Hire a translator I am translator

Translate "dabei den datenschutz" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dabei den datenschutz" from German to Portuguese

Translations of dabei den datenschutz

"dabei den datenschutz" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

den 1 2 a a qualquer momento abaixo acessar acima agora ainda algum alguns além anos antes ao aos apenas aqui as através até cada casa caso com com a como conteúdo criar da dados das data de de acordo de acordo com depois desde deve dia do do que dos durante e e a ele eles em em que em seguida endereço enquanto entre entre os essa esse esta este estiver está estão exemplo faz fazer ferramentas foi for forma fácil geral há incluindo informações isso junto já lo maior maioria mais mas meio melhor mesmo minha muito na nas no nome nos nosso nossos não o o que o seu obter on onde os ou outras para para a para o para os para que partir pela pelo pelos período pessoas pode por precisa primeira principais produtos página quais qual qualquer quando que quem quer recursos saber se seguida seguinte seja sem ser serviço será seu seus simples site sobre sua suas superior são também tem tempo ter termos texto tipo todas todo todos todos os trabalho três um uma usando usar uso vai ver vez você você pode à às área é é um única
datenschutz a através até com confiança criptografia de em em segurança equipe está fornecer garantir manter no nossas nosso nós oferecer ou para perfil pessoais pessoas por privacidade proteger proteção proteção de dados qualquer segurança sobre sua

Translation of German to Portuguese of dabei den datenschutz

German
Portuguese

DE Unsere Verantwortung ist es, die Sicherheit und den Datenschutz der von uns betreuten Informationen zu gewährleisten und den Datenschutz der Verbraucher durch angemessenen und verantwortungsvollen Umgang zu gewährleisten.

PT Nossa responsabilidade é garantir a segurança e privacidade das informações sob nossos cuidados e manter a privacidade dos consumidores por meio do uso apropriado e responsável.

German Portuguese
informationen informações
verbraucher consumidores
verantwortung responsabilidade
ist é
datenschutz privacidade
und e
umgang uso
unsere nossos
gewährleisten segurança

DE Zusätzliche Informationen: Zusätzliche und ausführliche Informationen über den Datenschutz können Sie in den Allgemeinen Datenschutzrichtlinien auf unserer Website einsehen: Datenschutz-Bestimmungen

PT Informação adicional: Pode consultar informação adicional e detalhada sobre a Proteção de Dados na política de privacidade geral do nosso site disponível aqui Politica de Privacidade

German Portuguese
zusätzliche adicional
ausführliche detalhada
allgemeinen geral
website site
einsehen consultar
und e
können pode
informationen informação
datenschutz privacidade
sie aqui
unserer de

DE Unsere Verantwortung ist es, die Sicherheit und den Datenschutz der von uns betreuten Informationen zu gewährleisten und den Datenschutz der Verbraucher durch angemessenen und verantwortungsvollen Umgang zu gewährleisten.

PT Nossa responsabilidade é garantir a segurança e privacidade das informações sob nossos cuidados e manter a privacidade dos consumidores por meio do uso apropriado e responsável.

German Portuguese
informationen informações
verbraucher consumidores
verantwortung responsabilidade
ist é
datenschutz privacidade
und e
umgang uso
unsere nossos
gewährleisten segurança

DE Zusätzliche Informationen: Zusätzliche und ausführliche Informationen über den Datenschutz können Sie in den Allgemeinen Datenschutzrichtlinien auf unserer Website einsehen: Datenschutz-Bestimmungen

PT Informação adicional: Pode consultar informação adicional e detalhada sobre a Proteção de Dados na política de privacidade geral do nosso site disponível aqui Politica de Privacidade

German Portuguese
zusätzliche adicional
ausführliche detalhada
allgemeinen geral
website site
einsehen consultar
und e
können pode
informationen informação
datenschutz privacidade
sie aqui
unserer de

DE Viele Domain-Anbieter berechnen eine Gebühr für den Domain-Datenschutz, aber Squarespace schließt dies automatisch für die meisten Squarespace-Domains ein. Der Whois-Datenschutz steht für folgende TLDs nicht zur Verfügung:

PT Muitos provedores cobram uma taxa pela privacidade do domínio, mas a maioria dos domínios do Squarespace já vem com esse recurso. A privacidade Whois não está disponível para os seguintes TLDs:

German Portuguese
gebühr taxa
tlds tlds
verfügung disponível
anbieter provedores
datenschutz privacidade
domains domínios
aber mas
meisten maioria
folgende para
nicht não
domain domínio
eine uma
viele muitos
der o

DE Für Kunden ist Datenschutz sehr wichtig. Um den Datenschutz auf Kundenebene zu gewährleisten, profitieren Sie...

PT Para os clientes, a privacidade dos dados pode ser muito importante e eles podem não...

German Portuguese
kunden clientes
datenschutz privacidade
wichtig importante
den o

DE Viele Domain-Anbieter berechnen eine Gebühr für den Domain-Datenschutz, aber Squarespace schließt dies automatisch für die meisten Squarespace-Domains ein. Der Whois-Datenschutz steht für folgende TLDs nicht zur Verfügung:

PT Muitos provedores cobram uma taxa pela privacidade do domínio, mas a maioria dos domínios do Squarespace já vem com esse recurso. A privacidade Whois não está disponível para os seguintes TLDs:

German Portuguese
gebühr taxa
tlds tlds
verfügung disponível
anbieter provedores
datenschutz privacidade
domains domínios
aber mas
meisten maioria
folgende para
nicht não
domain domínio
eine uma
viele muitos
der o

DE Auf Twitter für iOS und Android: Tippe auf das Symbol deines Profil-Fotos in der oberen linken Ecke, wähle Einstellungen und Datenschutz, wähle Datenschutz und Sicherheit, und tippe auf Individualisierung und Daten.

PT No Twitter para iOS e Android: toque no ícone de sua foto do perfil no canto superior esquerdo, selecione Configurações e privacidade, selecione Privacidade e segurançae toque em Personalização e dados.

German Portuguese
twitter twitter
ios ios
android android
tippe toque
linken esquerdo
ecke canto
symbol ícone
fotos foto
profil perfil
einstellungen configurações
datenschutz privacidade
daten dados
wähle selecione
individualisierung personalização
und e
in em
oberen no

DE Sie sorgt außerdem für Compliance mit geschäftlichen Richtlinien und Datenschutz-Gesetzen wie der Datenschutz-Grundverordnung und anderen Vorschriften.

PT Além disso, ela também ajuda a assegurar a conformidade com as políticas corporativas e as leis de proteção de dados, como GDPR e outras regulamentações.

German Portuguese
sorgt dados
compliance conformidade
anderen outras
datenschutz proteção
datenschutz-grundverordnung gdpr
richtlinien políticas
und e
vorschriften leis
mit com

DE Aktivierung von Datenschutz auf DomänenebeneMit Datenschutz auf Domänenebene kannst du die Websites angeben, die dein Video einbetten dürfen. Alle Websites, die nicht auf deiner Liste stehen, erhalten beim Einbettungsversuch eine Fehlermeldung.

PT Habilitar privacidade de domínioCom a privacidade de domínio é possível especificar quais websites podem incorporar seu vídeo. Qualquer site que não estiver na sua lista receberá uma mensagem de erro ao tentar incorporá-lo.

German Portuguese
aktivierung habilitar
datenschutz privacidade
angeben especificar
video vídeo
einbetten incorporar
fehlermeldung mensagem de erro
websites websites
kannst possível
nicht não
liste lista
stehen seu
deiner de
du estiver
dein o

DE Öffnen Sie die Datenschutzeinstellungen Ihres Mac, indem Sie im Dock auf "Systemeinstellungen" klicken, "Sicherheit und Datenschutz" auswählen und dann auf die Registerkarte "Datenschutz" klicken

PT Abra as configurações de privacidade do seu Mac clicando em "Preferências do Sistema" no Dock, selecionando "Segurança e Privacidade" e, em seguida, clicando na guia "Privacidade"

German Portuguese
mac mac
registerkarte guia
klicken clicando
datenschutz privacidade
auswählen selecionando
und e
sicherheit segurança
im no
auf abra
indem de
die seguida

DE Mit der Einführung einer neuen Daten- und Datenschutz-Website hat Apple seine bereits herausragenden Datenschutz-Tools erweitert

PT A Apple construiu suas ferramentas de privacidade já estelares com a introdução de um novo site de dados e privacidade

German Portuguese
neuen novo
apple apple
tools ferramentas
datenschutz privacidade
website site
daten dados
einführung introdução
und e
mit com
einer um

DE Ja, der Domain-Datenschutz ist bei allen Squarespace registrierten Domains kostenlos mit inbegriffen. Der Schutz deiner Daten hat für uns höchste Priorität!Mehr dazu findest du in unserem Leitfaden zum Thema Whois-Datenschutz.

PT Sim. A privacidade de domínios vem incluída gratuitamente em todos os domínios registrados pelo Squarespace. Saiba mais no nosso guia sobre Privacidade WHOIS.

German Portuguese
registrierten registrados
kostenlos gratuitamente
inbegriffen incluída
leitfaden guia
datenschutz privacidade
domains domínios
ja sim
in em

DE Sie sorgt außerdem für Compliance mit geschäftlichen Richtlinien und Datenschutz-Gesetzen wie der Datenschutz-Grundverordnung und anderen Vorschriften.

PT Além disso, ela também ajuda a assegurar a conformidade com as políticas corporativas e as leis de proteção de dados, como GDPR e outras regulamentações.

German Portuguese
sorgt dados
compliance conformidade
anderen outras
datenschutz proteção
datenschutz-grundverordnung gdpr
richtlinien políticas
und e
vorschriften leis
mit com

DE Wenn du auf deinem Video Datenschutz auf Domänenebene eingestellt hast, wird die eingebettete Datenschutz-Einstellung zu „Nirgendwo" geändert

PT Se você tem privacidade de domínio definida em seu vídeo, a sua configuração de privacidade para incorporações será alterada para "Nenhum lugar"

German Portuguese
datenschutz privacidade
video vídeo
einstellung configuração
wenn se
die a
auf em
wird será
du você
zu para

DE Sieh dir unseren Zusatz zum Datenschutz an oder lies unsere FAQs zu Datenschutz und DSGVO.

PT Consulte o DPA da Atlassian ou leia mais em Perguntas frequentes sobre privacidade e GDPR.

German Portuguese
sieh consulte
datenschutz privacidade
faqs perguntas frequentes
dsgvo gdpr
oder ou
dir o
und e
zu sobre

DE Öffnen Sie die Datenschutzeinstellungen Ihres Mac, indem Sie im Dock auf "Systemeinstellungen" klicken, "Sicherheit und Datenschutz" auswählen und dann auf die Registerkarte "Datenschutz" klicken

PT Abra as configurações de privacidade do seu Mac clicando em "Preferências do Sistema" no Dock, selecionando "Segurança e Privacidade" e, em seguida, clicando na guia "Privacidade"

German Portuguese
mac mac
registerkarte guia
klicken clicando
datenschutz privacidade
auswählen selecionando
und e
sicherheit segurança
im no
auf abra
indem de
die seguida

DE Tippe auf Einstellungen und Datenschutz und dann auf Datenschutz und Sicherheit.

PT Toque em Configurações e privacidade e depois em Privacidade e segurança.

German Portuguese
tippe toque
einstellungen configurações
datenschutz privacidade
und e
sicherheit segurança
auf em
dann a

DE Mit der Einführung einer neuen Daten- und Datenschutz-Website hat Apple seine bereits herausragenden Datenschutz-Tools erweitert

PT A Apple construiu suas ferramentas de privacidade já estelares com a introdução de um novo site de dados e privacidade

German Portuguese
neuen novo
apple apple
tools ferramentas
datenschutz privacidade
website site
daten dados
einführung introdução
und e
mit com
einer um

DE Nuance stellt mit einer Reihe von Datenschutz- und Sicherheitskontrollen in seinen Unternehmen sicher, dass die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) eingehalten wird. Dazu gehören unter anderem:

PT A Nuance tem uma variedade de controles de privacidade e segurança em suas organizações para garantir a conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR), incluindo, por exemplo:

German Portuguese
und e
dsgvo gdpr
datenschutz privacidade
in em
reihe uma
seinen o
datenschutz-grundverordnung regulamento geral de proteção de dados
mit com
von de

DE eine Datenschutz-Folgeabschätzung, um sicherzustellen, dass alle Produkte und Dienstleistungen Datenschutz durch Technik (Privacy by Design) enthalten,

PT Um processo orientado pela PIA para garantir que todos os produtos e serviços sejam desenvolvidos com Privacy by Design (privacidade desde a concepção);

German Portuguese
sicherzustellen garantir
privacy privacy
und e
datenschutz privacidade
um com
design design
eine um
produkte o
alle todos

DE Cloudflare möchte ein besseres Internet aufbauen – und dazu gehört auch, für alle Website-Eigentümer unentbehrliche Web Analytics bereitzustellen, ohne dabei den Datenschutz für ihre Nutzer zu zu schwächen. Kostenlos.

