Hire a translator I am translator

Translate "thick" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "thick" from English to Spanish

Translations of thick

"thick" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

thick espesa espesor grosor gruesa grueso

Translation of English to Spanish of thick

English
Spanish

EN Sand beach by the sea, not creating a path to the bottom of the image. Black and white photography, stormy sky charged with thick, thick clouds.

ES Playa de arena junto al mar, sin crear un camino hacia el fondo de la imagen. Fotografía en blanco y negro, cielo tormentoso cargado de gruesas y esponjosas nubes.

English Spanish
photography fotografía
charged cargado
sand arena
beach playa
sea mar
clouds nubes
bottom en
image imagen
black negro
white blanco
to a
a un

EN The maximum depth of the excavation from ground level is about 30.5 m, taking into account that under the alignment there is a 1.00 m thick backfill (to pass the drainage and installations) and a 1.80 m thick contrabóveda (whose rise is 0.70 m).

ES La profundidad máxima de excavación respecto a la superficie es de unos 30.5 m, ya que bajo la rasante existe un relleno de 1.00 m de espesor y una contrabóveda de 1.80 m de canto y 0.70 m de flecha.

English Spanish
maximum máxima
depth profundidad
excavation excavación
thick espesor
m m
level rasante
ground superficie
the la
of de
is es
a un
to a

EN The maximum depth of the excavation from ground level is about 30.5 m, taking into account that under the alignment there is a 1.00 m thick backfill (to pass the drainage and installations) and a 1.80 m thick contrabóveda (whose rise is 0.70 m).

ES La profundidad máxima de excavación respecto a la superficie es de unos 30.5 m, ya que bajo la rasante existe un relleno de 1.00 m de espesor y una contrabóveda de 1.80 m de canto y 0.70 m de flecha.

English Spanish
maximum máxima
depth profundidad
excavation excavación
thick espesor
m m
level rasante
ground superficie
the la
of de
is es
a un
to a

EN Meconium (thick, dark putty-like stools) can become too thick and sticky to pass

ES El meconio (heces espesas y oscuras como masilla) puede volverse demasiado espeso y pegajoso como para eliminarse

English Spanish
dark oscuras
putty masilla
can puede
become volverse
and y
too el

EN Our packaging tape is 6 mil (152 microns) thick. Keep in mind, the term mil is not short for millimeter. Mil is form of measurement commonly used in manufacturing to specify thick…

ES Nuestra cinta de embalaje personalizada tiene un grosor de 6 mil (152 micrómetros). Ten en cuenta que el término mil no es la abreviación de milímetro. Mil es una forma de medició…

EN Our custom sheet labels are 8.76 mils +/- 10% (0.00876 inches, 191~ microns or 0.19 mm) thick. Without the paper backing, the sheet labels are approximately 4.5 mils thick includi…

ES Nuestras hojas de etiquetas personalizadas tienen un grosor de 8,76 mil +/- 10 % (0,00876 pulgadas, 0,19 mm o 191~ micrones). Sin el papel base, las etiquetas transparentes tienen…

EN Our front adhesive stickers are 12 mils (304 microns) thick total. The peeled sticker is 4.5 mils (114 microns) thick.

ES Nuestros vinilos para cristales tienen un grosor de 12 mil (304 micrómetros). El vinilo despegado tiene un grosor de 4,5 mil (114 micrómetros).

EN One inch (2.5cm) thick acrylic prism featuring amazing designs on a back-mounted print. Available in square. Perfect for a desk, bookcase, or windowsill. It’s pretty much the fanciest thing to ever fancy.

ES Decora tu escritorio, estantería o mesita de noche con este bloque de plexiglás de 2,5 cm. El diseño, montado por la parte trasera, se refleja en el resto de paredes, creando un ligero efecto óptico. ¡Un prodigio de la ciencia!

English Spanish
cm cm
desk escritorio
mounted montado
back trasera
or o
designs diseño
featuring de
in en
to a
a un

EN jethro tull, ian anderson, dave barre, aqualung, crest of a knave, prog, progressive, seventies, seventies, folk, dogs in the mid winter, flutist, english, artytees, artyteeslondon, thick as a brick

ES jethro tull, ian anderson, dave barre, escafandra autónoma, cresta de un bribón, roca progresiva, progresivo, setenta, de los setenta, folk, perros a mediados del invierno, flautista, ingles, artytees, artyteeslondon, grueso como un ladrillo

English Spanish
ian ian
anderson anderson
dave dave
seventies setenta
dogs perros
mid mediados
winter invierno
thick grueso
brick ladrillo
folk folk
progressive progresiva
of de
a un
as como

EN sepia, stripes, traditional, thick and thin, brown

ES sepia, rayas, tradicional, contra viento y marea, marrón

English Spanish
sepia sepia
stripes rayas
traditional tradicional
and y
brown marrón

EN surf, seaweed, stripes, coastal, seaside, oceanside, beachside, beach, geometric, blue green, green, yellow green, sand, ocean, thick and thin, seafoam, teal, taupe, sargasso

ES navegar, algas marinas, rayas, costero, playa, lado del mar, junto a la playa, geométrico, azul verde, verde, amarillo verde, arena, océano, contra viento y marea, espuma de mar, verde azulado, gris pardo, sargazo

English Spanish
surf navegar
stripes rayas
beachside junto a la playa
geometric geométrico
coastal costero
beach playa
blue azul
green verde
yellow amarillo
sand arena
teal verde azulado
ocean océano
seaside mar

EN pastel, café, stripes, multicolored, vertical, pattern, pink, green, teal, aqua, white, thick and thin stripes

ES patrón de rayas gruesas y delgadas en rosa, verde, verde azulado, aguamarina y blanco, pastel cafe stripes, pastel, café, rayas, multicolor, vertical, patrón, rosa, aqua, blanco, rayas gruesas y delgadas

English Spanish
pastel pastel
stripes rayas
vertical vertical
pattern patrón
aqua aqua
pink rosa
green verde
teal verde azulado
white blanco

EN verdigris, grey, gray, stripes, traditional, thick and thin, green, blue green, cool tones, sylvan

ES verdete, gris, rayas, tradicional, contra viento y marea, verde, azul verde, tonos fríos, selvático

English Spanish
stripes rayas
traditional tradicional
and y
tones tonos
cool fríos
green verde
blue azul
grey gris

EN Each 1mm-thick decal brings vibrant colors, sharp lines, and intense detail to the outer shell of your Macbook Air (11", 13", 15"), Macbook Pro (13", 15", 16"), Macbook Pro Retina (13", 15"), Surface Laptop (13.5", 15") or PC laptop (13", 15")

ES Cada pegatina dará 1 mm de grosor, colores vibrantes, líneas nítidas y detalles intensos al exterior de tu Macbook Air (11", 13", 15"), Macbook Pro (13", 15", 16"), Macbook Pro Retina (13", 15"), Surface Laptop (13.5", 15") o PC (13", 15")

English Spanish
vibrant vibrantes
sharp nítidas
intense intensos
detail detalles
outer exterior
air air
retina retina
surface surface
or o
pc pc
laptop laptop
macbook macbook
colors colores
your tu
the al
each cada

EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.

ES Viene con dos clips metálicos: uno para un solo micrófono y otro para dos micrófonos de lavabo. El cable es grueso y robusto y tiene la opción de utilizar la energía de la batería.

English Spanish
wire cable
thick grueso
sturdy robusto
power energía
clips clips
is es
mic micrófono
mics micrófonos
battery batería
option opción
dual de
to a
with con
a un
use utilizar
for para

EN Mount Ruapehu erupted in 1996, coating its snow-covered slopes with a thick layer of ash

ES El monte Ruapehu hizo erupción en 1996 y cubrió sus laderas de nieve con una gruesa capa de ceniza

English Spanish
mount monte
ruapehu ruapehu
slopes laderas
thick gruesa
ash ceniza
snow nieve
layer capa
in en
a una
with con
of de

EN Use fasteners to hold together thick or bulky applications or petitions. Two-hole punching the top of the material for easy placement in the file is appreciated.

ES Utilice fijadores o grapas para sujetar solicitudes gruesas o voluminosas. Apreciaremos que perfore dos agujeros en la parte superior del material para que podamos colocarlo en el expediente.

English Spanish
material material
hole agujeros
file expediente
or o
in en
applications solicitudes
use utilice
two dos
hold que

EN Molasses is a thick, black, sweet and sticky liquid. It is made from the process of turning raw sugar into pure sugar.

ES mouthwatering [que hace agua la boca] ? que la comida es deliciosa y que hace que las personas deseen comerla inmediatamente.

English Spanish
liquid agua
is es
the la
a inmediatamente
and y
of las
it hace

EN The glacier to the west of the Wildstrubel is flat, 200 metres thick in places, and drains mainly towards Lenk in the Bernese Oberland but also into the Rhone Valley in Valais.

ES El glaciar, situado al oeste de Wildstrubel, es llano y suele tener unos 200 metros de espesor. Desciende principalmente hacia Lenk, en el Oberland bernés, además de hacia el valle del Ródano en el Valais.

English Spanish
glacier glaciar
flat llano
metres metros
thick espesor
mainly principalmente
lenk lenk
bernese bernés
rhone ródano
valley valle
valais valais
is es
in en
the el
to the al
to además
of de

EN Birth to Five: Thick and Thin Conversations

ES Desde el nacimiento hasta los cinco años: Conversaciones de diversos tipos

English Spanish
birth nacimiento
to a
five de
conversations conversaciones

EN Thick and Thin Conversations (Birth–5)

ES Conversaciones profundas y superficiales (Nacimiento hasta los 5 años)

English Spanish
birth nacimiento
and y
conversations conversaciones

EN This means that it is best not to use a bumper pad, and families should never place pillows or thick quilts in the baby's sleep environment

ES Esto significa que es mejor no usar almohadillas protectoras y las familias nunca deben colocar almohadas o edredones gruesos donde duerme el bebé

English Spanish
best mejor
pillows almohadas
sleep duerme
is es
or o
the el
not no
and y
should deben
never nunca
families familias
to significa
this esto
use usar

EN We recommend the fried green tomatoes in a thick cornmeal crust! Come hungry and, trust us; you’ll leave happy.

ES Ven con hambre y, créenos, te marcharás feliz.

English Spanish
come ven
hungry hambre
happy feliz
and y
in con

EN We recommend the fried green tomatoes in a thick cornmeal crust! Come hungry and, trust us; you’ll leave happy.

ES Ven con hambre y, créenos, te marcharás feliz.

English Spanish
come ven
hungry hambre
happy feliz
and y
in con

EN Our metalwork production shop has the necessary machinery for quick and precise production of parts from sheet metal up to 10 mm thick

ES Nuestra producción de productos metálicos cuenta con maquinaria para una rápida y precisa fabricación de productos de chapa metálica con espesor de hasta 10 mm

English Spanish
machinery maquinaria
quick rápida
precise precisa
thick espesor
sheet chapa
mm mm
production producción
metal metálica
of de

EN Supports multiple application access methods including browser-based (e.g. HTTP/HTTPS) and non-web / thick applications (e.g. SSH, RDP)

ES Admite varios métodos de acceso a aplicaciones, incluidos los basados en navegador (p. ej. HTTP/HTTPS) y las aplicaciones no web / pesadas (p. ej. SSH, RDP).

English Spanish
methods métodos
ssh ssh
rdp rdp
based basados
access acceso
browser navegador
http http
https https
web web
applications aplicaciones
non no

EN Among other features, it has armored windows and access door, with 18 millimeters thick glass, as well as internal surveillance and alarm circuit.

ES Entre otras características, cuenta con escaparates y puerta de acceso blindados, con cristales de 18 milímetros de grosor, así como circuito de vigilancia interna y alarma.

English Spanish
other otras
features características
surveillance vigilancia
alarm alarma
circuit circuito
access acceso
door puerta
with con
among de

EN Thick Belgian waffles, completely egg-free and ready in just 20 minutes ♥ with this super delicious basic waffle batter recipe that is guaranteed to succeed!

ES Waffles belgas gruesos, completamente sin huevo y listos en solo 20 minutos ♥ con esta receta básica de masa de waffles súper deliciosa que está garantizada para tener éxito.

EN At just 7/16” (1.1 cm) thick, these rigid panels form a precise grid of protection without wasting any space

ES Estos paneles rígidos, de solo 1,1 cm de grosor, forman una cuadrícula de protección precisa sin desperdiciar espacio

English Spanish
panels paneles
cm cm
form forman
grid cuadrícula
protection protección
precise precisa
wasting desperdiciar
space espacio
without sin
these estos
of de
a una

EN How thick are your bubble mailers?

ES ¿Cuál es la cantidad mínima de pedido de carteles para patio?

English Spanish
your la
how cuál

EN How thick are your custom coasters?

ES ¿Puedo usar su cinta de embalaje con una pistola de cinta común?

English Spanish
your su
are una
custom de

EN How thick are your custom keychains?

ES ¿Qué es una gráfica de pared?

English Spanish
custom de
are una

EN How thick are your custom labels?

ES ¿Cómo señalo una línea de corte en mi ilustración?

English Spanish
custom de
how cómo
are una

EN How thick are your custom pins?

ES ¿Qué son los textos en vinilo?

English Spanish
are son
custom los

EN How thick are transfer stickers?

ES ¿Hay un valor mínimo de pedido antes de que se aplique el saldo de mi tarjeta de regalo?

English Spanish
are hay
how que

EN Outfitted with a 1/4-in.-thick aluminum TRD skid plate, Sequoia TRD Pro is ready to help protect what’s underneath from all your treks off pavement.

ES La Sequoia TRD Pro está equipada con una placa protectora TRD de aluminio de 1/4 plg de grosor, que ayuda a proteger los componentes debajo del vehículo de todo lo que pueda ocurrir cuando te aventuras más allá del pavimento.

English Spanish
aluminum aluminio
trd trd
plate placa
sequoia sequoia
protect proteger
pavement pavimento
help ayuda
is está
with con
to a

EN Zebra-motif jacquard thick scarf

ES Bufanda gruesa jacquard estampado cebra

English Spanish
jacquard jacquard
thick gruesa
scarf bufanda

EN Clients access Dynamics CRM either by using a Browser or by a thick client plug-in to their supported email client like Gmail and Microsoft Outlook.

ES Los clientes acceden a Dynamics CRM mediante un navegador o mediante un complemento de cliente pesado a su cliente de correo electrónico compatible, como Gmail y Microsoft Outlook.

English Spanish
crm crm
browser navegador
plug-in complemento
microsoft microsoft
access acceden
dynamics dynamics
outlook outlook
or o
client cliente
gmail gmail
a un
to a
by mediante
their su
clients los clientes

EN Bigoli are the typical long Venetian pasta that looks like thick spaghetti. Thanks to their roughness, they easily absorb sauces and condiments.

ES Los bigoli son la típica pasta larga originaria de la región del Véneto, parecida a un espagueti grande. Gracias a su rugosidad, retiene fácilmente las salsas y aderezos.

English Spanish
long larga
easily fácilmente
sauces salsas
spaghetti espagueti
to a
the la
pasta pasta
are son
their su

EN Spaghetti chitarra are the best known type of pasta from Abruzzo, similar to tagliolini but thicker and square. Great with meat sauce or other thick sauces.

ES Los espaguetis a la guitarra son el formato más conocido de pasta de la región de los Abruzos, parecido a los tagliolini, pero con un espesor mayor y de sección cuadrada. Óptimo con el ragú de carne o con otras salsas consistentes.

English Spanish
known conocido
tagliolini tagliolini
meat carne
thick espesor
sauces salsas
square cuadrada
or o
other otras
spaghetti espaguetis
to a
with con
pasta pasta
but pero
are son
of de

EN The planet Venus is permanently covered by high clouds that extend over a thick atmosphere that hide from direct view the hottest planetary surface (about 460°C) in the Solar System

ES El planeta Venus está cubierto en permanencia por nubes altas, localizadas encima de una atmósfera muy espesa, que esconden la superficie planetaria más caliente (unos 460°C) en el Sistema Solar

English Spanish
planet planeta
venus venus
clouds nubes
thick espesa
atmosphere atmósfera
hide esconden
solar solar
surface superficie
c c
in en
system sistema
high altas
hottest más caliente
over de
in the encima
view que
is está

EN Called the "Giuseppe Zanotti Ferox", Latin for fierce, the unisex low-top features a thick, chunky tread and a sleek, aerodynamic silhouette.

ES Llamada 'Giuseppe Zanotti Ferox', del latín fiero, esta zapatilla de caña baja se caracteriza por una suela maciza y una forma aerodinámica.

English Spanish
called llamada
giuseppe giuseppe
latin latín
a a
low baja

EN The leather is of superior quality, and the sole in thick but supple leather for unmatched comfort and durability over time.

ES Punta redonda para mayor comodidad en tus pies.

English Spanish
comfort comodidad
in en
for para

EN Moroccan slippers in Sindbad leather with the look of oriental slippers. Natural leather, with a thick rubber sole.

ES Babuchas marroquíes en piel Sindbad con aspecto de babuchas orientales. Piel natural, con suela de goma gruesa.

English Spanish
slippers babuchas
leather piel
oriental es
natural natural
thick gruesa
rubber goma
sole suela
in en
of de
moroccan marroquí
with con
the aspecto

EN The black soap is a natural soap used in traditional scrub and is in the form of a thick dark paste or black. The soap is both a powerful natural exfoliant

ES La planta de jabones naturales utilizados en la preparación de un exfoliante natural y tradicional y se encuentra en la forma de una pasta espesa oscuro o negro

English Spanish
used utilizados
traditional tradicional
form forma
thick espesa
black negro
dark oscuro
or o
in en
a un
the la
natural natural
of de
is encuentra

EN The wear, walking, causing the formation of a layer of thick skin at the heel and under the forefoot. Hardening, that protection may eventually cause inflammati

ES El desgaste, caminando, haciendo que la formación de una capa de piel gruesa en el talón y en la parte delantera del pie. Endurecimiento, que la protección pued

English Spanish
wear desgaste
formation formación
layer capa
thick gruesa
skin piel
protection protección
may haciendo
cause que
a una
at en
of de

EN Leather slippers embroidered with sequins and embroidery. Customers love these comfortable round toe slippers. These leather slippers have a thick leather sole for more resistance.

ES Babuchas de piel bordadas con lentejuelas y bordados. A los clientes les encantan estas cómodas pantuflas con punta redonda. Estas babuchas de piel tienen una suela de piel gruesa para mayor resistencia.

English Spanish
leather piel
sequins lentejuelas
embroidery bordados
comfortable cómodas
round redonda
thick gruesa
resistance resistencia
slippers babuchas
customers clientes
with con
a a
for para

EN At this age, children can feed themselves, and can learn to use a knife from 4-5 years of age. It´s advisable that cutlery is thick and blunt and not pointed, for easier handling and to prevent accidents.

ES Los niños y niñas a esta edad ya pueden comer solos, a partir de los 4-5 años aprenden a usar el cuchillo, por lo que la recomendación es que se utilice cubiertos anchos, romos, sin punta, para facilitar su manejo y evitar accidentes.

English Spanish
knife cuchillo
cutlery cubiertos
easier facilitar
handling manejo
accidents accidentes
children niños
it lo
is es
can pueden
prevent evitar
this esta
learn aprenden
age edad
to a
from partir
themselves los
use usar
of de
not el
for para

EN With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that created heavy metal developed a thick, massive sound characterized by highly amplified distortion and ext… read more

ES El término heavy metal, debido a la progresión que ha sufri… Más información

EN Thick-billed Lark (Ramphocoris clotbey), adult standing on the ground

ES Alondra de pico grueso (Ramphocoris clotbey), adulto de pie en el suelo

English Spanish
adult adulto
standing de pie
ground suelo
thick grueso
the el
on en

Showing 50 of 50 translations