Hire a translator I am translator

Translate "titled" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "titled" from English to Spanish

Translations of titled

"titled" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

titled titulada titulado

Translation of English to Spanish of titled

English
Spanish

EN There are multiple artists with the name Nao: 1) British indie electro-soul artist Nao, who released an EP titled So Good in 2014 and an album titled For All We Know on July 29, 2016

ES Nao es una cantautora Británica de Londres

English Spanish
nao nao
british británica
and de
the una

EN There are multiple artists with the name Nao: 1) British indie electro-soul artist Nao, who released an EP titled So Good in 2014 and an album titled For All We Know on July 29, 2016. 2) J… read more

ES Nao es una cantautora Británica de Londres. Su sonido ha sido descrito como neo soul combinado con música electronica y alternativa R&B. Ver wiki

English Spanish
british británica
soul soul
indie alternativa
and y
with con
all ver
the una

EN There are multiple artists with the name Nao: 1) British indie electro-soul artist Nao, who released an EP titled So Good in 2014 and an album titled For All We Know on July 29, 2016. 2) Japanese pop artist nao, former vocalist of fri… read more

ES Nao es una cantautora Británica de Londres. Su sonido ha sido descrito como neo soul combinado con música electronica y alternativa R&B. Ver wiki

English Spanish
british británica
soul soul
indie alternativa
and y
of de
with con
all ver
the una

EN There are multiple artists with the name Nao: 1) British indie electro-soul artist Nao, who released an EP titled So Good in 2014 and an album titled For All We Know on July 29, 2016

ES Nao es una cantautora Británica de Londres

English Spanish
nao nao
british británica
and de
the una

EN There are multiple artists with the name Nao: 1) British indie electro-soul artist Nao, who released an EP titled So Good in 2014 and an album titled For All We Know on July 29, 2016. 2) J… read more

ES Nao es una cantautora Británica de Londres. Su sonido ha sido descrito como neo soul combinado con música electronica y alternativa R&B. Ver wiki

English Spanish
british británica
soul soul
indie alternativa
and y
with con
all ver
the una

EN There are multiple artists with the name Nao: 1) British indie electro-soul artist Nao, who released an EP titled So Good in 2014 and an album titled For All We Know on July 29, 2016. 2) Japanese pop artist nao, former vocalist of fri… read more

ES Nao es una cantautora Británica de Londres. Su sonido ha sido descrito como neo soul combinado con música electronica y alternativa R&B. Ver wiki

English Spanish
british británica
soul soul
indie alternativa
and y
of de
with con
all ver
the una

EN The first business plan was titled “Project Web Wall,” but that hardly resonated

ES El primer plan de negocios se tituló “Project Web Wall”, pero no trascendió

EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”

ES Proporcionamos un resumen de los datos que recopilamos, organizado según las diferentes categorías en la sección titulada “¿Qué información recopilamos sobre ti?”.

EN If you are a California resident, for more information about your privacy rights, please see the section of this Privacy Policy below titled “California Residents”.

ES Si usted es residente de California y desea más información sobre sus derechos de privacidad, consulte la sección titulada “Residentes de California” de esta Política de privacidad más adelante.

EN You can add the widget — titled Cookies & Consents Banner (Jetpack) — via Appearance — Widgets in your dashboard. It can be added to any widget position, and the banner will display at the bottom of the screen when the site is loaded.

ES Puedes añadir el widget Banner de consentimiento y cookies (Jetpack) a través de Apariencia — Widgets de tu Escritorio. Puede añadirse en cualquier posición y el banner aparecerá en la parte inferior de la pantalla al cargar el sitio.

EN The alarm sounded, the windows blew out of the walls, and the office’s interior partitions titled

ES Sonó la alarma, las ventanas se desprendieron de las paredes y los tabiques interiores de la oficina se desprendieron

English Spanish
alarm alarma
windows ventanas
walls paredes
offices oficina
interior interiores
the la
of de
out de la

EN We commit to doing this in the section titled "data protection" in our merchant agreements.

ES Nos comprometemos a todo ello en la sección titulada "Protección de datos" de nuestros acuerdos de negocios.

English Spanish
titled titulada
data datos
protection protección
agreements acuerdos
we commit comprometemos
to a
in en
the la
we nos
section sección
our de

EN She’s written a book titled Branding Without A Brand, where she shares her secrets on how to take a brand from zero to hero.

ES Ha escrito un libro titulado Branding Without A Brand, donde comparte sus secretos sobre cómo llevar una marca de cero a héroe.

English Spanish
titled titulado
shares comparte
secrets secretos
hero héroe
zero cero
without without
book libro
branding branding
written escrito
a un
brand brand
to a
on sobre
where donde
how cómo

EN Along with the support of numerous partners across the region, CIAT has put together and ambitious research project titled “Establishing sustainable solutions to cassava diseases in mainland Southeast Asia”

ES El número de personas afectadas por el hambre, que ya ascienden a la abrumadora cifra de 800 millones, podría duplicarse como resultado de la crisis del COVID-19

English Spanish
to a

EN In 1997, when Crisp disbanded, she released her debut studio album titled OnlySee in Australia

ES Aunque en este caso, es preciso destacar la música

English Spanish
when aunque
in en
her la

EN His first commercially released recording was a guest appearance on the track "All I Want" from Australian dance act Disco Montego's self-titled album in 2002

ES La primera grabación comercial de Merriweather fue como invitado en el track "All I Want" del grupo australiano de dance Disco Montego, en el album del mismo nombre lanzado en el 2002

English Spanish
commercially comercial
released lanzado
guest invitado
i i
australian australiano
want want
dance dance
all all
was fue
recording grabación
in en
first de
album album
disco disco
a primera

EN ESET's Anton Cherepanov Jean-Ian Boutin discuss their paper, titled Modern Attacks on Russian Financial Institutions, which was published earlier this year.

ES ESET ha colaborado con Microsoft, CERT.PL y diversas agencias policiales de todo el mundo para interrumpir la actividad de Dorkbot mediante la redirección del tráfico de sus servidores de C&C.

English Spanish
discuss y
on el

EN The full length self-titled album was released on June 3, 2008, selling over 141,000 records in North America and 100,000 in the UK

ES Fleet Foxes es el primer álbum de estudio de la banda de Seattle Fleet Foxes

English Spanish
album álbum
uk es
over de

EN The full length self-titled album was released on June 3, 2008, selling over 141,000 records in North America and 100,000 in the UK. Gained fan recog… read more

ES Fleet Foxes es el primer álbum de estudio de la banda de Seattle Fleet Foxes. Fue publicado el 3 de junio de 2008 en los Estados Unidos y el 9 … Más información

EN The full length self-titled album was released on June 3, 2008, selling over 141,000 records in North America and 100,000 in the UK. Gained fan recognition through myspace page, collecti… read more

ES Fleet Foxes es el primer álbum de estudio de la banda de Seattle Fleet Foxes. Fue publicado el 3 de junio de 2008 en los Estados Unidos y el 9 de junio en el Reino Unido. El álbum … Más información

EN Individuals who had not registered their account before this change will get an error message when using the link from the email titled “Get Started with Cisco Networking Academy”

ES Las personas que no hayan registrado su cuenta antes de este cambio recibirán un mensaje de error cuando utilicen el enlace del correo electrónico titulado "Introducción a Cisco Networking Academy"

English Spanish
individuals personas
registered registrado
account cuenta
change cambio
error error
link enlace
titled titulado
started introducción
cisco cisco
networking networking
academy academy
not no
their su
an un
the el
message mensaje
this este
when cuando
before antes
using utilicen
from de
email electrónico

EN Or you can follow the steps in the FAQ titled “How can I get another activation email to register my NetAcad account?” for a new link.

ES También puede seguir los pasos de las preguntas frecuentes bajo el título “¿Cómo puedo obtener otro correo electrónico de activación para registrar mi cuenta de NetAcad?” para obtener un nuevo enlace.

EN They will work with a partner to create their own human rights articles and apply them to a working document titled The Declaration of the Rights of the Refugee.

ES Trabajarán con un socio para crear sus propios artículos sobre derechos humanos y aplicarlos a un documento de trabajo titulado La Declaración de los Derechos del Refugiado.

