DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.
Translate "monats" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "monats" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of monats
German
Portuguese
PT Sua primeira zona tem assinatura de um plano pago no dia 10 do mês e você adiciona uma segunda zona no 20.º dia de um mês de 30 dias
| German | Portuguese |
|---|---|
| zone | zona |
| monats | mês |
| kostenpflichtigen | pago |
| hinzu | adiciona |
| und | e |
| sie | você |
| am | no |
| mit | de |
| ersten | primeira |
| einem | um |
DE Nein. Ungenutzte Credits für die Akquise oder Anreicherung verfallen am Ende des Monats und werden nicht auf den nächsten Monat übertragen. Am Anfang des Monats erhält Ihr Team ein neues Kontingent an Credits.
PT No fim do mês, todos os créditos de enriquecimento ou prospecção não utilizados expiram e não podem ser aproveitados no mês seguinte. No começo de cada mês, sua equipe receberá novos créditos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| credits | créditos |
| anreicherung | enriquecimento |
| verfallen | expiram |
| anfang | começo |
| erhält | receber |
| team | equipe |
| neues | novos |
| oder | ou |
| und | e |
| monat | mês |
| werden | ser |
| nicht | não |
| ende | fim |
DE Der Preis für einen 3-Monats-Plan beträgt 26.85 USD, für einen 6-Monats-Plan 44.70 USD und für einen Jahresplan 83.40 USD.
PT O plano de 3 meses custa $ 26.85, um plano de 6 meses custa $ 44.70 e o plano de um ano custa $ 83.40.
| German | Portuguese |
|---|---|
| preis | custa |
| einen | um |
| plan | plano |
| monats | meses |
| und | e |
DE Der Preis für einen 3-Monats-Plan beträgt 26.85 USD, für einen 6-Monats-Plan 44.70 USD und für einen Jahresplan 83.40 USD
PT O plano de 3 meses custa $ 26.85, um plano de 6 meses custa $ 44.70 e o plano de um ano custa $ 83.40
| German | Portuguese |
|---|---|
| preis | custa |
| einen | um |
| plan | plano |
| monats | meses |
| und | e |
DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.
PT Sua primeira zona tem assinatura de um plano pago no dia 10 do mês e você adiciona uma segunda zona no 20.º dia de um mês de 30 dias
| German | Portuguese |
|---|---|
| zone | zona |
| monats | mês |
| kostenpflichtigen | pago |
| hinzu | adiciona |
| und | e |
| sie | você |
| am | no |
| mit | de |
| ersten | primeira |
| einem | um |
DE Mit dem 12-Monats-Plan erhältst du 18 % Rabatt und mit dem 24-Monats-Plan erhältst du 30 % Rabatt
PT Você pode receber um desconto de 18% no plano pré-pago de 12 meses e 30% no plano pré-pago de 24 meses
| German | Portuguese |
|---|---|
| rabatt | desconto |
| du | você |
| plan | plano |
| monats | meses |
| und | e |
DE Streamen einer Bibliothek mit 500 GB HD-Videos im Verlauf eines Monats mit ca. 72.000 Minuten Wiedergabezeit nach Nord-, Mittel- und Südamerika, Europa und Asien (Zugriff auf Rechenzentren in Brasilien, den USA, Großbritannien und Singapur).
PT Faça o streaming de uma biblioteca de 500 GB em vídeos HD ao longo de um mês, com aproximadamente 72.000 minutos de visualização para as Américas, Europa e Ásia (acessando data centers no Brasil, nos EUA, no Reino Unido e em Singapura).
| German | Portuguese |
|---|---|
| streamen | streaming |
| bibliothek | biblioteca |
| gb | gb |
| europa | europa |
| zugriff | acessando |
| brasilien | brasil |
| usa | eua |
| singapur | singapura |
| hd | hd |
| asien | Ásia |
| monats | mês |
| minuten | minutos |
| und | e |
| videos | vídeos |
| in | em |
| im | no |
| ca | aproximadamente |
| einer | um |
| mit | com |
| den | de |
DE Im nächsten Abrechnungszyklus (10. jedes Monats) werden Ihnen die Gebühren für beide Tarife in voller Höhe berechnet.
PT No próximo ciclo de faturamento (dia 10 do próximo mês), será cobrado o preço total para ambos os planos
| German | Portuguese |
|---|---|
| monats | mês |
| gebühren | preço |
| tarife | planos |
| berechnet | cobrado |
| beide | ambos |
| nächsten | para |
DE Andere Daten, die einen Monat lang gespeichert werden, werden nach Ablauf des Monats gelöscht
PT Outros dados, que são mantidos por um mês, são excluídos após o fim do mês
| German | Portuguese |
|---|---|
| daten | dados |
| andere | outros |
| einen | um |
| monat | mês |
| des | do |
| ablauf | fim |
| werden | são |
| die | o |
DE Wenn Sie den Dienst vor Ende des bereits bezahlten Monats stornieren, wird Ihre Kündigung sofort wirksam und es wird nichts mehr berechnet
PT Se você cancelar seu plano antes do final do mês atual pago, o cancelamento entrará em vigor imediatamente e você não será cobrado novamente
| German | Portuguese |
|---|---|
| ende | final |
| bezahlten | pago |
| monats | mês |
| sofort | imediatamente |
| berechnet | cobrado |
| und | e |
| mehr | novamente |
| wenn | se |
| sie | você |
| kündigung | cancelamento |
| stornieren | cancelar |
| wird | será |
DE Dieses Team teilt seine aktuelle Bewertung der Hauptergebnisse am Ende des ersten Monats.
PT Esta equipe compartilha a pontuação do principal resultado atual no final do primeiro mês.
| German | Portuguese |
|---|---|
| team | equipe |
| teilt | compartilha |
| aktuelle | atual |
| bewertung | pontuação |
| ende | final |
| monats | mês |
| ersten | primeiro |
| der | o |
| am | no |
| des | do |
| German | Portuguese |
|---|---|
| periode | período |
| komplexität | complexidade |
| monats | mês |
| können | poderemos |
| monate | meses |
| anfragen | pedidos |
| und | e |
| wobei | que |
| anzahl | um |
| aber | mas |
| German | Portuguese |
|---|---|
| monats | mês |
| anfrage | solicitação |
| wenn | se |
| eines | um |
| innerhalb | no |
| zeit | prazo |
| zur | de |
DE Wer seine Miete zum Anfang des Monats nicht bezahlen kann oder nach einem sicheren und erschwinglichen Haus sucht, kann sich an diese renommierte Wohltätigkeitsorganisation wenden.
PT Se estiver enfrentando dificuldade em pagar essa conta quando chega o primeiro dia do mês ou se estiver buscando uma casa segura e economicamente acessível, assas instituições beneficentes podem ajudar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| erschwinglichen | acessível |
| bezahlen | pagar |
| und | e |
| monats | mês |
| oder | ou |
| anfang | uma |
| nicht | se |
| kann | podem |
| sicheren | em |
DE Adaware wird unternimmt angemessene Anstrengungen, Ihre Anfrage innerhalb eines (1) Monats zu beantworten.
PT A Adaware fará o possível para responder à sua solicitação no prazo de um (1) mês.
| German | Portuguese |
|---|---|
| adaware | adaware |
| monats | mês |
| anfrage | solicitação |
| beantworten | responder |
| wird | a |
| ihre | de |
| eines | um |
DE Wenn Sie uns eine Twilio-Konto-SID zur Verfügung gestellt haben, werden diese Credits als monatliche Charge um den 28. eines jeden Monats herum verarbeitet. Wir werden Sie per E-Mail benachrichtigen, sobald sie gutgeschrieben wurden.
PT Se você nos forneceu um SID da conta da Twilio, esses créditos serão processados como um lote mensal em torno do dia 28 de cada mês. Nós notificaremos você por e-mail quando eles estiverem em vigor.
| German | Portuguese |
|---|---|
| credits | créditos |
| charge | lote |
| verarbeitet | processados |
| konto | conta |
| twilio | twilio |
| gestellt | por |
| monatliche | mensal |
| monats | mês |
| verfügung | é |
| wenn | se |
| zur verfügung gestellt | forneceu |
| uns | e |
| werden | ser |
DE Wenn Ihre SIM-Karte im Laufe des Monats voraussichtlich in verschiedenen Ländern eingesetzt wird, können Sie unseren Preis- und Angebotsassistenten verwenden (Anmeldung erforderlich), um den optimalen Plan zu berechnen.
PT Se é provável que seu SIM viaje entre países durante o mês, você pode usar nosso Criador de planos de tarifas (requer login) para calcular o plano ideal
| German | Portuguese |
|---|---|
| monats | mês |
| ländern | países |
| erforderlich | requer |
| optimalen | ideal |
| berechnen | calcular |
| preis | tarifas |
| verwenden | usar |
| wenn | se |
| können | pode |
| sie | você |
| anmeldung | login |
| zu | entre |
| um | para |
| plan | plano |
DE Erwerben Sie ein Upgrade auf unser Monats- oder Jahrespaket und erhalten Sie einen Rabatt auf jede Bestellung plus:
PT Faça upgrade para nossa assinatura mensal ou anual e receba um desconto em cada pedido, além de:
| German | Portuguese |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| rabatt | desconto |
| bestellung | pedido |
| monats | mensal |
| und | e |
| oder | ou |
| einen | um |
| unser | de |
| plus | a |
DE Leadpages bietet Monats-, Jahres- und Halbjahrespläne an. Das Paket „Advanced“ ist nicht für ein Jahresabonnement erhältlich.
PT A Leadpages oferece planos mensais, anuais e semestrais. O pacote “Avançado” não está disponível para assinatura anual.
| German | Portuguese |
|---|---|
| bestehenden | existente |
| weitere | adicional |
| verlängern | estender |
| support | suporte |
| standard | padrão |
| oder | ou |
| monate | meses |
| sie | você |
| in | em |
| können | pode |
DE Abbuchungen bei Diensten mit automatischer Verlängerung werden zum Ersten des Monats vorgenommen
PT Já a faturação dos serviços em modo de renovação automática é realizada no início de cada mês
| German | Portuguese |
|---|---|
| diensten | serviços |
| verlängerung | renovação |
| monats | mês |
| des | o |
| bei | a |
DE Am Ende des Monats wird eine Rechnung pro Projekt erstellt, was eine einfache und übersichtliche Verwaltung ermöglicht
PT No fim do mês, uma fatura por projeto é emitida, permitindo uma gestão administrativa simples e clara
| German | Portuguese |
|---|---|
| monats | mês |
| rechnung | fatura |
| verwaltung | gestão |
| ermöglicht | permitindo |
| projekt | projeto |
| und | e |
| am | no |
| ende | fim |
| eine | uma |
| einfache | simples |
DE Keine Überraschungen am Ende des Monats. Der bei Ihrem Datenbankdienst eingehende Traffic ist im Preis enthalten, ebenso wie der von Ihrem Datenbankdienst ausgehende.
PT Sem surpresas no final do mês: o tráfego de entrada e de saída, para e desde o seu serviço de bases de dados, está incluído no preço.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ende | final |
| monats | mês |
| traffic | tráfego |
| preis | preço |
| im | no |
| enthalten | incluído |
| ist | está |
DE Sony Mobile hat eine Veranstaltung für Ende dieses Monats angekündigt, hat aber nur wenige Details darüber gegeben, was zu erwarten ist.
