DE Checkst Du Dein Smartphone als erstes, sobald Du aufwachst und als letztes, bevor du schlafen gehst?
Translate "gehst" to Russian
Showing 20 of 20 translations of the phrase "gehst" from German to Russian
Translation of German to Russian of gehst
German
Russian
RU Вы проверяете свой смартфон сразу, когда просыпаетесь, а также используете его перед тем как заснуть?
Transliteration Vy proverâete svoj smartfon srazu, kogda prosypaetesʹ, a takže ispolʹzuete ego pered tem kak zasnutʹ?
DE Gehst du sofort an Computer oder Handy, sobald Du aufwachst?
RU Интернет и устройства – первое, чем вы заняты, проснувшись?
Transliteration Internet i ustrojstva – pervoe, čem vy zanâty, prosnuvšisʹ?
DE Ist das Internet das Letzte was du machst, bevor du zu Bett gehst?
RU Интернет и устройства – последнее, чем вы заняты перед сном?
Transliteration Internet i ustrojstva – poslednee, čem vy zanâty pered snom?
DE Wen Du hier siehst, was hier gesagt wird, lassen es bitte hier, wenn Du gehst.
RU Кого вы видите здесь, что здесь сказано, когда вы уходите отсюда, пусть это останется здесь.
Transliteration Kogo vy vidite zdesʹ, čto zdesʹ skazano, kogda vy uhodite otsûda, pustʹ éto ostanetsâ zdesʹ.
| German | Russian |
|---|---|
| lassen | пусть |
| hier | здесь |
| wenn | когда |
| was | что |
| es | это |
DE Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen
RU Для этого тебе необходимо в правом верхнем углу нажать на свой профиль и перейти к его настройкам
Transliteration Dlâ étogo tebe neobhodimo v pravom verhnem uglu nažatʹ na svoj profilʹ i perejti k ego nastrojkam
DE Dafür gehst du auf die Login-Seite und wählst im linken Menü den Bereich Passwort vergessen? aus
RU Для этого тебе необходимо перейти на страницу c «Login» и в левом меню выбрать раздел «Забыли пароль?»
Transliteration Dlâ étogo tebe neobhodimo perejti na stranicu c «Login» i v levom menû vybratʹ razdel «Zabyli parolʹ?»
DE Bereite dich gut vor und informiere dich bevor du tauchen gehst
RU Будьте подготовлены и хорошо информированы, прежде чем пгоружаться
Transliteration Budʹte podgotovleny i horošo informirovany, prežde čem pgoružatʹsâ
DE Wenn du allerdings in einem Urlaubsresort, und dort vor allem von einem Tauchboot aus tauchen gehst, dann kann es sicher auch vorkommen, dass du versehentlich mit Latex in Kontakt kommst
RU Однако, когда вы ныряете на курорте, особенно на дайвботе, случайные встречи с латексом, безусловно, возможны
Transliteration Odnako, kogda vy nyrâete na kurorte, osobenno na dajvbote, slučajnye vstreči s lateksom, bezuslovno, vozmožny
DE Bereite dich gut vor und informiere dich bevor du tauchen gehst
RU Будьте подготовлены и хорошо информированы, прежде чем пгоружаться
Transliteration Budʹte podgotovleny i horošo informirovany, prežde čem pgoružatʹsâ
DE Wenn du allerdings in einem Urlaubsresort, und dort vor allem von einem Tauchboot aus tauchen gehst, dann kann es sicher auch vorkommen, dass du versehentlich mit Latex in Kontakt kommst
RU Однако, когда вы ныряете на курорте, особенно на дайвботе, случайные встречи с латексом, безусловно, возможны
Transliteration Odnako, kogda vy nyrâete na kurorte, osobenno na dajvbote, slučajnye vstreči s lateksom, bezuslovno, vozmožny
DE Du gehst zu ihr hinauf, machst chit-chat, bestelle ihr einen Drink und hast…
RU Вы подойдёте к ней, делаете болтовню, заказываете ей выпить, и вообще просто грандиозное время вместе смеетесь и…
Transliteration Vy podojdëte k nej, delaete boltovnû, zakazyvaete ej vypitʹ, i voobŝe prosto grandioznoe vremâ vmeste smeetesʹ i…
DE Zur Durchführung der Migration gehst du einfach zum Admin-Bereich deines Server-Produkts und gibst deinen neuen Data Center-Lizenzschlüssel ein
RU Чтобы выполнить миграцию, просто перейдите в раздел администрирования продукта Server и введите новый лицензионный ключ Data Center
Transliteration Čtoby vypolnitʹ migraciû, prosto perejdite v razdel administrirovaniâ produkta Server i vvedite novyj licenzionnyj klûč Data Center
| German | Russian |
|---|---|
| data | data |
DE Um die Datei in dein lokales Repository zu pullen, gehst du wie folgt vor:
RU Скопировать файл в локальный репозиторий можно следующим образом:
Transliteration Skopirovatʹ fajl v lokalʹnyj repozitorij možno sleduûŝim obrazom:
DE Gehst du sofort an Computer oder Handy, sobald du aufwachst?
RU Интернет и устройства – первое, чем вы заняты, проснувшись?
Transliteration Internet i ustrojstva – pervoe, čem vy zanâty, prosnuvšisʹ?
DE Ist das Internet und Technologie das Letzte, was du machst, bevor du zu Bett gehst?
RU Интернет и устройства – последнее, чем вы заняты перед сном?
Transliteration Internet i ustrojstva – poslednee, čem vy zanâty pered snom?
DE Checkst du dein Smartphone als erstes, sobald du aufwachst und als letztes, bevor du schlafen gehst?
RU Вы проверяете свой смартфон сразу, когда просыпаетесь, а также используете его перед тем как заснуть?
Transliteration Vy proverâete svoj smartfon srazu, kogda prosypaetesʹ, a takže ispolʹzuete ego pered tem kak zasnutʹ?
DE Wen Du hier siehst, was du hier hörst, was hier gesagt wurde, wenn du gehst, bitte lass es hier.
RU Кого вы видите здесь, что здесь сказано, когда вы уходите отсюда, пусть это останется здесь.
Transliteration Kogo vy vidite zdesʹ, čto zdesʹ skazano, kogda vy uhodite otsûda, pustʹ éto ostanetsâ zdesʹ.
| German | Russian |
|---|---|
| hier | здесь |
| wenn | когда |
| was | что |
| es | это |
DE Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen
RU Для этого тебе необходимо в правом верхнем углу нажать на свой профиль и перейти к его настройкам
Transliteration Dlâ étogo tebe neobhodimo v pravom verhnem uglu nažatʹ na svoj profilʹ i perejti k ego nastrojkam
DE Dafür gehst du auf die Login-Seite und wählst im linken Menü den Bereich Passwort vergessen? aus
RU Для этого тебе необходимо перейти на страницу c «Login» и в левом меню выбрать раздел «Забыли пароль?»
Transliteration Dlâ étogo tebe neobhodimo perejti na stranicu c «Login» i v levom menû vybratʹ razdel «Zabyli parolʹ?»
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese