Translate "inländischen" to Russian

Showing 6 of 6 translations of the phrase "inländischen" from German to Russian

Translation of German to Russian of inländischen

German
Russian

DE Karpacz aufgrund der reich an touristischen wird jedes Jahr immer beliebter, sowohl bei den inländischen Touristen und Ausländer

RU Карпач из-за богатого туриста с каждым годом становится все более популярным, как среди отечественных туристов и иностранцев

Transliteration Karpač iz-za bogatogo turista s každym godom stanovitsâ vse bolee populârnym, kak sredi otečestvennyh turistov i inostrancev

DE Der Passagierkilometerumsatz (RPK) der inländischen Fluggesellschaft stieg 2018 um 18,6% und war damit dreimal so hoch wie das weltweite RPK-Wachstum von 6,5%.

RU Выручка пассажиро-километра (RPK) при росте внутреннего спроса на авиалинии на 18,6% в 2018 году в три раза превысила глобальный рост RPK на 6,5%.

Transliteration Vyručka passažiro-kilometra (RPK) pri roste vnutrennego sprosa na avialinii na 18,6% v 2018 godu v tri raza prevysila globalʹnyj rost RPK na 6,5%.

DE Wachstum der inländischen Flugzeugbewegung

RU Рост движения внутренних самолетов

Transliteration Rost dviženiâ vnutrennih samoletov

DE Diese 125 AAI-Flughäfen verwalten fast 78% des inländischen Passagierverkehrs und 22% des internationalen Passagierverkehrs.

RU Эти 125 аэропортов AAI обслуживают около 78% внутренних пассажирских перевозок и 22% международных пассажирских перевозок.

Transliteration Éti 125 aéroportov AAI obsluživaût okolo 78% vnutrennih passažirskih perevozok i 22% meždunarodnyh passažirskih perevozok.

DE Der Anteil des internationalen Frachtverkehrs ist jedoch mit 68,5% viel höher als 31,5% des inländischen Frachtverkehrs.

RU Тем не менее, доля международных грузоперевозок значительно выше - 68,5% по сравнению с 31,5% внутренних грузоперевозок.

Transliteration Tem ne menee, dolâ meždunarodnyh gruzoperevozok značitelʹno vyše - 68,5% po sravneniû s 31,5% vnutrennih gruzoperevozok.

DE Die Regierung hat die Stärkung der inländischen Telekommunikationskapazitäten in Indien betont

RU Правительство сделало акцент на укреплении производственных мощностей Индии в сфере телекоммуникаций

Transliteration Pravitelʹstvo sdelalo akcent na ukreplenii proizvodstvennyh moŝnostej Indii v sfere telekommunikacij

Showing 6 of 6 translations