Translate "rechtlichen" to Portuguese

DE Alle Berichte, Ergebnisse oder Schlussfolgerungen, die von smallseotools.com ausgedrückt werden, haben keinen rechtlichen Wert und können nicht vor Gerichten oder anderen rechtlichen Angelegenheiten vorgelegt werden.

• Berichte
• Ergebnisse
• Schlussfolgerungen
• keinen rechtlichen Wert
• Gerichten
• anderen rechtlichen Angelegenheiten

DE Die vorliegenden rechtlichen Hinweise gelten auf unbestimmte Zeit. Genially kann Änderungen zu den in den vorliegenden rechtlichen Hinweisen genannten Bedingungen vornehmen, die ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung wirksam werden.

• vorliegenden rechtlichen Hinweise
• unbestimmte Zeit
• Genially kann Änderungen
• vorliegenden rechtlichen Hinweisen
• Bedingungen vornehmen
• Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung

DE "Angefragte Konten" steht für die Gesamtzahl der Konten, die Gegenstand der Gesamtzahl der rechtlichen Anfragen waren (z. B. können über eine einzige Vorladung Informationen über zwei Benutzerkonten angefordert werden).

• Konten
• Gegenstand der Gesamtzahl
• rechtlichen Anfragen waren
• einzige Vorladung Informationen
• zwei Benutzerkonten angefordert

DE Was sind die rechtlichen Folgen, wenn man 123Movies benutzt?

• rechtlichen Folgen
• benutzt

DE Wir haben uns die iOS-App von Houseparty und die Speicherung von Daten sowie einige der Verträge und rechtlichen Bestimmungen rund um den Dienst genauer angesehen

• iOS-App von Houseparty
• Speicherung von Daten
• einige der Verträge
• rechtlichen Bestimmungen rund
• Dienst genauer angesehen

DE Und bitte beachte, dass du aus rechtlichen Gründen als Verkäufer nur so in direkten Kontakt mit deinen Käufern treten kannst.

• bitte beachte
• Käufern treten

DE Aus rechtlichen Gründen sind wir nicht in der Lage, den Verkäufern die Namen oder Kontaktinformationen derer mitzuteilen, die ihre Werke kaufen.

• Lage
• Verkäufern die Namen
• Kontaktinformationen derer mitzuteilen
• Werke

DE Stelle sicher, dass die primäre E-Mail-Adresse in deinem Vimeo-Konto eine E-Mail-Adresse ist, die du regelmäßig verwendest, da wir alle rechtlichen Hinweise an sie senden.

• Stelle sicher
• Vimeo-Konto eine E-Mail-Adresse
• regelmäßig verwendest

DE Wir können diese Cookie-Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, um beispielsweise Änderungen an den von uns verwendeten Cookies oder aus anderen betrieblichen, rechtlichen oder regulatorischen Gründen widerzuspiegeln

• Cookie-Richtlinie von Zeit
• Zeit aktualisieren
• verwendeten Cookies
• anderen betrieblichen
• rechtlichen
• regulatorischen Gründen widerzuspiegeln

DE Eine Automatisierung der Abläufe kann die Entscheidungs- und Urteilsfindung in rechtlichen Verfahren vereinfachen.

• Automatisierung der Abläufe
• Entscheidungs-
• Urteilsfindung in rechtlichen

DE Eine Datenspeicherungsrichtlinie steuert, wie Ihre Organisation Daten zu Compliance-Zwecken und aus rechtlichen Gründen speichert und wie sie Daten löscht, wenn diese nicht mehr benötigt werden. 

• Datenspeicherungsrichtlinie steuert
• rechtlichen Gründen speichert
• löscht

DE Unser patentierter „visueller“ Audit-Trail reproduziert alle Webbildschirme, rechtlichen Angaben und Dokumente, die präsentiert wurden, und wie lange die Personen bei jedem Schritt gebraucht haben

• Unser patentierter
• visueller
• rechtlichen Angaben
• Dokumente
• präsentiert wurden
• lange die Personen
• jedem Schritt gebraucht

DE Unser patentierter „visueller“ Audit-Trail reproduziert alle Webbildschirme, rechtlichen Angaben und Dokumente, die präsentiert wurden, sowie wie lange die Unterzeichner bei jedem Schritt gebraucht haben. 

