DE Schauen Sie sich einfach die anderen Testimonials an und prüfen Sie, ob die Testimonials einen Link enthalten
Translate "ob die testimonials" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ob die testimonials" from German to Russian
Translations of ob die testimonials
"ob die testimonials" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
Translation of German to Russian of ob die testimonials
German
Russian
RU Просто посмотрите на другие отзывы и посмотрите, есть ли в них ссылки
Transliteration Prosto posmotrite na drugie otzyvy i posmotrite, estʹ li v nih ssylki
DE Senden Sie daher nur E-Mails an Unternehmen, die die Verknüpfung der Testimonials zulassen.
RU Итак, пишите только тем компаниям, которые позволяют ссылаться на отзывы.
Transliteration Itak, pišite tolʹko tem kompaniâm, kotorye pozvolâût ssylatʹsâ na otzyvy.
DE Entdecken Sie die besten Beispiele für Website-Testimonials und Geschäftsthemen, die Ihnen beim Erstellen moderner Social-Media-Seiten helfen
RU Изучите лучшие примеры отзывов на веб-сайты и бизнес-темы, потому что они помогают вам создавать современные страницы в социальных сетях
Transliteration Izučite lučšie primery otzyvov na veb-sajty i biznes-temy, potomu čto oni pomogaût vam sozdavatʹ sovremennye stranicy v socialʹnyh setâh
DE Die meisten Unternehmen lieben Testimonials
RU Большинство компаний любят отзывы
Transliteration Bolʹšinstvo kompanij lûbât otzyvy
| German | Russian |
|---|---|
| unternehmen | компаний |
| lieben | любят |
| testimonials | отзывы |
DE Die Testimonials Templates präsentieren Kundenreferenzen in Vorlagen
RU Шаблоны отзывов представляют отзывы клиентов в виде шаблонов
Transliteration Šablony otzyvov predstavlâût otzyvy klientov v vide šablonov
DE Die Zielseite für Testimonials ist nur eine Seite, mit der Sie eine erfolgreiche und beliebte Unternehmenswebsite erstellen können
RU Целевая страница отзывов - это всего лишь одна страница, которая поможет вам создать успешный и популярный бизнес-сайт
Transliteration Celevaâ stranica otzyvov - éto vsego lišʹ odna stranica, kotoraâ pomožet vam sozdatʹ uspešnyj i populârnyj biznes-sajt
DE Werden Sie zu Testimonials des Produkts, das Ihnen gefällt, und viele erhalten den Link
RU Станьте отзывами о продукте, который вам нравится, и многие получите ссылку
Transliteration Stanʹte otzyvami o produkte, kotoryj vam nravitsâ, i mnogie polučite ssylku
DE Unternehmen lieben Testimonials
| German | Russian |
|---|---|
| lieben | любят |
| testimonials | отзывы |
DE Unser Ziel hier ist es, einen Link zu erhalten, aber nicht jedes Unternehmen enthält einen Link zu den Testimonials.
RU Наша цель здесь - получить ссылку, но не каждая компания включает ссылку в отзывы.
Transliteration Naša celʹ zdesʹ - polučitʹ ssylku, no ne každaâ kompaniâ vklûčaet ssylku v otzyvy.
| German | Russian |
|---|---|
| ziel | цель |
| link | ссылку |
| unternehmen | компания |
| enthält | включает |
| den | в |
| testimonials | отзывы |
| hier | здесь |
| erhalten | получить |
| jedes | каждая |
DE Hier sind einige Testimonials dieses Kurses.
RU Итак, вот несколько отзывов об этом курсе.
Transliteration Itak, vot neskolʹko otzyvov ob étom kurse.
DE Testimonials Von Kunststudios Website-Vorlage
RU Лучший Вид В Национальном Парке Шаблон Веб-Сайта
Transliteration Lučšij Vid V Nacionalʹnom Parke Šablon Veb-Sajta
DE Testimonials Mit Farbigen Zellen
DE Testimonials Mit Anführungszeichen
DE Testimonials Von Schönheitssalons
RU Заголовки И Социальные Иконки
Transliteration Zagolovki I Socialʹnye Ikonki
DE Sie sind sehr hochwertige Lösungen für Testimonials
RU Это очень качественные решения для отзывов
Transliteration Éto očenʹ kačestvennye rešeniâ dlâ otzyvov
DE Auf den Testimonials-Seiten oder in den WordPress-Themenbereichen können Benutzer Bewertungen oder Kommentare von zufriedenen Kunden finden
RU На страницах отзывов или в разделах тем WordPress пользователи могут найти отзывы или комментарии счастливых клиентов
Transliteration Na stranicah otzyvov ili v razdelah tem WordPress polʹzovateli mogut najti otzyvy ili kommentarii sčastlivyh klientov
DE Testimonials von Benutzern, insbesondere Handlungsaufforderungen, beeinflussen Ihre Kunden gut
RU Отзывы пользователей, особенно комментарии с призывом к действию, хорошо влияют на ваших клиентов
Transliteration Otzyvy polʹzovatelej, osobenno kommentarii s prizyvom k dejstviû, horošo vliâût na vaših klientov
DE Testimonials Mit Farbigen Zellen Website-Vorlage
RU Положительные Отзывы Шаблон Веб-Сайта
Transliteration Položitelʹnye Otzyvy Šablon Veb-Sajta
DE Testimonials Mit Anführungszeichen HTML-Vorlage
RU Заголовки И Социальные Иконки HTML Шаблон
Transliteration Zagolovki I Socialʹnye Ikonki HTML Šablon
DE Unsere Testimonials HTML-Vorlage
RU Что Говорят Наши Гости HTML Шаблон
Transliteration Čto Govorât Naši Gosti HTML Šablon
DE Testimonials Über Innenstudio HTML-Vorlage
| German | Russian |
|---|---|
| html | html |
RU Но основные факторы успеха рекламной кампании — это интересные рекламные материалы, которые обеспечивают конверсию и выгодные ставки CPI
Transliteration No osnovnye faktory uspeha reklamnoj kampanii — éto interesnye reklamnye materialy, kotorye obespečivaût konversiû i vygodnye stavki CPI
RU Но основные факторы успеха рекламной кампании — это интересные рекламные материалы, которые обеспечивают конверсию, и выгодные ставки CPI.
Transliteration No osnovnye faktory uspeha reklamnoj kampanii — éto interesnye reklamnye materialy, kotorye obespečivaût konversiû, i vygodnye stavki CPI.
DE Die Faktoren, die wirklich die Klangqualität von Bluetooth beeinflussen, sind die Protokolle für die Audio-Übertragung und die Encoding-Technologie
RU Факторы, которые действительно влияют на качество звука Bluetooth являются протоколами для передачи аудио и технологии кодирования
Transliteration Faktory, kotorye dejstvitelʹno vliâût na kačestvo zvuka Bluetooth âvlâûtsâ protokolami dlâ peredači audio i tehnologii kodirovaniâ
| German | Russian |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
DE Die Rolle, die die Menschen spielen, die Art und Weise, wie sie durch formelle und informelle Prozesse interagieren, und die Beziehungen, die sie aufbauen, sind also entscheidend für den Erfolg einer?
RU В этом учебном пособии по диаграммам развертывания UML мы рассмотрим, что такое диаграмма установки, примечания к ней и как ее?
Transliteration V étom učebnom posobii po diagrammam razvertyvaniâ UML my rassmotrim, čto takoe diagramma ustanovki, primečaniâ k nej i kak ee?
DE Die Staatsgewalt ist auf die die gesetzgebende Gewalt (Legislative), die ausführende (Exekutive) und die für die Rechtsprechung zuständige Gewalt (Judikative) verteilt.
RU Государственная власть подразделяется на законодательную (легислативную), исполнительную (экзекутивную) и судебную (юдикативную) власть.
Transliteration Gosudarstvennaâ vlastʹ podrazdelâetsâ na zakonodatelʹnuû (legislativnuû), ispolnitelʹnuû (ékzekutivnuû) i sudebnuû (ûdikativnuû) vlastʹ.
DE Statt die leistungsstärkste Variante für alle Kund*innen zu verwenden, sollten Sie für jede*n einzelne*n Kund*in die Variante wählen, die perfekt passt. Senden Sie ganz einfach die richtige Variante an die richtigen Kund*innen.
RU Вместо того, чтобы показывать вариант-победитель большинству ваших клиентов, показывайте правильный вариант правильному покупателю.
Transliteration Vmesto togo, čtoby pokazyvatʹ variant-pobeditelʹ bolʹšinstvu vaših klientov, pokazyvajte pravilʹnyj variant pravilʹnomu pokupatelû.
DE Dies ist die Zeit, in der die Saison noch nicht zu Ende gegangen ist und die Hotelbesitzer bereit sind, die Preise zu senken, um die Saison etwas früher beginnen zu können
RU Это время, когда сезон еще не упал навсегда, и владельцы отелей готовы снизить цены, чтобы начать сезон немного раньше
Transliteration Éto vremâ, kogda sezon eŝe ne upal navsegda, i vladelʹcy otelej gotovy snizitʹ ceny, čtoby načatʹ sezon nemnogo ranʹše
DE Wir senden die Punktzahl an die Partner, die uns um eine Bewertung durch EcoVadis bitten, und wir geben diese Punktzahl auch an die anderen Partner weiter, die uns nicht um eine Bewertung gebeten haben
RU Мы отправляем свой рейтинговый балл партнерам, которые просят нас пройти оценку EcoVadis, а также тем партнерам, которые не просили нас об этом
Transliteration My otpravlâem svoj rejtingovyj ball partneram, kotorye prosât nas projti ocenku EcoVadis, a takže tem partneram, kotorye ne prosili nas ob étom
DE Die Fortschritte bei den Instrumenten mit hohem Durchsatz haben die Kosten für die Sequenzierungen verringert, aber auch die Datenmenge erhöht, die einer Analyse bedarf
RU Развитие высокопроизводительных инструментов снизило стоимость секвенирования, но также увеличило объем требующих анализа данных
Transliteration Razvitie vysokoproizvoditelʹnyh instrumentov snizilo stoimostʹ sekvenirovaniâ, no takže uveličilo obʺem trebuûŝih analiza dannyh
DE Sie können auf der Website auf die Schaltfläche „Tutorial starten“ klicken und die Sprache auswählen, die Sie sprechen, und die Sprache, die Sie lernen möchten
RU Вы можете нажать на кнопку «начать обучение» на их веб-сайте и выбрать язык, на котором вы говорите, и язык, который вы хотите изучать
Transliteration Vy možete nažatʹ na knopku «načatʹ obučenie» na ih veb-sajte i vybratʹ âzyk, na kotorom vy govorite, i âzyk, kotoryj vy hotite izučatʹ
DE Wählen Sie die Registerkarte Zusammenfassen aus, um die Einstellungen für die Zusammenfassung zu öffnen, und wählen Sie die Felder für die Zusammenfassung aus
RU Перейдите на вкладку Сводные данные, чтобы открыть настройки сводки и выбрать соответствующие поля
Transliteration Perejdite na vkladku Svodnye dannye, čtoby otkrytʹ nastrojki svodki i vybratʹ sootvetstvuûŝie polâ
DE Die Untersuchung des für die Verarbeitung Verantwortlichen wird sich immer auf die Systeme des Auftragsverarbeiters beschränken, die für die Verarbeitungsvorgänge verwendet werden
RU Исследование контроллера всегда будет ограничено системами процессора, используемыми для операций обработки
Transliteration Issledovanie kontrollera vsegda budet ograničeno sistemami processora, ispolʹzuemymi dlâ operacij obrabotki
DE Ein weiteres Merkmal der Bildschirmauflösung ist die Farbtiefe, die die Anzahl von Bits, die die Farbe eines jeden Pixels misst
RU Другой характеристикой разрешения экрана является глубина цвета, которая измеряется в битах цвета каждого пикселя
Transliteration Drugoj harakteristikoj razrešeniâ ékrana âvlâetsâ glubina cveta, kotoraâ izmerâetsâ v bitah cveta každogo pikselâ
DE Holen Sie sich die Geschwindigkeit, die Leistung und die Tools, die Sie benötigen, um die bestmögliche Leistung zu erbringen – egal wo Sie sind
RU Высокая скорость, мощные функции и удобные инструменты обеспечивают максимальную производительность работы в любом месте.
Transliteration Vysokaâ skorostʹ, moŝnye funkcii i udobnye instrumenty obespečivaût maksimalʹnuû proizvoditelʹnostʹ raboty v lûbom meste.
DE Riva 1920 ist das Design, das die Ideen, die Aufmerksamkeit und die Liebe zum Detail, die Ausdruck von Handwerkskunst, Innovation und Forschung werden, als wesentliche Elemente interpretiert, um unseren Blick in die Zukunft zu lenken.
RU Компания Riva 1920 - это дизайн, который интерпретирует идеи, демонстрирует внимание и страсть к деталям.
Transliteration Kompaniâ Riva 1920 - éto dizajn, kotoryj interpretiruet idei, demonstriruet vnimanie i strastʹ k detalâm.
DE Die Karte ist im Grunde eine Liste aller Fähigkeiten, die Sie lernen möchten, und die Büchertabelle enthält die Bücher, die Sie lesen möchten
RU Карта ? это в основном список всех навыков, которые вы хотели бы изучить, а книжная таблица включает книги, которые вы хотите прочитать
Transliteration Karta ? éto v osnovnom spisok vseh navykov, kotorye vy hoteli by izučitʹ, a knižnaâ tablica vklûčaet knigi, kotorye vy hotite pročitatʹ
DE Sie zahlen nur für die AWS-Ressourcen, die für die Ausführung Ihrer Anwendungen benötigt werden und die Gebühren für die Überwachung mit Amazon CloudWatch.
RU Пользователи оплачивают только ресурсы AWS, необходимые для запуска приложений, и мониторинг с использованием Amazon CloudWatch.
Transliteration Polʹzovateli oplačivaût tolʹko resursy AWS, neobhodimye dlâ zapuska priloženij, i monitoring s ispolʹzovaniem Amazon CloudWatch.
| German | Russian |
|---|---|
| amazon | amazon |
DE Nutzen Sie die Liste ZUSTÄNDIG, um die Stunden zu sehen, die Sie für die Aufgaben aufgewendet haben, die Ihnen, einem bestimmten Benutzer oder einer Gruppe zugewiesen sind.
RU используйте список ОТВЕТСТВЕННЫЙ, чтобы отобразить часы, затраченные на задачи, поставленные вам, определенному пользователю или группе,
Transliteration ispolʹzujte spisok OTVETSTVENNYJ, čtoby otobrazitʹ časy, zatračennye na zadači, postavlennye vam, opredelennomu polʹzovatelû ili gruppe,
DE Die Untersuchung des für die Verarbeitung Verantwortlichen wird sich immer auf die Systeme des Auftragsverarbeiters beschränken, die für die Verarbeitungsvorgänge verwendet werden
RU Исследование контроллера всегда будет ограничено системами процессора, используемыми для операций обработки
Transliteration Issledovanie kontrollera vsegda budet ograničeno sistemami processora, ispolʹzuemymi dlâ operacij obrabotki
DE Die Fortschritte bei den Instrumenten mit hohem Durchsatz haben die Kosten für die Sequenzierungen verringert, aber auch die Datenmenge erhöht, die einer Analyse bedarf
RU Развитие высокопроизводительных инструментов снизило стоимость секвенирования, но также увеличило объем требующих анализа данных
Transliteration Razvitie vysokoproizvoditelʹnyh instrumentov snizilo stoimostʹ sekvenirovaniâ, no takže uveličilo obʺem trebuûŝih analiza dannyh
DE Auf rund 200 Hektar gedeihen die Trauben für die Weine, die heute in modernen Anlagen hergestellt werden und die die Gäste in verschiedenen idyllisch gelegenen Lokalen kosten können.
RU Вино подается гостям в уютных и живописных ресторанчиках вокруг монастыря.
Transliteration Vino podaetsâ gostâm v uûtnyh i živopisnyh restorančikah vokrug monastyrâ.
DE Sie sind die Momente, in denen wir die meisten Stunden des Tageslichts (die Juni-Sonnenwende) und die wenigsten Stunden des Tageslichts (die Dezember-Sonnenwende) erleben.
RU Во время летнего солнцестояния в Северном полушарии самые длинные дни, а во время зимнего – самые длинные ночи.
Transliteration Vo vremâ letnego solncestoâniâ v Severnom polušarii samye dlinnye dni, a vo vremâ zimnego – samye dlinnye noči.
DE Wir senden die Punktzahl an die Partner, die uns um eine Bewertung durch EcoVadis bitten, und wir geben diese Punktzahl auch an die anderen Partner weiter, die uns nicht um eine Bewertung gebeten haben
RU Мы отправляем свой рейтинговый балл партнерам, которые просят нас пройти оценку EcoVadis, а также тем партнерам, которые не просили нас об этом
Transliteration My otpravlâem svoj rejtingovyj ball partneram, kotorye prosât nas projti ocenku EcoVadis, a takže tem partneram, kotorye ne prosili nas ob étom
DE Die gesetzliche Grundlage für die Arbeit der IAA bilden die Gesetzgebung zu den antiken Kulturgütern (Law of Antiquities, 1978) und die Regelungen mit Blick auf die Altertums-Behörde (Antiquities Authority Law, 1989).
RU Управление древностями Израиля действует в соответствии с Законом о древностях (1978) и Законом об Управлении древностями (1989).
Transliteration Upravlenie drevnostâmi Izrailâ dejstvuet v sootvetstvii s Zakonom o drevnostâh (1978) i Zakonom ob Upravlenii drevnostâmi (1989).
RU Но основные факторы успеха рекламной кампании — это интересные рекламные материалы, которые обеспечивают конверсию и выгодные ставки CPI
Transliteration No osnovnye faktory uspeha reklamnoj kampanii — éto interesnye reklamnye materialy, kotorye obespečivaût konversiû i vygodnye stavki CPI
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ob die testimonials testimonials website testimonials die die datenschutzrichtlinie die zimmer die herausforderungen jahrzehnt die entwicklung unternehmen die cisos tage die woche liegt die verantwortung oben die rangliste oft die tabelle sodass die personalisierung jahrzehnt die entwicklung alleine die festlegung jetzt die dauer rechts die krypto erlebe die action dient die warnung erhalten die kunden reduziert die ausfallzeiten die aufmerksamkeit entdecke die websites lerne die grundlagen kunden die einhaltung die erbringung lade die app shadows die twice dir die services dies die tools verwendet die anwendung die herausforderungen ob die technik funktioniert die technik wo die fahrt bevor sie die liefern die gesamte empfehle die software aufzeichnungen die letzten empfehlen die verwendung denen die personenbezogenen du die positionen obwohl die nutzung bauen die besten akzeptieren die meisten unternehmen die beste beinhaltet die kostenlose wo die besucher nachdem die datei
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese