Translate "gesammelt" to Russian

RU Омри обладает 18-летним опытом разработки передовых систем обработки больших данных и систем реального времени

Transliteration Omri obladaet 18-letnim opytom razrabotki peredovyh sistem obrabotki bolʹših dannyh i sistem realʹnogo vremeni

RU В инструменте Semrush «Отслеживание позиций» можно настроить сбор статистики по настольным ПК, планшетам или смартфонам

Transliteration V instrumente Semrush «Otsleživanie pozicij» možno nastroitʹ sbor statistiki po nastolʹnym PK, planšetam ili smartfonam

RU Просматривайте данные по обратным ссылкам своего веб-сайта, собранные любимым в индустрии сторонним краулером.

Transliteration Prosmatrivajte dannye po obratnym ssylkam svoego veb-sajta, sobrannye lûbimym v industrii storonnim kraulerom.

RU Это руководство использует опыт, который мы создали при переносе фотографий с iOS, и рассказывает о том, что мы узнали, в серии простых шагов.

Transliteration Éto rukovodstvo ispolʹzuet opyt, kotoryj my sozdali pri perenose fotografij s iOS, i rasskazyvaet o tom, čto my uznali, v serii prostyh šagov.

RU Имея десятилетний опыт работы с резервными копиями iPhone и iPad, мы собрали некоторые из наших главных советов.

Transliteration Imeâ desâtiletnij opyt raboty s rezervnymi kopiâmi iPhone i iPad, my sobrali nekotorye iz naših glavnyh sovetov.

RU Смотрите свои предметы коллекционирования, искусство и NFT в одном месте

Transliteration Smotrite svoi predmety kollekcionirovaniâ, iskusstvo i NFT v odnom meste

RU Чем больший объем данных хранится в вашем репозитории, тем более богатый опыт вы сможете предоставить вашим посетителям

Transliteration Čem bolʹšij obʺem dannyh hranitsâ v vašem repozitorii, tem bolee bogatyj opyt vy smožete predostavitʹ vašim posetitelâm

RU Шаг 6: На новой странице введите свой домен, который будет передан вместе с кодом EPP (код авторизации), который вы собрали в Шаг 2

Transliteration Šag 6: Na novoj stranice vvedite svoj domen, kotoryj budet peredan vmeste s kodom EPP (kod avtorizacii), kotoryj vy sobrali v Šag 2

RU Мы собрали более 200 000 000 $ на благотворительность и это число продолжает расти.

Transliteration My sobrali bolee 200 000 000 $ na blagotvoritelʹnostʹ i éto čislo prodolžaet rasti.

RU Информация, собранная с помощью файлов cookie, веб-маяков и других технологий

Transliteration Informaciâ, sobrannaâ s pomoŝʹû fajlov cookie, veb-maâkov i drugih tehnologij

RU Каждый из них имеет свою собственную уникальную атмосферу, созданную среди других сувениров, собранных во время поездки по всему миру

Transliteration Každyj iz nih imeet svoû sobstvennuû unikalʹnuû atmosferu, sozdannuû sredi drugih suvenirov, sobrannyh vo vremâ poezdki po vsemu miru

RU В целях принятия информированных бизнес-решений ведется сбор и накопление данных по отдельным расположениям

Transliteration V celâh prinâtiâ informirovannyh biznes-rešenij vedetsâ sbor i nakoplenie dannyh po otdelʹnym raspoloženiâm

RU Данные из всех возможных источников накапливаются в одном месте для формирования полного профиля всех ваших клиентов

Transliteration Dannye iz vseh vozmožnyh istočnikov nakaplivaûtsâ v odnom meste dlâ formirovaniâ polnogo profilâ vseh vaših klientov

RU Используйте данные, собранные через мобильное приложение, чтобы запустить персонализированные кампании по всем каналам коммуникации

Transliteration Ispolʹzujte dannye, sobrannye čerez mobilʹnoe priloženie, čtoby zapustitʹ personalizirovannye kampanii po vsem kanalam kommunikacii

RU Как благотворительный проект собрал продукты на сумму 300,000 EUR

Transliteration Kak blagotvoritelʹnyj proekt sobral produkty na summu 300,000 EUR

RU Для пакетной настройки и подготовки устройств iOS и iPadOS в нашем арсенале есть продвинутое решение iMazing Configurator (только для macOS).

Transliteration Dlâ paketnoj nastrojki i podgotovki ustrojstv iOS i iPadOS v našem arsenale estʹ prodvinutoe rešenie iMazing Configurator (tolʹko dlâ macOS).

RU Пакетная настройка и подготовка устройств

Transliteration Paketnaâ nastrojka i podgotovka ustrojstv

RU Следовательно, он будет собирать больше просмотров, и вы также можете получить много ссылок

Transliteration Sledovatelʹno, on budet sobiratʹ bolʹše prosmotrov, i vy takže možete polučitʹ mnogo ssylok

RU Информация собирается ежечасно и изо дня в день с учетом точного и детального изучения

Transliteration Informaciâ sobiraetsâ ežečasno i izo dnâ v denʹ s učetom točnogo i detalʹnogo izučeniâ

RU Как только информация собрана и подготовлена, мы переходим к нашим уровням знакомства и опыта.

Transliteration Kak tolʹko informaciâ sobrana i podgotovlena, my perehodim k našim urovnâm znakomstva i opyta.

RU Они оперативно собрали данные устройства управления станком и разработали оригинальный постпроцессор.

Transliteration Oni operativno sobrali dannye ustrojstva upravleniâ stankom i razrabotali originalʹnyj postprocessor.

RU Мы собрали много историй пользователей о серверной и кросс-платформенной разработке на Kotlin.

Transliteration My sobrali mnogo istorij polʹzovatelej o servernoj i kross-platformennoj razrabotke na Kotlin.

RU В таблице ниже перечислены эти факторы и сравниваются различные сервисы для хостинга репозиториев.

Transliteration V tablice niže perečisleny éti faktory i sravnivaûtsâ različnye servisy dlâ hostinga repozitoriev.

RU Какие данные можно собирать?

Transliteration Kakie dannye možno sobiratʹ?

RU выполнять пакетное добавление или изменение пользователей;

Transliteration vypolnâtʹ paketnoe dobavlenie ili izmenenie polʹzovatelej;

RU Вы можете вносить эти изменения по одному с помощью формы "Управление пользователями" или применять групповое обновление

Transliteration Vy možete vnositʹ éti izmeneniâ po odnomu s pomoŝʹû formy "Upravlenie polʹzovatelâmi" ili primenâtʹ gruppovoe obnovlenie

RU Изменение свойств нескольких пользователей

Transliteration Izmenenie svojstv neskolʹkih polʹzovatelej

RU Сбор статистики включен по умолчанию во всех новых учетных записях

Transliteration Sbor statistiki vklûčen po umolčaniû vo vseh novyh učetnyh zapisâh

RU Запишите несколько сильных и слабых сторон продукта, основываясь на информации, которую вы собрали.

Transliteration Zapišite neskolʹko silʹnyh i slabyh storon produkta, osnovyvaâsʹ na informacii, kotoruû vy sobrali.

RU Этот модуль позволяет вам очищать статистические данные, которые собираются вашим магазином и занимают очень много места в базе данных

Transliteration Étot modulʹ pozvolâet vam očiŝatʹ statističeskie dannye, kotorye sobiraûtsâ vašim magazinom i zanimaût očenʹ mnogo mesta v baze dannyh

RU Помимо видимых записей, также собираются и сохраняются ваш IP-адрес, дата и время доступа

Transliteration Pomimo vidimyh zapisej, takže sobiraûtsâ i sohranâûtsâ vaš IP-adres, data i vremâ dostupa

RU Помимо видимых записей, также собираются и сохраняются ваш IP-адрес, дата и время доступа.

Transliteration Pomimo vidimyh zapisej, takže sobiraûtsâ i sohranâûtsâ vaš IP-adres, data i vremâ dostupa.

RU Личная информация, собранная на этом сайте, используется в первую очередь для преследуемых целей

Transliteration Ličnaâ informaciâ, sobrannaâ na étom sajte, ispolʹzuetsâ v pervuû očeredʹ dlâ presleduemyh celej

RU В дальнейшем Идеи рецептов вкусных завтраков мы собрали для вас целую статью!

Transliteration V dalʹnejšem Idei receptov vkusnyh zavtrakov my sobrali dlâ vas celuû statʹû!

RU Ресурсы для Plesk собраны с их официального сайта Вот.

Transliteration Resursy dlâ Plesk sobrany s ih oficialʹnogo sajta Vot.

RU Это поможет вашей организации привлечь к себе исключительное внимание, и в то же время получить пожертвования за счет продажи открыток.

Transliteration Éto pomožet vašej organizacii privlečʹ k sebe isklûčitelʹnoe vnimanie, i v to že vremâ polučitʹ požertvovaniâ za sčet prodaži otkrytok.

RU Здесь, на Silvergames.com, ты найдёшь лучшие бесплатные игры io в мире, все в одном удобном списке

Transliteration Zdesʹ, na Silvergames.com, ty najdëšʹ lučšie besplatnye igry io v mire, vse v odnom udobnom spiske

RU В то же время мы собрали много фирменных игрушек со всего мира, включая Xiaomi, DJI, Lepin, Hubsan, GoolRC, JJRC, Visuo, Syma и Cheerson, Joyo, Flysky и другие любимые бренды.

Transliteration V to že vremâ my sobrali mnogo firmennyh igrušek so vsego mira, vklûčaâ Xiaomi, DJI, Lepin, Hubsan, GoolRC, JJRC, Visuo, Syma i Cheerson, Joyo, Flysky i drugie lûbimye brendy.

RU Tomtop собрал много сексуальных нижних белья разных цветов и стилей, чтобы соответствовать различным требованиям женского и мужского стиля

Transliteration Tomtop sobral mnogo seksualʹnyh nižnih belʹâ raznyh cvetov i stilej, čtoby sootvetstvovatʹ različnym trebovaniâm ženskogo i mužskogo stilâ

RU Он не собирает личную или конфиденциальную информацию пользователей и не передает ее третьим лицам.

Transliteration On ne sobiraet ličnuû ili konfidencialʹnuû informaciû polʹzovatelej i ne peredaet ee tretʹim licam.

RU Начиная с 2014 года, в рамках мероприятия удалось собрать пожертвования на общую сумму 350 000 долларов США.

Transliteration Načinaâ s 2014 goda, v ramkah meropriâtiâ udalosʹ sobratʹ požertvovaniâ na obŝuû summu 350 000 dollarov SŠA.

RU В это время могут быть собраны уникальные идентификаторы для проверки вашей личности.

Transliteration V éto vremâ mogut bytʹ sobrany unikalʹnye identifikatory dlâ proverki vašej ličnosti.

RU Диспетчерский пункт часто действует как аналитический узел, в котором собирают, обрабатывают и распространяют всю информацию.

Transliteration Dispetčerskij punkt často dejstvuet kak analitičeskij uzel, v kotorom sobiraût, obrabatyvaût i rasprostranâût vsû informaciû.

RU Примечание: данная Политика относится к способам сбора и использования информации нашим веб-сайтом

Transliteration Primečanie: dannaâ Politika otnositsâ k sposobam sbora i ispolʹzovaniâ informacii našim veb-sajtom

RU Собранная информация: данные аутентификации, как указано в политике конфиденциальности Google Oauth. Место обработки: США - Privacy Policy

Transliteration Sobrannaâ informaciâ: dannye autentifikacii, kak ukazano v politike konfidencialʹnosti Google Oauth. Mesto obrabotki: SŠA - Privacy Policy

RU Собранная информация: данные аутентификации, как указано в политике конфиденциальности LinkedIn

Transliteration Sobrannaâ informaciâ: dannye autentifikacii, kak ukazano v politike konfidencialʹnosti LinkedIn

RU Смотрите свои предметы коллекционирования, искусство и NFT в одном месте

Transliteration Smotrite svoi predmety kollekcionirovaniâ, iskusstvo i NFT v odnom meste

RU Мы собрали много историй пользователей о серверной и кросс-платформенной разработке на Kotlin.

Transliteration My sobrali mnogo istorij polʹzovatelej o servernoj i kross-platformennoj razrabotke na Kotlin.

RU Помимо видимых записей, также собираются и сохраняются ваш IP-адрес, дата и время доступа.

Transliteration Pomimo vidimyh zapisej, takže sobiraûtsâ i sohranâûtsâ vaš IP-adres, data i vremâ dostupa.

RU Эти отзывы были собраны с помощью формы обратной связи на страницах Stormlikes.

Transliteration Éti otzyvy byli sobrany s pomoŝʹû formy obratnoj svâzi na stranicah Stormlikes.