
brand marca
attention atención
get recibir
or o
the la
with con
negative negativos
people gente
your tu
and y
features funciones
that que
traits rasgos
specific específicos
their su

EN Identify your key social media customers. And figure out how you can utilize their traits to target new social audiences.

ES Identifica a tus clientes principales de las redes sociales. Y descubre cómo puedes utilizar sus rasgos para apuntar a nuevas audiencias en las redes sociales.

English Spanish
identify identifica
customers clientes
utilize utilizar
traits rasgos
new nuevas
audiences audiencias
to a
target para
how cómo
to target apuntar
social sociales
you can puedes
out en
your y

EN Why do companies like TripActions thrive during crises while others struggle? The latest research by SurveyMonkey boils it down to two key traits: agility and curiosity.

ES ¿Por qué las empresas como TripActions prosperan durante las crisis mientras otras tienen problemas? La investigación más reciente de SurveyMonkey reduce las posibilidades a dos rasgos característicos: agilidad y curiosidad.

English Spanish
companies empresas
crises crisis
research investigación
surveymonkey surveymonkey
traits rasgos
agility agilidad
curiosity curiosidad
tripactions tripactions
the la
to a
the latest reciente
while mientras
latest más

EN People with personality disorders have extreme and inflexible personality traits that are distressing to the person and may cause problems in work, school, or social relationships

ES Las personas con trastornos de la personalidad tienen características de personalidad inflexibles y extremas que son angustiantes para la persona y pueden originar problemas en el trabajo, la escuela o en las relaciones sociales

English Spanish
extreme extremas
traits características
school escuela
social sociales
relationships relaciones
people personas
personality personalidad
disorders trastornos
or o
problems problemas
in en
cause que
with con
are son
person persona
may pueden
work trabajo

EN There are several traits of content that can produce outstanding results, and one of them is originality

ES Hay varios rasgos de contenido que se pueden producir excelentes resultados, y una de ellas es la originalidad

English Spanish
traits rasgos
content contenido
produce producir
outstanding excelentes
results resultados
originality originalidad
is es
can pueden
of de
several varios
there hay

EN In Chinese art, pine, bamboo and plum blossom symbolise fortitude, modesty and endurance – traits that help us through dark days

ES En el arte chino, el pino, el bambú y el ciruelo simbolizan la fortaleza, la modestia y la resistencia, rasgos que nos ayudan a superar los días oscuros

English Spanish
art arte
chinese chino
pine pino
bamboo bambú
endurance resistencia
traits rasgos
help ayudan
days días
dark oscuros
in en
and y
us nos
that que

EN These traits have helped us through the pandemic as we emerge into a hopeful spring

ES Estos rasgos nos han ayudado a atravesar la pandemia mientras emergimos hacia una primavera esperanzadora.

English Spanish
traits rasgos
helped ayudado
pandemic pandemia
spring primavera
the la
as mientras
these estos
a a

EN They are symbols of fortitude, modesty and endurance – traits that help us through the frosty, dark days of winter

ES Son símbolos de fortaleza, modestia y resistencia, rasgos que nos ayudan a atravesar los fríos y oscuros días de invierno

English Spanish
symbols símbolos
endurance resistencia
traits rasgos
help ayudan
dark oscuros
winter invierno
and y
through atravesar
are son
of de
days días
us nos

EN The award in Ecology and Conservation Biology went to Sandra Díaz, Sandra Lavorel and Mark Westoby for cataloguing plant traits and their functions in ecosystems worldwide.

ES En Tecnologías de la Información y la Comunicación el galardón se ha otorgado a John Hennessy y David Patterson por transformar en ciencia la arquitectura de ordenadores y diseñar los procesadores de los dispositivos actuales.

English Spanish
award galardón
in en
to a
and tecnologías
went de

EN The BBVA Foundation recognizes Sandra Díaz, Sandra Lavorel and Mark Westoby for cataloguing plant traits and their functions in ecosystems worldwide - Premios Fronteras

ES Premio Fronteras del Conocimiento a Sandra Díaz, Sandra Lavorel y Mark Westoby por catalogar los rasgos de las plantas y sus funciones en los ecosistemas de todo el planeta - Premios Fronteras

English Spanish
sandra sandra
plant plantas
traits rasgos
functions funciones
ecosystems ecosistemas
premios premios
fronteras fronteras
mark mark
the el
in en
for a

EN The BBVA Foundation recognizes Sandra Díaz, Sandra Lavorel and Mark Westoby for cataloguing plant traits and their functions in ecosystems worldwide

ES Premio Fronteras del Conocimiento a Sandra Díaz, Sandra Lavorel y Mark Westoby por catalogar los rasgos de las plantas y sus funciones en los ecosistemas de todo el planeta

English Spanish
sandra sandra
plant plantas
traits rasgos
functions funciones
ecosystems ecosistemas
mark mark
the el
in en
for a

EN There?s 24/7 support. And they even help you with things like SEO and other somewhat external traits of your online store.

ES Hay soporte las 24 horas del tiempo de los 7 días de la semana. E incluso te ayudan con cosas como el SEO y otros rasgos algo externos de tu tienda online.

English Spanish
seo seo
external externos
traits rasgos
online online
store tienda
support soporte
other otros
help you ayudan
things cosas
with con
even incluso
of de
your tu
there hay

EN A strong sense of intuition and the habit of needing proof are also excellent traits for a data scientist to have

ES Un fuerte sentido de la intuición y el hábito de ser probado también son características excelentes que deberá tener un científico de datos

English Spanish
strong fuerte
intuition intuición
habit hábito
excellent excelentes
traits características
data datos
scientist científico
a un
sense sentido
of de
also también
are son
to tener

EN The 15th anniversary of the Fashion Victim line is celebrated with 15 collectable bottles, each of which is adorned with a different label to sum up all of the traits of our Cuvée

ES La línea Fashion Victim celebra sus quince años con 15 botellas de colección, cada una decorada con una etiqueta diferente para describir todas las personalidades de nuestro Cuvée

English Spanish
fashion fashion
bottles botellas
label etiqueta
the la
line línea
with con
to a
each cada
our nuestro

EN This will also make possible in silico breeding of cassava (by computer simulation) to establish the most effective combinations of parent plants to produce offspring with the most valuable traits.

ES Berhanu Amsalu Fenta, Coordinador del Programa Nacional de Investigación en Legumbres de Tierras Bajas, quien recibió el premio en nombre del EIAR, fue en su momento estudiante de doctorado apoyado por el CIAT.

English Spanish
will fue
the el
in en
to nombre
of de
by por

EN : Staying true to one?s own personality, spirit, or character; bringing their best traits to the work

ES : Mantenerse fiel a la propia personalidad, espíritu o carácter; aportando sus mejores rasgos al trabajo

English Spanish
true fiel
spirit espíritu
traits rasgos
personality personalidad
or o
work trabajo
character carácter
staying mantenerse
to a
best mejores
the la
to the al

EN We possess excellent traits of adaptability and a strong command of languages

ES Poseemos excelentes dotes de adaptabilidad y un gran dominio de los idiomas

English Spanish
adaptability adaptabilidad
command dominio
languages idiomas
excellent excelentes
a un
of de

EN Mentors and mentees will be matched according to interests and personality traits.

ES Los mentores y estudiantes se seleccionarán de acuerdo a sus intereses y personalidad.

English Spanish
mentors mentores
interests intereses
personality personalidad
to a

EN What’s even more striking, however, is how much higher teachers ranked those components compared to other demographic traits, including:

ES Lo que es aún más sorprendente, sin embargo, es cuánto los maestros clasificaron mejor esos componentes en comparación con otros rasgos demográficos, que incluyen:

English Spanish
teachers maestros
components componentes
traits rasgos
is es
other otros
to a
more más
however sin embargo
how cuánto
compared comparación
higher que
much mejor

EN Neurotic traits (sleep disorders, speech disorders, inhibition of play)

ES Características neuróticas (trastornos de sueño, del habla, inhibición para jugar)

English Spanish
traits características
sleep sueño
disorders trastornos
speech habla
play jugar
of de

EN Since 2000, eHarmony has been at the forefront of matching highly compatible relationships based on psychologically analyzed personality traits, that can predict the most successful and meaningful relationships.

ES En los últimos 20 años, eHarmony ha creado más de 2 millones de relaciones exitosas en todo el mundo en más de 125 países.  

English Spanish
has ha
relationships relaciones
successful exitosas
the el
that creado
on en

EN EliteSingles goes beyond analyzing users' personalities and traits compared to most other sites, which acts as the groundwork for their algorithm to build upon and match users in a very effective manner.

ES En cuanto a la toma de contacto, tendrás que ser un miembro premium para iniciar el contacto con individuos a través de EliteSingles, lo que significa que si eres un usuario básico, entonces sólo podrás responder al contacto de los miembros premium.

English Spanish
users usuario
in en
a un
and de

EN Instead of randomly pairing strangers, SilverSingles employs a personality analysis test with over 100 questions and has significant potential for matching people based on their traits for a long-term happy relationship.

ES En lugar de emparejar a desconocidos, SilverSingles emplea un test/análisis de personalidad con más de 100 preguntas detallados y tiene un potencial para emparejar a personas en función de sus características para una relación feliz a largo plazo.

English Spanish
employs emplea
personality personalidad
potential potencial
people personas
traits características
long-term a largo plazo
happy feliz
relationship relación
term plazo
analysis análisis
test test
long largo
questions preguntas
instead en lugar
a un
with con
of de
on en

EN Members of the Air Force Reserve develop valuable career skills and character traits that civilian employers find desirable

ES Los miembros de la Reserva de la Fuerza Aérea desarrollan valiosas habilidades profesionales y rasgos de carácter que los empleadores civiles consideran muy adecuados

English Spanish
members miembros
air aérea
force fuerza
reserve reserva
develop desarrollan
valuable valiosas
skills habilidades
character carácter
traits rasgos
civilian civiles
employers empleadores
the la
find y

EN It presents all the features, important details and other traits of Rackspace as a hosting provider

ES Presenta todas las características, detalles importantes y otros rasgos de Rackspace como proveedor de alojamiento

English Spanish
presents presenta
important importantes
rackspace rackspace
details detalles
hosting alojamiento
provider proveedor
other otros
of de
as como
features características
traits rasgos

EN The personal traits which help students to thrive regardless of their job title: problem-solving, creativity, persuasion, adaptability, collaboration, etc

ES Los rasgos personales que ayudan a los alumnos a prosperar, independientemente de su cargo: resolución de problemas, creatividad, persuasión, adaptabilidad, colaboración, etc

English Spanish
traits rasgos
help ayudan
students alumnos
thrive prosperar
creativity creatividad
persuasion persuasión
adaptability adaptabilidad
collaboration colaboración
etc etc
solving resolución
problem problemas
to a
regardless independientemente
of de
their su
the personales

EN If the house is contemporary, for instance, garden gazebos can have essential and geometrical lines; if the house can praise some country traits, the structure can be made of wood and coupled with curtains in rough fabric for a more natural mood.

ES En efecto, si se trata de una vivienda moderna, el cenador de jardín puede ser esencial y geométrico, mientras que si la casa tiene un estilo rústico, se puede elegir una estructura de madera y completarla con cortinas de tejidos naturales.

English Spanish
contemporary moderna
structure estructura
curtains cortinas
natural naturales
fabric tejidos
if si
garden jardín
in en
can puede
essential esencial
a un
is se
be ser
with con
wood madera

EN The company, although in its early days, began to make its own the traits that will accompany it throughout the twentieth century and the beginning of the new millennium: creativity, style and technical excellence

ES La empresa, si bien en los albores, empieza a hacer suyos los rasgos que la caracterizerán durante todo el siglo XX y el comienzo del nuevo milenio: creatividad, estilo y excelente técnica

English Spanish
traits rasgos
century siglo
millennium milenio
technical técnica
company empresa
new nuevo
creativity creatividad
style estilo
beginning comienzo
in en
to a
and y

EN 20 Social Media Experts Reveal the Most Important Traits for a Successful Social Media Influencer

ES 20 expertos en medios sociales revelan los rasgos más importantes para un influyente exitoso en los medios sociales

English Spanish
experts expertos
reveal revelan
traits rasgos
successful exitoso
influencer influyente
important importantes
a un
media medios
social sociales
the más
for para

EN There are no options to change any of the character?s traits or clothes whatsoever.

ES No hay opciones para cambiar ninguno de los rasgos o la ropa del personaje.

English Spanish
traits rasgos
clothes ropa
options opciones
or o
character personaje
the la
change cambiar
any ninguno
of de
no no
there hay

EN Fat Banana Auto boasts both speed and potency—two traits every grower is looking for!

ES La Fat Banana Auto es potente y veloz—¡dos rasgos que busca todo cultivador!

EN Strong genetics, large yields, and unique traits can all be infused into other varieties, thus creating your own perfect cannabis strain

ES Su potente genética, sus grandes cosechas y sus rasgos únicos pueden incorporarse a otras cepas, creando tu propia variedad de marihuana

English Spanish
genetics genética
large grandes
traits rasgos
other otras
creating creando
cannabis marihuana
strain variedad
unique únicos
your tu
can pueden

EN There's plenty to like about Buddha Tahoe, our star traits are its short flowering time, vibrant Kush terps and the potent indica kick.

ES La Buddha Tahoe tiene muchas características interesantes, entre las que queremos destacar un tiempo de floración breve, un perfil de terpenos Kush energizante y un potente efecto...

English Spanish
tahoe tahoe
traits características
short breve
flowering floración
kush kush
potent potente
time tiempo
the la

EN They each gifted their offspring with desirable traits and the result is a variety that’s powerful and fragrant, with euphoric, invigorating effects

ES Cada una de ellas la ha dotado de características muy demandadas, y el resultado es una cepa potente y aromática con efectos eufóricos y energizantes

English Spanish
traits características
powerful potente
effects efectos
is es
result resultado
with con
a una
each cada

EN Fruit Cup by Cali Connection doesn’t exactly hide one of her dominating traits — just look at her name

ES La Fruit Cup de Cali Connection no oculta sus características predominantes; basta con leer su nombre

English Spanish
cup cup
connection connection
hide oculta
name nombre
her su
of de
one la

EN Carrying all the traits of a true classic in the making, she performs brilliantly, producing exceptional yields of an incredibly potent nature

ES Con todos los rasgos de una verdadera clásica en ciernes, crece de maravilla y produce unos rendimientos increíblemente potentes

English Spanish
traits rasgos
true verdadera
incredibly increíblemente
potent potentes
classic clásica
yields rendimientos
producing produce
of de
in en
making y

EN The genetics are split 50/50, providing the grower with the best of both sativa and indica traits

ES Su genética está repartida entre 50% sativa y 50% índica, aportando al cultivador lo mejor de ambas vertientes

English Spanish
genetics genética
grower cultivador
sativa sativa
the al
best mejor
of de

EN A masterfully bred strain made to harness the full power and the experience of sativa strains while still keeping desirable growing traits associated with indicas

ES Una obra maestra creada para aprovechar toda la potencia y las características de las cepas sativa pero conservando ciertas características de crecimiento interesantes asociadas a las índicas

English Spanish
harness aprovechar
power potencia
sativa sativa
strains cepas
growing crecimiento
traits características
associated asociadas
the la
of de
to a

EN It is a robust plant with obvious Indica-style growing traits

ES Es una planta robusta con cualidades de cultivo claramente índicas

English Spanish
robust robusta
obvious claramente
is es
plant planta
growing cultivo
a una
with con
it de

EN Gorilla Breath by Humboldt Seeds boasts a winning combination of traits

ES La Gorilla Breath, de Humboldt Seeds, tiene una combinación ganadora de rasgos

English Spanish
seeds seeds
winning ganadora
traits rasgos
of de
a una
combination combinación

EN From the team at Little Chief Collabs comes Killer Glue, a combination of two classic strains that each bring many special traits to the table

ES El equipo de Little Chief Collabs presenta la Killer Glue, un cruce de dos cepas clásicas que aportan sus rasgos más especiales

English Spanish
classic clásicas
strains cepas
traits rasgos
killer killer
little little
a un
team equipo
comes que

EN Year after year and all around the world, a lot of connoisseurs have recognised in these breeders’ varieties all the traits that make exceptional cannabis

ES Año tras año, y en todo el mundo, numerosos entendidos han reconocido todos los rasgos que conforman una marihuana excepcional en estas variedades

English Spanish
world mundo
connoisseurs entendidos
recognised reconocido
varieties variedades
traits rasgos
cannabis marihuana
year año
the el
and y
in en
a a
these estas

EN Precise genetics remain Paradise Seeds guarded secret, but it certainly reveals characteristic Haze traits

ES Su genética es un secreto de Paradise Seeds, pero muestra claras características de Haze

English Spanish
genetics genética
seeds seeds
secret secreto
reveals muestra
traits características
paradise paradise
but pero
remain su

EN A cross breed between the Spannabis 2012 award winner Respect #13 with a male Jack the Ripper, this top quality marijuana is a 65% Sativa dominant plant, yet with some Indica structure traits.

ES Un cruce entre la ganadora de la Spannabis 2012, la Respect #13, con una Jack The Ripper macho, esta marihuana de calidad es una planta predominantemente Sativa (65%), pero con algunos rasgos estructurales Indica.

English Spanish
winner ganadora
jack jack
marijuana marihuana
sativa sativa
plant planta
indica indica
traits rasgos
male macho
quality calidad
is es
the la
this esta
a un
between entre
top una
some de
with con

EN What’s more, Early Gorilla retains all the amazing traits of the original!

ES Además, ¡la Early Gorilla conserva todas las cualidades alucinantes de la original!

English Spanish
more además
retains conserva
original original
early early
the la
of de

EN Criminal+, feminized, by Ripper Seeds unites the best traits of two famous strains

ES La Criminal+, feminizada, de Ripper Seeds reúne los mejores rasgos de dos famosas cepas

English Spanish
criminal criminal
feminized feminizada
seeds seeds
traits rasgos
famous famosas
strains cepas
the la
best mejores
of de

EN This is a powerful indica hybrid that provides a soothing, relaxed high with a long-lasting cerebral and creative buzz, with compliments of its sativa traits.

ES Se trata de una híbrida índica potente que proporciona un efecto calmante y relajante con un subidón cerebral duradero y creativo, aunque con cualidades sativa complementarias.

English Spanish
powerful potente
hybrid híbrida
provides proporciona
soothing calmante
cerebral cerebral
creative creativo
sativa sativa
lasting duradero
a un
with con
is se
of de
that que

EN Both outdoor and indoor growers of all skill levels will successfully master the cultivation of this strain, and will discover the much loved traits of the “original” White Widow.

ES Todo cultivador de interior y exterior podrá cultivar con éxito esta variedad y descubrir los apreciados rasgos de la White Widow "original".

English Spanish
indoor interior
outdoor exterior
successfully éxito
discover descubrir
traits rasgos
white white
original original
and y
will podrá
of de
the la
all todo
this esta

EN Gelato Royal boasts a long list of attractive traits

ES La Gelato Royal cuenta con un montón de cualidades interesantes

English Spanish
royal royal
a un
of de

EN The new and improved version features all of the best traits of its predecessor, along with an array of improvements that make the device even more pleasant to use

ES La nueva versión mejorada ofrece las mismas características que su predecesor, junto a una serie de actualizaciones que hacen que resulte aún más agradable de usar

English Spanish
predecessor predecesor
pleasant agradable
version versión
new nueva
to a
the la
improvements actualizaciones
features características
array serie
more más
of de
an una

Showing 50 of 50 translations