Translate "wachstumsförderung durch automatisierung" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "wachstumsförderung durch automatisierung" from German to Russian

Translation of German to Russian of wachstumsförderung durch automatisierung

German
Russian

DE Plan zur Wachstumsförderung in der Anfangsphase für Werbe- und Erklärvideos, eindrucksvolle Präsentationen und Grafiken.

RU План для ускоренного роста компании на раннем этапе, включающий видео-эксплейнеры, сильные презентации и графический дизайн.

Transliteration Plan dlâ uskorennogo rosta kompanii na rannem étape, vklûčaûŝij video-éksplejnery, silʹnye prezentacii i grafičeskij dizajn.

DE Optimiertes Arbeiten durch Automatisierung

RU Упростите работу с помощью автоматизации

Transliteration Uprostite rabotu s pomoŝʹû avtomatizacii

DE Ausserdem wird die Verwaltung durch Automatisierung vereinfacht, sodass Mitarbeiter und Administratoren mehr Zeit haben, sich auf strategische Initiativen zu konzentrieren.

RU Автоматизация упрощает управление, поэтому у сотрудников и администраторов появляется больше времени на решение стратегических задач.

Transliteration Avtomatizaciâ uproŝaet upravlenie, poétomu u sotrudnikov i administratorov poâvlâetsâ bolʹše vremeni na rešenie strategičeskih zadač.

DE Mehr Effizienz durch Automatisierung

RU Автоматизация для победы

Transliteration Avtomatizaciâ dlâ pobedy

DE die Teamproduktivität durch Automatisierung manueller Prozesse verbessern konnte

RU позволила повысить командную производительность

Transliteration pozvolila povysitʹ komandnuû proizvoditelʹnostʹ

DE Qualcomm steigert durch offene Netzwerke und Automatisierung die Kosteneffizienz und Flexibilität im Unternehmen.

RU Qualcomm добивается экономической эффективности и гибкости с помощью открытых сетей и автоматизации.

Transliteration Qualcomm dobivaetsâ ékonomičeskoj éffektivnosti i gibkosti s pomoŝʹû otkrytyh setej i avtomatizacii.

DE Steigern Sie die Effizienz durch die Automatisierung wiederkehrender Dienste

RU Автоматизируйте повторяющиеся услуги для повышения эффективности

Transliteration Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ uslugi dlâ povyšeniâ éffektivnosti

DE Durch Automatisierung können Sie Ihre Anlage, Linien sowie sämtliche Prozesse steuern

RU Автоматизация обеспечивает контроль оборудования, линий и всех производственных процессов

Transliteration Avtomatizaciâ obespečivaet kontrolʹ oborudovaniâ, linij i vseh proizvodstvennyh processov

DE Während die Wahl der Automatisierung in einem DC entscheidend ist, können Lebensmittelhändler durch Prozessoptimierung erhebliche Effizienzgewinne erzielen

RU Самый очевидный способ решения этой проблемы — это автоматизация — особенно в условиях линейного и предсказуемого роста

Transliteration Samyj očevidnyj sposob rešeniâ étoj problemy — éto avtomatizaciâ — osobenno v usloviâh linejnogo i predskazuemogo rosta

DE Der freigegebene Posteingang ist ein Tool, mit dem Unternehmen durch Automatisierung und mehr Arbeit erledigen können Zusammenarbeit.

RU Вооружившись этим инструментом автоматизации и совместной работы, компании достигают лучших результатов.

Transliteration Vooruživšisʹ étim instrumentom avtomatizacii i sovmestnoj raboty, kompanii dostigaût lučših rezulʹtatov.

DE Erhalten Sie doppelt so viele Leads durch Automatisierung

RU Получите в 2 раза больше лидов с помощью автоматизации

Transliteration Polučite v 2 raza bolʹše lidov s pomoŝʹû avtomatizacii

DE Sicherung von Gebäuden durch Automatisierung des gesamten Besuchermanagementvorgangs – Sie wissen, wer sich in Ihrem Gebäude befindet, wen die betreffenden Personen besuchen und wie lange sie sich dort aufhalten. >>

RU Обеспечьте безопасность и защиту зданий: узнайте, кто находится на вашем предприятии, как долго и где именно они находятся. >>

Transliteration Obespečʹte bezopasnostʹ i zaŝitu zdanij: uznajte, kto nahoditsâ na vašem predpriâtii, kak dolgo i gde imenno oni nahodâtsâ. >>

DE Sicherung von Gebäuden durch umfassende Automatisierung des Besuchermanagementvorgangs – Sie wissen, wer sich in Ihrem Gebäude befindet, wen die jeweiligen Personen besuchen und wie lange sie sich dort aufhalten. >>

RU Автоматизируйте безопасность и защиту зданий: узнайте, кто находится на вашем предприятии, как долго и где именно они находятся. >>

Transliteration Avtomatizirujte bezopasnostʹ i zaŝitu zdanij: uznajte, kto nahoditsâ na vašem predpriâtii, kak dolgo i gde imenno oni nahodâtsâ. >>

DE Schnellerer Umsatz durch stärkere Automatisierung und beschleunigte Serviceimplementierung.

RU Предлагает повышенную автоматизацию, которая оптимизирует доступ к услугам и ускорит получение дохода.

Transliteration Predlagaet povyšennuû avtomatizaciû, kotoraâ optimiziruet dostup k uslugam i uskorit polučenie dohoda.

DE Die Automatisierung des Schneideprozesses löst diese Herausforderungen durch Bereitstellen hochpräziser Schneidevorgänge und verringert das Schweißvolumen in signifikantem Maße

RU Автоматизация процессов резки решает эти проблемы благодаря выполнению точных резов и существенному снижению объема сварочных работ

Transliteration Avtomatizaciâ processov rezki rešaet éti problemy blagodarâ vypolneniû točnyh rezov i suŝestvennomu sniženiû obʺema svaročnyh rabot

DE Durch die Automatisierung erhält man eine bessere Kontrolle über die Einpass- und Schweißprozesse und beschleunigt sie

RU Благодаря автоматизации ускоряются процессы подгонки и сварки, а также достигается лучший контроль над ними

Transliteration Blagodarâ avtomatizacii uskorâûtsâ processy podgonki i svarki, a takže dostigaetsâ lučšij kontrolʹ nad nimi

DE Optimiertes Arbeiten durch Automatisierung

RU Упростите работу с помощью автоматизации

Transliteration Uprostite rabotu s pomoŝʹû avtomatizacii

DE Zeit sparen durch Automatisierung von Arbeitsabläufen

RU Как ПО для автоматизации рабочих процессов освобождает ваше время

Transliteration Kak PO dlâ avtomatizacii rabočih processov osvoboždaet vaše vremâ

DE Mehr Effizienz durch Automatisierung

RU Автоматизация для победы

Transliteration Avtomatizaciâ dlâ pobedy

DE Mehr Effizienz durch Automatisierung

RU Автоматизация для победы

Transliteration Avtomatizaciâ dlâ pobedy

DE Mehr Effizienz durch Automatisierung

RU Автоматизация для победы

Transliteration Avtomatizaciâ dlâ pobedy

DE Mehr Effizienz durch Automatisierung

RU Автоматизация для победы

Transliteration Avtomatizaciâ dlâ pobedy

DE Mehr Effizienz durch Automatisierung

RU Автоматизация для победы

Transliteration Avtomatizaciâ dlâ pobedy

DE Mehr Effizienz durch Automatisierung

RU Автоматизация для победы

Transliteration Avtomatizaciâ dlâ pobedy

DE Mehr Effizienz durch Automatisierung

RU Автоматизация для победы

Transliteration Avtomatizaciâ dlâ pobedy

DE Mehr Effizienz durch Automatisierung

RU Автоматизация для победы

Transliteration Avtomatizaciâ dlâ pobedy

DE Mehr Effizienz durch Automatisierung

RU Автоматизация для победы

Transliteration Avtomatizaciâ dlâ pobedy

DE Mehr Effizienz durch Automatisierung

RU Автоматизация для победы

Transliteration Avtomatizaciâ dlâ pobedy

DE Mehr Effizienz durch Automatisierung

RU Автоматизация для победы

Transliteration Avtomatizaciâ dlâ pobedy

DE Mehr Effizienz durch Automatisierung

RU Автоматизация для победы

Transliteration Avtomatizaciâ dlâ pobedy

DE Mehr Effizienz durch Automatisierung

RU Автоматизация для победы

Transliteration Avtomatizaciâ dlâ pobedy

DE Funktionen und Integrationen, unterstützt durch Automatisierung und ein einsatzbereites Szenario, sind genau hier!

RU Функции, интеграции и их автоматизация уже в вашем распоряжении, как и готовый сценарий!

Transliteration Funkcii, integracii i ih avtomatizaciâ uže v vašem rasporâženii, kak i gotovyj scenarij!

DE Es ist ein agiles Framework, das für einen bestimmten Zweck entwickelt wurde – die Steigerung Ihrer Erlöse durch eine Methode, die auf Automatisierung aufbaut!

RU Это настраиваемая структура, разработанная с одной целью — увеличение прибыли с помощью автоматизации!

Transliteration Éto nastraivaemaâ struktura, razrabotannaâ s odnoj celʹû — uveličenie pribyli s pomoŝʹû avtomatizacii!

DE Sicherung von Gebäuden durch umfassende Automatisierung des Besuchermanagementvorgangs – Sie wissen, wer sich in Ihrem Gebäude befindet, wen die jeweiligen Personen besuchen und wie lange sie sich dort aufhalten. >>

RU Автоматизируйте безопасность и защиту зданий: узнайте, кто находится на вашем предприятии, как долго и где именно они находятся. >>

Transliteration Avtomatizirujte bezopasnostʹ i zaŝitu zdanij: uznajte, kto nahoditsâ na vašem predpriâtii, kak dolgo i gde imenno oni nahodâtsâ. >>

DE Sicherung von Gebäuden durch Automatisierung des gesamten Besuchermanagementvorgangs – Sie wissen, wer sich in Ihrem Gebäude befindet, wen die betreffenden Personen besuchen und wie lange sie sich dort aufhalten. >>

RU Обеспечьте безопасность и защиту зданий: узнайте, кто находится на вашем предприятии, как долго и где именно они находятся. >>

Transliteration Obespečʹte bezopasnostʹ i zaŝitu zdanij: uznajte, kto nahoditsâ na vašem predpriâtii, kak dolgo i gde imenno oni nahodâtsâ. >>

DE Der freigegebene Posteingang ist ein Tool, mit dem Unternehmen durch Automatisierung und mehr Arbeit erledigen können Zusammenarbeit.

RU Вооружившись этим инструментом автоматизации и совместной работы, компании достигают лучших результатов.

Transliteration Vooruživšisʹ étim instrumentom avtomatizacii i sovmestnoj raboty, kompanii dostigaût lučših rezulʹtatov.

DE 2x mehr Umsatz durch Automatisierung

RU Получите в 2 раза больше продаж с помощью автоматизации

Transliteration Polučite v 2 raza bolʹše prodaž s pomoŝʹû avtomatizacii

DE Durch die Automatisierung von administrativen Aufgaben sparst du Zeit und Ressourcen. Zahlreiche APIs und Integrationen sorgen für reibungslose Abläufe.

RU Экономьте время и ресурсы, автоматизируя задачи по администрированию — API и возможности интеграции помогут вам в этом.

Transliteration Ékonomʹte vremâ i resursy, avtomatiziruâ zadači po administrirovaniû — API i vozmožnosti integracii pomogut vam v étom.

