Translate "feiert" to Dutch

DE Atlassian feiert sein zehnjähriges Bestehen.

DE Westdeutschland feiert nach dem Gewinn des Weltcup-Finales 1990von Colorsport Images - Andrew Cowieab

• Gewinn des Weltcup-Finales
• Images
• Andrew Cowieab

DE Jean-Paul Belmondo feiert 20 Jahre Kinovon Paris Match - Benjamin AUGER/PARISMAT...ab

• Jean-Paul Belmondo feiert
• Kinovon Paris Match
• Benjamin AUGER

DE Marco Tardelli (Italien) feiert sein Tor. Italien gegen Westdeutschland. Weltcup-Finale 1982. 11/07/1982 Bildnachweis: Colorsport / Andrew Cowie

• Marco Tardelli
• Italien
• feiert sein Tor
• Italien gegen Westdeutschland
• Weltcup-Finale
• Bildnachweis
• Colorsport
• Andrew Cowie

DE Usain Bolt (Jamaika) gewinnt das 100-Meter-Finale. Richard Thompson (Trinidad) links, feiert die Silbermedaille. Herren 100m Finale 16.8.2008 Olympische Spiele 2008 in Peking.

• Usain Bolt
• Jamaika
• Richard Thompson
• Trinidad
• links
• feiert die Silbermedaille
• Herren Finale Olympische

DE 1985 Großer Preis von Portugal. Estoril, Portugal. 19. bis 21. April 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) feiert mit Teammanager Peter Warr (rechts) im Parc Ferme den 1. Platz.

• Estoril
• Portugal
• April
• Ayrton Senna
• Lotus
• feiert mit Teammanager
• Warr
• rechts

DE Paul Gascoigne feiert den Sieg Englands gegen Kamerunvon Colorsport Images - Andrew Cowieab

• Paul Gascoigne feiert
• Colorsport Images
• Andrew Cowieab

DE Jürgen Klinsmann feiert sein Torvon Colorsport Imagesab

• Jürgen Klinsmann feiert
• Torvon Colorsport Imagesab

DE Jürgen Klinsmann aus Westdeutschland feiert mit der Trophäe...von Franco Origliaab

• Franco Origliaab

DE Europapokalfinale 1982 - Peter Withe feiert sein Tor...von Colorsport Imagesab

• Europapokalfinale
• Peter Withe feiert
• Colorsport Imagesab

DE Dennis Bergkamp feiert sein Torvon Colorsport Images - Andrew Cowieab

• Dennis Bergkamp feiert
• Torvon Colorsport Images
• Andrew Cowieab

DE Der Rennfahrer Gilles Villeneuve feiert seinen zweiten Platz beim Grand Prix in Kanada mit einer riesigen Flasche Bier.

• Rennfahrer Gilles Villeneuve
• seinen zweiten Platz
• riesigen Flasche

DE Diego Maradona (Arg) feiert das Tor von Claudio Caniggia. Argentinien gegen Italien. WM-Halbfinale 1990. Neapel. 07.04.90. Bildnachweis: Colorsport / Andrew Cowie.

• Diego Maradona
• Arg
• feiert das Tor
• Claudio Caniggia
• Argentinien gegen Italien
• WM-Halbfinale
• Neapel
• Bildnachweis
• Colorsport
• Andrew

DE Jimmy Connors feiert den Gewinn des Einzeltitels der...von Imago Images - Action Plusab

• Jimmy Connors feiert
• Gewinn des Einzeltitels
• Imago Images
• Action Plusab

DE Tennis - Wimbledon Tennis Championships 1976 Herren Einzel Finale. Björn Borg (Schweden) feiert den Gewinn des Spiels. Bildnachweis: Colorsport / Andrew Cowie

• Tennis
• Wimbledon Tennis Championships
• Einzel Finale
• Björn Borg
• Schweden
• feiert den Gewinn
• Spiels
• Bildnachweis
• Colorsport
• Andrew Cowie

DE Das NASA Space Shuttle Discovery-Set von Lego feiert 30 Jahre seit dem Start des Hubble-Teleskops

