DE Wenn Sie wissen, wie viele Seiten auf einer Website vorhanden sind, können Sie berechnen, ob sie indiziert und in der Suchmaschinendatenbank aufgeführt sind
"ob sie indiziert" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
DE Wenn Sie wissen, wie viele Seiten auf einer Website vorhanden sind, können Sie berechnen, ob sie indiziert und in der Suchmaschinendatenbank aufgeführt sind
RU Зная, сколько страниц на веб-сайте, вы можете рассчитать, проиндексированы ли они и внесены ли они в базу данных поисковой системы
Transliteration Znaâ, skolʹko stranic na veb-sajte, vy možete rassčitatʹ, proindeksirovany li oni i vneseny li oni v bazu dannyh poiskovoj sistemy
DE Trotzdem verwenden nur die Roboter ? Datei , wenn Ihre Website ? Seiten hat , dass Sie nicht indiziert werden wollen.
RU Тем не менее, использовать только файл роботов , если ваш сайт имеет страницы , которые вы не хотите , чтобы получить индексироваться.
Transliteration Tem ne menee, ispolʹzovatʹ tolʹko fajl robotov , esli vaš sajt imeet stranicy , kotorye vy ne hotite , čtoby polučitʹ indeksirovatʹsâ.
DE Auf diese Weise können Sie bequem überprüfen, ob das Suchmaschinennetzwerk alle Teile Ihrer Website indiziert hat.
RU Это удобный способ проверить, все ли части вашего сайта проиндексированы поисковой сетью.
Transliteration Éto udobnyj sposob proveritʹ, vse li časti vašego sajta proindeksirovany poiskovoj setʹû.
DE Auf diese Weise wird Ihre Website indiziert und Benutzer können Sie in den Suchmaschinenergebnissen finden
RU Таким образом, ваш сайт будет проиндексирован, и пользователи смогут найти вас в результатах поиска
Transliteration Takim obrazom, vaš sajt budet proindeksirovan, i polʹzovateli smogut najti vas v rezulʹtatah poiska
DE Wir haben die Keywords auf den Homepages von 673 Millionen Websites indiziert.
RU Мы индексируем ключевые слова для поиска на более чем 673 миллионов домашних страниц.
Transliteration My indeksiruem klûčevye slova dlâ poiska na bolee čem 673 millionov domašnih stranic.
DE Während dynamische Links mit einer geringeren Rate von Suchmaschinen als statischen Links indiziert.
RU В то время как динамические ссылки индексируются более медленными темпами, поисковыми системами, чем статические ссылки.
Transliteration V to vremâ kak dinamičeskie ssylki indeksiruûtsâ bolee medlennymi tempami, poiskovymi sistemami, čem statičeskie ssylki.
DE Damit Benutzer über eine Suchmaschine auf die Seiten Ihrer Website zugreifen können, muss Ihre Website indiziert sein
RU Чтобы пользователи могли получить доступ к страницам вашего сайта из поисковой системы, ваш сайт должен быть проиндексирован
Transliteration Čtoby polʹzovateli mogli polučitʹ dostup k stranicam vašego sajta iz poiskovoj sistemy, vaš sajt dolžen bytʹ proindeksirovan
DE Oberflächliches Peeling mit 50%iger Glykolsäure. Indiziert zur Behandlung von moderaten Alterungs...
RU Поверхностный пилинг с 50% гликолевой кислоты. Рекомендуется для борьбы с умеренным старением, ум...
Transliteration Poverhnostnyj piling s 50% glikolevoj kisloty. Rekomenduetsâ dlâ borʹby s umerennym stareniem, um...
DE Mittleres Peeling mit 70iger Glykolsäure. Indiziert zur Behandlung von mäßig-schweren Alterungse...
RU Средней глубины пилинг с 70% гликолевой кислоты. Рекомендуется для борьбы с умеренным-выраженным...
Transliteration Srednej glubiny piling s 70% glikolevoj kisloty. Rekomenduetsâ dlâ borʹby s umerennym-vyražennym...
DE Wenn die von Whois-Suchseiten erfassten Informationen von Google indiziert werden, erscheinen Ihre Informationen in den Google-Suchergebnissen
RU Информация, зарегистрированная сайтами запросов Whois, будет отображаться в результатах поиска Google при индексировании Google
Transliteration Informaciâ, zaregistrirovannaâ sajtami zaprosov Whois, budet otobražatʹsâ v rezulʹtatah poiska Google pri indeksirovanii Google
German | Russian |
---|---|
DE Nicht in Suchmaschinen indiziert
RU Не индексируются в поисковых системах
Transliteration Ne indeksiruûtsâ v poiskovyh sistemah
DE In diesem Fall wird jede Sprache eine eigene Domain haben und in Suchmaschinen indiziert werden, was Ihnen dabei helfen wird, den internationalen Datenverkehr und Umsatz zu steigern.
RU Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж.
Transliteration Takim obrazom každyj âzyk polučaet otdelʹnyj domen i indeksiruetsâ v poiskovikah, čto pozvolâet Vam uveličitʹ trafik i obʺem prodaž.
DE Dies ist wichtig, weil Google und andere Suchmaschinen indiziert und bestimmte Webseiten rangiert, nicht ganze Websites.
RU Это важно, потому что Google и другие поисковые системы индексы и занимают определенный веб-страницу, а не целые веб-сайтов.
Transliteration Éto važno, potomu čto Google i drugie poiskovye sistemy indeksy i zanimaût opredelennyj veb-stranicu, a ne celye veb-sajtov.
German | Russian |
---|---|
DE Nicht in Suchmaschinen indiziert
RU Не индексируются в поисковых системах
Transliteration Ne indeksiruûtsâ v poiskovyh sistemah
DE In diesem Fall wird jede Sprache eine eigene Domain haben und in Suchmaschinen indiziert werden, was Ihnen dabei helfen wird, den internationalen Datenverkehr und Umsatz zu steigern.
RU Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж.
Transliteration Takim obrazom každyj âzyk polučaet otdelʹnyj domen i indeksiruetsâ v poiskovikah, čto pozvolâet Vam uveličitʹ trafik i obʺem prodaž.
DE Nicht in Suchmaschinen indiziert
RU Не индексируются в поисковых системах
Transliteration Ne indeksiruûtsâ v poiskovyh sistemah
DE In diesem Fall wird jede Sprache eine eigene Domain haben und in Suchmaschinen indiziert werden, was Ihnen dabei helfen wird, den internationalen Datenverkehr und Umsatz zu steigern.
RU Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж.
Transliteration Takim obrazom každyj âzyk polučaet otdelʹnyj domen i indeksiruetsâ v poiskovikah, čto pozvolâet Vam uveličitʹ trafik i obʺem prodaž.
DE Nicht in Suchmaschinen indiziert
RU Не индексируются в поисковых системах
Transliteration Ne indeksiruûtsâ v poiskovyh sistemah
DE In diesem Fall wird jede Sprache eine eigene Domain haben und in Suchmaschinen indiziert werden, was Ihnen dabei helfen wird, den internationalen Datenverkehr und Umsatz zu steigern.
RU Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж.
Transliteration Takim obrazom každyj âzyk polučaet otdelʹnyj domen i indeksiruetsâ v poiskovikah, čto pozvolâet Vam uveličitʹ trafik i obʺem prodaž.
DE Nicht in Suchmaschinen indiziert
RU Не индексируются в поисковых системах
Transliteration Ne indeksiruûtsâ v poiskovyh sistemah
DE In diesem Fall wird jede Sprache eine eigene Domain haben und in Suchmaschinen indiziert werden, was Ihnen dabei helfen wird, den internationalen Datenverkehr und Umsatz zu steigern.
RU Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж.
Transliteration Takim obrazom každyj âzyk polučaet otdelʹnyj domen i indeksiruetsâ v poiskovikah, čto pozvolâet Vam uveličitʹ trafik i obʺem prodaž.
DE Nicht in Suchmaschinen indiziert
RU Не индексируются в поисковых системах
Transliteration Ne indeksiruûtsâ v poiskovyh sistemah
DE In diesem Fall wird jede Sprache eine eigene Domain haben und in Suchmaschinen indiziert werden, was Ihnen dabei helfen wird, den internationalen Datenverkehr und Umsatz zu steigern.
RU Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж.
Transliteration Takim obrazom každyj âzyk polučaet otdelʹnyj domen i indeksiruetsâ v poiskovikah, čto pozvolâet Vam uveličitʹ trafik i obʺem prodaž.
DE Nicht in Suchmaschinen indiziert
RU Не индексируются в поисковых системах
Transliteration Ne indeksiruûtsâ v poiskovyh sistemah
DE In diesem Fall wird jede Sprache eine eigene Domain haben und in Suchmaschinen indiziert werden, was Ihnen dabei helfen wird, den internationalen Datenverkehr und Umsatz zu steigern.
RU Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж.
Transliteration Takim obrazom každyj âzyk polučaet otdelʹnyj domen i indeksiruetsâ v poiskovikah, čto pozvolâet Vam uveličitʹ trafik i obʺem prodaž.
DE Nicht in Suchmaschinen indiziert
RU Не индексируются в поисковых системах
Transliteration Ne indeksiruûtsâ v poiskovyh sistemah
DE In diesem Fall wird jede Sprache eine eigene Domain haben und in Suchmaschinen indiziert werden, was Ihnen dabei helfen wird, den internationalen Datenverkehr und Umsatz zu steigern.
RU Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж.
Transliteration Takim obrazom každyj âzyk polučaet otdelʹnyj domen i indeksiruetsâ v poiskovikah, čto pozvolâet Vam uveličitʹ trafik i obʺem prodaž.
DE Nicht in Suchmaschinen indiziert
RU Не индексируются в поисковых системах
Transliteration Ne indeksiruûtsâ v poiskovyh sistemah
DE In diesem Fall wird jede Sprache eine eigene Domain haben und in Suchmaschinen indiziert werden, was Ihnen dabei helfen wird, den internationalen Datenverkehr und Umsatz zu steigern.
RU Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж.
Transliteration Takim obrazom každyj âzyk polučaet otdelʹnyj domen i indeksiruetsâ v poiskovikah, čto pozvolâet Vam uveličitʹ trafik i obʺem prodaž.
DE Nicht in Suchmaschinen indiziert
RU Не индексируются в поисковых системах
Transliteration Ne indeksiruûtsâ v poiskovyh sistemah
DE In diesem Fall wird jede Sprache eine eigene Domain haben und in Suchmaschinen indiziert werden, was Ihnen dabei helfen wird, den internationalen Datenverkehr und Umsatz zu steigern.
RU Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж.
Transliteration Takim obrazom každyj âzyk polučaet otdelʹnyj domen i indeksiruetsâ v poiskovikah, čto pozvolâet Vam uveličitʹ trafik i obʺem prodaž.
DE Aktivieren Sie unter Einstellungen die iCloud-Sicherungen, sichern Sie sie, löschen Sie sie und stellen Sie sie wieder her.
RU Включите резервное копирование iCloud в настройках, сделайте его резервную копию, затем удалите и восстановите его.
Transliteration Vklûčite rezervnoe kopirovanie iCloud v nastrojkah, sdelajte ego rezervnuû kopiû, zatem udalite i vosstanovite ego.
DE Wenn der Zeitpunkt der Aufnahme gekommen ist, sprechen Sie mit den Personen, die Sie fotografieren. Zeigen Sie ihnen, wie sie stehen sollen, leiten Sie sie mit Handbewegungen an und geben Sie ihnen verständliche Anweisungen.
RU Когда дело дошло до самого снимка, объясняйте своим клиентам, как им лучше встать, направляйте их простыми и понятными жестами.
Transliteration Kogda delo došlo do samogo snimka, obʺâsnâjte svoim klientam, kak im lučše vstatʹ, napravlâjte ih prostymi i ponâtnymi žestami.
DE Aktivieren Sie unter Einstellungen die iCloud-Sicherungen, sichern Sie sie, löschen Sie sie und stellen Sie sie wieder her.
RU Включите резервное копирование iCloud в настройках, сделайте его резервную копию, затем удалите и восстановите его.
Transliteration Vklûčite rezervnoe kopirovanie iCloud v nastrojkah, sdelajte ego rezervnuû kopiû, zatem udalite i vosstanovite ego.
DE Fügen Sie Ihrer Sammlung Veröffentlichungen hinzu oder entfernen Sie diese mit wenigen Handgriffen. Prüfen Sie, ob Sie ein Platte bereits besitzen, bevor Sie sie kaufen.
RU Добавляйте и удаляйте релизы из своей коллекции прямо на ходу. Проверяйте перед покупкой, нет ли у вас уже такой же пластинки.
