EN Splashtop Launches Mirroring360 Receiver and Mirroring Assist App, Industry First Solution Supporting iOS9 Airplay Mirroring 2015/09/09
EN Splashtop Launches Mirroring360 Receiver and Mirroring Assist App, Industry First Solution Supporting iOS9 Airplay Mirroring 2015/09/09
ES Splashtop lanza el receptor Mirroring360 y la aplicación de asistencia al mirroring, la primera solución de la industria que soporta el mirroring de iOS9 Airplay 2015/09/09
English | Spanish |
---|---|
splashtop | splashtop |
launches | lanza |
receiver | receptor |
airplay | airplay |
mirroring | mirroring |
solution | solución |
app | aplicación |
industry | industria |
supporting | soporta |
first | de |
EN Splashtop Launches Mirroring360 Receiver and Mirroring Assist App, Industry First Solution Supporting iOS9 Airplay Mirroring 2015/09/09
ES Splashtop lanza el receptor Mirroring360 y la aplicación de asistencia al mirroring, la primera solución de la industria que soporta el mirroring de iOS9 Airplay 2015/09/09
English | Spanish |
---|---|
splashtop | splashtop |
launches | lanza |
receiver | receptor |
airplay | airplay |
mirroring | mirroring |
solution | solución |
app | aplicación |
industry | industria |
supporting | soporta |
first | de |
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
ES Ahorra tiempo de clonación y reduce la congestión provocada por las compilaciones de CI con el smart mirroring de Bitbucket Data Center.
English | Spanish |
---|---|
save | ahorra |
cloning | clonación |
reduce | reduce |
congestion | congestión |
ci | ci |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
centers | center |
smart | smart |
mirroring | mirroring |
time | tiempo |
with | con |
by | por |
EN Remote learning computer access, support, and classroom screen sharing/mirroring
ES Acceso a la computadora de aprendizaje a distancia, apoyo y compartir la pantalla del salón de clases
English | Spanish |
---|---|
computer | computadora |
access | acceso |
screen | pantalla |
sharing | compartir |
learning | aprendizaje |
support | del |
EN In addition to everything the Standard plan offers, the Premium plan includes merge checks, IP whitelisting, deployment permissions, required two-step verification and smart mirroring
ES Además de todo lo que ofrece el plan Standard, el plan Premium incluye comprobaciones de fusión, listas de aceptación de IP, permisos de implementación, verificación obligatoria en dos pasos y Smart Mirroring
English | Spanish |
---|---|
offers | ofrece |
premium | premium |
includes | incluye |
merge | fusión |
ip | ip |
deployment | implementación |
permissions | permisos |
smart | smart |
required | obligatoria |
mirroring | mirroring |
standard | standard |
verification | verificación |
in | en |
plan | plan |
checks | comprobaciones |
the | el |
step | pasos |
to | además |
two | dos |
everything | lo |
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
ES Ahorra tiempo de clonación y reduce la congestión provocada por las compilaciones de CI con el smart mirroring de Bitbucket Data Center.
English | Spanish |
---|---|
save | ahorra |
cloning | clonación |
reduce | reduce |
congestion | congestión |
ci | ci |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
centers | center |
smart | smart |
mirroring | mirroring |
time | tiempo |
with | con |
by | por |
EN Mirroring the Early Parent-Child Bond for Infants and Toddlers
ES El programa Early Head Start para los bebés y niños pequeños: Un reflejo de la vinculación afectiva temprana entre padres e hijos
English | Spanish |
---|---|
mirroring | reflejo |
parent | padres |
early | early |
child | hijos |
toddlers | pequeños |
infants | bebés |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
enhance | mejora |
effects | efectos |
camera | cámara |
drag | arrastrar |
add | inserta |
drop | soltar |
videos | vídeos |
with | con |
your | y |
special | de |
EN Brush symmetry (up to 32-way) and optional brush mirroring (up to five-way reflections)
ES Simetría de pincel (hasta 32 vías) y duplicación de pincel opcional (reflejos de hasta 5 vías)
English | Spanish |
---|---|
brush | pincel |
symmetry | simetría |
optional | opcional |
way | vías |
to | a |
up | hasta |
EN AirPlay/AirTunes audio, video, photo, slideshow and mirroring
ES AirPlay / AirTunes audio, video, foto, presentación de diapositivas y reflejo
English | Spanish |
---|---|
airplay | airplay |
photo | foto |
mirroring | reflejo |
video | video |
slideshow | diapositivas |
audio | audio |
English | Spanish |
---|---|
and | y |
both | es |
EN Although this doesn’t affect how viewers see you, turn on video mirroring in your service’s app (if it’s offered), so the image you see of yourself acts like a mirror
ES Aunque esto no afecta la forma en que los espectadores lo ven, active la duplicación de video en la aplicación de su servicio (si se ofrece), por lo que la imagen que ve de usted mismo actúa como un espejo
English | Spanish |
---|---|
viewers | espectadores |
turn on | active |
video | video |
if | si |
mirror | espejo |
affect | afecta |
services | servicio |
image | imagen |
the | la |
this | esto |
in | en |
app | aplicación |
offered | se ofrece |
your | su |
a | un |
English | Spanish |
---|---|
mount | monte |
everest | everest |
in | en |
lake | lago |
nepal | nepal |
mirroring | reflejo |
and | y |
EN Splashtop delivers the best-value remote access, remote support, and screen mirroring solutions
ES Splashtop ofrece las soluciones de acceso remoto, soporte remoto y duplicación de pantalla mejor valoradas
English | Spanish |
---|---|
delivers | ofrece |
remote | remoto |
access | acceso |
screen | pantalla |
splashtop | splashtop |
support | soporte |
solutions | soluciones |
the | las |
best | mejor |
EN Remote learning computer access, support, and classroom screen sharing/mirroring.
ES Acceso a computadoras de aprendizaje a distancia, soporte y compartir pantalla del salón de clases.
English | Spanish |
---|---|
computer | computadoras |
access | acceso |
screen | pantalla |
sharing | compartir |
support | soporte |
learning | aprendizaje |
EN Integrate Splashtop remote access and screen mirroring into your IoT solutions
ES Integre el acceso remoto de Splashtop y duplicación de pantalla en sus soluciones de IoT
English | Spanish |
---|---|
integrate | integre |
remote | remoto |
access | acceso |
screen | pantalla |
solutions | soluciones |
splashtop | splashtop |
iot | iot |
your | y |
EN Splashtop offers opportunities to incorporate proven IoT remote access and wireless screen mirroring technology into your service, software and hardware solutions
ES Splashtop ofrece la oportunidad de incorporar el acceso remoto IoT y la tecnología inalámbrica de duplicación de pantalla en sus soluciones de servicio, software y hardware
English | Spanish |
---|---|
remote | remoto |
access | acceso |
wireless | inalámbrica |
screen | pantalla |
splashtop | splashtop |
to | a |
technology | tecnología |
service | servicio |
software | software |
hardware | hardware |
solutions | soluciones |
offers | ofrece |
incorporate | incorporar |
iot | iot |
your | y |
EN Wireless screen mirroring technology for smartboards and displays.
ES Tecnología de espejo de pantalla inalámbrica para pizarras y pantallas.
English | Spanish |
---|---|
wireless | inalámbrica |
mirroring | espejo |
technology | tecnología |
screen | pantalla |
displays | pantallas |
for | para |
EN For Remote Training Using Screen Sharing and Mirroring
ES Para la formación a distancia mediante el uso de la pantalla compartida y el mirroring
English | Spanish |
---|---|
training | formación |
screen | pantalla |
sharing | compartida |
mirroring | mirroring |
for | para |
EN Integrate Splashtop remote access and screen mirroring into your solutions
ES Integra el acceso remoto de Splashtop y el reflejo de la pantalla en tus soluciones
English | Spanish |
---|---|
integrate | integra |
remote | remoto |
access | acceso |
screen | pantalla |
solutions | soluciones |
mirroring | reflejo |
splashtop | splashtop |
your | y |
EN Splashtop offers opportunities to incorporate proven remote access and wireless screen mirroring technology into your service, software and hardware solutions.
ES Splashtop ofrece la oportunidad de incorporar la tecnología de acceso remoto y de reflejo de pantalla inalámbrica probada en tus soluciones de servicio, software y hardware.
English | Spanish |
---|---|
proven | probada |
remote | remoto |
access | acceso |
wireless | inalámbrica |
screen | pantalla |
mirroring | reflejo |
splashtop | splashtop |
to | a |
technology | tecnología |
service | servicio |
software | software |
hardware | hardware |
solutions | soluciones |
offers | ofrece |
incorporate | incorporar |
your | y |
EN Wireless screen mirroring technology for smartboards and displays
ES Tecnología de espejo de pantalla inalámbrica para pizarras inteligentes y pantallas
English | Spanish |
---|---|
wireless | inalámbrica |
mirroring | espejo |
technology | tecnología |
screen | pantalla |
displays | pantallas |
for | para |
EN Top smartboard manufacturers like Sharp Business and Promethean incorporate Splashtop screen mirroring technology into their solutions
ES Los principales fabricantes de smartboards como Sharp Business y Promethean incorporan la tecnología de espejos de pantalla Splashtop en sus soluciones
English | Spanish |
---|---|
manufacturers | fabricantes |
business | business |
incorporate | incorporan |
splashtop | splashtop |
screen | pantalla |
technology | tecnología |
solutions | soluciones |
sharp | sharp |
their | la |
EN Incorporate proven remote access and wireless screen mirroring technology into your service, software, and hardware solutions.
ES Incorpore a sus soluciones de servicio, software y hardware la tecnología probada de acceso remoto y duplicación de pantalla inalámbrica.
English | Spanish |
---|---|
incorporate | incorpore |
proven | probada |
remote | remoto |
access | acceso |
wireless | inalámbrica |
screen | pantalla |
technology | tecnología |
service | servicio |
software | software |
hardware | hardware |
solutions | soluciones |
your | y |
EN The platform integrates with AWS Security Hub and supports Amazon Virtual Private Cloud (VPC) traffic mirroring, VPC ingress routing, and Gateway Load Balancer (GWLB).
ES La plataforma se integra con AWS Security Hub y es compatible con la duplicación de tráfico de Amazon Virtual Private Cloud (VPC), el enrutamiento de entrada de VPC y el Gateway Load Balancer (GWLB).
English | Spanish |
---|---|
integrates | integra |
security | security |
hub | hub |
amazon | amazon |
virtual | virtual |
vpc | vpc |
traffic | tráfico |
routing | enrutamiento |
load | load |
balancer | balancer |
aws | aws |
cloud | cloud |
ingress | entrada |
gateway | gateway |
platform | plataforma |
with | con |
EN Mirroring your design is something you need to consider if you’re designing for both LTR and RTL languages.
ES El reflejo de su diseño es algo que debe tener en cuenta si está diseñando para los lenguajes LTR y RTL.
English | Spanish |
---|---|
rtl | rtl |
mirroring | reflejo |
if | si |
design | diseño |
is | es |
your | y |
something | algo |
languages | el |
EN Teachers will be interested in Mirroring360 Pro for screen mirroring and screen sharing in the classroom.
ES Los profesores estarán interesados en Mirroring360 Pro para la duplicación y el intercambio de pantallas en el aula.
English | Spanish |
---|---|
teachers | profesores |
interested | interesados |
screen | pantallas |
sharing | intercambio |
classroom | aula |
mirroring | mirroring |
in | en |
for | para |
EN Splashtop Launches Mirroring360 Pro with Device Screen Mirroring and Windows Screen Sharing 2017/04/25
ES Splashtop lanza Mirroring360 Pro con espejo de pantalla de dispositivo y pantalla compartida de Windows 2017/04/25
English | Spanish |
---|---|
splashtop | splashtop |
launches | lanza |
device | dispositivo |
screen | pantalla |
windows | windows |
sharing | compartida |
mirroring | mirroring |
with | con |
EN Splashtop Launches Next Generation Mirroring360, Industry First Solution Supporting iOS10 Airplay Mirroring and Chromebook WebRTC 2016/08/26
ES Splashtop lanza la próxima generación de Mirroring360, la primera solución de la industria que soporta el Airplay Mirroring de iOS10 y el WebRTC de Chromebook 2016/08/26
English | Spanish |
---|---|
splashtop | splashtop |
launches | lanza |
generation | generación |
solution | solución |
airplay | airplay |
chromebook | chromebook |
webrtc | webrtc |
mirroring | mirroring |
supporting | soporta |
industry | industria |
first | de |
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.
English | Spanish |
---|---|
integrates | integra |
remote | remoto |
access | acceso |
wireless | inalámbrica |
screen | pantalla |
itsm | itsm |
ticketing | tickets |
rmm | rmm |
solutions | soluciones |
security | seguridad |
needs | necesidades |
splashtop | splashtop |
technology | tecnología |
systems | sistemas |
software | software |
other | otras |
to | a |
best | mejores |
provide | ofrecerle |
your | y |
EN Splashtop Launches Wired XDisplay, the Fastest Screen Sharing Solution for Extending and Mirroring Your Computer Screen to Mobile Devices 2015/09/02
ES Splashtop lanza Wired XDisplay, la solución más rápida para compartir la pantalla del ordenador con los dispositivos móviles 2015/09/02
English | Spanish |
---|---|
splashtop | splashtop |
launches | lanza |
screen | pantalla |
mobile | móviles |
wired | wired |
fastest | rápida |
computer | ordenador |
devices | dispositivos |
sharing | compartir |
solution | solución |
the | la |
to | más |
for | para |
EN Splashtop Launches the Fastest Computer Screen Mirroring and Extended Solutionto Apple TV and other Smart Displays 2015/05/27
ES Splashtop lanza la solución más rápida para duplicar una pantalla de ordenador y la solución ampliada para el Apple TV y otros Smart Displays 2015/05/27
English | Spanish |
---|---|
splashtop | splashtop |
launches | lanza |
computer | ordenador |
extended | ampliada |
apple | apple |
smart | smart |
fastest | rápida |
tv | tv |
screen | pantalla |
other | otros |
English | Spanish |
---|---|
palette | paleta |
style | estilo |
your | tu |
or | o |
season | temporada |
mood | ánimo |
in | en |
the | la |
colour | color |
a | un |
whether | si |
ahead | de |
to | a |
EN Click one of the two mirroring buttons to flip the video by 180 degrees horizontally or vertically. Watch the flipped clip in the online player.
ES Haga clic en uno de los dos botones de efecto espejo para dar la vuelta al video 180 grados horizontal o verticalmente. Mire el clip girado en el reproductor en línea.
English | Spanish |
---|---|
mirroring | espejo |
buttons | botones |
degrees | grados |
horizontally | horizontal |
vertically | verticalmente |
online | en línea |
player | reproductor |
watch | mire |
or | o |
in | en |
video | video |
clip | clip |
click | clic |
of | de |
EN The video flipper on our website is super easy to use with only two mirroring buttons and no complicated settings.
ES La aplicación para voltear vídeos en nuestro sitio web es muy fácil de usar con solo dos botones de efecto espejo y sin configuraciones complicadas.
English | Spanish |
---|---|
video | vídeos |
mirroring | espejo |
buttons | botones |
complicated | complicadas |
settings | configuraciones |
is | es |
easy | fácil |
the | la |
no | sin |
our | nuestro |
to | para |
EN Reflector lamps are illuminants that are equipped with an internal mirroring
ES Las lámparas reflectoras son iluminantes que están equipadas con un espejo interno
English | Spanish |
---|---|
lamps | lámparas |
equipped | equipadas |
mirroring | espejo |
an | un |
with | con |
internal | interno |
that | que |
are | están |
EN Type-C Male to HD Female Converting Cable Type-C to 4K@30Hz HD Adapter Screen Mirroring Cable Video Adapter Cable Grey 9cm
ES Cable de carga USB 3 en 1 Línea de cargador múltiple Tipo C Reemplazo del conector micro USB para iPhone iPad Samsung Huawei Xiaomi Cable de carga
English | Spanish |
---|---|
type | tipo |
c | c |
cable | cable |
EN C80 Mini DLP Projector 4K Home Theater Portable Pocket Projector Touch Control Android 7.1.2 2.4G/5G Dual-band WiFi BT4.0 Wired Wireless Mirroring Built-in 3400mAh Battery with Remote Control
ES C80 Mini Proyector DLP 4K Home Theater Proyector de bolsillo portátil Control táctil Android 7.1.2 2.4G / 5G WiFi de doble banda BT4.0 Espejo inalámbrico con cable Batería incorporada de 3400mAh con control remoto
English | Spanish |
---|---|
mini | mini |
dlp | dlp |
projector | proyector |
portable | portátil |
bolsillo | |
touch | táctil |
control | control |
android | android |
mirroring | espejo |
battery | batería |
theater | theater |
dual | doble |
band | banda |
wired | cable |
wifi | wifi |
remote | remoto |
built | incorporada |
wireless | inalámbrico |
home | de |
with | con |
EN In the same pattern, Intenso marks and celebrates its ties with Pour Homme by mirroring the iconic lines of its design
ES Siguiendo ese mismo patrón, Intenso marca y celebra sus vínculos con Pour Homme marcando las características líneas de su diseño
English | Spanish |
---|---|
celebrates | celebra |
ties | vínculos |
pattern | patrón |
design | diseño |
marks | marca |
pour | pour |
with | con |
the | mismo |
EN Symbolic of elegance, sensuality and tradition, the sleek black form is accented with radiant gold details, mirroring the distinctive facets of the fragrance within.
ES Símbolo de elegancia, sensualidad y tradición, el diseño negro y elegante está decorado con detalles dorados brillantes que evocan las facetas distintivas de la fragancia.
English | Spanish |
---|---|
sensuality | sensualidad |
tradition | tradición |
sleek | elegante |
black | negro |
details | detalles |
distinctive | distintivas |
facets | facetas |
fragrance | fragancia |
gold | dorados |
elegance | elegancia |
form | diseño |
with | con |
is | está |
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
ES Ahorra tiempo de clonación y reduce la congestión provocada por las compilaciones de CI con el smart mirroring de Bitbucket Data Center.
English | Spanish |
---|---|
save | ahorra |
cloning | clonación |
reduce | reduce |
congestion | congestión |
ci | ci |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
centers | center |
smart | smart |
mirroring | mirroring |
time | tiempo |
with | con |
by | por |
English | Spanish |
---|---|
available | disponibles |
routes | rutas |
performance | rendimiento |
data | datos |
latency | latencia |
slas | sla |
demand | demanda |
applications | aplicaciones |
low | baja |
to meet | satisfacer |
EN AirPlay/AirTunes audio, video, photo, slideshow and mirroring
ES AirPlay / AirTunes audio, video, foto, presentación de diapositivas y reflejo
English | Spanish |
---|---|
airplay | airplay |
photo | foto |
mirroring | reflejo |
video | video |
slideshow | diapositivas |
audio | audio |
EN Make real-time recordings during mirroring or take screenshots in high quality!
ES Realice grabaciones en tiempo real durante la duplicación o tome capturas de pantalla
English | Spanish |
---|---|
recordings | grabaciones |
or | o |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
screenshots | pantalla |
make | realice |
during | de |
EN How to setup Nanoleaf screen mirroring to sync your light panels to films, games and more
ES Cómo configurar la duplicación de pantalla Nanoleaf para sincronizar sus paneles de luz con películas, juegos y más
English | Spanish |
---|---|
setup | configurar |
screen | pantalla |
sync | sincronizar |
light | luz |
panels | paneles |
films | películas |
games | juegos |
your | y |
more | más |
how | cómo |
EN Remote learning computer access, support, and classroom screen sharing/mirroring
ES Acceso a la computadora de aprendizaje a distancia, apoyo y compartir la pantalla del salón de clases
English | Spanish |
---|---|
computer | computadora |
access | acceso |
screen | pantalla |
sharing | compartir |
learning | aprendizaje |
support | del |
EN Remote learning computer access, support, and classroom screen sharing/mirroring
ES Acceso a la computadora de aprendizaje a distancia, apoyo y compartir la pantalla del salón de clases
English | Spanish |
---|---|
computer | computadora |
access | acceso |
screen | pantalla |
sharing | compartir |
learning | aprendizaje |
support | del |
EN Splashtop delivers the best-value remote access, remote support, and screen mirroring solutions
ES Splashtop ofrece las soluciones de acceso remoto, soporte remoto y duplicación de pantalla mejor valoradas
English | Spanish |
---|---|
delivers | ofrece |
remote | remoto |
access | acceso |
screen | pantalla |
splashtop | splashtop |
support | soporte |
solutions | soluciones |
the | las |
best | mejor |
EN Remote learning computer access, support, and classroom screen sharing/mirroring.
ES Acceso a computadoras de aprendizaje a distancia, soporte y compartir pantalla del salón de clases.
English | Spanish |
---|---|
computer | computadoras |
access | acceso |
screen | pantalla |
sharing | compartir |
support | soporte |
learning | aprendizaje |
EN For Remote Training Using Screen Sharing and Mirroring
ES Para la formación a distancia mediante el uso de la pantalla compartida y el mirroring
English | Spanish |
---|---|
training | formación |
screen | pantalla |
sharing | compartida |
mirroring | mirroring |
for | para |
Showing 50 of 50 translations