Hire a translator I am translator

Translate "tatra gebirge" to Dutch

Showing 39 of 39 translations of the phrase "tatra gebirge" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of tatra gebirge

German
Dutch

DE Die Pisten des Skigebiets Les Contamines-Montjoie vor dem Mont-Blanc-Massiv bei Sonnenuntergang Frankreich - Alpen - Haute-Savoie Skipisten des Skigebiets Contamines-Montjoie vor dem Sonnenuntergang auf dem Mont-Blanc-Gebirge

NL De loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergteFrankrijk - Alpes - Haute-SavoieSki-loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergte

German Dutch
sonnenuntergang zonsondergang
auf op
dem de

DE Die produktive Fläche (Siedlungs- und Landwirtschaftsflächen – ohne Gewässer, Gebirge oder unproduktive Vegetationsflächen) umfasst 30'753 km2

NL Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2

DE ihre incentives ans meer, ins gebirge oder in die stadt

NL uw incentives aan zee, in de bergen of in de stad

German Dutch
meer zee
stadt stad
oder of
in in
ihre uw
die de

DE Am Meer, im Gebirge, in einer Stadt ... finden Sie die ideale Umgebung zur Motivation und zur Organisation der besten Teambuilding-Veranstaltungen!

NL Aan zee, in de bergen, in de binnenstad... u vindt altijd wel de ideale omgeving om uw medewerkers te motiveren en de beste teambuilding-evenementen te organiseren.

German Dutch
meer zee
finden vindt
organisation organiseren
im in de
in in
umgebung omgeving
und en
ideale ideale
zur te
der de
besten beste

DE Dolomiten-Cross – über das schönste Gebirge der Welt

NL Wielrenroutes rond Ruderatshofen

DE Das Hauptmerkmal dieses Grotto ist, dass es sich auf einer Felswand etwa 300 m über Mendrisio befindet. Das Panorama schweift über das ganze Mendrisiotto und das Alpenpanorama reicht bis zum Monte Rosa-Gebirge.

NL Het belangrijkste kenmerk van deze grot is dat hij zich op een rotswand bevindt, ongeveer 300 m boven Mendrisio. Het panorama strekt zich uit over de hele Mendrisiotto en het Alpenpanorama reikt tot aan het Monte Rosa gebergte.

German Dutch
m m
panorama panorama
monte monte
und en
etwa ongeveer
ganze een
befindet is
reicht van
auf op
dass dat
bis tot

DE 34° C warmer Aussenpool mit Panoramasicht. Im Winter ist der Pool normalerweise von Schnee umgeben und gibt den Blick auf den Mont-Noble sowie die umliegenden Gebirge frei.

NL Verwarmd buitenbad (34°C) met panoramisch uitzicht. In de winter ligt het meestal middenin de sneeuw, met uitzicht op de omliggende bergen bij Mont-Noble.

German Dutch
c c
winter winter
normalerweise meestal
schnee sneeuw
blick uitzicht
im in de

DE Deshalb haben wir eine Liste der schönsten Gebirge und Gipfel zusammengestellt, damit du sie ganz einfach zum Teil deines nächsten Abenteuers machen kannst.

NL Daarom hebben we hier de beste toppen en pieken voor je verzameld - zodat je er makkelijk één aan je volgende avontuur in de buurt van Peak District toe kunt voegen.

German Dutch
zusammengestellt verzameld
einfach makkelijk
kannst kunt
und en
haben hebben
wir we
liste de
teil van
deshalb daarom
gebirge pieken
gipfel toppen
schönsten volgende

DE Die Alpen sind unser Gebirge, verbunden mit Träumen und Erinnerungen. Fast jeder hat eine Anekdote zu ihnen parat, über Wetter und Wege und Stille und Anstrengung.

NL Bijna iedereen heeft wel een anekdote over de Alpen: over het weer, de paden, de stilte en zware beklimmingen.

German Dutch
alpen alpen
wetter weer
wege paden
stille stilte
fast bijna
und en
unser een
hat heeft
ihnen de
zu over

DE Auf dem Meer und im Gebirge zu Hause! Segeln, Bergsteigen, Canyoning, Höhlenklettern, Trekking, Par…

NL Net zo handig op zee als in de bergen! Zeilen, alpinisme, canyoning, speleologie, trekking, parag...

German Dutch
meer zee
segeln zeilen
auf op
dem als

DE Das Hotel befindet sich am Hauptplatz, direkt gegenüber dem mittelalterlichen Nationalpalast von Sintra und zwischen dem Sintra-Gebirge und dem Meer gelegen

NL Deze stad staat op de UNESCO-lijst en ligt verscholen tussen de bergen en de zee

German Dutch
meer zee
am op
und en

DE Familienfreundliche Trails im Gebirge

NL Ga mountainbiken met de kinderen

German Dutch
im met

DE Am Hof Flatheim können Sie sich vollständig ausruhen. Sie wohnen im Mitte der Natur, nah die Gebirge, die Flüsse und den Wald. Am Hof haben wir?

NL Sfeervolle balkenhuis in 2 etages, gelegen 7km van de dorp Fagernes, hoog, vrij en vredig. Mooi uitzicht over de vallei en naar het noorden richting?

German Dutch
und en
am uitzicht
im over

DE Das Jotunheimen-Gebirge in Norwegen | Heimat der Riesen

NL Jotunheimen | Thuisland van de reuzen

German Dutch
der de

DE Deshalb haben wir eine Liste der schönsten Gebirge und Gipfel zusammengestellt, damit du sie ganz einfach zum Teil deines nächsten Abenteuers machen kannst.

NL Daarom hebben we hier de beste toppen en pieken voor je verzameld - zodat je er makkelijk één aan je volgende avontuur rond Derbyshire Dales toe kunt voegen.

German Dutch
zusammengestellt verzameld
einfach makkelijk
kannst kunt
und en
haben hebben
wir we
liste de
deshalb daarom
zum rond
gebirge pieken
gipfel toppen
schönsten volgende

DE Deshalb haben wir eine Liste der schönsten Gebirge und Gipfel zusammengestellt, damit du sie ganz einfach zum Teil deines nächsten Abenteuers machen kannst.

NL Daarom hebben we hier de beste toppen en pieken voor je verzameld - zodat je er makkelijk één aan je volgende avontuur rond Derbyshire Dales toe kunt voegen.

German Dutch
zusammengestellt verzameld
einfach makkelijk
kannst kunt
und en
haben hebben
wir we
liste de
deshalb daarom
zum rond
gebirge pieken
gipfel toppen
schönsten volgende

DE Deshalb haben wir eine Liste der schönsten Gebirge und Gipfel zusammengestellt, damit du sie ganz einfach zum Teil deines nächsten Abenteuers machen kannst.

NL Daarom hebben we hier de beste toppen en pieken voor je verzameld - zodat je er makkelijk één aan je volgende avontuur rond Derbyshire Dales toe kunt voegen.

German Dutch
zusammengestellt verzameld
einfach makkelijk
kannst kunt
und en
haben hebben
wir we
liste de
deshalb daarom
zum rond
gebirge pieken
gipfel toppen
schönsten volgende

DE Deshalb haben wir eine Liste der schönsten Gebirge und Gipfel zusammengestellt, damit du sie ganz einfach zum Teil deines nächsten Abenteuers machen kannst.

NL Daarom hebben we hier de beste toppen en pieken voor je verzameld - zodat je er makkelijk één aan je volgende avontuur rond Derbyshire Dales toe kunt voegen.

German Dutch
zusammengestellt verzameld
einfach makkelijk
kannst kunt
und en
haben hebben
wir we
liste de
deshalb daarom
zum rond
gebirge pieken
gipfel toppen
schönsten volgende

DE Deshalb haben wir eine Liste der schönsten Gebirge und Gipfel zusammengestellt, damit du sie ganz einfach zum Teil deines nächsten Abenteuers machen kannst.

NL Daarom hebben we hier de beste toppen en pieken voor je verzameld - zodat je er makkelijk één aan je volgende avontuur rond Derbyshire Dales toe kunt voegen.

German Dutch
zusammengestellt verzameld
einfach makkelijk
kannst kunt
und en
haben hebben
wir we
liste de
deshalb daarom
zum rond
gebirge pieken
gipfel toppen
schönsten volgende

DE Deshalb haben wir eine Liste der schönsten Gebirge und Gipfel zusammengestellt, damit du sie ganz einfach zum Teil deines nächsten Abenteuers machen kannst.

NL Daarom hebben we hier de beste toppen en pieken voor je verzameld - zodat je er makkelijk één aan je volgende avontuur rond Derbyshire Dales toe kunt voegen.

German Dutch
zusammengestellt verzameld
einfach makkelijk
kannst kunt
und en
haben hebben
wir we
liste de
deshalb daarom
zum rond
gebirge pieken
gipfel toppen
schönsten volgende

DE Dolomiten-Cross – über das schönste Gebirge der Welt

NL Wielrenroutes rond Hiltpoltstein

DE Grenzenloses Gebirge – Pass'Aran in den Pyrenäen

NL Bikepacken van Edinburgh naar Manchester – De Pennine Rally

DE Die Alpen sind unser Gebirge, verbunden mit Träumen und Erinnerungen. Fast jeder hat eine Anekdote zu ihnen parat, über Wetter und Wege und Stille und Anstrengung.

NL Bijna iedereen heeft wel een anekdote over de Alpen: over het weer, de paden, de stilte en zware beklimmingen.

German Dutch
alpen alpen
wetter weer
wege paden
stille stilte
fast bijna
und en
unser een
hat heeft
ihnen de
zu over

DE Anaga Gebirge – Trailabschnitt Runde von Tegueste

NL Anaga Gebirge – Trailabschnitt Rondje vanuit Tegueste

DE Die Alpen sind unser Gebirge, verbunden mit Träumen und Erinnerungen. Fast jeder hat eine Anekdote zu ihnen parat, über Wetter und Wege und Stille und Anstrengung.

NL Bijna iedereen heeft wel een anekdote over de Alpen: over het weer, de paden, de stilte en zware beklimmingen.

German Dutch
alpen alpen
wetter weer
wege paden
stille stilte
fast bijna
und en
unser een
hat heeft
ihnen de
zu over

DE Die Alpen sind unser Gebirge, verbunden mit Träumen und Erinnerungen. Fast jeder hat eine Anekdote zu ihnen parat, über Wetter und Wege und Stille und Anstrengung.

NL Bijna iedereen heeft wel een anekdote over de Alpen: over het weer, de paden, de stilte en zware beklimmingen.

German Dutch
alpen alpen
wetter weer
wege paden
stille stilte
fast bijna
und en
unser een
hat heeft
ihnen de
zu over

DE Die Alpen sind unser Gebirge, verbunden mit Träumen und Erinnerungen. Fast jeder hat eine Anekdote zu ihnen parat, über Wetter und Wege und Stille und Anstrengung.

NL Bijna iedereen heeft wel een anekdote over de Alpen: over het weer, de paden, de stilte en zware beklimmingen.

German Dutch
alpen alpen
wetter weer
wege paden
stille stilte
fast bijna
und en
unser een
hat heeft
ihnen de
zu over

DE Auf dem Meer und im Gebirge zu Hause! Segeln, Bergsteigen, Canyoning, Höhlenklettern, Trekking, Par…

NL Net zo handig op zee als in de bergen! Zeilen, alpinisme, canyoning, speleologie, trekking, parag...

German Dutch
meer zee
segeln zeilen
auf op
dem als

DE Die produktive Fläche (Siedlungs- und Landwirtschaftsflächen – ohne Gewässer, Gebirge oder unproduktive Vegetationsflächen) umfasst 30'753 km2

NL Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2

DE Vom Himalaja-Gebirge über südamerikanisches Grasland bis hin zum Masoala Regenwald und zum Kaeng Krachan Elefantenpark sind Ökosysteme entstanden, in denen sich die Tiere, darunter auch gefährdete Arten, weiträumig frei bewegen können

NL Van het Himalayagebergte via Zuid-Amerikaanse grasland tot aan de hal met het Masoala regenwoud en tot het Kaeng Krachan olifantenpark zijn ecosystemen gerealiseerd waarin de dieren, waaronder bedreigde soorten, veel bewegingsvrijheid is gegeven

German Dutch
regenwald regenwoud
tiere dieren
und en
darunter waaronder
bis tot
arten soorten
vom de
können waarin
in via

DE Das Hauptmerkmal dieses Grotto ist, dass es sich auf einer Felswand etwa 300 m über Mendrisio befindet. Das Panorama schweift über das ganze Mendrisiotto und das Alpenpanorama reicht bis zum Monte Rosa-Gebirge.

NL Het belangrijkste kenmerk van deze grot is dat hij zich op een rotswand bevindt, ongeveer 300 m boven Mendrisio. Het panorama strekt zich uit over de hele Mendrisiotto en het Alpenpanorama reikt tot aan het Monte Rosa gebergte.

German Dutch
m m
panorama panorama
monte monte
und en
etwa ongeveer
ganze een
befindet is
reicht van
auf op
dass dat
bis tot

DE Die Alpen sind unser Gebirge, verbunden mit Träumen und Erinnerungen. Fast jeder hat eine Anekdote zu ihnen parat, über Wetter und Wege und Stille und Anstrengung.

NL Bijna iedereen heeft wel een anekdote over de Alpen: over het weer, de paden, de stilte en zware beklimmingen.

German Dutch
alpen alpen
wetter weer
wege paden
stille stilte
fast bijna
und en
unser een
hat heeft
ihnen de
zu over

DE Nur wenige Minuten von Tétouan entfernt ermöglicht das Resort Ihnen einzigartige Erkundungstouren mit dem Auto entlang der Küste nach Tanger oder Al Hoceïma oder Ausflüge in das Rif-Gebirge in Richtung Chefchaouen.

NL Het Resort ligt op enkele min van Tetouan en biedt unieke routes vol ontdekkingen, van road trips langs de kust richting Tanger of Al Hoceima of uitstapjes in het Rifgebergte richting Chefchaouen.

German Dutch
ermöglicht biedt
resort resort
küste kust
al al
ausflüge uitstapjes
einzigartige unieke
in in
oder of
auto de
entlang langs

DE JUNIOR-SUITE, 1 Kingsize-Bett, Blick auf Pool und Atlas-Gebirge

NL JUNIOR SUITE, 1 Kingsize bed, uitzicht op het zwembad en het Atlasgebergte

German Dutch
blick uitzicht
pool zwembad
suite suite
bett bed
und en
auf op

DE PRESTIGE-SUITE, 1 Kingsize-Bett, Blick auf Atlas-Gebirge

NL PRESTIGE SUITE, 1 Kingsize bed, uitzicht op het Atlasgebergte

German Dutch
blick uitzicht
suite suite
bett bed
auf op

DE Luxury-Zimmer mit King size-Bett, Blick auf das Atlas-Gebirge

NL 'Luxury'-kamer met King size bed en uitzicht ophet Atlasgebergte

German Dutch
blick uitzicht
size size
bett bed
mit en

DE JUNIOR-SUITE, Kingsize-Bett, Gartenblick, Pool und Atlas-Gebirge

NL JUNIOR SUITE, Kingsize bed, uitzicht op de tuin, zwembad en het Atlasgebergte

German Dutch
pool zwembad
suite suite
bett bed
und en

DE PRESTIGE-SUITE, Kingsize-Bett, Gartenblick, Pool und Atlas-Gebirge

NL PRESTIGE SUITE, Kingsize bed, uitzicht op de tuin, zwembad en het Atlasgebergte

German Dutch
pool zwembad
suite suite
bett bed
und en

DE OPERA-SUITE, 2 Kingsize-Betten, Terrasse mit Blick auf Pool und Atlas-Gebirge

NL OPERA SUITE, 2 Kingsize bedden, terras met uitzicht op het zwembad en het Atlasgebergte

German Dutch
terrasse terras
blick uitzicht
pool zwembad
suite suite
betten bedden
und en
mit op

Showing 39 of 39 translations