Translate "römer" to Portuguese

Showing 6 of 6 translations of the phrase "römer" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of römer

German
Portuguese

DE Selbst die Römer wichen der gewaltigen Masse des Gotthards aus

PT Até os romanos evitavam o bloco maciço do Gotardo

German Portuguese
des do
selbst até
der o

DE Aventicum – Helvetier und Römer

PT Aventicum – Helvécios e Romanos

DE Die spinnen, die Römer? Mitnichten – schliesslich haben sie nicht nur viel zur Entwicklung des Abendlands beigetragen, sondern mit der Eroberung des helvetischen Gebiets auch guten Geschmack bewiesen

PT E o que dizer dos romanos? Decisivos para o desenvolvimento do mundo ocidental, eles provaram ainda ter ótimo gosto durante sua conquista do território que hoje é a Suíça

German Portuguese
entwicklung desenvolvimento
guten ótimo
geschmack gosto
die a
nicht dizer
auch ainda
mit durante
haben ter

DE Schon die Römer haben ihn vom Walliser Haupttal nach Norden begangen. Der historische Passübergang verbindet Leukerbad mit Kandersteg ? ohne Strasse, dafür mit Bergbahnen erreichbar.

PT O Monte Generoso, situado na extremidade sul do Lago di Lugano é, sem dúvida, a montanha com a vista mais impressionante do cantão de Ticino.

German Portuguese
ohne sem
der de
ihn o
mit com

DE Selbst die Römer wichen der gewaltigen Masse des Gotthards aus

PT Até os romanos evitavam o bloco maciço do Gotardo

German Portuguese
des do
selbst até
der o

DE Bereits die Römer haben erkannt, was diese Gegend zu bieten hat.

PT O retorno à Vue des Alpes, no lado sul, é feito via Matten e Waldweiden.

German Portuguese
zu via
die e

Showing 6 of 6 translations