EN “One of the key things has always been how do we elevate our brand among retailers? So I think one of the things that we?ve identified over the last five years is how we can help elevate how the brand is communicated,” says Ricki.
English | German |
---|---|
key | wichtigsten |
brand | marke |
last | letzten |
help | verbessern |
five | fünf |
years | jahren |
can | können |
our | unsere |
always | immer |
i | war |
the | den |
of | der |
how | wie |
English | German |
---|---|
key | wichtigsten |
brand | marke |
last | letzten |
help | verbessern |
five | fünf |
years | jahren |
can | können |
our | unsere |
always | immer |
i | war |
the | den |
of | der |
how | wie |
EN About Elevate | Elevate Digital
DE Über Elevate | Elevate Digital
English | German |
---|---|
digital | digital |
EN Elevate: Push Beyond Your Limits and Unlock Success in Yourself and Others
DE Agile Leadership im Scrum-Kontext: Servant Leadership für agile Leader und solche, die es werden wollen
English | German |
---|---|
and | und |
EN Elevate company-wide performance with Atlassian HR tools
DE Höhere Unternehmensleistung mit HR-Tools von Atlassian
English | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
tools | tools |
with | mit |
EN Download the results of the research study conducted by Forrester that outlines how to centralize and automate financial management to drive agility and elevate marketing.
DE Erfahren Sie, wie Ihre Marketingkollegen den Herausforderungen der Finanz-und Budgetplanung begegnen und welche Handlungsempfehlungen die Analysten von Forrester dazu geben.
English | German |
---|---|
financial | finanz |
forrester | forrester |
and | erfahren |
drive | von |
the | den |
EN Our mission is to elevate leading brands through unforgettable digital connections with their customers
DE Wir stärken Ihr Unternehmen durch überzeugende digitale Erlebnisse – die Ihre Kunden in den Mittelpunkt stellen.
English | German |
---|---|
mission | unternehmen |
digital | digitale |
customers | kunden |
is | die |
our | wir |
through | durch |
English | German |
---|---|
experience | experience |
elevate | verbessern |
plan | planen |
people | menschen |
business | unternehmen |
suite | suite |
to | zu |
and | und |
the | der |
English | German |
---|---|
customer | kunden |
growth | wachstum |
enterprise software | unternehmenssoftware |
success | erfolg |
and | und |
to | zu |
are | sind |
unit | eine |
the | den |
EN Sprout’s social media publishing, scheduling and reporting tools simplify the hard work of social so you can focus on building insights-driven strategies that elevate your brand.
DE Die Publishing-, Planungs- und Berichterstellungstools von Sprout vereinfachen komplizierte Social-Media-Tätigkeiten, sodass Sie sich ganz darauf konzentrieren können, erkenntnisbasierte Strategien zur Hervorhebung Ihrer Marke zu entwickeln.
English | German |
---|---|
social | social |
scheduling | planungs |
simplify | vereinfachen |
building | entwickeln |
strategies | strategien |
media | media |
so | sodass |
publishing | publishing |
can | können |
brand | marke |
and | darauf |
of | von |
focus | konzentrieren |
the | zur |
you | sie |
EN Elevate the travel experience with Sprout
DE Optimieren Sie das Reiseerlebnis mit Sprout
English | German |
---|---|
sprout | sprout |
with | mit |
EN Elevate your customer care efforts or uncover new business opportunities with a variety of intelligent workflows.
DE Verbessern Sie Ihren Kundenservice oder entdecken Sie neue Geschäftsmöglichkeiten dank einer Vielzahl intelligenter Workflows.
English | German |
---|---|
elevate | verbessern |
uncover | entdecken |
new | neue |
variety | vielzahl |
intelligent | intelligenter |
workflows | workflows |
customer care | kundenservice |
or | oder |
your | ihren |
a | einer |
with | dank |
EN OUR SOLUTIONExpedite collaboration and elevate engagement through well-designed processes and workflows automated to your requirements. Real-time data enables rapid change as needed.
DE UNSERE LÖSUNG Verbessern Sie die Zusammenarbeit und erhöhen Sie das Engagement durch gut durchdachte Prozesse und Workflows, die entsprechend Ihren Anforderungen automatisiert sind. Daten in Echtzeit ermöglichen schnelle Änderungen nach Bedarf.
