Hire a translator I am translator

Translate "front" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "front" from German to Dutch

Translations of front

"front" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

front aan alle allemaal bij binnen dat de deze die door een en front het in in de is maar meer met om op de over samen te uit van van de via voor voorkant zijn

Translation of German to Dutch of front

German
Dutch

DE Reagiere schnell auf die Bedürfnisse der Kunden mit Front für Live-Chat. Erhalte Antworten oder löse Probleme mit der Kundenkommunikationsplattform von Front. Erfahre mehr über Front

NL LiveChat laat bestaande en potentiële klanten via je website met je bedrijf praten en geeft hen in realtime een persoonlijke ervaring. Meer informatie over LiveChat

German Dutch
kunden klanten
mehr meer
mit in
der en

DE Reagiere sofort auf alle Bedürfnisse deiner Kunden mit Front für Live-Chat. Mit der Kundenkommunikationsplattform von Front gibt es keine schnellere oder bequemere Möglichkeit, Antworten zu erhalten,... Mehr erfahren

NL LiveChat is een live-chattoepassing die kan worden geïntegreerd in je website om meer leads vast te leggen en meer deals te sluiten. Door LiveChat op je website te plaatsen kunnen bezoekers van de... Meer informatie

German Dutch
zu om
mehr meer
deiner je
es en
gibt is
kunden leads
der de

DE Sortieren nach Aufsteigende Sortierung - Back Absteigende Sortierung - Back Aufsteigende Sortierung - Front Absteigende Sortierung - Front

NL Sorteer op Oplopende volgorde - Back Aflopende volgorde - Back Oplopende volgorde - Front Aflopende volgorde - Front

German Dutch
sortieren sorteer
nach op
back back
front front

DE Optional - Um das Aussehen der Front des Gehäuses zu verbessern, können Sie Corsairs Premium Sleeved Front Panel Extension Kit 30cm in Weiß verwenden

NL Optioneel - Om het uiterlijk van de voorkant van de koffer te verbeteren, kunt u Corsair's Premium Sleeved Front Panel Extension Kit 30cm in wit gebruiken

German Dutch
optional optioneel
aussehen uiterlijk
verbessern verbeteren
premium premium
verwenden gebruiken
in in
zu om
front front
weiß wit
können kunt
der de

DE Entwerfen und Entwickeln neuer Front-End-Anwendungen für verschiedene Plattformen, die mit der Front-End-Arbeit auf anderen Anwendungen helfen (HTML / CSS / JS in Rubin-Anwendungen)

NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)

German Dutch
neuer nieuwe
plattformen platforms
helfen helpen
html html
css css
end end
in in
und en
entwerfen ontwerp
anderen andere
entwickeln ontwikkel
für voor
anwendungen toepassingen
verschiedene verschillende
der de

DE Sortieren nach Aufsteigende Sortierung - Back Absteigende Sortierung - Back Aufsteigende Sortierung - Front Absteigende Sortierung - Front

NL Sorteer op Oplopende volgorde - Back Aflopende volgorde - Back Oplopende volgorde - Front Aflopende volgorde - Front

German Dutch
sortieren sorteer
nach op
back back
front front

DE Die Front des Q2 ist flach und aufrecht, groß wie ein SUV sein sollte, und ein Kühlergrill mit voller Tiefe dominiert die Front

NL De voorkant van de Q2 is vlak en rechtop, hoog zoals een SUV hoort te zijn, met een grille die de hele diepte domineert

German Dutch
flach vlak
suv suv
voller hele
tiefe diepte
und en
ist is
front een

DE Schließen Sie Ihre Abspielgeräte am Front-Aux-Eingang an oder USB-Speichergeräte am Front-USB-Eingang, um digitale Musikdateien wie MP3 und WMA abzuspielen. Oder genießen Sie Ihre Lieblingssender mit dem eingebauten RDS-UKW-Radio.

NL Sluit je apparaten aan via de front aux-in of steek een USB-apparaat vooraan in de USB-poort om digitale muziekbestanden weer te geven zoals MP3 en WMA. Luister naar je favoriete radiostations met de RDS FM-tuner.

German Dutch
schließen sluit
digitale digitale
front front
usb usb-poort
und en
oder of
mit in
dem de

DE Front ist eine Kundenkommunikationsplattform, mit der Teams über ihren Posteingang mit mehr Transparenz und Effizienz zusammenarbeiten können. Erfahre mehr über Front

NL Geweldige klantenservice begint met betere helpdesksoftware. Win meer klanten door uitstekende klantenservice te bieden met LiveAgent. Meer informatie over LiveAgent

German Dutch
mehr meer

DE Geben Sie Ihren Teams an vorderster Front geräteunabhängigen Echtzeit-Zugriff auf Daten und Erkenntnisse.

NL Geef uw eerstelijnsteams realtime, apparaatonafhankelijke toegang tot gegevens en inzichten.

German Dutch
geben geef
echtzeit realtime
zugriff toegang
daten gegevens
und en
erkenntnisse inzichten

DE Gewinnen Sie Zeit und Ressourcen, um sich ganz auf die Service-Bereitstellung an vorderster Front zu konzentrieren.

NL Maak middelen en tijd vrij zodat je je kunt concentreren op eerstelijnsdienstverlening.

German Dutch
gewinnen kunt
ganz vrij
zeit tijd
zu zodat
und en
ressourcen middelen
an op
konzentrieren concentreren

DE Verstärken Sie die Automatisierung im Backoffice und erhalten Sie dadurch mehr Ressourcen zur Verbesserung der Dienstleistungen an vorderster Front.

NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de eerstelijnsdiensten te verbeteren.

German Dutch
automatisierung automatisering
ressourcen middelen
und en
verbesserung verbeteren
zur te
der de

DE Krankenhäuser und Gesundheitsversorger haben auf die Krise reagiert: Sie haben Ressourcen an die vorderste Front verlagert, nicht-COVID-bezogene Leistungsbereiche reduziert und in persönliche Schutzausrüstung investiert

NL Ziekenhuizen en zorgverleners hebben op de crisis gereageerd en middelen naar de frontlinie verplaatst, niet-COVID-gerelateerde servicelijnen afgebouwd en geïnvesteerd in persoonlijke beschermingsmiddelen

German Dutch
investiert geïnvesteerd
in in
und en
krise crisis
haben hebben
ressourcen -
an op
persönliche de

DE Livestorm ist eine großartig aussehende Webinar-Plattform, die von allen möglichen großen Unternehmen wie Intercom, Front, Pipedrive und vielen anderen genutzt wird.

NL Livestorm is een geweldig uitziend webinar-platform dat wordt gebruikt door allerlei grote bedrijven zoals Intercom, Front, Pipedrive en nog veel meer.

German Dutch
unternehmen bedrijven
intercom intercom
genutzt gebruikt
großartig geweldig
großen grote
und en
allen allerlei
wird wordt
ist is
front front
vielen een
anderen meer

DE Wie beim iQ6 gibt es einen Hardware-Mikrofon-Gain-Regler an der Front und in der Mitte, und es hat auch eine Kopfhörer-/Line-Out-Kombibuchse

NL Net als de iQ6 is er een hardware micronegelaar aan de voorkant en in het midden, en het heeft ook een headphone/line-out combo-aansluiting

German Dutch
mitte midden
in in
und en
auch ook
hardware hardware
gibt is
front een
an aan
der de
hat heeft

DE Das Endprodukt unserer Bemühungen zielte darauf ab, nützliche Front-End-Prototypen zu erstellen, die Patagonia mit Kund:innen in einem Testprozess verwenden konnte, der parallel zu unserem Design und unserer Entwicklung lief

NL Het eindproduct had als doel om nuttige front-end prototypen te maken die Patagonia voor klanten kon gebruiken in een testproces dat zich tegelijkertijd met ons ontwerp- en bouwproces afspeelde

German Dutch
nützliche nuttige
in in
design ontwerp
und en
zu om
darauf te
die tegelijkertijd
konnte kon

DE Sie ermöglicht effizientes gemeinsames Arbeiten im Front- und Backoffice für überlegenes Projektmanagement und herausragenden Service.

NL Het maakt efficiënt samenwerken mogelijk in de front- en backoffice, voor superieur projectbeheer en service.

German Dutch
ermöglicht mogelijk
effizientes efficiënt
projektmanagement projectbeheer
service service
im in de
und en
sie de
für voor

DE Dieses Netzwerk von Wiederverwendungszentren und Second-Hand-Läden ist an vorderster Front im Kampf gegen Abfall.

NL Dit netwerk van hergebruikcentra en tweedehandsverkopers staan aan de frontlinie van de strijd tegen verspilling.

German Dutch
netzwerk netwerk
kampf strijd
und en
den de
an aan
gegen van

DE Front Panel ist relativ einfach zu entfernen und auszutauschen.

NL Het voorpaneel is behoorlijk eenvoudig te verwijderen en te vervangen.

German Dutch
einfach eenvoudig
und en
ist is
entfernen verwijderen
auszutauschen vervangen

DE CIOs stehen an vorderster Front, arbeiten mit diesen anderen Rollen zusammen und nehmen in Reaktion auf Erschütterungen bei organisatorischen und technologischen Fragen eine strategische Führungsrolle ein

NL CIO’s werken met deze mensen samen en nemen de leiding bij het strategisch inzetten van organisatorische en technologische oplossingen

German Dutch
organisatorischen organisatorische
strategische strategisch
in bij
und en
arbeiten werken
zusammen met
an samen

DE Wir haben unsere Konfigurations- und Modelldaten auf breiter Front um 10 - 20% gesteigert

NL We hebben onze configuratie- en modelgegevens over de hele linie met 10 - 20% uitgebreid

German Dutch
und en
haben hebben
wir we
unsere onze

DE Ready or Not versetzt Sie mit einem taktischen Shooter in die Rolle von SWAT-Offizieren, der Ihnen ein realistisches Erlebnis bietet, wie es ist, an vorderster Front gefährlicher Polizeieinsätze zu stehen

NL Ready or Not plaatst je in de schoenen van SWAT-officieren met een tactische shooter die is ontworpen om je een realistische ervaring te geven van hoe het is om in de frontlinie van gevaarlijk politiewerk te staan

German Dutch
ready ready
erlebnis ervaring
in in
not not
zu om
ist is
front een

DE Die vereinte Macht von Loki, dem Tesseract und einer in New York City einfallenden Alienhorde erwies sich als das Spiel, das diese Superhelden zu Freunden im Leben und an vorderster Front machte.

NL De gecombineerde kracht van Loki, de Tesseract en een buitenaardse horde die New York City binnenviel, bleek de match te zijn waardoor deze superhelden vrienden werden in het leven en aan de frontlinie.

German Dutch
new new
york york
city city
in in
freunden vrienden
und en
front een
leben leven
als
von van
dem de

DE Up Front with... Shopware und tonies® - Boxine GmbH

NL Hoe werkt achteraf betalen en wat zijn de voordelen?

German Dutch
und en

DE Up Front with... OMR, MerantixLABS und Sanity Group (VAAY)

NL Alles over betalen met QR-codes

German Dutch
und met

DE Durch die starke Kombination von Front-End- und Back-End-Technologien entwickeln wir Designs, die auf hochwertigem Code basieren

NL Met een sterke combinatie van front- en backend-technologieën creëren we designs die hun kracht ontlenen aan hoogwaardige code

German Dutch
starke sterke
kombination combinatie
entwickeln creëren
designs designs
code code
und en
wir we
durch met
basieren een
von van

DE Mit einem klaren Thema und Konzept begannen wir schnell mit der Erstellung unserer 3D-Karte mit React Three Fiber, einem Front-End-Tool, das speziell für die Verwaltung und Umsetzung von 3D-Erlebnissen entwickelt wurde

NL Met een duidelijk thema en concept bouwden we een 3D-kaart met behulp van de front-end tool React Three Fiber

German Dutch
klaren duidelijk
thema thema
konzept concept
tool tool
und en
wir we
der de
von van

DE Unser Spezialist:innenteam half bei der Erstellung des Front-Ends dieser Datenbank, einer Benutzeroberfläche, die es den Mitarbeiter:innen ermöglicht, mit den anonymisierten Daten zu interagieren

NL Ons team van specialisten heeft geholpen bij de opzet van de front-end van deze database; een gebruikersinterface waarmee medewerkers kunnen werken met geanonimiseerde gegevens

German Dutch
benutzeroberfläche gebruikersinterface
mitarbeiter medewerkers
daten gegevens
zu bij
ermöglicht kunnen
datenbank database
mit waarmee

DE Support über Messaging und Chatbots an vorderster Front für die digitalen Kunden von heute

NL Ondersteuning via berichten, eerst met een chatbot, voor de digitale klant van vandaag

German Dutch
support ondersteuning
messaging berichten
chatbots chatbot
digitalen digitale
kunden klant
heute vandaag
für voor
front een
die de
über van
und met

DE Um in unserer unberechenbaren Welt wahrhaftig etwas zu bewirken, müssen Non-Profit-Organisationen Business-Systeme finden, die dieselbe Flexibilität und Unabhängigkeit bieten wie ihre Mitarbeiter an vorderster Front

NL In onze onzekere, onvoorspelbare wereld moeten non-profits bedrijfssystemen vinden die dezelfde flexibiliteit en zelfredzaamheid bieden als het frontline-personeel om echt een verschil te maken in de wereld

German Dutch
welt wereld
flexibilität flexibiliteit
mitarbeiter personeel
in in
finden vinden
bieten bieden
und en
zu om
bewirken maken
müssen moeten

DE Wenn es um das Wachstum Ihres Unternehmens geht, stehen Ihre Vertriebsmitarbeiter an vorderster Front. Und Vertriebsmanager sorgen dafür, dass alle Mitarbeiter am gleichen Strang ziehen.

NL Als het gaat om het laten groeien van je bedrijf, is je salesteam de punt van je speer. En salesmanagers, dat zijn de mensen die ervoor zorgen dat de speren allemaal scherp zijn en in dezelfde richting wijzen.

German Dutch
wachstum groeien
unternehmens bedrijf
sorgen zorgen
mitarbeiter mensen
und en
gleichen als
stehen is
dass dat

DE In Forex, CFD und anderen Finanzinstrumenten Handel ermöglicht APIs einem Front-End-System des Benutzers an dem Makler-Backend-System über einen verschlüsselten Kommunikationskanal angeschlossen werden

NL In Forex, CFD en andere financiële instrumenten handel API?s van een gebruiker front-end systeem te verbinden met de makelaar backendsysteem via een vercijferd communicatiekanaal

German Dutch
forex forex
cfd cfd
handel handel
apis api
system systeem
makler makelaar
in in
anderen andere
und en
dem de
benutzers gebruiker
über van
einen een

DE APIs ermöglichen es Benutzern, eigene erstellen Front-End-Handelslösungen, die die Funktionalität und Daten von etablierten Anbietern nutzen können. Dazu gehören:

NL API?s kunnen gebruikers aangepaste front-end trading oplossingen die de functionaliteit en de gegevens van de gevestigde leveranciers kunnen gebruiken maken. Dit omvat:

German Dutch
apis api
daten gegevens
etablierten gevestigde
anbietern leveranciers
benutzern gebruikers
funktionalität functionaliteit
und en
nutzen gebruiken
können kunnen
die de
von van
dazu

DE Mache das Beste aus deiner Kundenbeziehung, indem du aus dem Kundenverständnis Gewinn ziehst, Front-Line-Effizienz und Effektivität verbesserst, kritischen Geschäftsprozesse über die Kundenkontaktpunk... Mehr erfahren

NL Haal het beste uit relaties met klanten door te profiteren van klantinzicht, de front-line efficiëntie en effectiviteit te verbeteren, kritieke bedrijfsprocessen over verschillende klantcontactpunten... Meer informatie

German Dutch
kritischen kritieke
und en
effizienz efficiëntie
effektivität effectiviteit
mehr meer
beste beste
indem te
deiner de
über van

DE Eine weitere tolle Sache an osCommerce: Es ist genauso hilfreich mit den Back-End-Website-Verfahren, da es sich mit Richtlinien zum Front-Ende einer Site handelt

NL Nog een geweldig ding over OsCommerce: het is net zo behulpzaam met de back-end website-procedures zoals het is met beleid met betrekking tot het front-end van een site

German Dutch
hilfreich behulpzaam
back-end back-end
sache ding
richtlinien beleid
website site
mit met
ist is
den de
zum over

DE verwendet Klänge ähnlich wie echte Menschen. Es ist sehr einfach zu bedienen und alles webbasiert, sodass Sie nichts herunterladen müssen. Die Front-End-Version leistet eine einmalige Zahlung von 47 USD pro Woche.

NL gebruikt geluiden die lijken op echte mensen. Het is heel gemakkelijk te gebruiken en het is allemaal webgebaseerd, dus u hoeft niets te downloaden. De front-end-versie doet een eenmalige betaling van $ 47 per week.

German Dutch
klänge geluiden
echte echte
herunterladen downloaden
zahlung betaling
woche week
verwendet gebruikt
und en
sodass op
ist is
pro per
menschen mensen
ähnlich een
einmalige eenmalige
von van

DE Der Download zusätzlicher Funktionen im Speechelo Pro-Plan wird Ihnen monatlich in Rechnung gestellt, sobald Sie ein Upgrade vom Speechelo-Front-End durchführen.

NL Er worden maandelijks kosten in rekening gebracht voor het downloaden van extra functies in het Speechelo Pro-abonnement zodra u een upgrade uitvoert vanaf de Speechelo-front-end.

German Dutch
zusätzlicher extra
funktionen functies
monatlich maandelijks
rechnung rekening
upgrade upgrade
in in
download downloaden
sobald
ein een

DE Denken Sie daran, um Zugang zu Speechelo Pro zu erhalten, müssen Sie das Front-End-Abonnement erwerben.

NL Vergeet niet om toegang te krijgen tot Speechelo pro, je moet hun front-end abonnement kopen.

German Dutch
abonnement abonnement
zugang toegang
zu om
erwerben kopen
pro pro
müssen moet

DE Wir freuen uns, an vorderster Front zu stehen."

NL We zijn blij hierbij een voortrekkersrol te kunnen spelen."

German Dutch
zu kunnen
wir we
front een

DE 2K-Videos sind gestochen scharf und wunderschön, daher hat es eine großartige Qualität an dieser Front.

NL 2K-video is helder en prachtig, dus op dat vlak heeft het een geweldige kwaliteit.

German Dutch
großartige geweldige
qualität kwaliteit
an op
und en
daher dat
hat heeft
front een
wunderschön prachtig
eine is

DE Diese Menschen müssen engagiert und bereit sein, an vorderster Front zu arbeiten und ihr Herz und ihre Zeit der Sache zu widmen

NL Deze mensen moeten toegewijd zijn en bereid om te werken in de loopgraven en met hart en ziel hun tijd willen besteden aan de zaak

German Dutch
bereit bereid
widmen besteden
menschen mensen
zeit tijd
und en
arbeiten werken
zu om
müssen moeten
herz hart
an aan
der de

DE Die Wohnungsstation Video AP Plus ist homogen in der Front: das 5,6 cm (2,2“) große TFT-Farbdisplay schließt bündig mit den kapazitiven Sensortasten des Bedienfelds ab

NL Het huisstation video opbouw Plus heeft een homogene voorzijde: het 5,6 cm (2,2″) grote TFT-kleurendisplay sluit vlak aan op de capacitieve sensortoetsen van het bedieningsveld

DE Ready or Not versetzt Sie mit einem taktischen Shooter in die Rolle von SWAT-Offizieren, der Ihnen ein realistisches Erlebnis bietet, wie es ist, an vorderster Front der gefährlichen Polizei zu stehen

NL Ready or Not plaatst je in de schoenen van SWAT-officieren met een tactische shooter die is ontworpen om je een realistische ervaring te geven van hoe het is om in de frontlinie van gevaarlijk politiewerk te staan

German Dutch
ready ready
erlebnis ervaring
in in
not not
zu om
ist is
front een

DE Es ist wichtig, dass Sie mit zunehmendem Selbstvertrauen Ihre Taktik an dieser Front anpassen können

NL Het is belangrijk dat u, naarmate uw zelfvertrouwen groeit, uw tactiek hierop kunt afstemmen

German Dutch
selbstvertrauen zelfvertrouwen
wichtig belangrijk
ist is
ihre uw
können kunt
dass dat
sie u

DE Es bietet Face ID über Touch ID und es gibt einen Nachtmodus für die Front- und Rückkamera sowie ein paar zusätzliche Kamerafunktionen wie Fotografische Stile und Sensor-Shift-Bildstabilisierung.

NL Het biedt Face ID via Touch ID en er is een nachtmodus op de voor- en achtercameras, evenals een aantal extra camerafuncties, zoals fotografische stijlen en beeldstabilisatie met sensorverschuiving.

German Dutch
face face
zusätzliche extra
stile stijlen
bildstabilisierung beeldstabilisatie
bietet biedt
und en
für voor
gibt is
über met
ein een
wie evenals
die de

DE Front Defense Review: Der VR-Ego-Arcade-Shooter für HTC Vive

NL Front Defense review: de VR first-person arcade shooter voor HTC Vive

German Dutch
review review
htc htc
der de
front front
für voor

DE Front Defense ist ein rasanter Arcade-Shooter, der in den letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs spielt. Das Spiel wurde vom First-Party-Team von HTC, F...

NL Front Defense is een snelle shooter in arcadestijl die zich afspeelt in de laatste dagen van de Tweede Wereldoorlog. De game is ontwikkeld door het ee...

German Dutch
tagen dagen
in in
spiel game
front front
ist is
zweiten tweede

DE Auf der Multiplayer-Front wurde die Crash-Karte visuell aktualisiert, sodass sie besser aussehen sollte, wenn Sie diese Karte spielen.

NL Op het gebied van multiplayer is de Crash-kaart visueel bijgewerkt, dus het zou er beter uit moeten zien als je die kaart gaat spelen.

German Dutch
aktualisiert bijgewerkt
besser beter
visuell visueel
spielen spelen
wurde is
aussehen zien
wenn als
karte kaart
der de
sodass op

DE Der Denon DHT-S516H kann unter bestimmten Einschränkungen leiden, klingt aber dank einer expansiven Front-Klangbühne hervorragend

NL De Denon DHT-S516H heeft misschien bepaalde beperkingen, maar hij klinkt uitstekend dankzij een uitgebreide soundstage aan de voorkant

German Dutch
einschränkungen beperkingen
klingt klinkt
hervorragend uitstekend
front voorkant
bestimmten bepaalde
der de
aber maar
dank dankzij

DE Wenn Sie sich einen dynamischen objektbasierten Mix wie die 4K-Disc von Midway ansehen, sehen Sie eine expansive Front-Soundbühne mit präziser Platzierung der Effekte und viel oben.

NL Als je naar een dynamische, op objecten gebaseerde mix kijkt, zoals de 4K-schijf van Midway, krijg je een uitgebreide soundstage aan de voorkant, met precieze plaatsing van effecten en veel bovenaan.

German Dutch
dynamischen dynamische
mix mix
platzierung plaatsing
effekte effecten
front voorkant
und en
eine gebaseerde
viel een
wenn als
sehen kijkt
mit op
der de
von van

Showing 50 of 50 translations