Hire a translator I am translator

Translate "theft" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "theft" from English to Spanish

Translations of theft

"theft" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

theft robo robos

Translation of English to Spanish of theft

English
Spanish

EN Specific mention is made of operational risk and event loss types, including internal and external fraud from unauthorised activity, theft and system security incidents, such as theft of information.

ES Se hace mención específica al riesgo operativo y los tipos de pérdida de eventos, incluido el fraude interno y externo por actividad no autorizada, robo e incidentes de seguridad del sistema, como el robo de información.

English Spanish
mention mención
operational operativo
risk riesgo
loss pérdida
external externo
unauthorised no autorizada
activity actividad
system sistema
security seguridad
information información
event eventos
fraud fraude
theft robo
incidents incidentes
is se
types tipos
internal interno
as como
including incluido
of de

EN Identity theft, specifically online identity theft, involves someone posing as you using your private information, usually for profit

ES El robo de identidad, concretamente el robo de identidad en línea, consiste en que alguien se hace pasar por usted utilizando su información privada, normalmente con fines lucrativos

English Spanish
theft robo
specifically concretamente
online en línea
usually normalmente
for fines
information información
identity identidad
using en

EN Anti-laundering, payments fraud, internal theft, identity theft and other forms of fraud are all stressing organizations using traditional, batch-oriented and siloed methods of detection

ES Las medidas contra el blanqueo de capitales, los robos internos, los fraudes de pagos, el robo de identidad y otras formas de fraude están causando problemas a las organizaciones que utilizan métodos de detección tradicionales, por lotes y aislados

English Spanish
payments pagos
organizations organizaciones
traditional tradicionales
siloed aislados
detection detección
batch lotes
identity identidad
methods métodos
fraud fraude
other otras
are están
forms formas
theft robo
of de
all todos

EN This can lead to outright theft of money or other assets, extortion or identity theft.

ES Esto puede llevar al robo de dinero u otros activos, a la extorsión o al robo de identidad.

English Spanish
can puede
lead llevar
theft robo
other otros
assets activos
extortion extorsión
identity identidad
or o
money dinero
of de
to a
this esto

EN Ensure your company is ready to protect devices in movement with automatic triggers that react to theft or movement. Anti-theft will block and track your assets, while our data protection will help save key data.

ES Asegura que estás listo para proteger equipos a distancia con reacciones automáticas ante robo o pérdida. El antirrobo ayudará a recuperar tus equipos, y podrás proteger tus datos en el proceso.

English Spanish
automatic automáticas
theft robo
data datos
or o
will podrás
ensure asegura
protect proteger
in en
to a
devices equipos
with con
your y
ready listo
help ayudará
that que
is estás

EN Prey, a company that provides anti-theft solutions for protecting mobile devices, released its 2018 Mobile Theft and Loss report on Tuesday

ES Prey, una empresa que provee soluciones antirrobo para equipos móviles lanzó su Reporte de Robo y Pérdida 2018 este Martes

English Spanish
solutions soluciones
mobile móviles
theft robo
loss pérdida
report reporte
tuesday martes
prey prey
company empresa
devices equipos
a una
that que
for para

EN The Issuer is not responsible for the loss, theft, deactivation or damage of the Alcott Gift Cards. In the event of theft, damage or loss, the Alcott Gift Card will not be replaced or refunded by the Issuer.

ES El Emisor no es responsable de la pérdida, robo, desactivación o daño de las Tarjetas Regalo Alcott Alcott. En caso de robo, daño o pérdida, la Tarjeta de Regalo Alcott no será reemplazada o reembolso por el Emisor.

English Spanish
issuer emisor
theft robo
deactivation desactivación
gift regalo
alcott alcott
is es
loss pérdida
or o
damage daño
in en
not no
of de
be ser
card tarjeta
cards tarjetas
responsible responsable

EN Specific mention is made of operational risk and event loss types, including internal and external fraud from unauthorised activity, theft and system security incidents, such as theft of information.

ES Se hace mención específica al riesgo operativo y los tipos de pérdida de eventos, incluido el fraude interno y externo por actividad no autorizada, robo e incidentes de seguridad del sistema, como el robo de información.

English Spanish
mention mención
operational operativo
risk riesgo
loss pérdida
external externo
unauthorised no autorizada
activity actividad
system sistema
security seguridad
information información
event eventos
fraud fraude
theft robo
incidents incidentes
is se
types tipos
internal interno
as como
including incluido
of de

EN Prey, a company that provides anti-theft solutions for protecting mobile devices, released its 2018 Mobile Theft and Loss report on Tuesday

ES Prey, una empresa que provee soluciones antirrobo para equipos móviles lanzó su Reporte de Robo y Pérdida 2018 este Martes

English Spanish
solutions soluciones
mobile móviles
theft robo
loss pérdida
report reporte
tuesday martes
prey prey
company empresa
devices equipos
a una
that que
for para

EN Car theft and clothing theft happens on the daily

ES Robo de autos y ropa de robo sucede en el todos los días

English Spanish
theft robo
clothing ropa
happens sucede
the el
car autos
daily todos los días
on en

EN This can lead to outright theft of money or other assets, extortion or identity theft.

ES Esto puede llevar al robo de dinero u otros activos, a la extorsión o al robo de identidad.

English Spanish
can puede
lead llevar
theft robo
other otros
assets activos
extortion extorsión
identity identidad
or o
money dinero
of de
to a
this esto

EN Anti-laundering, payments fraud, internal theft, identity theft and other forms of fraud are all stressing organizations using traditional, batch-oriented and siloed methods of detection

ES Las medidas contra el blanqueo de capitales, los robos internos, los fraudes de pagos, el robo de identidad y otras formas de fraude están causando problemas a las organizaciones que utilizan métodos de detección tradicionales, por lotes y aislados

English Spanish
payments pagos
organizations organizaciones
traditional tradicionales
siloed aislados
detection detección
batch lotes
identity identidad
methods métodos
fraud fraude
other otras
are están
forms formas
theft robo
of de
all todos

EN Illustrates cases related to harrasment, threats, information theft (phishing), identity theft, profile deactivation and real identity exposure, forceful entry, server attacks...

ES Ilustra casos de acoso, amenazas, robo de información (phishing), robo de identidad, exposición de verdadera identidad ante plataforma de red social, allanamiento de instalaciones, ataque a servidores de organizaciones y desprestigio.

English Spanish
illustrates ilustra
cases casos
information información
theft robo
phishing phishing
identity identidad
real verdadera
threats amenazas
exposure exposición
server servidores
attacks ataque
to a

EN Encrypting as much web traffic as possible to prevent data theft and other tampering is a critical step toward building a safer, better Internet

ES La encriptación de la mayor cantidad de tráfico web posible para evitar el robo de datos y otras alteraciones es un paso crítico para mejorar Internet y la seguridad de la red

English Spanish
traffic tráfico
data datos
theft robo
critical crítico
web web
other otras
a un
internet internet
is es
possible posible
prevent evitar
step paso
better mejorar
safer para
much cantidad
to mayor

EN Secure your domains against loss and theft.

ES Protege tus dominios de pérdidas y robos.

English Spanish
secure protege
domains dominios
loss pérdidas
theft robos
your y

EN Having your domain hijacked is essentially Internet identity theft

ES El secuestro de su dominio es básicamente un robo de identidad en Internet

English Spanish
essentially básicamente
theft robo
domain dominio
is es
internet internet
having de
identity identidad

EN Business insurance protects companies from financial losses, including accident and injury claims, property damage and theft

ES El seguro comercial protege a las empresas de pérdidas financieras, incluidos los reclamos por accidentes y lesiones, daños a la propiedad y robo

English Spanish
accident accidentes
theft robo
protects protege
losses pérdidas
injury lesiones
claims reclamos
property propiedad
damage daños
companies empresas
financial financieras

EN You want to hire with confidence and worry less about missing something in the process that could lead to litigation, theft, or wasted training

ES Contrate empleados con toda confianza y sin preocuparse de que algo falte en el proceso que pueda llevar a un litigio, un robo o una capacitación desperdiciada

English Spanish
confidence confianza
worry preocuparse
litigation litigio
theft robo
training capacitación
hire contrate
or o
to a
in en
the el
process proceso
could pueda
lead llevar
with con
something algo
that toda

EN Our integrated employee screening services help you verify candidate information and avoid potential theft, fraud, litigation, and other threats to your business and employees.

ES Nuestros servicios integrados de selección de empleados le ayudan a verificar la información de los candidatos y a evitar posibles robos, fraudes, litigios y otras amenazas para su empresa y sus empleados.

English Spanish
integrated integrados
screening selección
verify verificar
candidate candidatos
avoid evitar
potential posibles
theft robos
fraud fraudes
litigation litigios
other otras
threats amenazas
business empresa
services servicios
help you ayudan
information información
to a
employees empleados
your y

EN Paychex Insurance Agency offers top-tier commercial property insurance, covering tangible assets like buildings, inventory, and equipment against damage and loss from fire, theft, accidents, and most natural disasters. 

ES Paychex Insurance Agency ofrece un seguro de propiedad comercial de primer nivel, que cubre activos tangibles, como edificios, inventario y equipos, de daños y pérdidas por incendio, robo, accidentes y la mayoría de los desastres naturales. 

English Spanish
paychex paychex
offers ofrece
commercial comercial
covering cubre
tangible tangibles
fire incendio
theft robo
accidents accidentes
disasters desastres
agency agency
top primer
tier nivel
property propiedad
assets activos
inventory inventario
equipment equipos
damage daños
natural naturales
insurance insurance
loss pérdidas
buildings edificios

EN Commercial property insurance (for buildings, equipment, inventory and records) covers any commercial property, with protection against fire, theft, and most natural disasters.

ES El seguro de propiedad comercial (para edificios, equipos, inventario y registros) cubre cualquier propiedad comercial al brindar protección contra incendios, robos y la mayoría de los desastres naturales.

English Spanish
commercial comercial
inventory inventario
records registros
covers cubre
fire incendios
theft robos
disasters desastres
property propiedad
equipment equipos
protection protección
natural naturales
buildings edificios
against contra

EN We’ll help you find coverage against a wide range of financial losses associated with online and ransomware attacks, as well as telecommunications theft and social engineering fraud.

ES Le ayudaremos a encontrar cobertura contra una amplia variedad de pérdidas financieras asociadas con ataques en línea y de ransomware, así como con el robo de telecomunicaciones y fraude de ingeniería de redes sociales.

English Spanish
financial financieras
losses pérdidas
associated asociadas
ransomware ransomware
attacks ataques
telecommunications telecomunicaciones
engineering ingeniería
wide amplia
online en línea
theft robo
fraud fraude
coverage cobertura
find y
social sociales
with con
of de
against contra
a a
range el

EN Detect fraud or theft to protect our business and customer information

ES Detectar fraude o robo para proteger nuestra información empresarial y del cliente.

English Spanish
detect detectar
business empresarial
customer cliente
information información
fraud fraude
or o
theft robo
protect proteger
and y
our nuestra

EN A VPN encrypts your internet traffic by rerouting it through a virtual, encrypted tunnel. Because of this, your IP address can?t be traced and you reduce the chance of data theft. In general, you are much safer online with a VPN.

ES Una VPN cifra el tráfico de Internet enviándolo a través de un túnel virtual cifrado. Debido a esto, tu dirección IP no puede ser rastreada y reduces las posibilidades de un robo de datos. En general, estás más seguro en línea con una VPN.

English Spanish
vpn vpn
encrypted cifrado
tunnel túnel
ip ip
t t
data datos
theft robo
general general
internet internet
virtual virtual
address dirección
online en línea
in en
the el
traffic tráfico
can puede
this esto
chance posibilidades
a un
be ser
with con
encrypts cifra
your tu
are estás
of de
because of debido

EN One that comes to mind, is identity theft.

ES Uno de los primeros que vienen a la cabeza es, el robo de identidad.

English Spanish
theft robo
mind cabeza
is es
identity identidad
to a
that vienen
one primeros
comes que

EN Learn what is a data breach and identity theft

ES Descubra qué es una vulneración de datos y un robo de identidad

English Spanish
data datos
theft robo
is es
identity identidad
a un
what qué

EN F-Secure ID PROTECTION helps prevent hackers from using your personal information to take over your accounts and commit identity theft online. Read more.

ES F‑Secure ID PROTECTION ayuda a evitar que los hackers usen su información personal para hacerse con sus cuentas y cometer un robo de identidad en línea. Más información.

English Spanish
protection protection
helps ayuda
prevent evitar
hackers hackers
accounts cuentas
commit cometer
identity identidad
theft robo
online en línea
information información
more más

EN F‑Secure Mobile Security protects your Android phone and tablet against viruses, spy­ware, hacker attacks, and online identity theft. Read more.

ES F-Secure Mobile Security protege su teléfono y tableta Android contra virus, spyware, ataques de hackers y robos de identidad en línea. Más información.

English Spanish
tablet tableta
android android
against contra
attacks ataques
hacker hackers
theft robos
more más
mobile mobile
security security
phone teléfono
and y
protects protege
viruses virus
your su
identity identidad

EN Protect your domain against theft

ES Protege tu dominio contra el robo

English Spanish
protect protege
domain dominio
against contra
theft robo
your tu

EN Protects your domains against loss or theft (Renewal Warranty)

ES protección de tus dominios contra la pérdida y el robo (Renewal Warranty)

English Spanish
domains dominios
loss pérdida
theft robo
renewal renewal
warranty warranty
your y
against contra

EN It ensures security measures are identified and constantly improved to protect data from loss, theft and alteration, and information systems from intrusion and damage.

ES Garantiza el registro y la mejora continua de las medidas de seguridad para proteger los datos de cualquier pérdida, robo o alteración, y los sistemas informáticos de cualquier intrusión y siniestro.

English Spanish
measures medidas
theft robo
alteration alteración
intrusion intrusión
ensures garantiza
security seguridad
loss pérdida
improved mejora
protect proteger
data datos
systems sistemas

EN Make customers comfortable sharing information by protecting data across all interactions. Avoid revenue loss resulting from data theft.

ES Haga que los clientes se sientan cómodos cuando comparten información al proteger los datos en todas las interacciones. Evite la pérdida de ingresos resultante del robo de datos.

English Spanish
sharing comparten
protecting proteger
avoid evite
revenue ingresos
loss pérdida
resulting resultante
theft robo
information información
interactions interacciones
customers clientes
data datos

EN For example, we may use your data to protect against identity theft, prevent fraud or other criminal activity, claims or other liabilities

ES A modo de ejemplo, podemos utilizar sus datos para protegernos contra el robo de identidad, prevenir fraudes u otras actividades criminales, reclamaciones u otras responsabilidades

English Spanish
data datos
or u
other otras
criminal criminales
activity actividades
claims reclamaciones
theft robo
prevent prevenir
use utilizar
fraud fraudes
to a
identity identidad
example ejemplo
we may podemos
against contra

EN Our licensed agents will help you find additional coverage to protect your business from employee theft to fraud or other crime — and cover valuable equipment.

ES Nuestros agentes autorizados lo ayudarán a encontrar cobertura adicional para proteger su negocio contra el robo por los empleados, el fraude u otros delitos y cubrir los equipos valiosos.

English Spanish
agents agentes
licensed autorizados
employee empleados
or u
crime delitos
valuable valiosos
and y
find encontrar
coverage cobertura
cover cubrir
additional adicional
other otros
business negocio
theft robo
fraud fraude
our nuestros
equipment equipos
to a
protect proteger
help ayudarán

EN Hire with confidence and worry less about something missed in an interview that could lead to litigation, theft, and wasted training. Our screening services search important sources — and quickly.

ES Contrate con confianza y preocúpese menos de que algo haya faltado en una entrevista, lo cual pueda llevar a un litigio, robo y capacitación desperdiciada. Nuestros servicios de selección buscan fuentes importantes rápidamente.

English Spanish
hire contrate
confidence confianza
less menos
interview entrevista
lead llevar
litigation litigio
theft robo
training capacitación
services servicios
screening selección
search buscan
sources fuentes
important importantes
quickly rápidamente
and y
could pueda
to a
in en
our nuestros
with con
an un
something algo
that que

EN From there, the victim is instructed to enter confidential information that is then sent to the attacker and can be used to commit identity theft or financial fraud against the victim.

ES A partir de allí, se indica a la víctima que ingrese información confidencial que luego se envía al estafador y puede utilizarse para cometer un robo de identidad o un fraude financiero.

English Spanish
victim víctima
information información
sent envía
commit cometer
financial financiero
theft robo
or o
fraud fraude
identity identidad
is se
can puede
confidential confidencial
the la
there allí
to the al
enter que
be used utilizarse
to enter ingrese
to a
from partir

EN Department of Treasury: Identity Theft Resources

ES Departamento del Tesoro: Recursos sobre robo de identidad

English Spanish
department departamento
treasury tesoro
identity identidad
theft robo
resources recursos
of de

EN Privacy Rights Clearinghouse: Identity Theft Resources

ES Oficina de información sobre derechos a la privacidad: Recursos sobre robo de identidad

English Spanish
privacy privacidad
rights derechos
identity identidad
theft robo
resources recursos

EN Email and phone scammers scrape and collect this information for spam, scams, and identity theft.Domain Privacy prevents these spammers from collecting your personal info

ES Los estafadores de correo electrónico y teléfono raspan y recopilan esta información para spam, estafas y robo de identidad.La Privacidad de dominio evita que estos spammers recopilen tu información personal

English Spanish
scammers estafadores
spam spam
scams estafas
theft robo
domain dominio
prevents evita
spammers spammers
phone teléfono
information información
privacy privacidad
collect recopilan
identity identidad
for para
this esta
your tu
these estos

EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.

ES Con la cantidad masiva de sitios de phishing y robo de identidad en Internet, es vital mostrar a sus visitantes que visitan un sitio de confianza y que SSL certificado está protegiendo sus datos.

English Spanish
phishing phishing
theft robo
vital vital
ssl ssl
data datos
internet internet
visitors visitantes
certificate certificado
sites sitios
is es
site sitio
protecting protegiendo
the la
mass masiva
identity identidad
of de
on en
a un
with con
to a
that que
amount cantidad
show mostrar
your y
trusted confianza
it está

EN As enterprises enter the 2020s, expand their digital transformation and move to the cloud, the majority of security breaches are related to identity theft

ES A medida que las empresas ingresan a la década de 2020, expanden su transformación digital y se trasladan a la nube, la mayoría de las brechas de seguridad están relacionadas con el robo de identidades

English Spanish
enterprises empresas
transformation transformación
security seguridad
breaches brechas
related relacionadas
identity identidades
theft robo
cloud nube
enter ingresan
digital digital
majority la mayoría
are están
to a
their su
of de

EN Cryptographic keys kept in software are at risk of theft, compromising the entire blockchain ledger.

ES Las claves criptográficas guardadas en el software están en riesgo de robo, comprometiendo todo el registro de blockchain.

English Spanish
cryptographic criptográficas
risk riesgo
theft robo
blockchain blockchain
keys claves
the el
are están
software software
of de
in en

EN Unauthorised access to sensitive data can not only result in financial loss, identity theft and reputational damage, but it can also run your organisation afoul of regulatory compliance

ES El acceso no autorizado a datos confidenciales no solo puede resultar en pérdidas financieras, el robo de identidad y daños a la reputación, sino que también puede hacer que su organización incumpla con la normativa

English Spanish
unauthorised no autorizado
financial financieras
theft robo
organisation organización
access acceso
data datos
damage daños
can puede
in en
loss pérdidas
it sino
identity identidad
to a
not no
also también
of de
your y

EN FDE makes sense for laptops, which are highly susceptible to loss or theft. But FDE isn’t suitable for the most common risks faced in data centre and cloud environments.

ES FDE tiene sentido para las computadoras portátiles, que son altamente susceptibles a pérdidas o robos. Pero FDE no es adecuado para los riesgos más comunes que enfrentan los centros de datos y los entornos en la nube.

English Spanish
loss pérdidas
theft robos
suitable adecuado
risks riesgos
data datos
centre centros
cloud nube
environments entornos
or o
in en
highly altamente
the la
common comunes
are son
sense sentido
laptops portátiles
to a
but pero
for para

EN Data Integrity – securely generate and store critical cryptographic keys in Hardware Security Modules (HSMs) to prevent unauthorised access, theft and tampering

ES Integridad de datos: genere y almacene de forma segura claves criptográficas críticas en módulos de seguridad de hardware (HSMs) para evitar el acceso no autorizado, el robo y la manipulación indebida.

English Spanish
data datos
generate genere
store almacene
keys claves
cryptographic criptográficas
hsms hsms
access acceso
theft robo
integrity integridad
and y
in en
modules módulos
hardware hardware
to para
security seguridad
securely segura
prevent evitar

EN Although the phone no longer acts as the store for payment credentials, it still plays three critical security roles. All three create opportunities for theft or substitution of credentials or transaction information.

ES Aunque el teléfono ya no actúa como la tienda de credenciales de pago, sigue desempeñando tres funciones críticas de seguridad. Las tres crean oportunidades para el robo o sustitución de credenciales o información de transacciones.

English Spanish
longer ya no
credentials credenciales
security seguridad
roles funciones
opportunities oportunidades
theft robo
information información
store tienda
payment pago
or o
transaction transacciones
phone teléfono
create crean
as como
no no
for para

EN As e-commerce has proven, new technologies almost always expose new threats and drive up fraud, including not just misuse of the payments network but also the theft of data that can be exploited elsewhere

ES Como lo ha demostrado el comercio electrónico, las nuevas tecnologías casi siempre exponen nuevas amenazas y fomentan el fraude, incluido no solo el uso indebido de la red de pagos, sino también el robo de datos que pueden explotarse en otros lugares

English Spanish
proven demostrado
new nuevas
expose exponen
threats amenazas
misuse uso indebido
payments pagos
data datos
commerce comercio
e-commerce comercio electrónico
fraud fraude
theft robo
elsewhere otros
e electrónico
network red
as como
always siempre
including incluido
not no
also también
of de
can pueden
almost en
and tecnologías

EN ID theft and impersonation can ruin a rising star

ES El robo y la suplantación de identidad puede arruinar a una joven promesa

English Spanish
theft robo
can puede
ruin arruinar
id identidad
impersonation suplantación
a a

EN Want to be a vlogger or an e‑sports athlete? Identity theft can make things really difficult for your reputation

ES ¿Quiere convertirse en un vlogger o en un jugador profesional de deportes electrónicos? El robo de identidad puede afectar mucho a su reputación

English Spanish
or o
sports deportes
e electrónicos
theft robo
reputation reputación
a un
identity identidad
your su
to a
want quiere
can puede

EN Personal information for identity theft can easily be stolen with malware

ES El malware permite robar fácilmente la información personal para el robo de identidad

English Spanish
theft robo
easily fácilmente
malware malware
identity identidad
information información
for para

Showing 50 of 50 translations