Hire a translator I am translator

Translate "technischen" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "technischen" from German to Dutch

Translations of technischen

"technischen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

technischen aan alle apparaat bedrijven beheer bij door e elk elke ervaring expertise gebruik gebruiken gegevens het werk informatie kennis maken manier met naar online oplossingen over platform pro producten professioneel projecten server team technisch technische toegang tool uit van volledig voor voor de waar website

Translation of German to Dutch of technischen

German
Dutch

DE Wir unterstützen dich bei der Ausarbeitung eines soliden technischen Plans, um Benutzer und Daten in die Cloud zu bringen, und helfen bei allen technischen Problemen nach der Migration.

NL We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

German Dutch
plans plan
benutzer gebruikers
daten gegevens
cloud cloud
und en
zu om
migration migratie
wir we
technischen technische
helfen helpen
allen op
die ervoor

DE Chatbot für den technischen Support - Die beste Chatbot-Plattform für technischen Support - Online-Chatbot für IT-Helpdesks

NL Chatbot voor Technische Ondersteuning - Beste chatbotplatform voor Technische Ondersteuning - Online Chatbot voor de ICT-helpdesk

German Dutch
chatbot chatbot
technischen technische
support ondersteuning
online online
beste beste
für voor
den de

DE - Mit der Funktion "Get Questions" von Talpal können Sie mithilfe von künstlicher Intelligenz die besten technischen Fragen für Vorstellungsgespräche in technischen Bereichen finden.

NL - Talpal's "Get Questions"-functie gebruikt AI om de beste technische sollicitatievragen te koppelen aan technische functies.

German Dutch
technischen technische
funktion functie
mit gebruikt
der de
besten beste
in aan

DE Guy war einer der ersten Tauchlehrer, der von seinen technischen Tauchschülern verlangte, dass sie den Online-Minikurs Human Factors als Vorbereitung auf die Ausbildung zum technischen Taucher und Tauchlehrer belegen.

NL Guy was een van de eerste instructeurs die van zijn technische duikstudenten eist dat ze de online minicursus Human Factors volgen als voorbereiding op de technische duikopleiding en de duikopleiding voor instructeurs.

German Dutch
technischen technische
vorbereitung voorbereiding
online online
human human
und en
war was
auf op
ersten een
dass dat
als

DE Aufgrund der vielen Faktoren, die bei der technischen SEO eine Rolle spielen, kann die Arbeit an der technischen SEO deiner Website anfangs entmutigend erscheinen

NL Omwille van veel factoren die een rol spelen binnen technische SEO kan het werken eraan vooral in het begin nogal afschrikwekkend lijken

German Dutch
faktoren factoren
technischen technische
seo seo
spielen spelen
erscheinen lijken
rolle rol
kann kan
aufgrund van
vielen een
die die
bei in
arbeit werken
eine vooral

DE § 2 Informationen über die technischen Schritte, die zum Vertragsschluss führen sowie über die technischen Mittel um Eingabefehler zu erkennen und zu berichtigen

NL § 2 Informatie omtrent de technische stappen die leiden tot het sluiten van de overeenkomst en de technische middelen voor het opsporen en corrigeren van invoerfouten

German Dutch
informationen informatie
technischen technische
führen leiden
mittel middelen
und en
erkennen voor

DE Möchten Sie mehr zu den technischen Details des Produkts erfahren, wie „Branches“, Services, lokales Dateisystem, SSH...?) In unseren technischen FAQ finden Sie umfassende Informationen.

NL Lees onze technische veelgestelde vragen voor technische details over het product (“branches”, services, lokaal bestandssysteem, SSH, enzovoorts).

DE Ziel des technischen Teams ist es, Probleme mithilfe seiner technischen Erfahrung vollständig und schnell zu lösen

NL Het doel van het technische team is om problemen volledig en snel op te lossen aan de hand van hun technische expertise

German Dutch
ziel doel
technischen technische
teams team
probleme problemen
erfahrung expertise
schnell snel
und en
zu om
vollständig volledig
ist is
seiner van

DE Ziel des technischen Teams ist es, Probleme mithilfe seiner technischen Erfahrung vollständig und schnell zu lösen

NL Het doel van het technische team is om problemen volledig en snel op te lossen aan de hand van hun technische expertise

German Dutch
ziel doel
technischen technische
teams team
probleme problemen
erfahrung expertise
schnell snel
und en
zu om
vollständig volledig
ist is
seiner van

