EN Disclaimer: We do not condone the use of sites such as Putlocker where it is not allowed. We advise you to look up whether it is allowed in your country to access Putlocker and act accordingly. If it?s illegal, don?t use it.
Translate "s allowed" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "s allowed" from English to German
Translations of s allowed
"s allowed" in English can be translated into the following German words/phrases:
Translation of English to German of s allowed
English
German
DE Haftungsausschluss: Wir dulden die illegale Nutzung von Seiten wie Putlocker nicht. Wir raten Ihnen, zu überprüfen, ob es in Ihrem Land erlaubt ist, auf Putlocker zuzugreifen und entsprechend zu handeln. Wenn es illegal ist, benutzen Sie es nicht.
| English | German |
|---|---|
| disclaimer | haftungsausschluss |
| country | land |
| putlocker | putlocker |
| it | es |
| to access | zuzugreifen |
| in | in |
| act | handeln |
| we | wir |
| use | nutzung |
| advise | raten |
| use it | benutzen |
| not | nicht |
| is | ist |
| allowed | erlaubt |
| to | zu |
| and | und |
| if | ob |
| illegal | illegale |
| of | von |
| accordingly | entsprechend |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN Because the use of 123Movies is not allowed in a lot of countries, we cannot condone the use of it in said countries. However, there are also a lot of countries where you are allowed to use such a streaming service (even if it?s just for personal use).
DE Da die Nutzung von 123Movies vielerorts verboten ist, können wir die Nutzung in den jeweiligen Ländern natürlich nicht gutheißen. Es gibt jedoch auch einige Länder, in denen solche Dienste erlaubt sind oder geduldet werden.
| English | German |
|---|---|
| allowed | erlaubt |
| in | in |
| it | es |
| we | wir |
| because | da |
| not | nicht |
| a | jeweiligen |
| however | jedoch |
| use | dienste |
| of | von |
| countries | ländern |
| cannot | die |
| the | den |
EN Cryptocurrency is not allowed, with the exception of editorial content from premium publisher sites. The following is explicitly not allowed:
DE Kryptowährungen sind nicht gestattet – abgesehen von redaktionellen Inhalten, die von Premium-Publisher gehörenden Websites stammen. Folgender Inhalt ist ausdrücklich nicht erlaubt:
| English | German |
|---|---|
| cryptocurrency | kryptowährungen |
| editorial | redaktionellen |
| premium | premium |
| publisher | publisher |
| sites | websites |
| explicitly | ausdrücklich |
| not | nicht |
| is | ist |
| allowed | erlaubt |
| of | die |
EN You may bring a picnic lunch, but large coolers are not allowed past security and no food or beverages are allowed within the Statue of Liberty.
DE Sie können ein Picknick mitnehmen; große Kühlboxen werden jedoch nicht durch die Sicherheitskontrolle gelassen und im Inneren der Freiheitsstatue sind Speisen und Getränke verboten.
| English | German |
|---|---|
| picnic | picknick |
| beverages | getränke |
| bring | mitnehmen |
| large | große |
| not | nicht |
| and | und |
| may | können |
| a | ein |
| are | sind |
EN Admins can monitor and decide which devices are allowed to be used to access files within your company, and where users are allowed to log into their company account from to safeguard business-critical documents.
DE Administratoren können zum Schutz geschäftskritischer Unternehmensdaten entscheiden, welche Geräte zulässig sind, um auf firmeneigene Dateien zuzugreifen, und von wo aus Nutzer sich in ihrem Firmenkonto einloggen können.