Transliteration Dobavlâjte i udalâjte relizy iz svoej kollekcii prâmo na hodu. Proverâjte pered pokupkoj, net li u vas uže takoj že plastinki.
DE Suchen Sie die App, der Sie Zugriff gewähren möchten, und ziehen Sie sie in die Liste, oder klicken Sie auf das + und navigieren Sie zu ihrem Speicherort
RU Найдите приложение, которому вы хотите предоставить доступ, и перетащите его в список, или нажмите + и найдите его местоположение
Transliteration Najdite priloženie, kotoromu vy hotite predostavitʹ dostup, i peretaŝite ego v spisok, ili nažmite + i najdite ego mestopoloženie
RU Мы сделали создание видео проще. Выберите шаблон, настройте внешний вид, используйте свой текст, добавьте озвучку или музыку и скачайте.
Transliteration My sdelali sozdanie video proŝe. Vyberite šablon, nastrojte vnešnij vid, ispolʹzujte svoj tekst, dobavʹte ozvučku ili muzyku i skačajte.
DE Speichern Sie, was wichtig ist. Wählen Sie einfach "Lesezeichen" und sparen Sie sich eine faszinierende Werbung, die Sie gefunden haben, und stellen Sie sicher, dass Sie sich daran erinnern.
RU Храните то, что важно. Просто выберите закладку и избавьтесь от интересной рекламы, которую вы нашли и помните о ней.
Transliteration Hranite to, čto važno. Prosto vyberite zakladku i izbavʹtesʹ ot interesnoj reklamy, kotoruû vy našli i pomnite o nej.
DE Klicken Sie auf Weiter. Lesen Sie unsere Endbenutzer-Vereinbarung und akzeptieren Sie sie, wenn Sie mit ihr einverstanden sind. Wählen Sie den Zielordner für 4K Video Downloader.
RU Нажмите Далее. Прочитайте наше пользовательское соглашение и примите его, если вы согласны с условиями. Выберите папку для 4K Video Downloader.
Transliteration Nažmite Dalee. Pročitajte naše polʹzovatelʹskoe soglašenie i primite ego, esli vy soglasny s usloviâmi. Vyberite papku dlâ 4K Video Downloader.
German | Russian |
---|---|
video | video |
DE Navigieren Sie zu Durchsuchen im linken Bereich und platzieren Sie alle Elemente in einen Ordner. Ziehen Sie sie dann in den Arbeitsbereich und legen Sie sie dort ab.
RU В разделе Обзор на панели слева поместите все элементы в папку, а затем перетащите их в рабочее пространство.
Transliteration V razdele Obzor na paneli sleva pomestite vse élementy v papku, a zatem peretaŝite ih v rabočee prostranstvo.
DE Proaktiver Chat kommt nie aus der Mode! Sie können aktuelle Besucher Ihrer Website zu einem Chat einladen, sie fragen, ob sie Hilfe brauchen usw. Lassen Sie Ihre Kundenservice-Hotline nicht ruhig bleiben, sondern lassen Sie sie laufen!
RU Функция приглашения в чат всегда будет актуальна! Вы можете пригласить посетителей сайта в ваш чат и уточнить, нужна ли им помощь.
Transliteration Funkciâ priglašeniâ v čat vsegda budet aktualʹna! Vy možete priglasitʹ posetitelej sajta v vaš čat i utočnitʹ, nužna li im pomoŝʹ.
DE Erstellen und fügen Sie ein Kontaktformular zu, klicken Sie auf das Symbol auf der linken Seite und ziehen Sie sie anschließend und ziehen Sie sie an.
RU Создайте и добавьте контактную форму, нажмите и удерживайте значок влево, а затем перетащите.
Transliteration Sozdajte i dobavʹte kontaktnuû formu, nažmite i uderživajte značok vlevo, a zatem peretaŝite.
RU Мы сделали создание видео проще. Выберите шаблон, настройте внешний вид, используйте свой текст, добавьте озвучку или музыку и скачайте.
Transliteration My sdelali sozdanie video proŝe. Vyberite šablon, nastrojte vnešnij vid, ispolʹzujte svoj tekst, dobavʹte ozvučku ili muzyku i skačajte.
Showing 50 of 50 translations