EN Brewed tea, antiox or matcha? Teas from a different angle.
EN Brewed tea, antiox or matcha? Teas from a different angle.
ES Los mejores productos clásicos dotados de magníficas Multi-Sensory Experiences®
English | Spanish |
---|---|
from | de |
a | los |
EN “400” acquaintances, friends and luminaries to private teas, midnight suppers and affluent galas
ES “400” conocidos, amigos y celebridades a tés, cenas de medianoche y opulentas galas
EN Inspired to go beyond the typical, Great Northern Hotel offers 24/7 “pantries” brimming with baked goods, coffee and teas on each floor of the hotel. Best part? It’s all on the house.
ES Inspirado para ir más allá de lo típico, el Great Northern Hotel ofrece despensas disponibles las 24 horas con artículos de panadería, café y tés en todos los pisos del hotel. ¿La mejor parte? Todo por cuenta del hotel.
English | Spanish |
---|---|
inspired | inspirado |
typical | típico |
northern | northern |
hotel | hotel |
pantries | despensas |
coffee | café |
teas | tés |
floor | pisos |
and | y |
great | great |
offers | ofrece |
best | mejor |
go | ir |
with | con |
of | de |
all | todos |
part | parte |
on | en |
EN Start your day off right with a hearty breakfast and a fresh selection of coffees, teas, and juices.
ES Comience su día con un desayuno abundante y una selección fresca de cafés, tés y jugos.
English | Spanish |
---|---|
hearty | abundante |
breakfast | desayuno |
fresh | fresca |
selection | selección |
teas | tés |
juices | jugos |
day | día |
with | con |
your | y |
a | un |
EN From sourcing beans to roasting them, Equator Coffees & Teas is reducing energy consumption and making an excellent product.
ES Desde la compra de sus granos, hasta el tostado, Equator Coffees & Teas reduce el consumo de energía y ofrece un excelente producto.
English | Spanish |
---|---|
beans | granos |
amp | amp |
reducing | reduce |
energy | energía |
consumption | consumo |
excellent | excelente |
to | a |
product | producto |
from | desde |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
ES Compre una tarjeta de regalo o escoja de nuestra selección de ropa de cama, almohadas y batas de baño de calidad o pruebe nuestros exquisitos tés.
English | Spanish |
---|---|
purchase | compre |
gift | regalo |
bed | cama |
linens | ropa de cama |
pillows | almohadas |
sample | pruebe |
teas | tés |
card | tarjeta |
or | o |
selection | selección |
quality | calidad |
a | una |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
juices | jugos |
herbal | hierbas |
teas | tés |
we make | hacemos |
best | mejores |
the | los |
English | Spanish |
---|---|
delicious | deliciosos |
juices | jugos |
herbal | hierbas |
teas | tés |
natural | naturales |
medicine | medicamentos |
grow | crecen |
happy | feliz |
offers | ofrece |
made | fabricados |
here | aquí |
EN Tasty, balanced dishes, juices and teas with reinvigorating properties: everything is chosen to leave you feeling full of energy.
ES Platos deliciosos y equilibrados, zumos y tés con propiedades tonificantes, ¡todo está hecho para que se sienta lleno de energía!
English | Spanish |
---|---|
tasty | deliciosos |
dishes | platos |
juices | zumos |
teas | tés |
properties | propiedades |
feeling | sienta |
energy | energía |
full of | lleno |
to | a |
with | con |
is | se |
EN That’s why Equator Coffees & Teas in San Rafael, California sources ethically and sustainably grown beans and uses a coffee roaster that consumes 80% less natural gas than a traditional roaster
ES Es por ello que Equator Coffees and Teas en San Rafael, California, compra granos cultivados de manera ética y sustentable y utiliza un tostador de café que consume 80 % menos de gas natural que un tostador tradicional
English | Spanish |
---|---|
san | san |
rafael | rafael |
california | california |
beans | granos |
uses | utiliza |
consumes | consume |
less | menos |
natural | natural |
traditional | tradicional |
coffee | café |
in | en |
a | un |
gas | gas |
and | and |
than | de |
that | ello |
English | Spanish |
---|---|
avoid | evite |
caffeine | cafeína |
black | negros |
green | verdes |
teas | tés |
contain | contener |
or | o |
coffee | café |
drinks | bebidas |
in | en |
also | también |
can | pueden |
like | como |
with | con |
before | de |
EN Once you've finished exploring, visit the Biscuit Café at Culross Pottery and Gallery for delicious organic pies and cakes and fragrant speciality teas.
