DE Hostingkäufe sind derzeit im Angebot, was aber nur für den ersten Rechnungszyklus gilt
Translate "rechnungszyklus" to Portuguese
Showing 14 of 14 translations of the phrase "rechnungszyklus" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of rechnungszyklus
German
Portuguese
| German | Portuguese |
|---|---|
| angebot | oferta |
| ersten | primeiro |
| im | no |
| derzeit | no momento |
| aber | mas |
| nur | apenas |
| den | de |
DE Der Paketabschnitt bietet einen Vergleich aller Pakete, die sich auf das gemeinsame Hosting in einem Dropdown-Hosting beziehen.Beachten Sie, dass das Ändern des Rechnungszyklus-Dropdowns den Preis für das Paket, das Sie auswählen, den Preis anzeigen.
PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem compartilhada em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gemeinsame | compartilhada |
| hosting | hospedagem |
| beachten | note |
| anzeigen | mostrar |
| vergleich | comparação |
| paket | pacote |
| pakete | pacotes |
| die | lista |
| in | em |
| sie | você |
| auswählen | que |
| preis | preço |
DE Hinweis: Um Änderungen an Ihrem Rechnungszyklus vorzunehmen, müssen Sie sich bei den Hostwinds anmelden Kundenbereich.
PT Nota: Para fazer qualquer alteração no seu ciclo de faturamento, você deve efetuar login no Hostwinds Área do cliente.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hinweis | nota |
| hostwinds | hostwinds |
| anmelden | login |
| kundenbereich | cliente |
| vorzunehmen | fazer |
| sie | você |
| um | para |
DE In jedem der Dienst- / Produktzeilen bietet Ihnen ein Dropdown-Link Aktionen die Möglichkeit, Ihren Rechnungszyklus zu ändern oder das nächste Fälligkeitsdatum der Gebühr zu ändern.
PT Em cada uma das linhas de serviço / produto, um link suspenso Ações fornece a opção de alterar seu ciclo de faturamento ou alterar a próxima data de vencimento da carga.
| German | Portuguese |
|---|---|
| aktionen | ações |
| möglichkeit | opção |
| link | link |
| dropdown | suspenso |
| oder | ou |
| in | em |
| ändern | alterar |
| ein | um |
| nächste | a |
| dienst | serviço |
DE Stündliche Rechnungsrechnungen werden auf dem 1. von jedem Monat nach der Verwendung der Produkte fällig.Diese werden in Ihren Rechnungen angezeigt, nicht in Ihren Rechnungszyklus-Anweisungen.
PT As faturas de faturamento por hora são devidas no 1º de cada mês após o uso dos produtos.Estes serão vistos em suas faturas, não em suas declarações de ciclo de faturamento.
| German | Portuguese |
|---|---|
| monat | mês |
| verwendung | uso |
| rechnungen | faturas |
| nicht | não |
| jedem | cada |
| in | em |
| der | de |
| werden | ser |
| produkte | o |
DE Der Paketbereich bietet einen Vergleich aller Pakete, die mit Business Hosting in einem Dropdown-Hosting zusammenhängen.Beachten Sie, dass das Ändern des Rechnungszyklus-Dropdowns den Preis für das Paket, das Sie auswählen, den Preis anzeigen.
PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem de negócios em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| business | negócios |
| hosting | hospedagem |
| zusammenhängen | relacionados |
| beachten | note |
| anzeigen | mostrar |
| pakete | pacotes |
| paket | pacote |
| vergleich | comparação |
| die | lista |
| in | em |
| sie | você |
| auswählen | que |
| preis | preço |
DE Wenn Sie Ihren Plan up- oder downgraden möchten, wird der von Ihnen angegebenen Kreditkarte die neue Rate in dem nächsten Rechnungszyklus automatisch in Rechnung gestellt.