| English | German |
|---|---|
| admins | administratoren |
| devices | geräte |
| allowed | zulässig |
| users | nutzer |
| safeguard | schutz |
| decide | entscheiden |
| files | dateien |
| where | wo |
| to access | zuzugreifen |
| and | und |
| can | können |
| access | einloggen |
| are | sind |
| from | aus |
| be | ihrem |
EN It?s allowed us to do more capacity and significant savings in ink has allowed us to invest back into the company and grow further with our DTG.“
DE Wir bewältigen größere Mengen und sparen sehr viel Tinte – so konnten wir wieder in das Unternehmen investieren und mit unserem Textildirektdruck weiter wachsen.“
EN - Coupon or promo code websites/services are not allowed - It's not allowed to use AdWords/PPC related systems to drive sales directly to Turbologo with your affiliate link
DE - Coupon- oder Promo-Code-Websites/Dienste sind nicht erlaubt - Es ist nicht erlaubt, AdWords/PPC-bezogene Systeme zu verwenden, um Verkäufe direkt zu Turbologo mit Ihrem Affiliate-Link zu leiten
| English | German |
|---|---|
| coupon | coupon |
| promo | promo |
| code | code |
| websites | websites |
| allowed | erlaubt |
| adwords | adwords |
| ppc | ppc |
| related | bezogene |
| systems | systeme |
| sales | verkäufe |
| turbologo | turbologo |
| affiliate | affiliate |
| link | link |
| or | oder |
| drive | leiten |
| to | zu |
| services | dienste |
| not | nicht |
| directly | direkt |
| use | verwenden |
| are | sind |
EN Only Certified Service animals are allowed on New York Trailways buses. Unfortunately, your pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
DE In Bussen von New York Trailways sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Leider ist die Mitnahme Ihrer Haustiere weder im Bus noch in dessen Gepäckraum gestattet.
| English | German |
|---|---|
| certified | zertifizierte |
| new | new |
| york | york |
| unfortunately | leider |
| in the | im |
| pets | haustiere |
| in | in |
| bus | bus |
| or | weder |
| of | von |
| are | sind |
| only | nur |
EN Only Certified Service animals are allowed on Rider Express buses. Unfortunately, your pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
DE In Bussen von Rider Express sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Leider ist die Mitnahme Ihrer Haustiere weder im Bus noch in dessen Gepäckraum gestattet.
| English | German |
|---|---|
| certified | zertifizierte |
| unfortunately | leider |
| rider | rider |
| express | express |
| in the | im |
| pets | haustiere |
| in | in |
| bus | bus |
| or | weder |
| of | von |
| are | sind |
| only | nur |
EN Only Certified Service animals are allowed on Cold Shot buses. Pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
DE In Bussen von Cold Shot sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Die Mitnahme von Haustieren ist weder an Bord noch im Gepäckraum der Busse gestattet.
| English | German |
|---|---|
| certified | zertifizierte |
| cold | cold |
| pets | haustieren |
| shot | shot |
| buses | busse |
| in the | im |
| in | in |
| or | weder |
| bus | die |
| are | sind |
| only | nur |
EN Only Certified Service animals are allowed on Maritime Bus buses. Unfortunately, your pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
DE In Bussen von Maritime Bus sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Leider ist die Mitnahme Ihrer Haustiere weder im Bus noch in dessen Gepäckraum gestattet.
| English | German |
|---|---|
| certified | zertifizierte |
| maritime | maritime |
| unfortunately | leider |
| in the | im |
| pets | haustiere |
| in | in |
| bus | bus |
| or | weder |
| of | von |
| are | sind |
| only | nur |
EN Only Certified Service animals are allowed on Limocar buses. Unfortunately, your pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
DE In Bussen von Limocar sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Leider ist die Mitnahme Ihrer Haustiere weder im Bus noch in dessen Gepäckraum gestattet.
| English | German |
|---|---|
| certified | zertifizierte |
| unfortunately | leider |
| in the | im |
| pets | haustiere |
| in | in |
| bus | bus |
| or | weder |
| of | von |
| are | sind |
| only | nur |
EN Only Certified Service animals are allowed on KCTI buses. Unfortunately, your beloved pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
DE In Bussen von KCTI sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Leider dürfen Sie Ihre geliebten Haustiere weder an Bord noch im Gepäckraum des Busses mitnehmen.
| English | German |
|---|---|
| certified | zertifizierte |
| unfortunately | leider |
| beloved | geliebten |
| in the | im |
| allowed | erlaubt |
| pets | haustiere |
| in | in |
| your | ihre |
| of | von |
| or | weder |
| are | sind |
| not | dürfen |
| only | nur |
| hold | sie |
EN Only Certified Service animals are allowed on YVR Whistler/SkyLynx buses. Unfortunately, your beloved pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
DE In Bussen von YVR Whistler/SkyLynx sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Leider dürfen Sie Ihre geliebten Haustiere weder an Bord noch im Gepäckraum des Busses mitnehmen.
| English | German |
|---|---|
| certified | zertifizierte |
| skylynx | skylynx |
| unfortunately | leider |
| beloved | geliebten |
| yvr | yvr |
| whistler | whistler |
| in the | im |
| allowed | erlaubt |
| pets | haustiere |
| in | in |
| your | ihre |
| of | von |
| or | weder |
| are | sind |
| not | dürfen |
| only | nur |
| hold | sie |
EN Only Certified Service animals are allowed on Quick Shuttle buses. Unfortunately, your beloved pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
DE In Bussen von Quick Shuttle sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Leider dürfen Sie Ihre geliebten Haustiere weder an Bord noch im Gepäckraum des Busses mitnehmen.
| English | German |
|---|---|
| certified | zertifizierte |
| shuttle | shuttle |
| unfortunately | leider |
| beloved | geliebten |
| quick | quick |
| in the | im |
| allowed | erlaubt |
| pets | haustiere |
| in | in |
| your | ihre |
| of | von |
| or | weder |
| are | sind |
| not | dürfen |
| only | nur |
| hold | sie |
EN Only Certified Service animals are allowed on Epic Rides buses. Unfortunately, your beloved pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
DE In Bussen von Epic Rides sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Leider dürfen Sie Ihre geliebten Haustiere weder an Bord noch im Gepäckraum des Busses mitnehmen.
| English | German |
|---|---|
| certified | zertifizierte |
| epic | epic |
| unfortunately | leider |
| beloved | geliebten |
| rides | rides |
| in the | im |
| allowed | erlaubt |
| pets | haustiere |
| in | in |
| your | ihre |
| of | von |
| or | weder |
| are | sind |
| not | dürfen |
| only | nur |
| hold | sie |
EN Only Certified Service animals are allowed on BC Ferries Connector buses. Pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
DE In Bussen von BC Ferries Connector sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Die Mitnahme von Haustieren ist weder an Bord noch im Gepäckraum der Busse gestattet.
| English | German |
|---|---|
| certified | zertifizierte |
| connector | connector |
| pets | haustieren |
| buses | busse |
| in the | im |
| in | in |
| or | weder |
| bus | die |
| are | sind |
| only | nur |
EN You may bring a picnic lunch, but large coolers are not allowed past security and no food or beverages are allowed within the Statue of Liberty.
DE Sie können ein Picknick mitnehmen; große Kühlboxen werden jedoch nicht durch die Sicherheitskontrolle gelassen und im Inneren der Freiheitsstatue sind Speisen und Getränke verboten.
| English | German |
|---|---|
| picnic | picknick |
| beverages | getränke |
| bring | mitnehmen |
| large | große |
| not | nicht |
| and | und |
| may | können |
| a | ein |
| are | sind |
EN It?s allowed us to do more capacity and significant savings in ink has allowed us to invest back into the company and grow further with our DTG.“
DE Wir bewältigen größere Mengen und sparen sehr viel Tinte – so konnten wir wieder in das Unternehmen investieren und mit unserem Textildirektdruck weiter wachsen.“
EN Do you need to send a file via Talk but its size exceeds the allowed limit? Since now on you don't need to worry about it. Just change the allowed file size and use the Talk functionality to the full.
DE Müssen Sie eine Datei über Chat senden, deren Größe jedoch das zulässige Limit überschreitet? Jetzt brauchen Sie sich keine Sorgen mehr zu machen. Ändern Sie einfach die zulässige Dateigröße und nutzen Sie die Chat-Funktionen in vollem Umfang.
| English | German |
|---|---|
| limit | limit |
| file size | dateigröße |
| size | größe |
| functionality | funktionen |
| full | vollem |
| use | nutzen |
| now | jetzt |
| worry | sorgen |
| file | datei |
| and | und |
EN Admins can monitor and decide which devices are allowed to be used to access files within your company, and where users are allowed to log into their company account from to safeguard business-critical documents.
DE Administratoren können zum Schutz geschäftskritischer Unternehmensdaten entscheiden, welche Geräte zulässig sind, um auf firmeneigene Dateien zuzugreifen, und von wo aus Nutzer sich in ihrem Firmenkonto einloggen können.
| English | German |
|---|---|
| admins | administratoren |
| devices | geräte |
| allowed | zulässig |
| users | nutzer |
| safeguard | schutz |
| decide | entscheiden |
| files | dateien |
| where | wo |
| to access | zuzugreifen |
| and | und |
| can | können |
| access | einloggen |
| are | sind |
| from | aus |
| be | ihrem |
EN Sidebar > Battery Saver > Allowed apps > Allowed to run in backgound >
DE Seitenleiste> Batteriesparmodus > Zulässige Apps > Darf im Hintergrund laufen >
| English | German |
|---|---|
| sidebar | seitenleiste |
| gt | gt |
| allowed | darf |
| apps | apps |
| to | laufen |
EN Please note that smoking is not allowed in any of the rooms. Upon the new regulations of the Government it is not allowed any longer to smoke in any public areas nor on the terraces of the hotel.
DE In allen Zimmern des Hotels ist das Rauchen nicht gestattet. Nach den neunen Regleungen die von der Regierung verabschiedet wurden, ist es momentan nicht gestattet weder auf Terassen noch in öffentlichen Bereichn des Hotels zu rauchen.
| English | German |
|---|---|
| allowed | gestattet |
| rooms | zimmern |
| government | regierung |
| hotel | hotels |
| public | öffentlichen |
| it | es |
| in | in |
| is | ist |
| to | zu |
| smoking | rauchen |
| nor | weder |
| note | nicht |
| the | den |
EN Cryptocurrency is not allowed, with the exception of editorial content from premium publisher sites. The following is explicitly not allowed:
DE Kryptowährungen sind nicht gestattet – abgesehen von redaktionellen Inhalten, die von Premium-Publisher gehörenden Websites stammen. Folgender Inhalt ist ausdrücklich nicht erlaubt:
| English | German |
|---|---|
| cryptocurrency | kryptowährungen |
| editorial | redaktionellen |
| premium | premium |
| publisher | publisher |
| sites | websites |
| explicitly | ausdrücklich |
| not | nicht |
| is | ist |
| allowed | erlaubt |
| of | die |
EN The completed project allowed the customer to save around 10,000 man-hours and allowed for interactive engagement with their employees? skill profiles.
DE Mit dem abgeschlossenen Projekt konnte der Kunde rund 10.000 Arbeitsstunden einsparen und eine interaktive Auseinandersetzung mit den Kompetenzprofilen seiner Mitarbeiter ermöglichen.
| English | German |
|---|---|
| completed | abgeschlossenen |
| project | projekt |
| interactive | interaktive |
| employees | mitarbeiter |
| and | und |
| with | mit |
| the | konnte |
| customer | kunde |
| around | rund |
| to | den |
EN Service animals such as guide dogs for the blind are allowed in the library. No other animals are allowed in the building.
DE Therapietiere wie Blindenhunde sind erlaubt. Alle anderen Tiere ausdrücklich nicht.
| English | German |
|---|---|
| allowed | erlaubt |
| animals | tiere |
| other | anderen |
| are | sind |
| for | alle |
| the | wie |
EN This document is valid for four years (Small Licensees: six years) and indicates either the products that producers are allowed to sell as Fairtrade, or the product category traders are allowed to buy as Fairtrade.
DE Dieses Dokument ist für vier Jahre gültig (für Kleine Lizenznehmer*innen: sechs Jahre) und benennt die Produkte, die Produzent*innen als Fairtrade verkaufen dürfen oder die Produktkategorie, die Händler*innen als Fairtrade kaufen dürfen.
EN "Cloudflare Waiting Room allowed us to plan for a steady load instead of having a large investment in the infrastructure for the launch
DE „Cloudflare Warteraum hat uns ermöglicht, uns auf eine gleichmäßige Auslastung vorzubereiten, anstatt für den Start große Infrastruktur-Investitionen tätigen zu müssen
| English | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| allowed | ermöglicht |
| instead | anstatt |
| investment | investitionen |
| infrastructure | infrastruktur |
| us | uns |
| a | eine |
| large | große |
| to | zu |
EN "Layering the Waiting Room with Cloudflare Workers has allowed us to scale up to virtually unlimited demand."
DE „Dank Zusammenlegen des Warteraums mit Cloudflare Workers konnten wir auf eine praktisch unbegrenzte Nachfrage skalieren.“
| English | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| scale | skalieren |
| virtually | praktisch |
| unlimited | unbegrenzte |
| demand | nachfrage |
| us | wir |
| up | auf |
| room | eine |
EN "We're in a constant search for ways to improve our product experience at Discord… Argo allowed us to cut our load times by an average of 33 milliseconds with no development effort by our team."
DE „Wir bei Discord sind ständig auf der Suche nach Möglichkeiten, das Produkterlebnis zu verbessern … Mit Argo konnten wir unsere Ladezeit durchschnittlich um 33 Millisekunden reduzieren – und das ohne Entwicklungsaufwand durch unser Team.“
EN “Our overall organic traffic increased sevenfold, with blog traffic making up over 75% of the visits! Semrush allowed us to optimize and run our content strategy without needing an army of SEO experts.”
DE „Unser organischer Traffic hat sich versiebenfacht, wobei der Blog-Traffic über 75 % der Besuche ausmacht! Mit Semrush konnten wir unsere Content-Strategie optimieren und umsetzen, ohne eine Armee von SEO-Experten zu benötigen. “
EN At the same time, director Herman Robbers’ involvement in the Dutch accession into the Berne Convention allowed Elsevier’s authors a great deal of freedom concerning the copyrights to their books
DE Gleichzeitig ermöglichte die Beteiligung von Direktor Herman Robbers an dem niederländischen Beitritt zur Berner Konvention den Autoren von Elsevier eine große Freiheit hinsichtlich der Urheberrechte an ihren Büchern
| English | German |
|---|---|
| director | direktor |
| involvement | beteiligung |
| convention | konvention |
| allowed | ermöglichte |
| authors | autoren |
| great | große |
| freedom | freiheit |
| copyrights | urheberrechte |
| books | büchern |
| the | elsevier |
| at the same time | gleichzeitig |
| a | eine |
| in | hinsichtlich |
| dutch | der |
| to | den |
EN In 2004, Matthew Prince and Lee Holloway set out to answer the basic question: “Where does email spam come from?” The two of them built a system that allowed anyone with a website to track how spammers harvested email addresses
DE 2004 nahmen sich Matthew Prince und Lee Holloway vor, eine grundlegende Frage zu beantworten: „Woher kommt E-Mail-Spam?“ Die beiden bauten ein System auf, mit dem jeder Websitebesitzer verfolgen kann, wie Spammer an E-Mail-Adressen herangekommen sind
EN When resources are protected with ZTNA, users are only allowed to access resources after verifying the identity, context, and policy adherence of each specific request.
DE Wenn Ressourcen mit ZTNA geschützt sind, dürfen Benutzer nur dann darauf zugreifen, wenn Identität, Kontext und Einhaltung der Richtlinien für jede spezifische Anfrage überprüft wurden.
| English | German |
|---|---|
| ztna | ztna |
| users | benutzer |
| context | kontext |
| policy | richtlinien |
| adherence | einhaltung |
| resources | ressourcen |
| identity | identität |
| protected | geschützt |
| request | anfrage |
| with | mit |
| are | sind |
| to access | zugreifen |
| only | nur |
| and | darauf |
EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:
DE Dann müssen Sie einen Plan wählen. Ich würde den 'Basic' oder 'Choice Plus' Plan wählen. Der große Unterschied ist die Anzahl der Websites, die Sie benutzen dürfen:
| English | German |
|---|---|
| plan | plan |
| basic | basic |
| difference | unterschied |
| websites | websites |
| i | ich |
| or | oder |
| choose | wählen |
| to use | benutzen |
| would | würde |
| choice | choice |
| is | ist |
| big | große |
| then | dann |
| number of | anzahl |
EN No, all open quotes generated on or before October 12, 2021 PT will be honored and standard extensions allowed.
DE Nein, alle offenen Angebote, die bis einschließlich 12. Oktober 2021 (PT) generiert wurden, bleiben gültig. Standardverlängerungen sind zulässig.
| English | German |
|---|---|
| quotes | angebote |
| generated | generiert |
| october | oktober |
| allowed | zulässig |
| no | nein |
| all | alle |
| and | die |
| on | offenen |
EN There are two ways to do this - either you just enter ? ? ? and add your allowed/disallowed URLS relative to the root folder of your server OR you enter your root directory (e.g. en.ryte.com) here and use full URLS below.
DE Es gibt zwei Möglichkeiten; entweder Du verwendest ? ? ? und verwendest danach die URLs relativ zum Stammverzeichnis Deines Servers ODER oder Du arbeitest mit Deinem Stammverzeichnis (z.B. de.ryte.com, kein http(s)) und verwendest danach ganze URLs.
| English | German |
|---|---|
| ways | möglichkeiten |
| urls | urls |
| server | servers |
| ryte | ryte |
| use | verwendest |
| your | deines |
| to | danach |
| and | und |
| relative | relativ |
| or | oder |
EN As users create and edit pages, they'll only be allowed to use images, colors and layouts that are pre-approved.
DE Wenn Benutzer Seiten erstellen und bearbeiten, dürfen sie nur Bilder, Farben und Layouts verwenden, die zuvor genehmigt wurden.
| English | German |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| images | bilder |
| approved | genehmigt |
| users | benutzer |
| layouts | layouts |
| pages | seiten |
| only | nur |
| use | verwenden |
| to | wenn |
| create | erstellen |
| and | und |
| colors | die |
| are | dürfen |
EN Migrating to Drupal Cloud allowed us to decentralize and streamline content publication without losing a cohesive brand experience."
DE Die Migration auf die Drupal Cloud ermöglichte es, die Veröffentlichung von Inhalten zu vereinfachen und zu dezentralisieren, ohne dabei die kohärente Marken-Erfahrung zu verlieren.
| English | German |
|---|---|
| migrating | migration |
| drupal | drupal |
| cloud | cloud |
| allowed | ermöglichte |
| streamline | vereinfachen |
| publication | veröffentlichung |
| losing | verlieren |
| experience | erfahrung |
| content | inhalten |
| without | ohne |
| and | und |
| to | zu |
| English | German |
|---|---|
| allowed | ermöglicht |
| real-time | echtzeit |
| ongoing | laufenden |
| ban | ban |
| time | nun |
| implementation | implementierung |
| marketing | unternehmen |
| and | und |
| of | von |
| has | hat |
| sales | vertriebs |
| to support | unterstützen |
EN "Working with Amplexor has allowed us to put ‘Quality First’ in every aspect of our company. Our teams cannot thank you enough!”
DE „Dank Amplexor ist es uns gelungen, die Qualität in allen Unternehmensbereichen konsequent an erste Stelle zu setzen. Unsere Teams sind dankbar dafür!“
EN On all these servers, downloading torrents via P2P networks is allowed
DE Auf all diesen Servern ist das Herunterladen von Torrents über P2P-Netzwerke erlaubt
| English | German |
|---|---|
| servers | servern |
| networks | netzwerke |
| allowed | erlaubt |
| torrents | torrents |
| all | all |
| on | auf |
| is | ist |
| downloading | herunterladen |
| these | diesen |
EN Important privacy concerns that arise include: What kind of data is allowed to be collected? About whom? Who should have access to this data?
DE Zu den wichtigen Fragen, die sich in Bezug auf den Datenschutz stellen, gehören: Welche Art von Daten dürfen gesammelt werden? Über wen? Wer sollte Zugang zu diesen Daten haben?
| English | German |
|---|---|
| important | wichtigen |
| privacy | datenschutz |
| data | daten |
| collected | gesammelt |
| access | zugang |
| to | zu |
| should | sollte |
| kind | art |
| be | werden |
| whom | die |
| have | haben |
| what | welche |
| this | diesen |
| of | von |
EN By way of compensation, the money mules are allowed to keep a small percentage of the money.
DE Als Entschädigung dürfen die Geldkuriere einen kleinen Prozentsatz des Geldes behalten.
| English | German |
|---|---|
| small | kleinen |
| percentage | prozentsatz |
| compensation | entschädigung |
| to keep | behalten |
| the money | geldes |
EN In the Windows Firewall’s settings, for example, you can create a rule that says only IP addresses that fall within a specific range of IP addresses are allowed access to your network.
DE In den Einstellungen der Windows-Firewall können Sie beispielsweise eine Regel erstellen, die besagt, dass nur IP-Adressen, die in einen bestimmten Bereich von IP-Adressen fallen, Zugriff auf Ihr Netzwerk erhalten.
| English | German |
|---|---|
| windows | windows |
| firewalls | firewall |
| settings | einstellungen |
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| fall | fallen |
| access | zugriff |
| network | netzwerk |
| in | in |
| your | ihr |
| can | können |
| create | erstellen |
| rule | regel |
| the | besagt |
| you | sie |
| only | nur |
| example | die |
| a | einen |
| that | dass |
EN Tourists are allowed to gamble, but only at one casino located in Pyongyang and only in the presence of a state-sponsored guide.
DE Touristen dürfen Glücksspiele spielen, aber nur in einem Casino in Pjöngjang und nur in Anwesenheit eines staatlich geförderten Reiseleiters.
| English | German |
|---|---|
| tourists | touristen |
| presence | anwesenheit |
| casino | casino |
| in | in |
| and | und |
| but | aber |
| only | nur |
EN Without these rights, services like Hulu and Netflix aren?t allowed to show content to their users.
DE Ohne diese Rechte, dürfen Hulu und Netflix keine Inhalte anbieten.
| English | German |
|---|---|
| rights | rechte |
| netflix | netflix |
| content | inhalte |
| hulu | hulu |
| show | anbieten |
| without | ohne |
| and | und |
| these | diese |
EN The use of Putlocker is probably not allowed in your country. Whether there are consequences to using Putlocker all depends on the country you are in.
DE Die Nutzung von Putlocker ist in Ihrem Land wahrscheinlich verboten. Ob sie zu Strafen führen kann, hängt von der lokalen Gesetzgebung ab.
| English | German |
|---|---|
| putlocker | putlocker |
| probably | wahrscheinlich |
| country | land |
| in | in |
| whether | ob |
| to | zu |
| use | nutzung |
| is | ist |
| allowed | kann |
| depends | hängt |
EN Even though a VPN keeps you safe from curious eyes, it might be wise to check if Putlocker is allowed in your country.
DE Auch, wenn ein VPN Sie vor neugierigen Augen schützt, sollten Sie sich über die lokale Rechtslage bzgl. Seiten wie Putlocker in Ihrem Land informieren.
| English | German |
|---|---|
| vpn | vpn |
| curious | neugierigen |
| eyes | augen |
| might | sollten |
| putlocker | putlocker |
| country | land |
| in | in |
| keeps | schützt |
| you | sie |
| a | ein |
| be | ihrem |
EN This raises two general questions: are you allowed by law to use Putlocker? And what are some alternatives?
DE Da stellt sich die Frage, ob Putlocker überhaupt erlaubt ist und welche Alternativen es gibt.
| English | German |
|---|---|
| alternatives | alternativen |
| putlocker | putlocker |
| allowed | erlaubt |
| are | gibt |
| and | und |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
semrush allowed allowed allowed anyone allowed access authentic allowed it’s allowed allowed without content as allowed allowed frequencies expertise allowed allowed to reach allowed her government allowed re allowed allowed less allowed free allowed children then allowed allowed values am allowed wireless frequencies allowed allowed employees allowed me always allowed allowed again splashtop allowed material allowed already allowed even allowed allowed under case you’re allowed allowed during company allowed were allowed dogs allowed improvement allowed allowed countries network allowed officially allowed weglot allowed allowed to rise pets are allowed pets allowed fastly allowed gannett allowed referer values carriers are allowed users are allowed animal food allowed maximum depth allowed maximum allowed depth
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese