Hire a translator I am translator

Translate "treibstoff" to Portuguese

Showing 14 of 14 translations of the phrase "treibstoff" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of treibstoff

German
Portuguese

DE Grundlegende Lean-Agile-Funktionen sind der Treibstoff unserer Features

PT Os recursos são baseados nas metodologias ágil e lean

German Portuguese
agile ágil
funktionen recursos
sind são

DE Wenn du über lange Zeiträume hinweg intensiv trainierst, benötigt dein Körper den richtigen Treibstoff, um Höchstleistungen erbringen zu können. Dabei ist es ?

PT Quando nos exercitamos intensamente em treinos longos, o corpo precisa de combustível para render o máximo possível. Seja seu esporte favorito a ?

German Portuguese
lange longos
körper corpo
benötigt precisa de
wenn quando
dein o
ist possível
es seja
du seu

DE Das integrierte Zahnrad sorgt für die Laufruhe im Antrieb und die angeschlossene Kraftstoffförderpumpe in Tandem-Bauweise fördert den Treibstoff vom Tank zur Einspritzpumpe

PT A engrenagem integrada garante um funcionamento suave e que a bomba de combustível conectada com tandem-design envie o combustível do tanque para a bomba de injeção

German Portuguese
integrierte integrada
zahnrad engrenagem
sorgt garante
tank tanque
und e

DE Mai wurde als Nahrungsquelle für tausende von Jahren in erster Linie verwendet wird; aber es hat auch eine wichtige Quelle für Treibstoff in den letzten Jahrzehnten worden

PT O milho tem sido usado principalmente como uma fonte de alimento para milhares de anos; no entanto, ela também se tornou uma importante fonte de combustível nas últimas décadas

German Portuguese
verwendet usado
wichtige importante
jahrzehnten décadas
in erster linie principalmente
letzten últimas
quelle fonte
jahren anos
auch também
wurde se
eine uma
tausende milhares
wird é
es ela

DE Versand Wagen Lieferservice Lkw Maschine Automarke Ladung Anhänger Treibstoff Motor- Umzugsunternehmen Querfeldein Logistik Lieferung Automobil Automobil Braun Weiß Schwarz Blau Logistikdienstleistungen Lkw Box

PT Remessa Auto Serviço de entrega Transporte Máquina Marca de carro Carga Reboque Combustível Motor Empresas de mudança Pelo país Logística Entrega Automóvel Automotivo Castanho Branco Preto Azul Serviços logísticos Caminhão Caixa

German Portuguese
maschine máquina
ladung carga
automobil automotivo
box caixa
motor motor
lkw caminhão
logistik logística
lieferung entrega
schwarz preto
weiß branco
braun castanho
blau azul
wagen auto
versand remessa

DE Versand Wagen Lieferservice Lkw Motor- Treibstoff Anhänger Maschine Umzugsunternehmen Sozialarbeit Logistik Zeit Lieferung Logistikdienstleistungen Illustration Karikatur Weiß Schwarz Rot Lkw Blau Gelb Uhr

PT Remessa Auto Serviço de entrega Transporte Motor Combustível Reboque Máquina Empresas de mudança Trabalho social Logística Tempo Entrega Serviços logísticos Ilustração Desenho animado Branco Preto Vermelho Caminhão Azul Amarelo Relógio

German Portuguese
maschine máquina
motor motor
lkw caminhão
logistik logística
illustration ilustração
zeit tempo
lieferung entrega
schwarz preto
gelb amarelo
uhr relógio
weiß branco
rot vermelho
blau azul
wagen auto
versand remessa

DE Außerdem verwendet das Starlink-Antriebssystem das wesentlich billigere Krypton als Treibstoff anstelle des teuren Xenon.

PT Além disso, o sistema de propulsão da Starlink utiliza o criptônio, consideravelmente mais barato como combustível, em vez do xenônio, que é caro.

German Portuguese
verwendet utiliza
billigere mais barato
teuren caro
anstelle em vez
des do
als como

DE Arme Haushalte und Haushalte der unteren Mittelschicht profitieren zwar von subventionierten Brennstoffen, aber Haushalte der Mittelschicht und wohlhabendere Haushalte profitieren stärker, da sie tendenziell mehr Treibstoff kaufen

PT Embora as famílias desfavorecidas e da classe média baixa beneficiem com o combustível subsidiado, as famílias da classe média e mais abastadas beneficiam mais, porque tendem a comprar mais combustível

German Portuguese
profitieren beneficiam
kaufen comprar
und e
da porque
stärker mais

DE LNG spielt auch als Treibstoff für Schiffe eine immer wichtigere Rolle

PT O GNL também está desempenhando um papel cada vez mais significativo como combustível para navios

German Portuguese
schiffe navios
rolle papel
auch também
als como
eine um
immer é

DE Grundlegende Lean-Agile-Funktionen sind der Treibstoff unserer Features

PT Os recursos são baseados nas metodologias ágil e lean

German Portuguese
agile ágil
funktionen recursos
sind são

DE In mehreren albanischen Städten haben zahlreiche Menschen gegen gestiegene Preise für Lebensmittel und Treibstoff demonstriert. Dabei kam es in Tirana zu Ausschreitungen.

PT Crise interna no Partido Democrata albanês leva manifestantes a invadirem a sede da principal formação da oposição.

German Portuguese
in no
für o

DE Die Warenlager sind voll, aber weil Treibstoff hilft, kommt die Hilfe nicht an, so die EU. Hunderttausende Menschen könnten ernährt werden.

PT Bicampeão Olímpico da Etiópia mostra-se disposto para se juntar ao primeiro-ministro Abiy Ahmed na linha da frente

German Portuguese
die o

DE Finanzierung ist der Treibstoff, mit dem jedes Unternehmen läuft

PT O financiamento é o combustível que alimenta toda empresa

German Portuguese
finanzierung financiamento
unternehmen empresa
ist é
der o
jedes que

DE Tatsächlich müssen Sie während des gesamten Lebenszyklus eines Unternehmens heute Investitionen tätigen, um morgen Gewinne zu erzielen. Ohne sie kann Ihr Unternehmen nicht wachsen. Investitionen sind der Treibstoff für Ihr Unternehmen.

PT De fato, durante todo o ciclo de vida de uma empresa, é necessário fazer investimentos hoje para obter lucros amanhã. Sem eles, sua empresa não poderá crescer. Os investimentos são o combustível de sua empresa.

German Portuguese
tatsächlich de fato
lebenszyklus ciclo de vida
investitionen investimentos
gewinne lucros
wachsen crescer
ohne sem
morgen amanhã
heute hoje
nicht não
kann poderá
sind são
der de
erzielen obter
zu fazer
gesamten todo

Showing 14 of 14 translations

Similar translations

treibstoff