PT Na Cloudflare, nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor. Parte disso consiste em fornecer análise de dados da web essenciais a todos que tenham um site, sem comprometer a privacidade do usuário. Sem pagar nada por isso.

German Portuguese
cloudflare cloudflare
aufbauen construir
besseres melhor
bereitzustellen fornecer
analytics análise
datenschutz privacidade
nutzer usuário
internet internet
website site
ohne sem
web web
ein um
den a
alle todos
zu parte
und uma
für por

DE Cloudflare möchte ein besseres Internet aufbauen – und dazu gehört auch, für alle Website-Eigentümer unentbehrliche Web Analytics bereitzustellen, ohne dabei den Datenschutz für ihre Nutzer zu zu schwächen. Kostenlos.

PT Na Cloudflare, nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor. Parte disso consiste em fornecer análise de dados da web essenciais a todos que tenham um site, sem comprometer a privacidade do usuário. Sem pagar nada por isso.

German Portuguese
cloudflare cloudflare
aufbauen construir
besseres melhor
bereitzustellen fornecer
analytics análise
datenschutz privacidade
nutzer usuário
internet internet
website site
ohne sem
web web
ein um
den a
alle todos
zu parte
und uma
für por

DE Du kannst diese Einstellung jederzeit in den Apple-Geräteeinstellungen anpassen. Navigiere dazu zu Datenschutz und dann Tracking. Beachte dabei, dass diese Einstellung nur auf dem Gerät gilt, auf der du sie vornimmst.

PT Podes alterar as tuas opções em qualquer altura, nas definições do teu dispositivo Apple. Seleciona Privacidade e depois Acompanhamento. Não te esqueças de que a escolha se aplica apenas a esse dispositivo.

German Portuguese
datenschutz privacidade
tracking acompanhamento
gerät dispositivo
apple apple
sie te
und e
kannst podes
du teu
in em
nur apenas
gilt aplica
jederzeit se
zu nas

DE Wir legen weiterhin größten Wert darauf, die Daten unserer Kunden zu schützen. Dabei halten wir die entsprechenden Gesetze und Richtlinien zum Datenschutz genau ein.

PT A Atlassian continua comprometida com a garantia da proteção dos dados dos clientes com o maior cuidado e em conformidade com as leis e requisitos vigentes de privacidade de dados.

German Portuguese
kunden clientes
daten dados
gesetze leis
und e
zu com
datenschutz privacidade
schützen proteção
größten o maior
richtlinien requisitos

DE Außerdem helfen wir dir dabei, Datenübermittlungsanforderungen zu erfüllen, indem wir Standardvertragsklauseln im Rahmen unseres Zusatzes zum Datenschutz festlegen.

PT Além disso, ajuda você a atender aos requisitos de transferência de dados executando cláusulas contratuais padrão por meio do Adendo de processamento de dados.

German Portuguese
daten dados
erfüllen atender
helfen ajuda
zu aos
festlegen por
dir o
indem de

DE Befürchten Sie, dass Ihre Mitarbeiter über WhatsApp Geschäftsgeheimnisse austauschen? Wir helfen Ihnen dabei, Ihren eigenen Kommunikationsdienst einzurichten, der sich auf Datenschutz und Sicherheit konzentriert.

PT Você está preocupado que seus funcionários estão trocando segredos de negócios via WhatsApp? Ajudaremos você a configurar seu próprio serviço de comunicação focado em privacidade e segurança.

German Portuguese
whatsapp whatsapp
einzurichten configurar
konzentriert focado
mitarbeiter funcionários
datenschutz privacidade
sicherheit segurança
und e
sie você
ihre seus
ihnen a

DE Produkte und Dienstleistungen von Entrust können Ihnen dabei helfen, Verschlüsselung auf Anwendungsebene und Datenschutz für Ihre sensiblen Anwendungen bereitzustellen

PT Os produtos e serviços da Entrust podem ajudá‑lo a implantar a criptografia em nível de aplicativo e a proteção de dados para os aplicativos confidenciais

German Portuguese
verschlüsselung criptografia
anwendungen aplicativos
dienstleistungen serviços
produkte produtos
datenschutz proteção
ihnen a

DE Zusätzlich zu unserem Zusatz zum Datenschutz hat Atlassian eine Reihe von Tools implementiert, um unseren Kunden dabei zu helfen, DSGVO-konform zu bleiben:

PT Além do adendo, a Atlassian implementou várias ferramentas para ajudar os clientes a permanecerem em conformidade com o GDPR:

German Portuguese
zusätzlich além
atlassian atlassian
tools ferramentas
implementiert implementou
kunden clientes
helfen ajudar
konform conformidade
dsgvo gdpr
unserem a
eine é

DE Wir legen weiterhin größten Wert darauf, die Daten unserer Kunden zu schützen. Dabei halten wir die entsprechenden Gesetze und Richtlinien zum Datenschutz genau ein.

PT A Atlassian continua comprometida com a garantia da proteção dos dados dos clientes com o maior cuidado e em conformidade com as leis e requisitos vigentes de privacidade de dados.

German Portuguese
kunden clientes
daten dados
gesetze leis
und e
zu com
datenschutz privacidade
schützen proteção
größten o maior
richtlinien requisitos

DE Außerdem helfen wir dir dabei, Datenübermittlungsanforderungen zu erfüllen, indem wir Standardvertragsklauseln im Rahmen unseres Zusatzes zum Datenschutz festlegen.

PT Além disso, ajuda você a atender aos requisitos de transferência de dados executando cláusulas contratuais padrão por meio do Adendo de processamento de dados.

German Portuguese
daten dados
erfüllen atender
helfen ajuda
zu aos
festlegen por
dir o
indem de

DE Es ist erfreulich, in einem Ökosystem tätig zu sein, das von einem Unternehmen mit dem richtigen Modell und den richtigen Instinkten rund um den Datenschutz und den Schutz der Benutzerdaten gesteuert wird.

PT É gratificante estar operando em um ecossistema que é impulsionado por uma empresa com o modelo certo e os instintos corretos em torno da privacidade e da proteção dos dados do usuário.

German Portuguese
modell modelo
ist é
schutz proteção
und e
datenschutz privacidade
richtigen certo
in em
einem um
unternehmen empresa
den do

DE Mitarbeiter haben genau den Zugriff, den sie benötigen, und der Nutzerzugriff wird regelmäßig überwacht, um den Datenschutz sicherzustellen

PT A equipe tem o nível exato de acesso necessário e o acesso do usuário é auditado regularmente para garantir a proteção dos dados

German Portuguese
mitarbeiter equipe
zugriff acesso
regelmäßig regularmente
datenschutz proteção
sicherzustellen garantir
und e
um para
benötigen necessário

DE Online-Sicherheit und Datenschutz stehen bei uns an erster Stelle. MeisterTask entspricht sowohl den EU- als auch den US-Datenschutzstandards, um den bestmöglichen Schutz für Ihre Projekte zu gewährleisten.

PT Levamos sua segurança e privacidade online muito a sério. O MeisterTask está em conformidade com os padrões de proteção de dados da UE e dos EUA para garantir a melhor proteção possível para seus projetos.

German Portuguese
online online
eu ue
projekte projetos
und e
schutz proteção
datenschutz privacidade
bei a
an com
den de
ihre seus
gewährleisten segurança

DE Online-Sicherheit und Datenschutz stehen bei uns an erster Stelle. MeisterTask entspricht sowohl den EU- als auch den US-Datenschutzstandards, um den bestmöglichen Schutz für Ihre Projekte zu gewährleisten.

PT Levamos sua segurança e privacidade online muito a sério. O MeisterTask está em conformidade com os padrões de proteção de dados da UE e dos EUA para garantir a melhor proteção possível para seus projetos.

German Portuguese
online online
eu ue
projekte projetos
und e
schutz proteção
datenschutz privacidade
bei a
an com
den de
ihre seus
gewährleisten segurança

DE Es ist erfreulich, in einem Ökosystem tätig zu sein, das von einem Unternehmen mit dem richtigen Modell und den richtigen Instinkten rund um den Datenschutz und den Schutz der Benutzerdaten gesteuert wird.

PT É gratificante estar operando em um ecossistema que é impulsionado por uma empresa com o modelo certo e os instintos corretos em torno da privacidade e da proteção dos dados do usuário.

German Portuguese
modell modelo
ist é
schutz proteção
und e
datenschutz privacidade
richtigen certo
in em
einem um
unternehmen empresa
den do

DE Brauchen Sie Hilfe dabei, Ihre Ziele mit Ihrer Social-Media-Strategie zu verbinden? Tragen Sie unten Ihre Daten ein, und einer unserer Spezialisten wird Ihnen dabei helfen.

PT Você precisa de ajuda para conectar seus objetivos à sua estratégia de redes sociais? Preencha suas informações abaixo e um de nossos especialistas ajudará você a descobrir como.

German Portuguese
ziele objetivos
verbinden conectar
daten informações
spezialisten especialistas
strategie estratégia
und e
helfen ajudar
sie você
hilfe ajuda
social sociais
unten abaixo
brauchen você precisa
unserer de
ihnen a
ihre seus

DE Dieser Artikel hilft Ihnen dabei, Dateien zu finden, die zu einer bestimmten App in einem iPhone-Backup gehören. Dies hilft Ihnen auch dabei, besser zu verstehen, wie Dateien und Ordner unter iOS angeordnet sind.

PT Este artigo ajudará você a encontrar arquivos pertencentes a um aplicativo específico dentro de um backup do iPhone. Também o ajudará a compreender melhor como os arquivos e pastas são organizados no iOS.

German Portuguese
hilft ajudar
app aplicativo
ios ios
iphone iphone
dateien arquivos
besser melhor
ordner pastas
und e
backup backup
finden encontrar
auch também
sind são
artikel artigo
ihnen a
in no

DE Unsere erstklassigen Inhaltspartner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Texten, Bildern, Videos und mehr zu erreichen, und decken dabei jeden Moment, jeden Tag und jeden Teil der Welt ab.

PT Nossos parceiros de conteúdo de alto nível ajudam a conectar o público com textos, imagens, vídeos e muito mais, registrando todos os momentos, todos os dias e em todos os cantos do mundo.

German Portuguese
helfen ajudam
publikum público
moment momentos
tag dias
videos vídeos
bildern imagens
welt mundo
ab de
und e
mehr mais
zu com

DE Die Kultur und Werte von OVHcloud sind bedeutende Vorteile, die uns dabei helfen, unseren gemeinsamen Weg zu bestimmen. Ethik spielt dabei eine besondere Rolle: Wir wollen stolz sein auf das, was wir leisten, und darauf, wie wir es erreicht haben.

PT A cultura e os valores da OVHcloud são trunfos importantes que nos ajudam a definir o nosso percurso coletivo. A ética desempenha um papel primordial neste processo: queremos orgulhar-nos do que alcançamos e da forma como o construímos.

German Portuguese
ovhcloud ovhcloud
helfen ajudam
bestimmen definir
rolle papel
ethik ética
kultur cultura
wir queremos
und e
werte valores
sind são
zu neste

DE Er schwingt erwartungsgemäß und kann auch gekippt werden, verbraucht dabei weniger Strom als ältere Dyson-Lüfter und bleibt dabei deutlich leiser.

PT Ele oscila conforme o esperado e também pode ser inclinado, usando menos energia do que os ventiladores Dyson mais antigos enquanto permanece significativamente mais silencioso.

German Portuguese
weniger menos
ältere antigos
dyson dyson
und e
er ele
kann pode
auch também
strom energia
werden ser
bleibt permanece

DE Wir unterstützen Unternehmen dabei, erstklassige Mitarbeiter zu gewinnen und zu binden, die sich für das Erreichen von Ergebnissen einsetzen und dabei etwas bewirken.

PT Ajudamos as empresas a atrair e reter os melhores profissionais comprometidos em produzir resultados e ao mesmo tempo fazer a diferença.

German Portuguese
erstklassige melhores
ergebnissen resultados
wir unterstützen ajudamos
unternehmen empresas
und e
mitarbeiter profissionais
zu ao
bewirken fazer

DE Das Kompetenzzentrum von Korn Ferry für Nachhaltigkeit und Unternehmensverantwortung unterstützt Organisationen dabei, erstklassige Mitarbeiter, die Ergebnisse liefern und dabei etwas bewirken, anzuziehen, zu entwickeln und zu halten

PT O centro de especialização em sustentabilidade e responsabilidade corporativa da Korn Ferry ajuda as empresas a atrair, desenvolver e reter os melhores profissionais da categoria, comprometidos em produzir resultados e ao mesmo tempo fazer a diferença

German Portuguese
nachhaltigkeit sustentabilidade
unterstützt ajuda
organisationen empresas
halten reter
entwickeln desenvolver
und e
erstklassige melhores
ergebnisse resultados
mitarbeiter profissionais
bewirken fazer
zu ao

DE Sie können Ihnen dabei helfen, Ihre Zielgruppe zu erreichen und dabei einen wertvollen Link zu erhalten

PT Eles podem ajudá-lo a alcançar seu público-alvo e ganhar um link valioso no processo

German Portuguese
zielgruppe público-alvo
wertvollen valioso
link link
einen um
und e
können podem
zu alcançar
ihre seu

DE Spyic hilft Ihnen dabei, dass zu schützen, was Ihnen wichtig ist - diskret und ohne dabei wichtige Beziehungen zu verletzen. Melden Sie sich jetzt kostenlos für Spyic an!

PT Com o melhor aplicativo de monitoramento para iPhone, você poderá saber tudo o que deseja sobre um usuário em específico.

German Portuguese
sie você
was saber
für de
an com

DE Zum einen fungieren sie als "Schlüssel" auf Identitätskarten, die Vermarktern dabei helfen können, das Kundenverhalten geräte-, kanal- und plattformübergreifend zu verknüpfen und dabei die Privatsphäre der Nutzer zu wahren

PT Por um lado, actuam como uma 'chave' nos mapas de identidade que podem ajudar os marqueteiros a ligar comportamentos de clientes através de dispositivos, canais e plataformas, preservando ao mesmo tempo a privacidade do utilizador

German Portuguese
schlüssel chave
privatsphäre privacidade
geräte dispositivos
kanal canais
helfen ajudar
plattform plataformas
einen um
und e
können podem
zu ao
nutzer clientes

DE Es kann Ihnen dabei helfen, einen Verkaufsprozess zu erstellen, der zuverlässig, einfach zu verwalten und zu pflegen ist und der Sie dabei unterstützt, mühelos eine starke Bindung zu Ihren Kunden aufzubauen

PT Ele pode ajudá-lo a criar um processo de vendas confiável, fácil de gerenciar e manter, e que o ajudará a criar, sem esforço, um forte vínculo com seus clientes

German Portuguese
verkaufsprozess vendas
zuverlässig confiável
starke forte
bindung vínculo
kunden clientes
helfen ajudar
verwalten gerenciar
pflegen manter
zu com
und e
kann pode
einen um
einfach fácil
erstellen criar
ihnen a
mühelos sem esforço

DE Unsere erstklassigen Inhaltspartner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Texten, Bildern, Videos und mehr zu erreichen, und decken dabei jeden Moment, jeden Tag und jeden Teil der Welt ab.

PT Nossos parceiros de conteúdo de alto nível ajudam a conectar o público com textos, imagens, vídeos e muito mais, registrando todos os momentos, todos os dias e em todos os cantos do mundo.

German Portuguese
helfen ajudam
publikum público
moment momentos
tag dias
videos vídeos
bildern imagens
welt mundo
ab de
und e
mehr mais
zu com

DE Im Anti-Schwerkraft-Modus kannst du die erstaunlichsten Strecken rauf-, runter- und entlangrasen und dabei gegen andere Spieler antreten. Dabei ist völlig egal, ob diese sich im selben Raum oder am anderen Ende der Welt befinden!

PT Experimenta o modo antigravidade e corre na vertical ou de cabeça para baixo numa variedade de pistas, competindo com outros jogadores, estejam estes no mesmo espaço que tu ou no outro lado do mundo!

German Portuguese
spieler jogadores
raum espaço
modus modo
welt mundo
und e
oder ou
im no

DE Die Kultur und Werte von OVHcloud sind bedeutende Vorteile, die uns dabei helfen, unseren gemeinsamen Weg zu bestimmen. Ethik spielt dabei eine besondere Rolle: Wir wollen stolz sein auf das, was wir leisten, und darauf, wie wir es erreicht haben.

PT A cultura e os valores da OVHcloud são trunfos importantes que nos ajudam a definir o nosso percurso coletivo. A ética desempenha um papel primordial neste processo: queremos orgulhar-nos do que alcançamos e da forma como o construímos.

German Portuguese
ovhcloud ovhcloud
helfen ajudam
bestimmen definir
rolle papel
ethik ética
kultur cultura
wir queremos
und e
werte valores
sind são
zu neste

Showing 50 of 50 translations