PT Para qualquer upgrade ou downgrade no nível do plano, o cartão de crédito fornecido por Você será automaticamente cobrado com a nova taxa em Seu próximo ciclo de faturamento.
| German | Portuguese |
|---|---|
| neue | nova |
| rate | taxa |
| automatisch | automaticamente |
| kreditkarte | cartão |
| plan | plano |
| gestellt | por |
| oder | ou |
| in rechnung gestellt | cobrado |
| sie | você |
| in | em |
| der | de |
DE Wenn Sie Ihren Plan up- oder downgraden möchten, wird der von Ihnen angegebenen Kreditkarte die neue Rate in dem automatisch in Rechnung gestellt und der Rechnungszyklus wird zurückgesetzt
PT Para qualquer upgrade ou downgrade no nível do plano, seu cartão de crédito fornecido será cobrado com a nova taxa e o ciclo de faturamento será redefinido
| German | Portuguese |
|---|---|
| neue | nova |
| rate | taxa |
| kreditkarte | cartão |
| plan | plano |
| und | e |
| oder | ou |
| in rechnung gestellt | cobrado |
| ihnen | a |
| in | no |
| German | Portuguese |
|---|---|
| angebot | oferta |
| ersten | primeiro |
| im | no |
| derzeit | no momento |
| aber | mas |
| nur | apenas |
| den | de |
DE Hinweis: Um Änderungen an Ihrem Rechnungszyklus vorzunehmen, müssen Sie sich bei den Hostwinds anmelden Kundenbereich.
PT Nota: Para fazer qualquer alteração no seu ciclo de faturamento, você deve efetuar login no Hostwinds Área do cliente.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hinweis | nota |
| hostwinds | hostwinds |
| anmelden | login |
| kundenbereich | cliente |
| vorzunehmen | fazer |
| sie | você |
| um | para |
DE In jedem der Dienst- / Produktzeilen bietet Ihnen ein Dropdown-Link Aktionen die Möglichkeit, Ihren Rechnungszyklus zu ändern oder das nächste Fälligkeitsdatum der Gebühr zu ändern.
PT Em cada uma das linhas de serviço / produto, um link suspenso Ações fornece a opção de alterar seu ciclo de faturamento ou alterar a próxima data de vencimento da carga.
| German | Portuguese |
|---|---|
| aktionen | ações |
| möglichkeit | opção |
| link | link |
| dropdown | suspenso |
| oder | ou |
| in | em |
| ändern | alterar |
| ein | um |
| nächste | a |
| dienst | serviço |
DE Stündliche Rechnungsrechnungen werden auf dem 1. von jedem Monat nach der Verwendung der Produkte fällig.Diese werden in Ihren Rechnungen angezeigt, nicht in Ihren Rechnungszyklus-Anweisungen.
PT As faturas de faturamento por hora são devidas no 1º de cada mês após o uso dos produtos.Estes serão vistos em suas faturas, não em suas declarações de ciclo de faturamento.
| German | Portuguese |
|---|---|
| monat | mês |
| verwendung | uso |
| rechnungen | faturas |
| nicht | não |
| jedem | cada |
| in | em |
| der | de |
| werden | ser |
| produkte | o |
DE Der Paketabschnitt bietet einen Vergleich aller Pakete, die sich auf das gemeinsame Hosting in einem Dropdown-Hosting beziehen.Beachten Sie, dass das Ändern des Rechnungszyklus-Dropdowns den Preis für das Paket, das Sie auswählen, den Preis anzeigen.
PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem compartilhada em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gemeinsame | compartilhada |
| hosting | hospedagem |
| beachten | note |
| anzeigen | mostrar |
| vergleich | comparação |
| paket | pacote |
| pakete | pacotes |
| die | lista |
| in | em |
| sie | você |
| auswählen | que |
| preis | preço |
DE Der Paketbereich bietet einen Vergleich aller Pakete, die mit Business Hosting in einem Dropdown-Hosting zusammenhängen.Beachten Sie, dass das Ändern des Rechnungszyklus-Dropdowns den Preis für das Paket, das Sie auswählen, den Preis anzeigen.
PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem de negócios em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| business | negócios |
| hosting | hospedagem |
| zusammenhängen | relacionados |
| beachten | note |
| anzeigen | mostrar |
| pakete | pacotes |
| paket | pacote |
| vergleich | comparação |
| die | lista |
| in | em |
| sie | você |
| auswählen | que |
| preis | preço |
Showing 14 of 14 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese