Translate "wordpress theme" to Russian

RU Откройте Администрирование -> Настройки -> Отображение и выберите новую тему в выпадающем списке «Темы».

Transliteration Otkrojte Administrirovanie -> Nastrojki -> Otobraženie i vyberite novuû temu v vypadaûŝem spiske «Temy».

RU На этом завершается первая часть нашего сообщения в блоге о дочерней теме WordPress

Transliteration Na étom zaveršaetsâ pervaâ častʹ našego soobŝeniâ v bloge o dočernej teme WordPress

RU Что это такое?Вы также хотели бы знать, куда пойти, чтобы найти часть 1 этой серии блога Theme Theme WordPress?

Transliteration Čto éto takoe?Vy takže hoteli by znatʹ, kuda pojti, čtoby najti častʹ 1 étoj serii bloga Theme Theme WordPress?

RU В теме WordPress также есть создатель логотипа для одного агентства по недвижимости, который улучшает ваш адаптивный шаблон HTML5

Transliteration V teme WordPress takže estʹ sozdatelʹ logotipa dlâ odnogo agentstva po nedvižimosti, kotoryj ulučšaet vaš adaptivnyj šablon HTML5

RU Тема WordPress с перетаскиванием страницы предоставляет уникальные демонстрации для тестирования различных бесплатных шаблонов веб-сайтов

Transliteration Tema WordPress s peretaskivaniem stranicy predostavlâet unikalʹnye demonstracii dlâ testirovaniâ različnyh besplatnyh šablonov veb-sajtov

RU Адаптивная тема WordPress с создателем логотипа недвижимости помогает создавать «списки востребованности» для предприятий в вашем регионе

Transliteration Adaptivnaâ tema WordPress s sozdatelem logotipa nedvižimosti pomogaet sozdavatʹ «spiski vostrebovannosti» dlâ predpriâtij v vašem regione

RU Скачайте лендинг или тему wordpress, созданную для мирового сообщества независимых дизайнеров и специалистов.

Transliteration Skačajte lending ili temu wordpress, sozdannuû dlâ mirovogo soobŝestva nezavisimyh dizajnerov i specialistov.

RU Загрузите тему WooCommerce WordPress со страницей продукта, чтобы вы могли создать веб-сайт с одним продуктом

Transliteration Zagruzite temu WooCommerce WordPress so stranicej produkta, čtoby vy mogli sozdatʹ veb-sajt s odnim produktom

RU Вы можете скачать тему WordPress и живое демонстрационное видео с простым в работе слайдером навигации администратора

Transliteration Vy možete skačatʹ temu WordPress i živoe demonstracionnoe video s prostym v rabote slajderom navigacii administratora

RU Тема WordPress с более быстрым веб-дизайном, видеорасширения имеют специальные страницы для вашей компании

Transliteration Tema WordPress s bolee bystrym veb-dizajnom, videorasšireniâ imeût specialʹnye stranicy dlâ vašej kompanii

RU Вы можете создавать их, используя наши одностраничные шаблоны PowerPoint и шаблоны звуковых эффектов в бесплатной теме WordPress

Transliteration Vy možete sozdavatʹ ih, ispolʹzuâ naši odnostraničnye šablony PowerPoint i šablony zvukovyh éffektov v besplatnoj teme WordPress

RU (Позвольте мне просто подчеркнуть, что очень важно работать с темой WordPress, оптимизированной для веб-сайтов электронной коммерции

Transliteration (Pozvolʹte mne prosto podčerknutʹ, čto očenʹ važno rabotatʹ s temoj WordPress, optimizirovannoj dlâ veb-sajtov élektronnoj kommercii

RU Ошибки из памяти в WordPress являются одним из наиболее распространенных ошибок, которые могут возникнуть с сайтами, работающими на WordPress

Transliteration Ošibki iz pamâti v WordPress âvlâûtsâ odnim iz naibolee rasprostranennyh ošibok, kotorye mogut vozniknutʹ s sajtami, rabotaûŝimi na WordPress

RU Давайте вернемся к резюме WordPress, и мы начнем с определения темы WordPress.

Transliteration Davajte vernemsâ k rezûme WordPress, i my načnem s opredeleniâ temy WordPress.

RU Если вы ищете тему, вы можете перейти к каталогу Themes WordPress (WordPress.org)

Transliteration Esli vy iŝete temu, vy možete perejti k katalogu Themes WordPress (WordPress.org)

RU WordPress установка - легкий ветерок с Softaculous Мгновенный установщик. С одним щелчком мыши, WordPress мгновенно установлен и готов к использованию.

Transliteration WordPress ustanovka - legkij veterok s Softaculous Mgnovennyj ustanovŝik. S odnim ŝelčkom myši, WordPress mgnovenno ustanovlen i gotov k ispolʹzovaniû.

RU Нужна помощь с WordPress? Наши WordPress специалисты службы поддержки готовы помочь, и мы доступны 24/7/365 чтобы ответить на любые ваши вопросы.

Transliteration Nužna pomoŝʹ s WordPress? Naši WordPress specialisty služby podderžki gotovy pomočʹ, i my dostupny 24/7/365 čtoby otvetitʹ na lûbye vaši voprosy.

RU Большинство стратегий я перечисляю здесь использовать WordPress плагины, но это руководство не ограничивается WordPress

Transliteration Bolʹšinstvo strategij â perečislâû zdesʹ ispolʹzovatʹ WordPress plaginy, no éto rukovodstvo ne ograničivaetsâ WordPress

RU В 2018 году конструктор веб-сайтов WordPress подвергся атаке с помощью кейлоггеров как минимум на 2000 сайтов WordPress

Transliteration V 2018 godu konstruktor veb-sajtov WordPress podvergsâ atake s pomoŝʹû kejloggerov kak minimum na 2000 sajtov WordPress

RU Портфолио Темы WordPress, как и целевые страницы Unbounce, готовы к переводу, адаптируются и оптимизированы для SEO

Transliteration Portfolio Temy WordPress, kak i celevye stranicy Unbounce, gotovy k perevodu, adaptiruûtsâ i optimizirovany dlâ SEO

RU Большинство стратегий я перечисляю здесь использовать WordPress плагины, но это руководство не ограничивается WordPress

Transliteration Bolʹšinstvo strategij â perečislâû zdesʹ ispolʹzovatʹ WordPress plaginy, no éto rukovodstvo ne ograničivaetsâ WordPress

RU В 2018 году конструктор веб-сайтов WordPress подвергся атаке с помощью кейлоггеров как минимум на 2000 сайтов WordPress

Transliteration V 2018 godu konstruktor veb-sajtov WordPress podvergsâ atake s pomoŝʹû kejloggerov kak minimum na 2000 sajtov WordPress

RU Главная » Услуги » Перевод веб-сайтов и сайтов на базе WordPress » Свяжитесь с нами о переводе сайтов на базе WordPress

Transliteration Glavnaâ » Uslugi » Perevod veb-sajtov i sajtov na baze WordPress » Svâžitesʹ s nami o perevode sajtov na baze WordPress

RU Ошибки из памяти в WordPress являются одним из наиболее распространенных ошибок, которые могут возникнуть с сайтами, работающими на WordPress

Transliteration Ošibki iz pamâti v WordPress âvlâûtsâ odnim iz naibolee rasprostranennyh ošibok, kotorye mogut vozniknutʹ s sajtami, rabotaûŝimi na WordPress

RU WordPress установка - легкий ветерок с Softaculous Мгновенный установщик. С одним щелчком мыши, WordPress мгновенно установлен и готов к использованию.

Transliteration WordPress ustanovka - legkij veterok s Softaculous Mgnovennyj ustanovŝik. S odnim ŝelčkom myši, WordPress mgnovenno ustanovlen i gotov k ispolʹzovaniû.

RU Нужна помощь с WordPress? Наши WordPress специалисты службы поддержки готовы помочь, и мы доступны 24/7/365 чтобы ответить на любые ваши вопросы.

Transliteration Nužna pomoŝʹ s WordPress? Naši WordPress specialisty služby podderžki gotovy pomočʹ, i my dostupny 24/7/365 čtoby otvetitʹ na lûbye vaši voprosy.

RU Эта запись была размещена в WordPress туториалы и помечена как image, text, WordPress, wrap. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Transliteration Éta zapisʹ byla razmeŝena v WordPress tutorialy i pomečena kak image, text, WordPress, wrap. Dobavʹte v zakladki postoânnuû ssylku.

RU Очень удобен для WordPress, особенно для начинающих: WordPress предустановлен, бесплатный плагин миграции и бесплатный конструктор веб-сайтов WP

Transliteration Očenʹ udoben dlâ WordPress, osobenno dlâ načinaûŝih: WordPress predustanovlen, besplatnyj plagin migracii i besplatnyj konstruktor veb-sajtov WP

RU P.S. Файлы дочерних тем находятся в папке, которая находится в / wp-content / themes.

Transliteration P.S. Fajly dočernih tem nahodâtsâ v papke, kotoraâ nahoditsâ v / wp-content / themes.

RU Например: Тема может содержать изображения, лицензированные в соответствии с лицензией Creative Commons «С указанием авторства»

Transliteration Naprimer: Tema možet soderžatʹ izobraženiâ, licenzirovannye v sootvetstvii s licenziej Creative Commons «S ukazaniem avtorstva»

RU Читаемый: Простая тема блога для Ghost

Transliteration Čitaemyj: Prostaâ tema bloga dlâ Ghost

RU Каждая тема удовлетворяет последним стандартрам HTML5 и CSS3 и совместима со всеми популярными браузерами, а так же retina дисплеями.

Transliteration Každaâ tema udovletvorâet poslednim standartram HTML5 i CSS3 i sovmestima so vsemi populârnymi brauzerami, a tak že retina displeâmi.

RU Современный плоский дизайн, серые и графитовые цвета.

Transliteration Sovremennyj ploskij dizajn, serye i grafitovye cveta.

RU Теплые тона и удобная ограниченная рабочая область.

Transliteration Teplye tona i udobnaâ ograničennaâ rabočaâ oblastʹ.

RU Контрастная тема с доработкой заголовков страниц и оповещений

Transliteration Kontrastnaâ tema s dorabotkoj zagolovkov stranic i opoveŝenij

RU Каждая тема разработана с использованием лучших практик и стандартов HTML5 и CSS3. Они поддеживают все популярные браузеры и ретина дисплеи.

Transliteration Každaâ tema razrabotana s ispolʹzovaniem lučših praktik i standartov HTML5 i CSS3. Oni poddeživaût vse populârnye brauzery i retina displei.

RU Современная тема, полностью настраиваемые цвета и красочный внешний вид вашего Redmine.

Transliteration Sovremennaâ tema, polnostʹû nastraivaemye cveta i krasočnyj vnešnij vid vašego Redmine.

RU Вам нужен дополнительной функционал, плагин или индивидуальна разработка для Redmine?

Transliteration Vam nužen dopolnitelʹnoj funkcional, plagin ili individualʹna razrabotka dlâ Redmine?

RU Тема Circle для Redmine - 100% отзывчивый плоский дизайн от RedmineUP

Transliteration Tema Circle dlâ Redmine - 100% otzyvčivyj ploskij dizajn ot RedmineUP

RU Теперь вам нужно перезапустить Redmine, чтобы новая тема появилась в списке доступных.

Transliteration Teperʹ vam nužno perezapustitʹ Redmine, čtoby novaâ tema poâvilasʹ v spiske dostupnyh.

RU Теперь Redmine будет отображаться с использованием выбранной темы.

Transliteration Teperʹ Redmine budet otobražatʹsâ s ispolʹzovaniem vybrannoj temy.

RU Тема ighrise совместима с версиями Redmine

Transliteration Tema ighrise sovmestima s versiâmi Redmine

RU Новая, открытая и адаптивная тема Redmine с фиксированной шириной 1240 пикселей, фиксированным верхним меню и привлекательными стилями кнопок.

Transliteration Novaâ, otkrytaâ i adaptivnaâ tema Redmine s fiksirovannoj širinoj 1240 pikselej, fiksirovannym verhnim menû i privlekatelʹnymi stilâmi knopok.

RU 1. Разработайте модуль или тему

Transliteration 1. Razrabotajte modulʹ ili temu

RU На основе темы Future Imperfect от команды HTML5 UP. Log - это светлая и отзывчивая тема для личных блогов.

Transliteration Na osnove temy Future Imperfect ot komandy HTML5 UP. Log - éto svetlaâ i otzyvčivaâ tema dlâ ličnyh blogov.

RU Редактор цвета темы и изменения текста.

Transliteration Redaktor cveta temy i izmeneniâ teksta.

RU Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG и шаблоны PNG FMX для темы iOS Copper Dark, которая является частью FireMonkey Premium Style Bundle

Transliteration Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG i šablony PNG FMX dlâ temy iOS Copper Dark, kotoraâ âvlâetsâ častʹû FireMonkey Premium Style Bundle

RU Конкурс лучших тем оформления Vivaldi

Transliteration Konkurs lučših tem oformleniâ Vivaldi

RU Новая версия Vivaldi 5.0 для Android с двухуровневой группировкой вкладок и другими улучшениями.

Transliteration Novaâ versiâ Vivaldi 5.0 dlâ Android s dvuhurovnevoj gruppirovkoj vkladok i drugimi ulučšeniâmi.

RU Я зарегистрировался на курс после того, как купил свой первый шаблон MotoCMS, чтобы узнать, как создать веб-сайт и начать редактировать тему

Transliteration  zaregistrirovalsâ na kurs posle togo, kak kupil svoj pervyj šablon MotoCMS, čtoby uznatʹ, kak sozdatʹ veb-sajt i načatʹ redaktirovatʹ temu