• Unser patentierter
• visueller
• rechtlichen Angaben
• Dokumente
• präsentiert wurden
• lange die Unterzeichner
• jedem Schritt gebraucht

DE Wir möchten Ihnen empfehlen, sich von Ihren eigenen Anwälten bezüglich der speziell für Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation geltenden rechtlichen Bestimmungen und die beste Weise der Gewährleistung der Compliance beraten zu lassen

• möchten Ihnen empfehlen
• Ihren eigenen Anwälten
• speziell für Ihr
• Organisation geltenden rechtlichen

DE Es war uns sehr wichtig, mit einem Technologiepartner mit umfangreicher PSD2-Sachkenntnis zu arbeiten. OneSpan kannte sich mit den rechtlichen Aspekten und mit anderen Aspekten, die sich potenziell auf den Kunden auswirken könnten, sehr gut aus.

• war uns sehr
• Technologiepartner mit umfangreicher
• arbeiten
• rechtlichen Aspekten
• anderen Aspekten
• auswirken könnten
• sehr gut

DE Hostwinds existiert, um eine Hosting-Plattform für alle rechtlichen und gesetzlichen Anwaltskunden bereitzustellen.Unsere Nutzungsbedingungen Gehen Sie ins Detail darüber, was legal weiter mit sich ist.

• Hostwinds existiert
• gesetzlichen Anwaltskunden
• Nutzungsbedingungen Gehen Sie
• Detail darüber

DE Erfahren Sie, welche Arten der Kaltakquise es gibt und was die rechtlichen Bestimmungen in B2B und B2C sind

• Erfahren Sie

DE Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem Loomion unterliegt.

• Löschung der personenbezogenen
• Erfüllung einer rechtlichen
• Unionsrecht
• Recht der Mitgliedstaaten
• Loomion

DE Welche Maßnahmen können Sie ergreifen, wenn Sie von Behörden wie DMCA einen rechtlichen Hinweis zu Inhalten erhalten, die ich sogar heruntergeladen oder hochgeladen habe?

• ergreifen
• Behörden wie DMCA
• erhalten
• sogar heruntergeladen
• hochgeladen habe

DE Sie verpflichten sich, den Entschädigungsempfänger hinsichtlich aller Schäden, Kosten, Verbindlichkeiten und Anwaltskosten, die bei der Abwehr und/oder Beilegung solcher Rechtlichen Schritte entstehen, zu entschädigen und schadlos zu halten

• Entschädigungsempfänger hinsichtlich aller
• Kosten
• Verbindlichkeiten
• Anwaltskosten
• Abwehr
• Beilegung solcher Rechtlichen
• entstehen
• entschädigen
• schadlos zu halten

DE Lesen Sie sich die rechtlichen Informationen in der Asset Store-Anbietervereinbarung und die Einreichungsrichtlinien, die den Einreichungsprozess genau erläutern, sorgfältig durch.

• Asset Store-Anbietervereinbarung
• Einreichungsrichtlinien
• Einreichungsprozess genau erläutern
• sorgfältig

DE Hier finden Sie unsere weltweiten rechtlichen Informationen. Lesen Sie unsere Richtlinien, Verfahren und mehr zu unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

• weltweiten rechtlichen Informationen
• Verfahren
• unseren Allgemeinen

DE Bitte habe jedoch Verständnis dafür, dass wir nicht für alle unsere Übersetzungen eine 100%-ige Genauigkeit garantieren können, insbesondere im Hinblick auf den rechtlichen Inhalt

• Bitte habe jedoch
• dafür
• Übersetzungen eine Genauigkeit
• insbesondere im Hinblick
• rechtlichen Inhalt

DE die personenbezogenen Daten müssen zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Recht der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats, dem Runtastic unterliegt, gelöscht werden.

• personenbezogenen Daten müssen
• Erfüllung einer rechtlichen
• Recht der Europäischen
• eines Mitgliedstaats
• Runtastic unterliegt
• gelöscht

DE Aus rechtlichen Gründen können Sie die Daten für bereits erstellte Rechnungen nicht mehr ändern. Sollte Ihre Anfrage auf einen Fehler unserer Dienste zurückgehen, kontaktieren Sie uns bitte über ein Support-Ticket.

• bereits erstellte Rechnungen
• ändern
• Sollte Ihre Anfrage
• Fehler unserer Dienste

DE Sie können allerdings eine offizielle Markenstellungnahme veröffentlichen.Androhung von rechtlichen Schritten oder Belästigungen? Wir reagieren auf keine Androhungen rechtlicher Schritte

• allerdings eine offizielle
• rechtlichen Schritten
• Belästigungen
• rechtlicher Schritte

DE Mehr Infos zum Datenschutz, zu Compliance und zu rechtlichen Fragen bei Slack

• Infos zum Datenschutz
• Compliance

DE Die Rechtsabteilung berät und unterstützt unsere Fachabteilungen und Mitarbeiter in allen rechtlichen Belangen

• Rechtsabteilung berät
• unterstützt unsere Fachabteilungen
• Mitarbeiter in allen
• Belangen

DE wird keine rechtlichen Schritte gegen Personen einleiten, die Schwachstellenberichte über unser Formular zur Meldung von Schwachstellen einreichen

• einleiten
• Schwachstellenberichte über unser
• Meldung von Schwachstellen

DE Wir sind damit einverstanden, keine rechtlichen Schritte gegen Personen einzuleiten, die:

• damit einverstanden
• einzuleiten

DE Eine Seite mit rechtlichen Hinweisen erstellen

• rechtlichen Hinweisen erstellen

DE In diesem Artikel erfährst du, wie du einen rechtlichen Hinweis auf deiner Website oder Landingpage erstellen und teilen kannst.

• diesem Artikel erfährst
• Website
• Landingpage erstellen
• teilen

DE So fügst du deiner Website eine Seite mit rechtlichen Hinweisen hinzu:

• fügst du deiner
• rechtlichen Hinweisen

DE Nachdem du eine Seite mit rechtlichen Hinweisen erstellt hast, kannst du von anderen Seiten deiner Website sowie von allen Landingpages, die auf derselben Domain gehostet werden, auf diese verlinken.

• rechtlichen Hinweisen erstellt
• Seiten deiner Website
• allen Landingpages
• derselben Domain gehostet

DE Gib im Pop-up-Fenster Add a link (Link hinzufügen) die URL für deine rechtlichen Hinweise ein und klicke auf Insert (Einfügen)

• Gib im Pop-up-Fenster
• link
• Link hinzufügen
• URL für deine
• klicke auf Insert
• Einfügen

DE Gut gemacht. Jetzt können Besucher über jede Seite auf deiner Website auf deine rechtlichen Hinweise zugreifen.

• Gut gemacht
• Besucher über jede
• rechtlichen Hinweise

DE Zwar solltest du gemeinsam mit einem qualifizierten Rechtsbeistand deine rechtlichen Verpflichtungen erörtern, aber du kannst Double-opt-in über Mailchimp aktivieren.

• qualifizierten Rechtsbeistand deine
• Verpflichtungen erörtern

DE Sonix transkribiert, zeitstempel und organisiert alle Ihre rechtlichen Aufzeichnungen genau, sodass sie einfach zu suchen, zu bearbeiten und zu teilen sind. Erhalten Sie in Rekordzeit ein lesbares Transkript dieser dringenden Aussage.

• Sonix transkribiert
• zeitstempel
• organisiert alle Ihre
• Aufzeichnungen genau
• sodass sie einfach
• suchen
• bearbeiten

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über Ihre rechtlichen Transkriptionsbedürfnisse.

• Bitte füllen Sie
• Feld
• Alles
• wissen sollten
• Unser Unternehmensteam unterhält
• gerne mit Ihnen
• rechtlichen

DE Widerspruchsrecht gegen die automatisierte Verarbeitung, einschließlich Profilerstellung - Sie haben auch das Recht, den rechtlichen Auswirkungen der automatisierten Verarbeitung oder Profilerstellung zu unterliegen;

• Verarbeitung
• einschließlich Profilerstellung
• Recht
• Profilerstellung zu unterliegen

DE Widerspruchsrecht gegen die automatisierte Verarbeitung, einschließlich Profilerstellung - Sie haben auch das Recht, den rechtlichen Auswirkungen der automatisierten Verarbeitung oder Profilerstellung zu unterliegen.

• Verarbeitung
• einschließlich Profilerstellung
• Recht

DE Bilder (.gif) waren aus rechtlichen Gründen nicht verfügbar.

• Bilder
• waren aus rechtlichen

DE Freshdesk Contact Center bietet viele Anrufaufzeichnungsmöglichkeiten, sodass Sie die rechtlichen Vorgaben einhalten können. Analysieren Sie die aufzeichneten Gespräche und teilen Sie optimale Vorgehensweisen mit Ihrem Team.

• Freshdesk Contact Center
• viele Anrufaufzeichnungsmöglichkeiten
• Gespräche
• teilen Sie optimale
• Ihrem

DE Die manuelle Anrufaufzeichnung hilft Ihnen, die rechtlichen Regularien einzuhalten, wenn diese vorsehen, dass Sie ein Telefongespräch nicht aufzeichnen dürfen, wenn nicht das ausdrückliche Einverständnis des Kunden/Interessenten vorliegt

• manuelle Anrufaufzeichnung hilft
• rechtlichen Regularien einzuhalten
• vorsehen
• Telefongespräch nicht aufzeichnen
• Interessenten vorliegt

DE Bezeichnung der massiven Sicherheitsverletzung Wenn das Datenleck in Verbindung zu Quellen steht, die aus rechtlichen Gründen nicht angezeigt werden können, werden diese als

• Bezeichnung der massiven
• Datenleck in Verbindung
• Quellen steht

DE Elektronische Signaturen sind jedoch auch ein Rechtsbegriff mit einer bestimmten Definition und rechtlichen Anforderungen für die ordnungsgemäße Verwendung. Im Allgemeinen gibt es weltweit drei Arten von elektronischen Signaturen:

• Definition
• ordnungsgemäße Verwendung

DE Jegliche Nutzung der Website muss verantwortungsbewusst und in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht, Treu und Glauben und diesem rechtlichen Hinweis erfolgen

• muss verantwortungsbewusst
• Recht
• Treu
• Glauben
• diesem rechtlichen Hinweis

DE Folglich übernimmt Worldsensing keine Garantie dafür, dass die Nutzung der auf der Website enthaltenen Inhalte durch die Nutzer, sofern vorhanden, mit diesem rechtlichen Hinweis übereinstimmt oder dass die Nutzung der Website sorgfältig erfolgt.

• Folglich übernimmt Worldsensing
• Garantie dafür
• Website enthaltenen Inhalte
• Nutzer
• sofern vorhanden
• diesem rechtlichen Hinweis
• Nutzung der Website

DE Bitte beachten Sie jedoch, dass wir unter Umständen bestimmte Informationen zu Aufzeichnungszwecken, zur Abwicklung von Transaktionen oder zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen aufbewahren müssen.

• Bitte beachten Sie
• Umständen bestimmte Informationen
• Aufzeichnungszwecken
• Abwicklung von Transaktionen
• Erfüllung unserer rechtlichen
• aufbewahren

DE Wir benötigen diese zusätzlichen Daten, um den möglichen Missbrauch einer E-Mail-Adresse später nachvollziehen zu können, und somit zu unserer rechtlichen Absicherung.

• benötigen diese zusätzlichen
• somit zu unserer