English | German |
---|---|
automated | automatisiert |
real-time | echtzeit |
enables | ermöglichen |
rapid | schnelle |
well | gut |
our | unsere |
collaboration | zusammenarbeit |
engagement | engagement |
processes | prozesse |
workflows | workflows |
requirements | anforderungen |
data | daten |
elevate | verbessern |
your | ihren |
and | und |
needed | bedarf |
EN Download the report ?Centralize And Automate Financial Management To Drive Agility And Elevate Marketing“ and find out how to address these challenges with real-time tracking, flexibility, and transparency.
DE Lesen Sie den Report „Centralize And Automate Financial Management To Drive Agility And Elevate Marketing“ und erfahren Sie, wie Sie diesen Herausforderungen mit Echtzeit-Tracking, Flexibilität und Transparenz begegnen können.
English | German |
---|---|
people | mitarbeitern |
work | tätigkeiten |
to | zu |
remove | beseitigen |
and | und |
the | eröffnen |
EN Elevate visibility and governance
DE Verbesserung der Transparenz und Kontrolle
English | German |
---|---|
visibility | transparenz |
governance | kontrolle |
and | und |
EN Lower your costs, save time and elevate the customer experience
DE Kosten senken, Zeit sparen, Kunden glücklich machen
English | German |
---|---|
lower | senken |
costs | kosten |
save | sparen |
time | zeit |
and | machen |
customer | kunden |
EN A leader in specialized ticketing and RFID technologies, Elevate Tickets offers a suite of innovative technology products and services exclusively crafted for the world’s largest destination music festivals
DE Elevate ist ein führender Anbieter von spezialisierten Ticketverkaufs- und RFID-Technologien und bietet eine Reihe innovativer Technologieprodukte und Dienste, die exklusiv für die größten Musikfestivals der Welt entwickelt wurden
English | German |
---|---|
specialized | spezialisierten |
rfid | rfid |
crafted | entwickelt |
worlds | welt |
largest | größten |
music festivals | musikfestivals |
offers | bietet |
technologies | technologien |
innovative | innovativer |
services | dienste |
exclusively | exklusiv |
a | führender |
and | und |
for | für |
EN Regardless of medium, a great lettering designer is important because they’ll elevate your brand and help you stand out
DE Ein guter Lettering-Designer ist unabhängig vom Medium wichtig, da er deine Marke hervorhebt und dir hilft, herauszustechen
English | German |
---|---|
medium | medium |
designer | designer |
important | wichtig |
brand | marke |
great | guter |
stand out | herauszustechen |
because | da |
your | dir |
and | und |
regardless | unabhängig |
help you | hilft |
stand | ist |
EN Elevate your data know-how and stand out by certifying in one of the most in-demand skill areas, according to Forbes and LinkedIn.
DE Erweitern Sie Ihre Datenkenntnisse und dokumentieren Sie diese durch Zertifizierung in einem der nach Forbes und LinkedIn meistgefragten Kompetenzbereiche.
English | German |
---|---|
certifying | zertifizierung |
forbes | forbes |
in | in |
and | und |
your | ihre |
EN The Sales team works to constantly elevate the experience of choosing 1Password, building relationships with our customers from the first point of contact to the purchase decision.
DE Das Vertriebsteam arbeitet daran, das Erlebnis, sich für 1Password zu entscheiden, ständig zu verbessern und Beziehungen zu unseren Kunden aufzubauen – vom ersten Kontakt bis zur Kaufentscheidung.
English | German |
---|---|
works | arbeitet |
constantly | ständig |
elevate | verbessern |
experience | erlebnis |
building | aufzubauen |
relationships | beziehungen |
our | unseren |
customers | kunden |
contact | kontakt |
choosing | entscheiden |
to | zu |
first | ersten |
English | German |
---|---|
global | global |
delegates | delegierten |
members | mitglieder |
council | council |
of | of |
interests | interessen |
and | und |
to | gegenüber |
board | board |
English | German |
---|---|
content | inhalte |
training | schulungen |
and | und |
social | social |
to | mehr |
media | media |
your | sie |
EN Seeing this shift, the Van Gogh Museum understood that it needed to elevate its digital presence and ensure it was accessible to everyone
DE In und unter der Farbe der Gemälde von Vincent van Gogh sind zahlreiche Geschichten verborgen
English | German |
---|---|
gogh | gogh |
and | und |
English | German |
---|---|
place | ort |
join | join |
work | arbeit |
with | mit |
the tools | werkzeuge |
to | brauchen |
English | German |
---|---|
elevate | erhöhen |
agent | mitarbeiter |
performance | leistung |
and | und |
EN Elevate Your Website's SEO Performance
DE Starten Sie die Messung der Website-SEO-Leistung
English | German |
---|---|
websites | website |
seo | seo |
performance | leistung |
your | sie |
EN We'll introduce you to the core Sell concepts and focus on areas of the platform that will most help you to elevate your sales, and improve pipeline and process management.
DE Wir stellen Ihnen die wichtigsten Sell-Konzepte vor und konzentrieren uns dabei auf die Bereiche, die zur Steigerung des Umsatzes und zur Verbesserung des Pipeline- und Prozessmanagements am hilfreichsten sind.
English | German |
---|---|
concepts | konzepte |
areas | bereiche |
pipeline | pipeline |
sales | umsatzes |
most | wichtigsten |
and | und |
improve | verbesserung |
introduce | stellen |
to | vor |
focus | konzentrieren |
EN Elevate your brand story. Efficiently onboard, collaborate, publish, and measure with your customers and teams.
DE Stärken Sie Ihr Markenimage. Effizientes Daten-Onboarding, Kollaboration, Kommunikation und Qualitätsbewertung mit Ihren Kunden und Teams.
English | German |
---|---|
efficiently | effizientes |
customers | kunden |
teams | teams |
collaborate | kollaboration |
and | und |
with | mit |
your | ihr |
English | German |
---|---|
view | anzeigen |
channel | kanälen |
routing | routing |
insightful | aufschlussreiche |
information | informationen |
data | daten |
only | nur |
also | auch |
other | weiteren |
not | nicht |
and | und |
can | können |
you | sondern |
multiple | mehreren |
English | German |
---|---|
storytelling | storytelling |
works | funktioniert |
tools | tools |
advantage | vorteile |
features | features |
software | programme |
accelerate | beschleunigen |
to | zu |
your | ihr |
with | mit |
latest | neuesten |
version | version |
can | können |
and | und |
EN Elevate brand or company awareness
DE Marken- oder Unternehmensbekanntheit steigern
English | German |
---|---|
elevate | steigern |
brand | marken |
or | oder |
EN If your goal is to elevate media coverage, your research might dive into a thought leadership topic that would appeal to a broad audience
DE Wenn Ihr Ziel darin besteht, die Berichterstattung in den Medien anzukurbeln, könnte Ihre Marktforschung sich auf ein meinungsmachendes Thema konzentrieren, das ein breites Publikum anspricht
English | German |
---|---|
goal | ziel |
media | medien |
broad | breites |
audience | publikum |
topic | thema |
your | ihr |
a | ein |
EN By establishing a presence at Coachella, HP looked to elevate its overall brand perception and ultimately drive purchase consideration of HP products.
DE Durch die Etablierung einer Präsenz bei Coachella wollte HP seine Markenwahrnehmung insgesamt verbessern und dadurch die Kaufentscheidung für HP-Produkte beschleunigen.
English | German |
---|---|
presence | präsenz |
coachella | coachella |
overall | insgesamt |
hp | hp |
elevate | verbessern |
products | produkte |
and | und |
a | einer |
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.
DE Diese Schrift ist ein perfekt aufeinander abgestimmtes Duo von fließender Pinselschrift und eleganter serifenloser Schrift. Mit den OpenType-Features dieser Fonts eröffnen sich Ihnen ungeahnte Möglichkeiten für all Ihre Projekte.
English | German |
---|---|
perfectly | perfekt |
features | features |
duo | duo |
and | und |
fonts | fonts |
is | ist |
a | ein |
of | von |
the | eröffnen |
EN High-quality assets to elevate your projects
DE Hochwertige Assets, um deine Projekte auf die nächste Ebene zu bringen
English | German |
---|---|
assets | assets |
projects | projekte |
to | zu |
your | auf |
EN Elevate your projects with unlimited downloads of 6.7M+ professionally designed assets:
DE Bereichere deine Projekte mit unbegrenzten Downloads von 6.7M+ professionell gestalteten Assets:
English | German |
---|---|
unlimited | unbegrenzten |
downloads | downloads |
professionally | professionell |
projects | projekte |
assets | assets |
your | deine |
with | mit |
of | von |
English | German |
---|---|
elevate | verbessern |
technology partner | technologiepartner |
platform | plattform |
resources | ressourcen |
work | arbeit |
amplify | erweitern |
and | und |
to | zu |
as | als |
our | unsere |
that | diese |
to support | unterstützen |
English | German |
---|---|
web | online |
interactive | interaktiven |
interest | interesse |
with | mit |
and | und |
to | zu |
insights | erkenntnissen |
while | die |
your | sie |
English | German |
---|---|
dashboards | dashboards |
chain | chain |
previously | bisher |
hidden | verborgene |
trends | trends |
priorities | prioritäten |
supply | supply |
performance | performance |
and | und |
of | der |
English | German |
---|---|
offer | bieten |
significant | erhebliche |
savings | einsparungen |
axis | axis |
security system | sicherheitssystem |
resource allocation | ressourcenzuweisung |
network | netzwerk |
optimized | optimierte |
improved | verbesserten |
more | mehr |
the | nächste |
of | von |
and | und |
EN Man trains with Animal Flow workout to elevate his body weight workout 3389208 Stock Photo at Vecteezy
DE Mann trainiert mit Animal Flow Workout, um sein Körpergewicht zu erhöhen 3389208 Stock-Photo bei Vecteezy
English | German |
---|---|
animal | animal |
flow | flow |
workout | workout |
elevate | erhöhen |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
man | mann |
to | zu |
with | mit |
at | bei |
EN Man trains with Animal Flow workout to elevate his body weight workout Pro Photo
DE Mann trainiert mit Animal Flow Workout, um sein Körpergewicht zu erhöhen Pro Fotos
English | German |
---|---|
animal | animal |
flow | flow |
workout | workout |
elevate | erhöhen |
photo | fotos |
man | mann |
to | zu |
with | mit |
EN The insight you need to elevate your business and master your brand
DE Aktuelle Insights um die richtigen Entscheidungen für Ihre Marke und Ihr Unternehmen zu treffen
English | German |
---|---|
insight | insights |
need | richtigen |
business | unternehmen |
and | und |
brand | marke |
your | ihr |
to | zu |
the | die |
EN Zalando pilots virtual production to elevate visual experience for customers
DE Zalando setzt erstmals virtuelle Fotoproduktionen ein, um das Kund*innenerlebnis zu verbessern
English | German |
---|---|
zalando | zalando |
virtual | virtuelle |
elevate | verbessern |
to | zu |
for | um |
EN Advance your career with credentials, and elevate the quality of education you provide.
DE Bringen Sie Ihre Karriere mit Referenzen voran und steigern Sie die Qualität Ihrer Ausbildung.
English | German |
---|---|
career | karriere |
credentials | referenzen |
elevate | steigern |
education | ausbildung |
provide | bringen |
quality | qualität |
the | voran |
your | ihre |
and | und |
you | sie |
with | mit |
EN Encourage guests to reach out to you via their preferred channels with enquiries, concerns, or complaints. This will help you resolve issues on the spot and elevate the guest experience.
DE Motivieren Sie Gäste, Ihnen ihre Anfragen, Bedenken oder Beschwerden über ihre bevorzugten Kanäle mitzuteilen. So erhalten Sie die Gelegenheit, Probleme zeitnah zu lösen und das Gasterlebnis zu verbessern.
English | German |
---|---|
encourage | motivieren |
preferred | bevorzugten |
channels | kanäle |
or | oder |
guests | gäste |
concerns | bedenken |
complaints | beschwerden |
enquiries | anfragen |
elevate | verbessern |
to | zu |
and | und |
with | über |
issues | probleme |
the | ihnen |
you | sie |
EN Elevate your booking platform with verified, impactful and customizable review content and join leading travel tech companies on the quest to disrupt the online booking industry.
DE Optimieren Sie Ihre Buchungsplattform mit verifizierten, wirkungsvollen und anpassbaren Bewertungsinhalten. Beteiligen Sie sich an der Mission führender Tech-Unternehmen der Reisebranche: die Welt der Online-Buchungen zu revolutionieren.
English | German |
---|---|
booking | buchungen |
verified | verifizierten |
customizable | anpassbaren |
leading | führender |
tech | tech |
online | online |
join | beteiligen |
companies | unternehmen |
to | zu |
with | mit |
your | ihre |
and | und |
on | an |
the | der |
EN Leveraging Reviews To Elevate A Hotel Listing In The...
DE Der Ultimative Leitfaden Zu Sauberkeit In Hotels Sta...
English | German |
---|---|
hotel | hotels |
in | in |
to | zu |
the | der |
EN 2019-02-12 - How to slide into DM’s and elevate the hotel guest experience
DE 2019-04-26 - Wenn gut bewertet ganz gewonnen ist | Tages-Anzeiger
English | German |
---|---|
to | wenn |
Showing 50 of 50 translations