DE Ziel des technischen Teams ist es, Probleme mithilfe seiner technischen Erfahrung vollständig und schnell zu lösen

NL Het doel van het technische team is om problemen volledig en snel op te lossen aan de hand van hun technische expertise

German Dutch
ziel doel
technischen technische
teams team
probleme problemen
erfahrung expertise
schnell snel
und en
zu om
vollständig volledig
ist is
seiner van

DE Ziel des technischen Teams ist es, Probleme mithilfe seiner technischen Erfahrung vollständig und schnell zu lösen

NL Het doel van het technische team is om problemen volledig en snel op te lossen aan de hand van hun technische expertise

German Dutch
ziel doel
technischen technische
teams team
probleme problemen
erfahrung expertise
schnell snel
und en
zu om
vollständig volledig
ist is
seiner van

DE Ziel des technischen Teams ist es, Probleme mithilfe seiner technischen Erfahrung vollständig und schnell zu lösen

NL Het doel van het technische team is om problemen volledig en snel op te lossen aan de hand van hun technische expertise

German Dutch
ziel doel
technischen technische
teams team
probleme problemen
erfahrung expertise
schnell snel
und en
zu om
vollständig volledig
ist is
seiner van

DE Ziel des technischen Teams ist es, Probleme mithilfe seiner technischen Erfahrung vollständig und schnell zu lösen

NL Het doel van het technische team is om problemen volledig en snel op te lossen aan de hand van hun technische expertise

German Dutch
ziel doel
technischen technische
teams team
probleme problemen
erfahrung expertise
schnell snel
und en
zu om
vollständig volledig
ist is
seiner van

DE Ziel des technischen Teams ist es, Probleme mithilfe seiner technischen Erfahrung vollständig und schnell zu lösen

NL Het doel van het technische team is om problemen volledig en snel op te lossen aan de hand van hun technische expertise

German Dutch
ziel doel
technischen technische
teams team
probleme problemen
erfahrung expertise
schnell snel
und en
zu om
vollständig volledig
ist is
seiner van

DE Ziel des technischen Teams ist es, Probleme mithilfe seiner technischen Erfahrung vollständig und schnell zu lösen

NL Het doel van het technische team is om problemen volledig en snel op te lossen aan de hand van hun technische expertise

German Dutch
ziel doel
technischen technische
teams team
probleme problemen
erfahrung expertise
schnell snel
und en
zu om
vollständig volledig
ist is
seiner van

DE Guy war einer der ersten Tauchlehrer, der von seinen technischen Tauchschülern verlangte, dass sie den Online-Minikurs Human Factors als Vorbereitung auf die Ausbildung zum technischen Taucher und Tauchlehrer belegen.

NL Guy was een van de eerste instructeurs die van zijn technische duikstudenten eist dat ze de online minicursus Human Factors volgen als voorbereiding op de technische duikopleiding en de duikopleiding voor instructeurs.

German Dutch
technischen technische
vorbereitung voorbereiding
online online
human human
und en
war was
auf op
ersten een
dass dat
als

DE Möchten Sie mehr zu den technischen Details des Produkts erfahren, wie „Branches“, Services, lokales Dateisystem, SSH...?) In unseren technischen FAQ finden Sie umfassende Informationen.

NL Lees onze technische veelgestelde vragen voor technische details over het product (“branches”, services, lokaal bestandssysteem, SSH, enzovoorts).

DE § 2 Informationen über die technischen Schritte, die zum Vertragsschluss führen sowie über die technischen Mittel um Eingabefehler zu erkennen und zu berichtigen

NL § 2 Informatie omtrent de technische stappen die leiden tot het sluiten van de overeenkomst en de technische middelen voor het opsporen en corrigeren van invoerfouten

German Dutch
informationen informatie
technischen technische
führen leiden
mittel middelen
und en
erkennen voor

DE Wir unterstützen dich bei der Ausarbeitung eines soliden technischen Plans, um Benutzer und Daten in die Cloud zu bringen, und helfen bei allen technischen Problemen nach der Migration.

NL We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

German Dutch
plans plan
benutzer gebruikers
daten gegevens
cloud cloud
und en
zu om
migration migratie
wir we
technischen technische
helfen helpen
allen op
die ervoor

DE Alle Abrechnungs- und technischen Kontakte erhalten drei Tage vor dem Rechnungsdatum eine E-Mail. Du kannst deine technischen und Abrechnungskontakte über dein my.atlassian.com verwalten.

NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.

German Dutch
technischen technische
kontakte contactpersonen
tage dagen
atlassian atlassian
verwalten beheren
e-mail mail
und en
mail e-mail
alle alle
vor voor de
kannst kunt

DE Sie ist verantwortlich für die Schaffung von authentischen Kundenerlebnissen durch ihre Leitung des technischen Supports, des Customer Success Managements, der Professional Services und des technischen Enablements für Kunden.

NL Ze is verantwoordelijk voor het creëren van authentiek menselijke klantervaringen door haar leiderschap over technische ondersteuning, klantsuccesbeheer, professionele diensten en technische enablement voor klanten.

German Dutch
verantwortlich verantwoordelijk
schaffung creëren
authentischen authentiek
technischen technische
services diensten
kunden klanten
und en
ist is
für voor
professional professionele
sie ze
durch door

DE Aufgrund der vielen Faktoren, die bei der technischen SEO eine Rolle spielen, kann die Arbeit an der technischen SEO deiner Website anfangs entmutigend erscheinen

NL Omwille van veel factoren die een rol spelen binnen technische SEO kan het werken eraan vooral in het begin nogal afschrikwekkend lijken

German Dutch
faktoren factoren
technischen technische
seo seo
spielen spelen
erscheinen lijken
rolle rol
kann kan
aufgrund van
vielen een
die die
bei in
arbeit werken
eine vooral

DE Chatbot für den technischen Support - Die beste Chatbot-Plattform für technischen Support - Online-Chatbot für IT-Helpdesks

NL Chatbot voor Technische Ondersteuning - Beste chatbotplatform voor Technische Ondersteuning - Online Chatbot voor de ICT-helpdesk

German Dutch
chatbot chatbot
technischen technische
support ondersteuning
online online
beste beste
für voor
den de

DE Einfache Konfiguration mit der Unterstützung durch technischen Support rund um die Uhr

NL Eenvoudige configuratie ondersteund door 24/7/365 technische ondersteuning

German Dutch
konfiguration configuratie
technischen technische
einfache eenvoudige
durch door

DE Einfach zu bedienen, keine technischen Fachkenntnisse erforderlich

NL Eenvoudig in gebruik, geen technische kennis vereist

German Dutch
einfach eenvoudig
bedienen gebruik
keine geen
technischen technische
erforderlich vereist

DE Es handelt sich um ein Werkzeug zur "Podcast-Erstellung", das viele der verwirrenden technischen Teile automatisiert und Ihre Episode praktisch für Sie erstellt

NL Het is een 'podcastmakerij' tool die veel van de verwarrende technische onderdelen automatiseert, en je aflevering praktisch voor je opbouwt

German Dutch
werkzeug tool
technischen technische
teile onderdelen
automatisiert automatiseert
episode aflevering
praktisch praktisch
und en
viele veel
für voor
ein een
der de

DE Jira Align verbindet deine Geschäftsstrategie mit der technischen Umsetzung.

NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met technische uitvoering

German Dutch
jira jira
verbindet verbindt
technischen technische
umsetzung uitvoering
deine je
mit met

DE Bravida ist Skandinaviens führender integrierter Anbieter von technischen Installations- und Servicelösungen für Gebäude und Anlagen. Erfahren Sie, wie das Unternehmen umfangreiche Veränderungen reibungslos und ohne Unterbrechungen bewältigt hat.

NL Bravida is de belangrijkste geïntegreerde leverancier van technische installatie- en serviceoplossingen voor gebouwen en fabrieken in Scandinavië. Ontdek hoe ze naadloos en zonder onderbreking omgingen met aanzienlijke veranderingen.

German Dutch
integrierter geïntegreerde
anbieter leverancier
technischen technische
gebäude gebouwen
reibungslos naadloos
und en
änderungen veranderingen
ist is
für voor
ohne zonder
von van
sie de

DE Von technischen zu nutzerzentrierten Inhalten

NL Van technische tot gebruikersgerichte content

German Dutch
technischen technische
inhalten content
von van
zu tot

DE Kümmern Sie sich um den technischen Support für mich?

NL Zorg jij voor de technische ondersteuning voor mij?

German Dutch
technischen technische
support ondersteuning
kümmern zorg
für voor

DE Unabhängig von Ihrem technischen Wissen, cPanel Bietet ein großartiges Systemsteuerung, um Ihren Hosting-Clients anzubieten.Es bietet einen hervorragenden Basis-Werkzeugsatz, um es einfach, neue Websites zu starten.

NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.

German Dutch
unabhängig ongeacht
technischen technische
cpanel cpanel
neue nieuwe
websites websites
starten lanceren
bietet biedt
großartiges geweldig
zu om
anzubieten bieden
von van
es het
hervorragenden uitstekende
um aan
ihren uw

DE Verwendet Weebly's Drag and Drop Builder, Ihre Kunden können ihre gesamte Website von anpassbaren Themen erstellen.Dies macht es Ihnen leicht, eine professionelle Website schnell zu starten, unabhängig von ihrer technischen Fertigkeitsstufe.

NL Gebruik makend van Weebly's Drag en Drop Builder, uw klanten kunnen hun hele website bouwen van aanpasbare thema's.Dit maakt het gemakkelijk voor hen om snel een professionele website te lanceren, ongeacht hun technische vaardigheidsniveau.

German Dutch
verwendet gebruik
kunden klanten
gesamte hele
anpassbaren aanpasbare
starten lanceren
unabhängig ongeacht
technischen technische
drop drop
website website
schnell snel
leicht gemakkelijk
builder builder
zu om
professionelle professionele
können kunnen
es en
dies dit
ihrer uw
von van
macht maakt

DE Umfasst Ihr Team die technischen Details für mich?

NL Behandelt uw team de technische details voor mij?

German Dutch
team team
technischen technische
details details
für voor

DE Hostwinds Techniker kümmern sich um alle technischen Details für Sie, sodass Sie nur Ihr Hosting-Geschäft anbauen müssen.

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

German Dutch
hostwinds hostwinds
details details
anbauen groeien
technischen technische
techniker technici
alle alle
für voor
kümmern zorgen voor
sie u
sich is
ihr uw

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und bei technischen Problemen automatisch ein Support-Ticket für Sie öffnen.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.

German Dutch
vps vps
proaktiv proactief
überwachen monitoren
technischen technisch
automatisch automatisch
echtzeit realtime
bieten bieden
server server
und en
wir we
problemen probleem
öffnen openen
für voor
bei in
ein een

DE Nicht verwaltet VPS Services bieten keinen technischen, verwaltungstechnischen oder administrativen Support.

NL Onbeheerd VPS services worden niet geleverd met technische, beheer- of administratieve ondersteuning.

German Dutch
vps vps
technischen technische
administrativen administratieve
nicht verwaltet onbeheerd
verwaltet beheer
services services
support ondersteuning
oder of
nicht niet

DE Unabhängig von Ihrem technischen Wissen, cPanel Bietet Ihnen alles, was Sie brauchen, um Ihre Website wie ein Profi zu verwalten.

NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt u alles wat u nodig heeft om uw website als een pro te beheren.

German Dutch
unabhängig ongeacht
cpanel cpanel
bietet biedt
website website
verwalten beheren
technischen technische
zu om
alles alles
ihre uw
ihnen u

DE Sie können problemlos eine professionell aussehende Website starten, unabhängig von Ihrer technischen Fertigkeitsstufe.

NL U kunt eenvoudig een professioneel uitziende website lanceren, ongeacht uw technische vaardigheidsniveau.

German Dutch
problemlos eenvoudig
website website
starten lanceren
unabhängig ongeacht
professionell professioneel
technischen technische
ihrer uw
sie u
können kunt

DE cPanel Bietet Ihnen alles, was Sie brauchen, um Ihre Website wie ein Profi zu verwalten, unabhängig von Ihrem technischen Wissen.

NL cPanel Biedt u alles wat u nodig heeft om uw website als een pro te beheren, ongeacht uw technische kennis.

German Dutch
cpanel cpanel
bietet biedt
website website
verwalten beheren
unabhängig ongeacht
technischen technische
zu om
alles alles
ihre uw
ihnen u

DE Dieses hervorragende Werkzeug erfordert keine technischen Erfahrungen

NL Deze uitstekende tool vereist geen technische ervaring

German Dutch
werkzeug tool
erfordert vereist
technischen technische
erfahrungen ervaring
keine geen
hervorragende uitstekende
dieses deze

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

German Dutch
vps vps
überwacht controleert
proaktiv proactief
automatisch automatisch
namen namens
technischen technisch
echtzeit realtime
bieten bieden
server server
in in
und en
wir we
für voor
falle een
problems probleem
öffnet opent

DE Es ist wichtig sicherzustellen, dass du keine technischen Fehler begehst, die Google vom Zugriff oder Verstehen deiner Website abhalten könnten.

NL Het is belangrijk om er zeker van te zijn dat er geen technische beperkingen zijn die Google tegenhouden om toegang te krijgen tot je website en deze te begrijpen.

German Dutch
technischen technische
google google
wichtig belangrijk
deiner je
website website
es en
zugriff toegang
ist is
keine geen
oder van
dass dat
könnten zijn

DE Probiere den Ahrefs Site Audit jetzt aus und finde sofort die technischen Probleme, die die Rankings deiner Website beeinträchtigen!

NL Start nu met Ahrefs Site Audit tool en ontdek wat jouw website tegenhoudt om te ranken—nu!

German Dutch
ahrefs ahrefs
audit audit
finde ontdek
deiner jouw
jetzt nu
site site
website website

DE Prüfe auf einen Blick den technischen Optimierungsgrad deiner Website mit dem Health Score, einem zweistelligen Punktwert, abhängig von der Anzahl der gefundenen Fehler auf deiner Website.

NL Check jouw websites totale SEO-prestatie in één oogopslag met Conditiescore, een tweecijferig getal gebaseerd op het aantal gevonden errors.

German Dutch
blick oogopslag
website websites
gefundenen gevonden
der het
anzahl een

DE Wir haben mehr darüber geschrieben, wie dies funktioniert, und hier einen technischen Einblick in die forensische Wiederherstellung von Textnachrichten veröffentlicht .

NL We hebben meer geschreven over hoe dit werkt en hebben hier een technische diepgaande duik gepubliceerd in forensisch herstel van sms-berichten .

German Dutch
geschrieben geschreven
funktioniert werkt
technischen technische
forensische forensisch
wiederherstellung herstel
veröffentlicht gepubliceerd
in in
und en
wir we
mehr meer
hier hier
haben hebben
dies dit
wie hoe
von van
einen een

DE Diese Frage hängt ein wenig mit der Art und Weise zusammen, wie sie weiter lernen, um ihrer Rolle gerecht zu werden, aber sie taucht eher in den technischen Aspekt ihrer außerschulischen Aktivitäten ein.

NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.

German Dutch
rolle rol
technischen technische
aspekt aspect
frage vraag
ein beetje
weise manier
in in
zu bij
wenig een
werden blijven
aber maar

DE Für Bestellungen von Vertriebspartnern oder Partnern basiert die Anwendung der US-amerikanischen Umsatzsteuer auf deren Sitz und nicht dem ihrer Kunden oder technischen Kontakte

NL Voor reseller- of partnerbestellingen wordt de Amerikaanse omzetbelasting toegepast op basis van de locatie van de wederverkoper/partner, en niet de locatie van de klant of het technisch contact

German Dutch
partnern partner
basiert basis
kunden klant
technischen technisch
kontakte contact
amerikanischen amerikaanse
und en
oder of
für voor
auf op
nicht niet

DE Bei Bestellungen von Resellern oder Partnern ist die Erhebung der Umsatzsteuer in der Regel vom Herkunftsort des Resellers/Partners abhängig und nicht vom Herkunftsort des Kunden oder des technischen Ansprechpartners

NL Voor de meeste reseller- of partnerbestellingen wordt belasting toegepast op basis van de locatie van de reseller/partner, en niet de locatie van de klant of het technische contact

German Dutch
kunden klant
technischen technische
und en
oder of
nicht niet

DE Bei Bestellungen von Resellern oder Partnern, bei denen sich die Rechnungsadresse des Kunden in British Columbia (BC) und Saskatchewan (SK) befindet, wird basierend auf der Lieferanschrift/technischen Kontaktadresse des Kunden PST angewendet

NL Bij bestellingen via resellers of Partners waarbij het factuuradres van de klant zich in British Columbia (BC) en Saskatchewan (SK) bevindt, wordt PST toegepast op basis van het verzendadres van de klant/adres van het technische contact

German Dutch
bestellungen bestellingen
resellern resellers
basierend basis
technischen technische
pst pst
angewendet toegepast
und en
oder of
partnern partners
kunden klant
in in
auf op
wird wordt
von waarbij
der de

DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.

NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.

German Dutch
kauf koopt
lizenz licentie
bestehenden bestaande
atlassian atlassian
technischen technische
konto account
und en
wird wordt
oder of
ein een

Showing 50 of 50 translations