PT A Sony Mobile anunciou um evento para o final deste mês, mas deu poucos detalhes sobre o que esperar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| sony | sony |
| mobile | mobile |
| veranstaltung | evento |
| ende | final |
| monats | mês |
| angekündigt | anunciou |
| details | detalhes |
| gegeben | deu |
| erwarten | esperar |
| wenige | poucos |
| aber | mas |
| darüber | para |
| nur | um |
| hat | a |
DE HBO Max wird Ende dieses Monats in mehreren europäischen Ländern auf den Markt kommen, darunter Schweden, Dänemark, Norwegen, Portugal und Spanien.
PT O HBO Max será lançado em vários países europeus no final deste mês, incluindo Suécia, Dinamarca, Noruega, Portugal e Espanha.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hbo | hbo |
| max | max |
| ende | final |
| monats | mês |
| mehreren | vários |
| europäischen | europeus |
| portugal | portugal |
| ländern | países |
| norwegen | noruega |
| und | e |
| schweden | suécia |
| dänemark | dinamarca |
| spanien | espanha |
| in | em |
| wird | será |
| dieses | é |
DE • Die berühmten unbegrenzten Daten, Minuten und SMS von Three sind zurück für nur 16 £ pro Monat (vorher 22 £, dann 18 £) mit einem 12-Monats-Plan mit 5G und kostenlosem Roaming an 71 Zielen
PT • Os famosos dados, minutos e textos ilimitados da Three estão de volta por apenas £ 16 por mês (eram £ 22, depois £ 18), em um plano de 12 meses com 5G e roaming gratuito em 71 destinos
DE • Virgin Media bietet unbegrenzte 5G-Daten für 25 £ pro Monat an , mit unbegrenzten Texten und Minuten. Diese läuft über das Vodafone-Netz und hat einen 24-Monats-Plan.
PT • A Virgin Media está oferecendo dados 5G ilimitados por £ 25 por mês , com textos e minutos ilimitados. Está a funcionar na rede Vodafone e tem um plano de 24 meses.
DE • Virgin Media hat 36 GB für 13 £ pro Monat SIM , mit unbegrenzten Minuten und SMS. Es handelt sich um einen 5G-Plan, der gute Geschwindigkeiten über das Vodafone-Netz bei einem 12-Monats-Vertrag bietet.
PT • A Virgin Media tem 36 GB por £ 13 por mês SIM , com minutos e textos ilimitados. É um plano 5G que oferece boas velocidades através da rede Vodafone, com um contrato de 12 meses.
DE • Es gibt ein Vodafone- Angebot mit 30 GB Datenvolumen für nur 10 £ im Monat . Dies ist ein 12-Monats-Plan mit unbegrenzten Minuten und Texten.
PT • Existe um acordo da Vodafone com 30 GB de dados de dados por apenas £ 10 por mês . Este é um plano de 12 meses, com minutos e textos ilimitados.
DE drei neue Prestigeebenen: bestes Video des Monats, bestes Video des Jahres, and Staff Pick Premieren. Informationen über diese Kategorien findest du in
PT também três novos níveis de prestígio: O Melhor do Mês, O Melhor do Ano e Premieres do Satff Picks. Para obter informações sobre cada um desses níveis, vá até
| German | Portuguese |
|---|---|
| bestes | melhor |
| monats | mês |
| neue | novos |
| jahres | ano |
| informationen | informações |
| drei | três |
| diese | desses |
| in | de |
DE Zum Beispiel wird die Zahlung für alle Verkäufe des Monats Juni am oder um den 30.Juli herum auf dein PayPal-Konto überwiesen
PT Por exemplo, um pagamento para todas as vendas feitas no mês de junho será transferido do Vimeo para sua conta PayPal em ou por volta de 30 de julho
| German | Portuguese |
|---|---|
| verkäufe | vendas |
| monats | mês |
| juni | junho |
| juli | julho |
| paypal | paypal |
| konto | conta |
| zahlung | pagamento |
| oder | ou |
| beispiel | exemplo |
| alle | todas |
| den | de |
| des | do |
DE Denke daran, dass alle versäumten Zahlungen der nächsten Monatszahlung hinzugefügt werden. Wir begleichen Rechnungen 30 Tage nach Ablauf des Monats, in dem ein entsprechender Vorgang stattgefunden hat Lies weiter.