DE Terraform-Integration sorgt für weitere Automatisierung von DNS-Verwaltung und ‑Konfiguration.

RU Интеграция с Terraform дополнительно автоматизирует управление и настройку DNS.

Transliteration Integraciâ s Terraform dopolnitelʹno avtomatiziruet upravlenie i nastrojku DNS.

DE Weitere Informationen zu Integrationen und Automatisierung

RU Подробнее об интеграциях и автоматизации

Transliteration Podrobnee ob integraciâh i avtomatizacii

DE Erstellung und Automatisierung von Reports (white-labeled oder branded)

RU Создавать, автоматизировать и брендировать отчеты о работе

Transliteration Sozdavatʹ, avtomatizirovatʹ i brendirovatʹ otčety o rabote

DE Confluence hilft dir dabei, indem es dich bei der Organisation und Automatisierung von sich wiederholenden Aufgaben unterstützt.

RU Используйте Confluence, чтобы навести порядок и автоматизировать повторяющиеся задания.

Transliteration Ispolʹzujte Confluence, čtoby navesti porâdok i avtomatizirovatʹ povtorâûŝiesâ zadaniâ.

DE Exponea Experience Cloud und Marketing Automatisierung

RU Exponea ~ Платформа клиентских данных и клиентского опыта (CDXP)

Transliteration Exponea ~ Platforma klientskih dannyh i klientskogo opyta (CDXP)

DE Automatisierung Animationen Anpassung Markenausrichtung Anzeigenschaltung Kollaboration

RU Автоматизация Анимация Настройка Фирменный стиль Доставка рекламы Сотрудничество

Transliteration Avtomatizaciâ Animaciâ Nastrojka Firmennyj stilʹ Dostavka reklamy Sotrudničestvo

DE Creatopy unterstützt Unternehmen bei Anpassung, Automatisierung & Skalierung der Ad-Produktion und -Bereitstellung.

RU Creatopy: настройка, автоматизация и масштабирование разработки и размещения объявлений.

Transliteration Creatopy: nastrojka, avtomatizaciâ i masštabirovanie razrabotki i razmeŝeniâ obʺâvlenij.

DE Genießen Sie solide Funktionen zur Design-Automatisierung, mit Schwerpunkt auf Effizienz von Teamprozessen

RU Наслаждайтесь продуманным набором инструментов для автоматизации, разработанным с фокусом на эффективности командной работы

Transliteration Naslaždajtesʹ produmannym naborom instrumentov dlâ avtomatizacii, razrabotannym s fokusom na éffektivnosti komandnoj raboty

DE Hostwinds hilft Ihnen bei der Automatisierung inkrementeller Sicherungen für Ihren Server

RU Hostwinds помогает автоматизировать добавочное резервное копирование для вашего сервера

Transliteration Hostwinds pomogaet avtomatizirovatʹ dobavočnoe rezervnoe kopirovanie dlâ vašego servera

DE Integrierte CI/CD für Bitbucket Cloud bei einfacher Einrichtung zur Automatisierung deines Codes von Testphase bis Produktion.

RU Простая в настройке интегрированная система CI/CD для Bitbucket Cloud автоматизирует код на этапах от тестирования до рабочего развертывания.

Transliteration Prostaâ v nastrojke integrirovannaâ sistema CI/CD dlâ Bitbucket Cloud avtomatiziruet kod na étapah ot testirovaniâ do rabočego razvertyvaniâ.

German Russian
cd cd
cloud cloud

DE Automatisierung von Entwicklung bis Deployment

RU Автоматизация всех этапов разработки и развертывания

Transliteration Avtomatizaciâ vseh étapov razrabotki i razvertyvaniâ

DE Individuelles Marketing mit einfacher, leistungsstarker Automatisierung.

RU Персонализируйте маркетинг с удобной и эффективной автоматизацией

Transliteration Personalizirujte marketing s udobnoj i éffektivnoj avtomatizaciej

Showing 50 of 50 translations