ES Una vez que hayas terminado de explorar, visita el Biscuit Café, en Culross Pottery and Gallery, para disfrutar de deliciosos pasteles y tartas orgánicos y fragantes especialidades de tés.
English | Spanish |
---|---|
finished | terminado |
gallery | gallery |
delicious | deliciosos |
organic | orgánicos |
speciality | especialidades |
teas | tés |
visit | visita |
at | en |
exploring | explorar |
the | el |
cakes | pasteles |
once | una vez |
and | and |
for | para |
EN It is this promise that seduced the committed brand of teas & wellness infusions Panda Tea, and that convinced it to deploy its first RCS campaign in collaboration with smsmode©.
ES Es esta promesa la que sedujo a la comprometida marca de tés e infusiones de bienestar Panda Tea, y la que la convenció para desplegar su primera campaña de RCS en colaboración con smsmode©.
English | Spanish |
---|---|
promise | promesa |
committed | comprometida |
teas | tés |
wellness | bienestar |
panda | panda |
tea | té |
rcs | rcs |
campaign | campaña |
collaboration | colaboración |
smsmode | smsmode |
is | es |
in | en |
with | con |
to deploy | desplegar |
the | la |
this | esta |
of | de |
to | a |
that | que |
EN Not only do these species help cannabis plants thrive, but some can be eaten and used in teas
ES Estas especies no solo ayudan a las plantas de cannabis, sino que además algunas pueden usarse en la cocina o para hacer infusiones
English | Spanish |
---|---|
species | especies |
help | ayudan |
cannabis | cannabis |
plants | plantas |
used | usarse |
in | en |
not | no |
can | pueden |
EN Companion plants such as coriander, dill, and basil add some serious taste to soups, salads, and pasta dishes. Species such as lavender, chamomile, and lemon balm make soothing teas.
ES Por ejemplo, el cilantro, el eneldo y la albahaca aportan gran sabor a las ensaladas, sopas y platos de pasta. Y especies como la lavanda, manzanilla y melisa pueden usarse para hacer una infusión relajante.
English | Spanish |
---|---|
dill | eneldo |
basil | albahaca |
taste | sabor |
soups | sopas |
salads | ensaladas |
species | especies |
lavender | lavanda |
pasta | pasta |
dishes | platos |
to | a |
such as | ejemplo |
as | como |
EN You can add them to smoothies, juices, and teas, even when weed doesn’t appear in the recipe!
ES Puedes ponerlas en los batidos, zumos y tés, ¡incluso cuando la hierba no aparezca en la receta!
English | Spanish |
---|---|
juices | zumos |
teas | tés |
weed | hierba |
appear | aparezca |
recipe | receta |
in | en |
the | la |
and | y |
when | cuando |
you can | puedes |
even | incluso |
EN Today, it is available in leaf preparations for use in teas and smoking blends or aromatherapy, and in tinctures for direct ingestion
ES En la actualidad, se encuentra disponible en preparaciones a base de hojas para su consumo en infusiones, mezclas para fumar y aromaterapia, además de tinturas para su ingestión directa
English | Spanish |
---|---|
leaf | hojas |
smoking | fumar |
blends | mezclas |
aromatherapy | aromaterapia |
tinctures | tinturas |
direct | directa |
ingestion | ingestión |
today | actualidad |
in | en |
use | consumo |
available | disponible |
is | encuentra |
for | para |
EN Lavender has a long history of use - it is even mentioned in the Song of Solomon. Lavender is used as a condiment in various foods, beverages, and teas and as a fragrance in cosmetics. Enjoy the highly aromatic experience this fragrant herb provides!
ES La lavanda tiene una larga historia de uso - incluso se menciona en el Cantar de los Cantares. Se usa como condimento de varios alimentos, bebidas e infusiones, y como perfume para cosméticos. ¡Disfruta de esta experiencia aromática!
English | Spanish |
---|---|
lavender | lavanda |
long | larga |
foods | alimentos |
beverages | bebidas |
cosmetics | cosméticos |
mentioned | menciona |
history | historia |
in | en |
experience | experiencia |
of | de |
use | uso |
is | se |
even | incluso |
as | como |
enjoy | disfruta |
used | usa |
a | una |
this | esta |
EN While it is a popular mushroom for teas, you can now experience everything this fungus has to offer in a handy, versatile tincture
ES Aunque es una seta muy popular para hacer té, ahora puedes experimentar todo lo que ofrece este hongo en una tintura práctica y versátil
English | Spanish |
---|---|
versatile | versátil |
tincture | tintura |
is | es |
popular | popular |
in | en |
now | ahora |
offer | ofrece |
this | este |
a | una |
has | y |
you can | puedes |
it | lo |
to | hacer |
for | para |
experience | experimentar |
EN Gone are the days of shovelling kratom powder into glasses of water or spending time brewing teas. Simply knock back one of these capsules to receive a clean 40mg of mitragynine.
ES Atrás quedaron los días de poner kratom en polvo en un vaso con agua y pasar tiempo preparando tés. Simplemente toma una de estas cápsulas para obtener 40mg exactos de mitraginina.
English | Spanish |
---|---|
kratom | kratom |
powder | polvo |
water | agua |
teas | tés |
capsules | cápsulas |
time | tiempo |
receive | obtener |
a | un |
days | días |
of | de |
simply | simplemente |
EN With daily nutritional coaching, an individual dietetic masterclass, deliciously balanced meals and herbal teas using Swiss plants that stimulate the immune system, there is a complete menu on offer to leave you feeling lighter and rejuvenated.
ES Coaching nutricional diario, masterclass dietética individual, infusiones de plantas suizas con propiedades estimulantes para el sistema inmunitario, platos gourmet y equilibrados, garantizan un menú para que se sienta más ligero y rejuvenecido.
English | Spanish |
---|---|
daily | diario |
nutritional | nutricional |
coaching | coaching |
swiss | suizas |
plants | plantas |
immune | inmunitario |
feeling | sienta |
lighter | ligero |
menu | menú |
system | sistema |
is | se |
the | el |
a | un |
with | con |
to | más |
that | que |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
ES Compre una tarjeta de regalo o escoja de nuestra selección de ropa de cama, almohadas y batas de baño de calidad o pruebe nuestros exquisitos tés.
English | Spanish |
---|---|
purchase | compre |
gift | regalo |
bed | cama |
linens | ropa de cama |
pillows | almohadas |
sample | pruebe |
teas | tés |
card | tarjeta |
or | o |
selection | selección |
quality | calidad |
a | una |
of | de |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
ES Compre una tarjeta de regalo o escoja de nuestra selección de ropa de cama, almohadas y batas de baño de calidad o pruebe nuestros exquisitos tés.
English | Spanish |
---|---|
purchase | compre |
gift | regalo |
bed | cama |
linens | ropa de cama |
pillows | almohadas |
sample | pruebe |
teas | tés |
card | tarjeta |
or | o |
selection | selección |
quality | calidad |
a | una |
of | de |
EN Discover which are the best home remedies to cure cough, headache, heartburn and other common health problems, using natural solutions, medicinal plants to make teas, infusions, ointments or juices
ES Descubre cuáles son los mejores remedios caseros para curar la tos, el dolor de cabeza, ardor de estómago y otros problemas de salud comunes, utilizando soluciones naturales, plantas medicinales para hacer tés, infusiones, pomadas o jugos
English | Spanish |
---|---|
discover | descubre |
remedies | remedios |
cure | curar |
cough | tos |
headache | dolor de cabeza |
health | salud |
problems | problemas |
natural | naturales |
solutions | soluciones |
medicinal | medicinales |
plants | plantas |
teas | tés |
juices | jugos |
or | o |
other | otros |
using | utilizando |
are | son |
best | mejores |
common | comunes |
to | hacer |
EN 7 Home Remedies for Sinus Infections: Teas & Other Options
ES 5 Tés para la garganta inflamada (¡comprobados!)
English | Spanish |
---|---|
home | la |
teas | tés |
for | para |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
ES Compre una tarjeta de regalo o escoja de nuestra selección de ropa de cama, almohadas y batas de baño de calidad o pruebe nuestros exquisitos tés.
English | Spanish |
---|---|
purchase | compre |
gift | regalo |
bed | cama |
linens | ropa de cama |
pillows | almohadas |
sample | pruebe |
teas | tés |
card | tarjeta |
or | o |
selection | selección |
quality | calidad |
a | una |
of | de |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
ES Compre una tarjeta de regalo o escoja de nuestra selección de ropa de cama, almohadas y batas de baño de calidad o pruebe nuestros exquisitos tés.
English | Spanish |
---|---|
purchase | compre |
gift | regalo |
bed | cama |
linens | ropa de cama |
pillows | almohadas |
sample | pruebe |
teas | tés |
card | tarjeta |
or | o |
selection | selección |
quality | calidad |
a | una |
of | de |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
ES Compre una tarjeta de regalo o escoja de nuestra selección de ropa de cama, almohadas y batas de baño de calidad o pruebe nuestros exquisitos tés.
English | Spanish |
---|---|
purchase | compre |
gift | regalo |
bed | cama |
linens | ropa de cama |
pillows | almohadas |
sample | pruebe |
teas | tés |
card | tarjeta |
or | o |
selection | selección |
quality | calidad |
a | una |
of | de |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
ES Compre una tarjeta de regalo o escoja de nuestra selección de ropa de cama, almohadas y batas de baño de calidad o pruebe nuestros exquisitos tés.
English | Spanish |
---|---|
purchase | compre |
gift | regalo |
bed | cama |
linens | ropa de cama |
pillows | almohadas |
sample | pruebe |
teas | tés |
card | tarjeta |
or | o |
selection | selección |
quality | calidad |
a | una |
of | de |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
ES Compre una tarjeta de regalo o escoja de nuestra selección de ropa de cama, almohadas y batas de baño de calidad o pruebe nuestros exquisitos tés.
English | Spanish |
---|---|
purchase | compre |
gift | regalo |
bed | cama |
linens | ropa de cama |
pillows | almohadas |
sample | pruebe |
teas | tés |
card | tarjeta |
or | o |
selection | selección |
quality | calidad |
a | una |
of | de |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
ES Compre una tarjeta de regalo o escoja de nuestra selección de ropa de cama, almohadas y batas de baño de calidad o pruebe nuestros exquisitos tés.
English | Spanish |
---|---|
purchase | compre |
gift | regalo |
bed | cama |
linens | ropa de cama |
pillows | almohadas |
sample | pruebe |
teas | tés |
card | tarjeta |
or | o |
selection | selección |
quality | calidad |
a | una |
of | de |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
ES Compre una tarjeta de regalo o escoja de nuestra selección de ropa de cama, almohadas y batas de baño de calidad o pruebe nuestros exquisitos tés.
English | Spanish |
---|---|
purchase | compre |
gift | regalo |
bed | cama |
linens | ropa de cama |
pillows | almohadas |
sample | pruebe |
teas | tés |
card | tarjeta |
or | o |
selection | selección |
quality | calidad |
a | una |
of | de |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
ES Compre una tarjeta de regalo o escoja de nuestra selección de ropa de cama, almohadas y batas de baño de calidad o pruebe nuestros exquisitos tés.
English | Spanish |
---|---|
purchase | compre |
gift | regalo |
bed | cama |
linens | ropa de cama |
pillows | almohadas |
sample | pruebe |
teas | tés |
card | tarjeta |
or | o |
selection | selección |
quality | calidad |
a | una |
of | de |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
ES Compre una tarjeta de regalo o escoja de nuestra selección de ropa de cama, almohadas y batas de baño de calidad o pruebe nuestros exquisitos tés.
English | Spanish |
---|---|
purchase | compre |
gift | regalo |
bed | cama |
linens | ropa de cama |
pillows | almohadas |
sample | pruebe |
teas | tés |
card | tarjeta |
or | o |
selection | selección |
quality | calidad |
a | una |
of | de |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
ES Compre una tarjeta de regalo o escoja de nuestra selección de ropa de cama, almohadas y batas de baño de calidad o pruebe nuestros exquisitos tés.
English | Spanish |
---|---|
purchase | compre |
gift | regalo |
bed | cama |
linens | ropa de cama |
pillows | almohadas |
sample | pruebe |
teas | tés |
card | tarjeta |
or | o |
selection | selección |
quality | calidad |
a | una |
of | de |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
ES Compre una tarjeta de regalo o escoja de nuestra selección de ropa de cama, almohadas y batas de baño de calidad o pruebe nuestros exquisitos tés.
English | Spanish |
---|---|
purchase | compre |
gift | regalo |
bed | cama |
linens | ropa de cama |
pillows | almohadas |
sample | pruebe |
teas | tés |
card | tarjeta |
or | o |
selection | selección |
quality | calidad |
a | una |
of | de |
EN Brewed tea, antiox or matcha? Teas from a different angle.
ES Los mejores productos clásicos dotados de magníficas Multi-Sensory Experiences®
English | Spanish |
---|---|
from | de |
a | los |
EN Once you've finished exploring, visit the Biscuit Café at Culross Pottery and Gallery for delicious organic pies and cakes and fragrant speciality teas.
ES Una vez que hayas terminado de explorar, visita el Biscuit Café, en Culross Pottery and Gallery, para disfrutar de deliciosos pasteles y tartas orgánicos y fragantes especialidades de tés.
English | Spanish |
---|---|
finished | terminado |
gallery | gallery |
delicious | deliciosos |
organic | orgánicos |
speciality | especialidades |
teas | tés |
visit | visita |
at | en |
exploring | explorar |
the | el |
cakes | pasteles |
once | una vez |
and | and |
for | para |
EN “400” acquaintances, friends and luminaries to private teas, midnight suppers and affluent galas
ES “400” conocidos, amigos y celebridades a tés, cenas de medianoche y opulentas galas
EN And, of course, a wide selection of teas
ES Y, por supuesto, una amplia selección de tés
English | Spanish |
---|---|
course | por supuesto |
wide | amplia |
selection | selección |
teas | tés |
of course | supuesto |
a | una |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
broad | amplia |
including | incluidos |
syrup | jarabe |
concentrates | concentrados |
juices | zumos |
energy | energéticas |
sport | deportivas |
teas | tés |
range | gama |
coffee | café |
water | agua |
the | la |
produces | produce |
industry | industria |
of | de |
a | una |
beverage | bebidas |
products | productos |
EN Go artisan-hopping on the east side of the Willamette River, where you can stroll from shop to shop featuring locally crafted culinary goods such as teas, charcuterie, chocolates and even salt harvested by hand from the Oregon coast
ES Explora las artesanías en el lado este del Willamette River (río Willamette), donde puedes pasear de tienda en tienda y encontrar alimentos producidos localmente como té, charcutería, chocolates e incluso sal recogida a mano de la costa de Oregón
English | Spanish |
---|---|
side | lado |
shop | tienda |
locally | localmente |
chocolates | chocolates |
salt | sal |
hand | mano |
oregon | oregón |
coast | costa |
to | a |
stroll | pasear |
even | incluso |
as | como |
where | donde |
you can | puedes |
on | en |
river | río |
featuring | de |
English | Spanish |
---|---|
customers | clientes |
employees | empleados |
complex | complejos |
supply | suministro |
challenges | desafíos |
delivering | entregando |
machines | máquinas |
kinds | tipo |
blends | mezclas |
teas | tés |
chocolates | chocolates |
chain | cadena |
coffee | café |
is | se |
to | a |
with | con |
of | de |
increasingly | cada vez más |
products | productos |
EN The consumption of teas is quite common in Japan and no wonder. The hot drink can guarantee numerous health and well-being benefits, including appearance.
ES El consumo de tés es bastante común en Japón y no en vano. La bebida caliente puede garantizar numerosos beneficios para la salud y el bienestar, incluida la apariencia.
EN Labels worthy of excellent teas.
ES Etiquetas dignas de un excelente té.
Showing 45 of 45 translations