English Spanish
partner socio
document documento
titled titulado
declaration declaración
refugee refugiado
the la
a un
rights derechos
of de
with con
to a
work trabajo
working trabajar
create crear

EN (February 17, 2021) – Today, CARE and Cargill released a report titled “A Decade of Impact in Cocoa Communities: More than Ten Years of the CARE-Cargill Partnership”

ES (17 de febrero de 2021) - Hoy, CARE y Cargill publicaron un informe titulado "Una década de impacto en las comunidades de cacao: más de diez años de la asociación CARE-Cargill"

English Spanish
february febrero
care care
cargill cargill
released publicaron
report informe
titled titulado
impact impacto
cocoa cacao
and y
today hoy
in en
decade década
communities comunidades
years años
partnership asociación
of de
a un
the la
more más
ten diez

EN World Rugby has announced details of a new cross-regional annual international competition titled,  Pacific Four Series, that will bring together some of the world’s top women’s teams.

ES Hablamos con la Gerente de Rugby Femenino de Rugby Africa, Maha Zaoui, sobre el nuevo programa de gestión deportiva que apunta a inspirar el crecimiento en participación femenina en el continente.

English Spanish
rugby rugby
new nuevo

EN Melissa Lou Etheridge (born May 29, 1961) is an American rock singer-songwriter, guitarist, and activist. Her self-titled debut album was released in 1988 and become an underground hit. The… read more

ES Melissa Lou Etheridge nació en Leavenworth Kansas el 29 de Mayo de 1961, es la segunda hija de John y Elisabeth Etheridge. Tras una infancia y adolescencia marcadas por la frialdad de… Más información

EN Melissa Lou Etheridge (born May 29, 1961) is an American rock singer-songwriter, guitarist, and activist. Her self-titled debut album was released in 1988 and become an underground hit. The album peaked at #22 on the Billboard 200, and… read more

ES Melissa Lou Etheridge nació en Leavenworth Kansas el 29 de Mayo de 1961, es la segunda hija de John y Elisabeth Etheridge. Tras una infancia y adolescencia marcadas por la frialdad de su familia Melissa vuelca todo su ser en la m… Más información

EN Weezer is an American rock band. Formed in 1992, they have released 15 full length albums, 1 covers album, six EPs, and a DVD. Their latest album, titled 'Van Weezer', came out on… read more

ES Weezer es una banda de rock alternativo procedente de Los Angeles, Estados Unidos, y liderada por Rivers Cuomo. Se formaron el Día de San Valentín de 1992 y hasta la fecha han publica… Más información

EN Weezer is an American rock band. Formed in 1992, they have released 15 full length albums, 1 covers album, six EPs, and a DVD. Their latest album, titled 'Van Weezer', came out on May 7th, 2021. They've sold over nine mi… read more

ES Weezer es una banda de rock alternativo procedente de Los Angeles, Estados Unidos, y liderada por Rivers Cuomo. Se formaron el Día de San Valentín de 1992 y hasta la fecha han publicado 7 álbumes de estudio, han vendido 8 millone… Más información

EN Their four studio albums are titled Chroma (2005), Cartel (2007), Cycles (2009) and… read more

ES En marzo de 2006, también fueron llamados por Yahoo! como el … Más información

EN A promotional single, named "Level of Concern", was released on April 9, 2020. In that same year, the duo released another single titled "Christmas Saves the Year" on December 8.

ES A mediados del 2011, Thomas y Salih abandonaron la banda, entonces Tyler se unió con Josh Dun. Ambos publicaron su despedida en la página oficial de Facebook de la banda.

English Spanish
released publicaron
the la
in en
a a
of de

EN Formed in 2000, Adema began with Mark Chavez, Mike Ransom, Dave DeRoo, Tim Fluckey and Kris Kohls. The band later signed to Arista Records, releasing its first album, self-titled Adema, which was released in 2001. The first two singles f… read more

ES Adema es una banda de nu metal / rock de Bakersfield, California formada en 1998. Adema comenzó con Mark Chavez, Mike Ransom, Dave DeRoo, Tim Fluckey and Kris Kohls. La banda firmo con Arista Records para más tarde (en 2001)sacar … Más información

EN For more information please see the section of this Privacy Policy titled, “Technologies, Third Parties, and Do Not Track Disclosures above.”

ES Para más información, consulte la sección de esta Política de Privacidad titulada "Tecnologías, terceros y divulgación de Do Not Track".

English Spanish
information información
policy política
privacy privacidad
titled titulada
disclosures divulgación
track track
and y
see consulte
do do
technologies tecnologías
not not
third terceros
the la
section sección
this esta
more más
for para
of de

EN Please see the section of this Privacy Policy titled “Technologies, Third Parties, and Do Not Track Disclosures” above for more information.

ES Para obtener más información, consulte la sección de esta política de privacidad titulada "Tecnologías, terceros y divulgación de no seguimiento".

English Spanish
information información
policy política
privacy privacidad
titled titulada
disclosures divulgación
track seguimiento
and y
see consulte
not no
technologies tecnologías
third terceros
the la
section sección
this esta
more más
for para
of de

EN A book titled “Blockchain Technology” about cryptocurrency, written by a Doctor of Law, a professor at the University of Toronto Don Tapscott, and his son Alex, has become a bestseller

ES Un libro titulado ?Tecnología Blockchain? sobre criptomonedas, escrito por un Doctor en Derecho, profesor de la Universidad de Toronto Don Tapscott y su hijo Alex, se ha convertido en un éxito de ventas

English Spanish
titled titulado
technology tecnología
blockchain blockchain
cryptocurrency criptomonedas
doctor doctor
law derecho
professor profesor
toronto toronto
don don
alex alex
become convertido
a un
book libro
written escrito
and y
the la
at en
son hijo
about sobre
of de
university universidad
by por

EN With clearly titled threads and powerful search, your team will be able to find any topic or decision – even years later. It’s browseable, searchable team knowledge that builds itself.

ES Con temas claramente titulados y un potente buscador, tu equipo podrá buscar cualquier asunto o decisión, incluso años después. Es una base de conocimiento colectivo de fácil búsqueda y exploración que se construye sola.

English Spanish
clearly claramente
powerful potente
decision decisión
years años
builds construye
and y
knowledge conocimiento
your tu
or o
team equipo
even incluso
with con
any cualquier
search búsqueda
to después
topic asunto
will podrá

EN The RGAs fed into a synthesis report titled ‘She told us so' which helped to illustrate the gendered impacts of the pandemic and the difference between men’s and women’s priorities.

ES Los RGA se incorporaron a un informe resumido titulado "Ella nos lo dijo", que ayudó a ilustrar los efectos de la pandemia en función del género y la diferencia entre las prioridades de los hombres y las mujeres.

English Spanish
titled titulado
told dijo
illustrate ilustrar
gendered género
impacts efectos
pandemic pandemia
mens hombres
priorities prioridades
helped ayudó
report informe
the la
us nos
a un
of de
to a
difference diferencia
between entre

EN Go to “Additional code snippet”, and you should see a field that’s titled “Head HTML”

ES Vaya a "Fragmento de código adicional" y debería ver un campo que se llama "HTML de encabezado"

English Spanish
code código
additional adicional
field campo
html html
head encabezado
and y
should debería
you se
a un
to a
go vaya
see ver

EN Go to “Advanced Settings”, and you should see a field that’s titled “Script/meta tags in header”

ES Vaya a "Configuración avanzada", y debería ver un campo llamado "Script/metaetiquetas en el encabezado"

English Spanish
settings configuración
advanced avanzada
field campo
script script
meta tags metaetiquetas
in en
header encabezado
and y
should debería
a un
to a
go vaya
see ver

EN After you validate your email address, you will arrive on the Weglot setup page. Scroll down to the section titled “Other possible integrations,” and click “Use Javascript integration.”

ES Después de confirmar su correo electrónico, será redirigido a la página de configuración de Weglot. Desplácese hacia abajo hasta el apartado llamado "Otras integraciones posibles" y haga clic en "Utilizar integración JavaScript".

English Spanish
page página
setup configuración
weglot weglot
section apartado
other otras
possible posibles
click clic
javascript javascript
use utilizar
and y
integrations integraciones
integration integración
to a
email electrónico
on en

EN Have an exclusive look behind the scenes of the Indian Style Summer Fashion Photoshoot in our August edition titled ? The Vacation Issue.

ES La sesión fotográfica de moda para la edición de julio de abcMallorca tiene un ambiente de la década de los cincuenta, como muestran las fotos.

English Spanish
august julio
edition edición
an un
fashion moda
the la
behind para
of de

EN As part of Zalando’s new campaign, the photographer joins Ib Kamara and Vincent Haycock in creating a new experience titled ‘Luxury on Your Terms’.

ES Es importante saber cómo proceder en esta situación, especialmente cuando estamos en medio de una pandemia.

English Spanish
in en
a una
as cómo

EN You’ll see a page titled “Convert to ‘Fulfilled by Merchant’” where you can confirm your items before you convert them. When you’re ready, hit Convert on the bottom right.

ES Verás una página titulada "Convertir a 'Cumplido por el Comerciante'" donde puedes confirmar tus artículos antes de convertirlos. Cuando estés listo, pulsa Convertir en la parte inferior derecha.

English Spanish
titled titulada
fulfilled cumplido
merchant comerciante
confirm confirmar
convert them convertirlos
ready listo
hit pulsa
see verás
page página
right derecha
when cuando
bottom inferior
your tus
can puedes
to a
where donde
before antes
by por
on en

EN WHEREAS, Parent sells digital certificates of secured socket layer titled as of “Comodo SSL” of Comodo CA Limited;

ES CONSIDERANDO QUE, Parent vende certificados digitales de capa de conexión segura titulados como ?Comodo SSL? de Comodo CA Limited;

English Spanish
parent parent
sells vende
certificates certificados
layer capa
ssl ssl
limited limited
of de
digital digitales
as como

EN Her thesis titled “Mies and the awareness of the surrounding” was awarded the IV Thesis Award by the Fundación Caja de Arquitectos and the Extraordinary Doctorate Award by the UPC in 2003.

ES Su tesis titulada ?Mies y la conciencia del entorno? obtuvo el Premio del IV Concurso de Tesis de Arquitectura de la Fundación Caja de Arquitectos y el Premio Extraordinario de Doctorado de la UPC 2003.

English Spanish
her su
thesis tesis
titled titulada
awareness conciencia
award premio
iv iv
extraordinary extraordinario
doctorate doctorado
upc upc
and y
of de

EN A report prepared based on the findings of the study titled “Statistics and Trends: IPv6 Deployment in Latin America and the Caribbean 2016-2020” led by LACNIC shows that regional IPv6 adoption has grown 18% over the past five years. According to the

ES Un informe desarrollado a partir de la investigación “Estadísticas y tendencias para el despliegue de IPv6 en América Latina y el Caribe 2016 ? 2020” -liderada por LACNIC muestra un crecimiento de 18% de IPv6 en la región en los últimos cinco

EN During the webinar titled “Current Status of IP Geolocation” organized by LACNIC, Italian expert Massimo Candela stressed the importance of having reliable information on where Internet addresses are being used

ES Durante el webinar “Estado actual de la geolocalización de IP”, organizado por LACNIC, el experto italiano Massimo Candela resaltó la importancia de contar con información fidedigna sobre dónde se utilizan las direcciones de Internet en el mundo

EN LACNIC presented a new study on interconnection among the countries in the region of Latin America and the Caribbean based on information obtained from the BGP routing tables registered and stored by global collectors. According to the report titled BGP

ES LACNIC presentó un nuevo estudio de interconexión en la región de LAC con el objetivo de mostrar el estado actual de las conexiones entre los países latinoamericanos a partir de la información aportada por las tablas de ruteo BGP registradas y

English Spanish
interconnection interconexión
bgp bgp
routing ruteo
tables tablas
registered registradas
lacnic lacnic
presented presentó
new nuevo
region región
countries países
in en
information información
a un
to a
from partir
study estudio

EN Tiago Setti will present his work titled “The Holy Grail of Optical Transport,” which will discuss the 400ZR standard, the new reality in DWDM DCI systems

ES Tiago Setti será el encargado de presentar su trabajo “El Santo Grial del transporte óptico”, sobre el estándar 400ZR, llamado a ser la nueva realidad en los sistemas DWDM DCI

EN This is the continuation of the initial January 2020 magazine article titled “Android Things”, which details using a new Google-backed operating system which facilitates using the GPIO pins on ODROID devices.  ▶

ES Esta es la continuación del artículo inicial del número de Enero 2020 titulado "Android Things", en el que se detalla cómo usar el nuevo sistema operativo de Google que facilita el uso de los pines GPIO en dispositivos ODROID.  ▶

Showing 50 of 50 translations