PT Tenha em mente: Pagamentos que não foram efetuados serão adicionados aos pagamentos do próximo mês. Nós fazemos os pagamentos 30 dias após o final de um mês específico.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zahlungen | pagamentos |
| hinzugefügt | adicionados |
| tage | dias |
| monats | mês |
| denke | mente |
| in | em |
| der | de |
| des | do |
| ein | um |
| werden | ser |
DE Denke daran: Alle versäumten Zahlungen werden auf die Zahlung des nächsten Monats angerechnet.
PT Tenha em mente que: quaisquer pagamentos perdidos serão adicionados ao pagamento do próximo mês.
| German | Portuguese |
|---|---|
| monats | mês |
| zahlungen | pagamentos |
| zahlung | pagamento |
| auf | em |
| nächsten | próximo |
| werden | ser |
| des | do |
DE Könnt ihr eine fehlgeschlagene Zahlung vor Ende des Monats erneut ausstellen?
PT É possível emitir novamente um pagamento com falha antes do final do mês?
| German | Portuguese |
|---|---|
| zahlung | pagamento |
| ende | final |
| monats | mês |
| erneut | novamente |
| ausstellen | emitir |
| eine | um |
| des | do |
DE Da wir keine Zahlungen vornehmen können, bevor die vorherigen nicht diesen Prozess durchlaufen haben, können wir dir erst am Ende des folgenden Monats eine erfolgreiche Umsatzzahlung zukommen lassen
PT Como não podemos fazer pagamentos até que os anteriores tenham passado por esse processo, não poderemos fazer um pagamento de receita bem-sucedido até o final do mês seguinte
| German | Portuguese |
|---|---|
| ende | final |
| monats | mês |
| zahlungen | pagamentos |
| prozess | processo |
| können | poderemos |
| folgenden | seguinte |
| nicht | não |
| des | do |
| erfolgreiche | sucedido |
| eine | anteriores |
| bevor | de |
| dir | o |
DE Am Ende des Monats verfallen alle ungenutzten Credits, und ein neues Kontingent wird Ihrem Konto gutgeschrieben.
PT No fim do mês, os créditos não utilizados expiram e novos créditos são depositados na conta.
| German | Portuguese |
|---|---|
| monats | mês |
| verfallen | expiram |
| credits | créditos |
| konto | conta |
| neues | novos |
| und | e |
| ende | fim |
| am | no |
DE Wenn Ihr Team mehr Credits braucht, als im jeweiligen Reach-Plan verfügbar sind, müssen Sie auf einen höheren Plan upgraden oder warten, bis Anfang des nächsten Monats Ihrem Konto ein neues Kontingent an Credits gutgeschrieben wird.
PT Se você perceber que sua equipe precisa de mais créditos, precisará atualizar seu plano de assinatura do Reach ou esperar até o mês seguinte, quando novos créditos são depositados em sua conta.
| German | Portuguese |
|---|---|
| team | equipe |
| credits | créditos |
| plan | plano |
| upgraden | atualizar |
| warten | esperar |
| monats | mês |
| konto | conta |
| neues | novos |
| oder | ou |
| braucht | precisa de |
| sie | você |
| wenn | se |
| sind | são |
| bis | até |
| des | do |
DE Ein Beispiel: Der Gesamtwert der Pipeline eines Geschäfts beträgt am Anfang des Monats $ 200.000
PT Neste outro exemplo, o pipeline total de uma empresa é de US$ 200.000 no início do mês
| German | Portuguese |
|---|---|
| beispiel | exemplo |
| pipeline | pipeline |
| geschäfts | empresa |
| monats | mês |
| beträgt | uma |
| der | de |
| des | do |
| am | no |
DE Alle Geschäfte befinden sich derzeit in der Phase „Qualifiziert“ und werden voraussichtlich bis zum Ende des Monats abgeschlossen sein
PT Cada oportunidade está atualmente no estágio Qualificada, com previsão de fechamento no final do mês
| German | Portuguese |
|---|---|
| derzeit | atualmente |
| phase | estágio |
| ende | final |
| monats | mês |
| alle | cada |
| und | está |
| in | no |
DE Andere, die eine Überlegung wert sind, sind ExpressVPN, das einen Rabatt von 49 Prozent auf einen 1-Jahres-Vertrag für 6,67 USD oder 4,97 GBP/m bietet, und Surfshark mit 81 Prozent Rabatt auf einen 24-Monats-Plan für 2,49 USD und 1,79 GBP pro Monat.
PT Outros que vale a pena considerar são ExpressVPN, que tem um desconto de 49 por cento no negócio de 1 ano por $ 6,67 ou £ 4,97 / me Surfshark com 81 por cento de desconto no plano de 24 meses por $ 2,49 e £ 1,79 por mês.
| German | Portuguese |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| prozent | por cento |
| m | m |
| surfshark | surfshark |
| plan | plano |
| wert | vale |
| rabatt | desconto |
| und | e |
| andere | outros |
| oder | ou |
| monat | mês |
| einen | um |
| sind | são |
| jahres | ano |
| mit | com |
DE Die Preise beginnen bei 12,95 USD / 9,63 GBP für einen Monat, aber Pocket-lint-Leser können 49 Prozent auf einen 12-Monats-Plan mit drei kostenlosen Monaten für 6,67 USD und 4,96 GBP pro Monat erhalten.
PT Os preços começam em $ 12,95 / £ 9,63 por um mês, mas os leitores Pocket-lint podem obter 49% de desconto em um plano de 12 meses com três meses grátis por $ 6,67 e £ 4,96 por mês.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenlosen | grátis |
| leser | leitores |
| plan | plano |
| preise | preços |
| und | e |
| monaten | meses |
| monat | mês |
| drei | três |
| einen | um |
| aber | mas |
| können | podem |
| mit | com |
DE Innerhalb eines Monats identifizierten chinesischen Forscher ein neuartiges Coronavirus, das SARS-CoV-2 genannt wurde, als Ursache
PT Em um mês, investigadores chineses identificaram um novo coronavírus, chamado SARS-CoV-2, como sua causa
| German | Portuguese |
|---|---|
| monats | mês |
| coronavirus | coronavírus |
| genannt | chamado |
| ursache | causa |
| als | como |
| ein | um |
| das | em |
DE Seit Mitte Juni 2021 machte sie über 16 % der Infektionen in den USA aus und verdoppelte sich fast während des vorangegangen Monats (6)
PT Em meados de junho de 2021, ela era responsável por mais de 16% das infecções nos EUA, quase duplicando durante o mês anterior (6)
| German | Portuguese |
|---|---|
| mitte | meados |
| infektionen | infecções |
| juni | junho |
| monats | mês |
| usa | eua |
| fast | quase |
| in | em |
| der | de |
DE Wählen Sie zwischen Basis-, Standard-Monats-, Advantage-Jahres- oder Premier-Jahresabonnements und sparen Sie bei einem dieser Abonnements
PT Escolha entre assinaturas Basic, Standard Monthly, Advantage Annual ou Premier Annual e economize em qualquer uma delas
| German | Portuguese |
|---|---|
| sparen | economize |
| abonnements | assinaturas |
| standard | standard |
| premier | premier |
| und | e |
| oder | ou |
| wählen | escolha |
| sie | delas |
| einem | uma |
DE Ancestry bietet K-10,000-Pädagogen in ganz Amerika bis zu 6 kostenlose 12-Monats-Abonnements an
PT Ancestry está fornecendo até 10,000 assinaturas gratuitas de 6 meses para educadores K-12 em toda a América
| German | Portuguese |
|---|---|
| amerika | américa |
| kostenlose | gratuitas |
| monats | meses |
| pädagogen | educadores |
| abonnements | assinaturas |
| in | em |
| ganz | de |
DE Wie also gehen die Menschen vor? Um das herauszufinden, entschloss sich NaNoWriMo, die erfolgreichen Teilnehmer zu befragen.Als Erstes konnten sie feststellen, wie ungeheuer wichtig, ja entscheidend, diese ersten Tage des Monats wirklich sind
PT Como essas pessoas conseguem? A NaNoWriMo decidiu entrevistar os participantes mais bem-sucedidos para descobrir.A primeira coisa que descobriram foi como aqueles primeiros dias do mês são realmente imprescindíveis
| German | Portuguese |
|---|---|
| menschen | pessoas |
| teilnehmer | participantes |
| monats | mês |
| wirklich | realmente |
| sind | são |
| feststellen | descobrir |
| des | do |
DE Zusamenfassend: Der Tag des Monats, den Sie mit Hostwinds ein Konto begonnen haben, ist der Datum, das abschließend abgerechnet wurde.
PT Resumidamente: No dia do mês em que você iniciou uma conta com Wernwinds é a data faturada a partir de então.
| German | Portuguese |
|---|---|
| konto | conta |
| tag | dia |
| monats | mês |
| datum | data |
| ist | é |
| sie | você |
| mit | com |
DE Eine tiefere Erklärung: Die Fälligkeitstermine aller neu gekauften Produkte stimmen am selben Tag des Monats überein, den Sie standardmäßig zu einem Hostwinds-Client wurden.
PT Uma explicação mais profunda: As datas de vencimento de todos os produtos recém-comprados correspondem ao mesmo dia do mês em que você se tornou um cliente Hostwinds por padrão.
| German | Portuguese |
|---|---|
| erklärung | explicação |
| gekauften | comprados |
| monats | mês |
| standardmäßig | padrão |
| client | cliente |
| hostwinds | hostwinds |
| zu | ao |
| neu | uma |
| sie | você |
| tag | dia |
| einem | um |
DE Hostwinds macht dies so, dass der vom 30. Oktober bestellte Service auf dem 1. jedes Monats fällig ist.Somit entspricht Hostwinds mit dem wiederkehrenden Fälligkeitsdatum und konsolidiert Ihre Dienste in einer einfacheren Rechnungsrechnung.
PT O Hostwinds faz isso para que o serviço que você ordenou em 30 de outubro é devido no 1º de cada mês.Assim, o Hostwinds corresponde à sua data de vencimento recorrente e consolida seus serviços em uma fatura mais fácil de entender.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| oktober | outubro |
| entspricht | corresponde |
| wiederkehrenden | recorrente |
| konsolidiert | consolida |
| einfacheren | mais fácil |
| monats | mês |
| ist | é |
| und | e |
| dienste | serviços |
| in | em |
| somit | que |
| ihre | seus |
DE Die Stufen sind inkrementell. Beispiel: werden 150.000 Tasks während eines Monats erstellt, sind die ersten 100 Tasks kostenlos, die weiteren 99.900 Tasks werden mit $0.025, die letzten 50.000 Tasks mit $0.020 berechnet.
PT As camadas são incrementais. Como exemplo, se 150.000 tarefas forem criadas durante um mês, as primeiras 100 tarefas serão gratuitas, as próximas 99.900 tarefas serão precificadas em $0.025 e as 50.000 tarefas finais serão precificadas em $0.020.
| German | Portuguese |
|---|---|
| stufen | camadas |
| beispiel | exemplo |
| tasks | tarefas |
| monats | mês |
| erstellt | criadas |
| kostenlos | gratuitas |
| letzten | finais |
| eines | um |
| ersten | primeiras |
| sind | são |
| die | e |
| werden | ser |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese