EN Main goal is to provide reliable and up to date bank details returned by our services by licensing data from reliable data partners such as S.W.I.F.T., Vocalink, Deutsche Bundesbank, Banque de France etc.
"reliable" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
ES Nuestra meta principal es que nuestros servicios faciliten información bancaria confiable y actualizada licenciando información de socios confiables como S.W.I.F.T., Vocalink, Deutsche Bundesbank, Banque de France y otros.
English | Spanish |
---|---|
goal | meta |
bank | bancaria |
partners | socios |
s | s |
w | w |
i | i |
f | f |
t | t |
france | france |
main | principal |
is | es |
services | servicios |
data | información |
as | como |
EN Policy proposals in this area appear to have conflicting and incompatible demands: for reliable authentication in one case, but for reliable protocols to be undermined in another.
ES Las propuestas de políticas en esta área parecen tener demandas contradictorias e incompatibles, para la autenticación confiable en un caso, pero para que los protocolos confiables se debiliten en otro.
English | Spanish |
---|---|
proposals | propuestas |
incompatible | incompatibles |
demands | demandas |
authentication | autenticación |
another | otro |
area | área |
policy | políticas |
protocols | protocolos |
in | en |
but | pero |
this | esta |
appear | que |
and | de |
one | un |
EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content
ES Acceda a información fiable en ScienceDirect, desde libros hasta revistas, incluyendo contenido de acceso abierto y de acceso gratuito
English | Spanish |
---|---|
sciencedirect | sciencedirect |
access | acceso |
information | información |
books | libros |
content | contenido |
journals | revistas |
to | a |
complimentary | gratuito |
on | en |
open | abierto |
reliable | fiable |
from | desde |
EN Your employees, partners, and customers need a network that is secure, fast and reliable to get work done
ES Tus empleados, socios y clientes necesitan una red segura, rápida y fiable para hacer su trabajo
English | Spanish |
---|---|
customers | clientes |
need | necesitan |
network | red |
fast | rápida |
employees | empleados |
partners | socios |
a | una |
reliable | fiable |
work | trabajo |
your | y |
to | hacer |
EN Deliver secure, fast, and reliable digital health services
ES Ofrece servicios sanitarios digitales seguros, rápidos y fiables
English | Spanish |
---|---|
fast | rápidos |
and | y |
digital | digitales |
services | servicios |
deliver | ofrece |
reliable | fiables |
EN Deliver secure, fast, and reliable apps to market
ES Ofrece al mercado aplicaciones seguras, rápidas y fiables
English | Spanish |
---|---|
fast | rápidas |
apps | aplicaciones |
market | mercado |
and | y |
to | al |
deliver | ofrece |
reliable | fiables |
EN "Cloudflare has reliable infrastructure and an extremely competent and responsive team. They are well-positioned to deflect even the largest of attacks."
ES "Cloudflare cuenta con una infraestructura fiable y con un equipo sumamente competente que reacciona con rapidez. Están muy preparados para bloquear incluso ataques a gran escala".
English | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
infrastructure | infraestructura |
competent | competente |
team | equipo |
attacks | ataques |
an | un |
to | a |
are | están |
even | incluso |
well | muy |
reliable | fiable |
and | y |
extremely | sumamente |
the | una |
EN Cloudflare’s Machine Learning trains on a curated subset of hundreds of billions of requests per day to create a reliable bot score for every request.
ES El aprendizaje automático de Cloudflare se entrena en un subconjunto organizado de cientos de miles de millones de solicitudes al día para crear una puntuación de bots fiable para cada solicitud.
English | Spanish |
---|---|
machine | automático |
subset | subconjunto |
bot | bots |
score | puntuación |
requests | solicitudes |
learning | aprendizaje |
day | día |
request | solicitud |
hundreds | cientos |
billions | miles de millones |
to | a |
create | crear |
reliable | fiable |
on | en |
a | un |
EN Cloudflare Stream gives you the tools to deliver a reliable, highly performant on-demand video experience.
ES Cloudflare Stream pone a tu alcance las herramientas necesarias para ofrecer experiencias de vídeo bajo demanda, fiables y de alto rendimiento.
English | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
stream | stream |
experience | experiencias |
demand | demanda |
tools | herramientas |
video | vídeo |
you | de |
to | a |
the | las |
EN Offer fast, reliable video streaming for a global audience with effortless scale
ES Ofrece una transmisión de vídeo rápida, fiable y fácilmente escalable a una audiencia global
English | Spanish |
---|---|
offer | ofrece |
global | global |
audience | audiencia |
scale | escalable |
fast | rápida |
streaming | transmisión |
effortless | fácilmente |
video | vídeo |
reliable | fiable |
a | a |
EN Using Cloudflare Network Interconnect, establish a direct connection to our network — for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.
ES Con Network Interconnect de Cloudflare puedes establecer una conexión directa con nuestra red y así conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.
English | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
direct | directa |
experience | experiencia |
and | y |
reliable | fiable |
public | pública |
the | la |
secure | segura |
connection | conexión |
our | nuestra |
network | network |
to | a |
establish | establecer |
more | más |
EN Connect your network infrastructure directly to Cloudflare's network for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.
ES Conecta tu infraestructura de red directamente a la red de Cloudflare para conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.
English | Spanish |
---|---|
directly | directamente |
infrastructure | infraestructura |
experience | experiencia |
the | la |
network | red |
public | pública |
your | tu |
to | a |
reliable | fiable |
more | más |
connecting | conecta |
over | de |
for | para |
EN When integrated with Argo Smart Routing, Cloudflare Magic Transit will deliver clean traffic back to your network using the fastest, most reliable links in real-time.
ES Al integrarse con Argo Smart Routing, Magic Transit de Cloudflare entregará tráfico verificado a tu red con los enlaces más rápidos y fiables en tiempo real.
English | Spanish |
---|---|
integrated | integrarse |
argo | argo |
smart | smart |
routing | routing |
deliver | entregar |
magic | magic |
fastest | rápidos |
real | real |
transit | transit |
traffic | tráfico |
network | red |
links | enlaces |
in | en |
time | tiempo |
cloudflare | cloudflare |
to | a |
with | con |
most | de |
real-time | tiempo real |
the | al |
your | tu |
EN Cloudflare's global network is like a network of highways that is designed to help deliver traffic in a fast, secure, and reliable manner
ES La red global de Cloudflare es como una red de autopistas que está diseñada para ayudar a acelerar y proteger el tráfico de forma fiable
English | Spanish |
---|---|
global | global |
highways | autopistas |
manner | forma |
is | es |
network | red |
traffic | tráfico |
of | de |
to | a |
reliable | fiable |
to help | ayudar |
EN Make the Internet secure, fast, and reliable for your business
ES Haz que Internet sea seguro, rápido y fiable para tu negocio
English | Spanish |
---|---|
internet | internet |
fast | rápido |
business | negocio |
reliable | fiable |
your | tu |
and | y |
secure | seguro |
for | para |
EN Onboard your network infrastructure physically or virtually within 1600+ co-location facilities — rather than over the public Internet — for a more reliable and secure experience.
ES Incorpora tu infraestructura de red físicamente o virtualmente en más de 1600 coubicaciones —y no en el Internet público— para una experiencia más segura y fiable.
EN Solve it with Cloudflare — which helps power fast, immersive, and reliable online gaming experiences.
ES Con Cloudflare no solo podrás conseguirlo sino que, además, podrás crear experiencias de videojuego en línea rápidas, inmersivas y fiables.
English | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
experiences | experiencias |
fast | rápidas |
reliable | fiables |
and | y |
with | con |
it | sino |
which | que |
EN Deliver online game downloads, software updates, and live video to any device, at scale, and with minimal end-to-end latency over Cloudflare’s global network for a consistent and reliable gamer experience
ES Ofrece descargas de juegos en línea, actualizaciones de software y vídeos en directo en cualquier dispositivo, a escala y con una latencia mínima de un extremo a otro en la red global de Cloudflare para una experiencia de juego constante y fiable.
English | Spanish |
---|---|
deliver | ofrece |
downloads | descargas |
video | vídeos |
scale | escala |
minimal | mínima |
latency | latencia |
global | global |
online | en línea |
software | software |
updates | actualizaciones |
device | dispositivo |
consistent | constante |
end | extremo |
game | juego |
experience | experiencia |
network | red |
a | un |
with | con |
to | a |
reliable | fiable |
any | cualquier |
over | de |
for | para |
at | en |
EN Have gamers in China? Through our partnership with Baidu, we’ve created a truly integrated global network that offers a fast, secure, and reliable experience for gamers inside and outside of China
ES ¿Tus jugadores también están en China? A través de nuestra asociación con Baidu, hemos creado una única red global integrada que ofrece una experiencia rápida, segura y fiable a los jugadores dentro y fuera de China.
English | Spanish |
---|---|
gamers | jugadores |
china | china |
partnership | asociación |
baidu | baidu |
integrated | integrada |
global | global |
network | red |
fast | rápida |
offers | ofrece |
experience | experiencia |
created | creado |
in | en |
reliable | fiable |
with | con |
of | de |
EN Delivering secure, fast, and reliable experiences to the end users of your SaaS application at global scale requires an orchestrated effort.
ES Ofrecer experiencias seguras, rápidas y fiables a los usuarios finales de tu aplicación SaaS a escala global requiere una respuesta coordinada.
English | Spanish |
---|---|
fast | rápidas |
experiences | experiencias |
saas | saas |
global | global |
scale | escala |
users | usuarios |
requires | requiere |
application | aplicación |
the end | finales |
of | de |
your | tu |
to | a |
the | respuesta |
EN Cloudflare’s performance solutions help SaaS providers convert and retain more customers by delivering consistently high-performing, highly reliable apps to global user bases.
ES Las soluciones de rendimiento de Cloudflare ayudan a los proveedores de SaaS a convertir y retener más clientes mediante la oferta constante de aplicaciones de alto rendimiento y fiabilidad a la base de usuarios a nivel global.
English | Spanish |
---|---|
help | ayudan |
saas | saas |
providers | proveedores |
retain | retener |
global | global |
bases | base |
performance | rendimiento |
solutions | soluciones |
customers | clientes |
apps | aplicaciones |
user | usuarios |
consistently | constante |
to | a |
more | más |
high | alto |
by | mediante |
EN Fast. Secure. Reliable. Pick three.
ES Rápido. Seguro. Fiable. Elige los tres.
English | Spanish |
---|---|
fast | rápido |
pick | elige |
three | tres |
reliable | fiable |
secure | seguro |
EN It routes over 10 trillion global requests per month — providing Argo Smart Routing with a unique vantage point to detect real-time congestion and route web traffic across the fastest and most reliable network paths.
ES Enruta más de 10 billones de solicitudes globales al mes, lo cual coloca a Argo Smart Routing en una posición ventajosa para detectar congestiones en tiempo real y poder enrutar el tráfico web a través de las rutas de red más rápidas y fiables.
English | Spanish |
---|---|
trillion | billones |
requests | solicitudes |
global | globales |
argo | argo |
smart | smart |
routing | routing |
real | real |
traffic | tráfico |
fastest | rápidas |
reliable | fiables |
and | y |
it | lo |
month | mes |
web | web |
network | red |
time | tiempo |
route | enrutar |
routes | rutas |
the | el |
detect | detectar |
to | a |
EN Argo’s live view of network conditions enables it to route around congestion and leverage the most reliable links to deliver increased uptime
ES Argo puede enrutar el tráfico evitando congestiones y, también, maximizar los enlaces más fiables para aumentar el tiempo de funcionamiento gracias a su capacidad de visualización en tiempo real de las condiciones de red
English | Spanish |
---|---|
congestion | tráfico |
network | red |
conditions | condiciones |
links | enlaces |
the | el |
enables | puede |
to | a |
of | de |
view | visualización |
around | en |
EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.
ES Cloudflare ha desarrollado una red global masiva de centros de datos que almacenan en caché el contenido estático más cerca de los usuarios y entregan contenido dinámico a través de conexiones troncales privadas más rápidas y fiables.
English | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
built | desarrollado |
global | global |
static | estático |
users | usuarios |
dynamic | dinámico |
fastest | rápidas |
cache | caché |
network | red |
data | datos |
content | contenido |
the | el |
to | a |
centers | centros |
links | conexiones |
closer | en |
of | de |
an | una |
EN Cloudflare's support for HTTP/3 enables faster, more reliable, and more secure connections to websites and APIs.
ES Cloudflare, al ser compatible con HTTP/3, proporciona conexiones más rápidas, seguras y fiables a las diferentes API y sitios web.
English | Spanish |
---|---|
http | http |
apis | api |
faster | rápidas |
connections | conexiones |
and | y |
to | a |
enables | proporciona |
more | más |
EN Cloudflare’s 1.1.1.1 is the world’s fastest and most reliable public DNS resolver*
ES 1.1.1.1 de Cloudflare es el solucionador de DNS público más rápido y fiable del mundo*
English | Spanish |
---|---|
worlds | mundo |
reliable | fiable |
public | público |
dns | dns |
is | es |
fastest | más rápido |
the | el |
EN *Cloudflare's 1.1.1.1 is the world’s fastest and most reliable public DNS resolver. **Cloudflare is used as a reverse proxy by more than 10% of all websites.
ES *1.1.1.1 de Cloudflare es el solucionador de DNS público más rápido y fiable del mundo. **Cloudflare se utiliza como proxy inverso en más del 10 % de todos los sitios web.
English | Spanish |
---|---|
worlds | mundo |
public | público |
dns | dns |
used | utiliza |
proxy | proxy |
fastest | más rápido |
is | es |
the | el |
cloudflare | cloudflare |
as | como |
more | más |
reliable | fiable |
of | de |
EN Cloudflare is one of the world’s fastest and most reliable authoritative DNS providers Learn More
ES Cloudflare es uno de los proveedores de DNS autoritativo más rápidos y fiables del mundo Más información
English | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
worlds | mundo |
reliable | fiables |
dns | dns |
providers | proveedores |
fastest | rápidos |
is | es |
of | de |
EN Use insights from the dashboards to fine tune your Cloudflare configuration and provide a performant and reliable experience for your end users.
ES Aprovecha la información de los paneles para ajustar tu configuración de Cloudflare y ofrecer una experiencia fiable y de alto rendimiento a tus usuarios finales.
English | Spanish |
---|---|
dashboards | paneles |
configuration | configuración |
users | usuarios |
experience | experiencia |
the | la |
use | aprovecha |
cloudflare | cloudflare |
insights | la información |
your | tu |
reliable | fiable |
provide | información |
to | a |
EN Cloudflare’s size and distribution of interconnects offers fast, reliable content delivery throughout the world.
ES El tamaño y la distribución de las interconexiones de Cloudflare ofrecen una entrega de contenido rápida y fiable en todo el mundo.
English | Spanish |
---|---|
offers | ofrecen |
fast | rápida |
content | contenido |
world | mundo |
distribution | distribución |
delivery | entrega |
size | tamaño |
of | de |
reliable | fiable |
throughout | en |
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
ES Trabaja en lo que quieras, cuando quieras y donde quieras. En grandes proyectos con clientes de todo el mundo en los que puedes confiar.
English | Spanish |
---|---|
great | grandes |
clients | clientes |
projects | proyectos |
world | mundo |
the | el |
you want | quieras |
where | donde |
when | cuando |
with | con |
over | de |
work | trabaja |
on | en |
what | que |
EN Fast and Reliable web hosting for personal or business use. Everything you need to get your website online today!
ES Alojamiento web rápido y confiable para uso personal o comercial. ¡Todo lo que necesita para obtener su sitio web en línea hoy!
English | Spanish |
---|---|
fast | rápido |
business | comercial |
or | o |
online | en línea |
today | hoy |
hosting | alojamiento |
use | uso |
personal | personal |
get | obtener |
your | y |
everything | lo |
EN Office of research: I need reliable information about departments publications, impact and grants.
ES Oficina de investigación: necesito información fiable sobre las publicaciones, el impacto y las subvenciones de los departamentos.
English | Spanish |
---|---|
office | oficina |
research | investigación |
departments | departamentos |
impact | impacto |
grants | subvenciones |
reliable | fiable |
publications | publicaciones |
i need | necesito |
information | información |
of | de |
about | sobre |
EN The most reliable information source
ES La fuente de información más fiable
English | Spanish |
---|---|
reliable | fiable |
information | información |
source | fuente |
the | la |
most | de |
EN Researchers, scientists and clinicians all trust Elsevier content to be authoritative, authentic and reliable
ES Los investigadores, científicos y médicos confían en que el contenido de Elsevier está acreditado y es auténtico y fiable
English | Spanish |
---|---|
clinicians | médicos |
trust | confían |
content | contenido |
authentic | auténtico |
elsevier | elsevier |
researchers | investigadores |
scientists | científicos |
to | los |
reliable | fiable |
all | en |
EN Get the peace of mind that comes with truly reliable performance — wherever users may be browsing, watching, shopping, or doing business.
ES Para tu tranquilidad, te ofrecemos un rendimiento que nunca te va a fallar, dondequiera que estén los usuarios mientras navegan, compran, ven contenido o desarrollan su actividad empresarial.
English | Spanish |
---|---|
peace | tranquilidad |
wherever | dondequiera |
users | usuarios |
performance | rendimiento |
or | o |
business | empresarial |
be | estén |
get | compran |
of | a |
EN Powerful, simple, reliable email @ your domain.
ES Correos @ tu dominio de manera simple, potente y confiable.
English | Spanish |
---|---|
powerful | potente |
simple | simple |
reliable | confiable |
correos | |
domain | dominio |
your | tu |
EN "Our clients and customers count on us to provide feature-rich eCommerce websites, and with DreamHost Dedicated Hosting we have confidence that our sites are secure, fast, and reliable
ES "Nuestros clientes cuentan con nosotros para proporcionar sitios web de comercio electrónico con muchas funciones, y con el Alojamiento Dedicado de DreamHost tenemos la confianza de que nuestros sitios son seguros, rápidos y confiables
English | Spanish |
---|---|
count | cuentan |
ecommerce | comercio electrónico |
dreamhost | dreamhost |
hosting | alojamiento |
fast | rápidos |
feature | funciones |
customers | clientes |
we | tenemos |
confidence | confianza |
us | nosotros |
to | proporcionar |
are | son |
that | que |
on | el |
with | con |
EN "I've been a DreamHost customer ever since I first started doing web design. Their customer service is outstanding and their hosting is super reliable at an affordable price."
ES "He sido cliente de DreamHost desde que comencé a hacer diseño web. Su servicio al cliente es sobresaliente y su alojamiento es súper confiable a un precio asequible."
English | Spanish |
---|---|
dreamhost | dreamhost |
customer | cliente |
web | web |
design | diseño |
outstanding | sobresaliente |
hosting | alojamiento |
affordable | asequible |
price | precio |
started | comencé |
service | servicio |
is | es |
at | al |
a | un |
their | su |
first | de |
EN Deliverr lets you easily fulfill your marketplace and shopping cart orders. Delight your buyers with fast, reliable, predictable, and affordable order fulfillment.
ES Deliverr le permite cumplir fácilmente con los pedidos de su mercado y del carrito de la compra. Deleite a sus compradores con un cumplimiento de pedidos rápido, fiable, predecible y asequible.
English | Spanish |
---|---|
lets | permite |
delight | deleite |
predictable | predecible |
deliverr | deliverr |
easily | fácilmente |
buyers | compradores |
affordable | asequible |
marketplace | mercado |
orders | pedidos |
fast | rápido |
shopping | compra |
cart | carrito |
fulfillment | cumplimiento |
with | con |
reliable | fiable |
your | y |
EN Project Pangea extends the Internet we’re helping to build - a faster, more reliable, more secure Internet - to people who might not otherwise be able to access it
ES El proyecto Pangea ofrece la red de Internet que estamos ayudando a desarrollar, más rápida, fiable y segura, a personas que de otro modo no podrían acceder a ella
English | Spanish |
---|---|
pangea | pangea |
helping | ayudando |
faster | rápida |
internet | internet |
project | proyecto |
people | personas |
not | no |
to | a |
build | desarrollar |
reliable | fiable |
be | podrían |
access | acceder |
secure | segura |
EN One of the challenges the community network movement faces is the high costs for secure and reliable Internet–a roadblock that we believe Cloudflare is well positioned to help”
ES Uno de los retos a los que se enfrenta el avance de las redes comunitarias es el alto coste de una red segura y fiable, un obstáculo que creemos que Cloudflare puede ayudar a superar".
English | Spanish |
---|---|
faces | enfrenta |
costs | coste |
we believe | creemos |
cloudflare | cloudflare |
and | y |
community | comunitarias |
reliable | fiable |
the | el |
challenges | retos |
secure | segura |
a | un |
network | red |
help | ayudar |
to | a |
high | alto |
of | de |
is | es |
one | uno |
that | que |
EN “HUBS is a cooperative of community networks in Scotland with a goal of enabling reliable, fast Internet through affordable technical solutions
ES "HUBS es una cooperativa de redes comunitarias de Escocia cuyo objetivo es hacer posible una red fiable y rápida mediante soluciones técnicas asequibles
English | Spanish |
---|---|
hubs | hubs |
cooperative | cooperativa |
community | comunitarias |
scotland | escocia |
goal | objetivo |
reliable | fiable |
fast | rápida |
affordable | asequibles |
networks | redes |
solutions | soluciones |
technical | técnicas |
is | es |
of | de |
a | una |
EN Project Pangea is intended to help extend more secure and reliable Internet access to underserved communities
ES El objetivo del proyecto Pangea es ayudar a ofrecer a las comunidades con menos recursos un acceso a Internet más seguro y fiable
English | Spanish |
---|---|
pangea | pangea |
internet | internet |
communities | comunidades |
project | proyecto |
is | es |
access | acceso |
and | y |
reliable | fiable |
to help | ayudar |
to | a |
more | más |
EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
ES Confluence se ha diseñado específicamente para los equipos que necesitan una forma segura y fiable de colaborar en proyectos cruciales
English | Spanish |
---|---|
confluence | confluence |
built | diseñado |
teams | equipos |
projects | proyectos |
is | se |
need | necesitan |
a | una |
collaborate | colaborar |
on | en |
reliable | fiable |
way | de |
EN Meet the Atlassian team that works everyday to keep our business safe and reliable.
ES Conoce al equipo de Atlassian que trabaja día a día para mantener la seguridad y la fiabilidad de tu empresa.
English | Spanish |
---|---|
meet | conoce |
atlassian | atlassian |
team | equipo |
to | a |
the | la |
business | empresa |
works | trabaja |
to keep | mantener |
EN Show current and prospective customers how reliable your services is with system metrics
ES Demuéstrales a tus clientes actuales y potenciales la fiabilidad de tus servicios con las métricas del sistema
English | Spanish |
---|---|
current | actuales |
prospective | potenciales |
customers | clientes |
metrics | métricas |
services | servicios |
system | sistema |
with | con |
your | y |
reliable | a |
EN Unlike Keyword Planner or other tools, Keyword Tool is extremely reliable as it works 99.99% of the time
ES A diferencia del Planificador de Palabras Claves u otras herramientas, Keyword Tool es extremadamente confiable, ya que funciona el 99,99% de las veces
English | Spanish |
---|---|
planner | planificador |
extremely | extremadamente |
or | u |
tools | herramientas |
is | es |
works | funciona |
the | el |
unlike | diferencia |
keyword | keyword |
other | otras |
of | de |
time | veces |
reliable | a |
EN Reliable advice and guidance to help you make decisions throughout the employee experience
ES Asesoría y orientación confiables para ayudarle a tomar decisiones a lo largo de la experiencia del empleado
English | Spanish |
---|---|
decisions | decisiones |
employee | empleado |
the | la |
experience | experiencia |
guidance | orientación |
to | a |
help you | ayudarle |
Showing 50 of 50 translations