• NASA Space Shuttle
• Lego feiert Jahre
• Start des Hubble-Teleskops

DE Wir brauchen eure Hilfe!!! Unser Spielmannszug feiert vom 29.04.2022-30.04.2022 ein seltenes Jubiläum - sein 100-jähriges Bestehen!  Dieses große Ereignis möchten wir zum Anlass nehmen, um uns musikalisch und optisch neu auszustatten

• brauchen eure Hilfe
• Unser Spielmannszug feiert
• seltenes Jubiläum
• Bestehen
• Dieses große Ereignis
• Anlass nehmen
• musikalisch
• optisch neu auszustatten

DE Diese Sammlung enthält Fotos von vergangenen Paraden und Veranstaltungen des Festivals, das Alliance als Nelkenstadt feiert.

• Sammlung enthält Fotos
• vergangenen Paraden
• Veranstaltungen des Festivals
• Alliance als Nelkenstadt

DE Android 7.1 Nougat ist die neueste Version des mobilen Betriebssystems von Google. Es feiert sein Debüt auf Google Pixel und Pixel XL , den ersten sel...

• Betriebssystems von Google
• feiert sein Debüt
• Google Pixel
• Pixel XL
• ersten

DE Samsung QN95A Neo QLED 4K TV-Test: Mini LED feiert sein atemberaubendes Debüt

• Samsung Neo QLED
• Mini LED feiert
• atemberaubendes Debüt

DE Es feiert sein Debüt auf Google Pixel und Pixel XL , den ersten selbstgebauten Handys des Unternehmens, und wird bald auch auf andere Geräte übertragen.

• feiert sein Debüt
• Google Pixel
• Pixel XL
• ersten selbstgebauten Handys
• Unternehmens
• Geräte

DE Wie man den Pokemon Day mit Pikachu Talk für Alexa und Assistant feiert

• Talk für Alexa
• Assistant feiert

DE Es ist Pokemon Day! Was ist das? Oh, nur der Geburtstag von Pokemon, der dieses Jahr 22 Jahre alt wird. Die Pokemon Company feiert am 27. Februar das ...

• Pokemon Day
• Oh
• Geburtstag von Pokemon
• dieses Jahr Jahre
• Pokemon Company feiert

DE Für 2021 feiert das iPad Pro also Videoanrufe, indem es eine neue nach vorne gerichtete TrueDepth-Kamera hinzufügt.

• feiert das iPad
• also Videoanrufe
• vorne gerichtete TrueDepth-Kamera

DE Wir haben erwähnt, dass Mazda sein 100-jähriges Bestehen feiert, was bedeutet, dass jeder MX-30 einige korkfertige Innenverkleidungen aufweist

• erwähnt
• Mazda sein Bestehen
• bedeutet
• jeder einige korkfertige
• aufweist

DE Es mag kaum glaubwürdig erscheinen, aber 2017 feiert der Toyota Prius seinen 20. Geburtstag. Zu diesem bedeutsamen Anlass nutzten wir die Gelegenheit,

• mag kaum glaubwürdig
• feiert der Toyota
• seinen
• Geburtstag
• diesem bedeutsamen Anlass

DE , das ein Comeback feiert - aber mit einigen großen Änderungen und weitaus aufregenderen Farboptionen.

• Comeback feiert
• einigen großen Änderungen
• weitaus aufregenderen

DE Aruba feiert jedes Jahr am 27. April den Geburtstag von König Willem Alexander.?

• Aruba feiert jedes
• April den Geburtstag
• König Willem

DE Ausser am ersten Sonntag im August, wenn es die Mi-été feiert, die Mitte des Sommers

• Ausser am ersten
• August
• Mi-été feiert
• Mitte des Sommers

DE Der Tobelhof ist eine Oase, wo man seine Freunde trifft, einen Geburtstag feiert, sich mit Geschäftskollegen zu einer Besprechung verabredet und dabei auch immer gut isst.

• wo man seine
• trifft
• Geburtstag feiert
• verabredet
• dabei auch immer

DE Die Barockstadt Solothurn feiert im Jahr 2020 und 2021 ihren 2000. Geburtstag. In die Jahre gekommen ist die Stadt aber noch lange nicht. Im Jubiläumsjahr zeigt Solothurn die Pracht vergangener Epochen genauso schön wie die Innovation moderner Zeiten.

• Barockstadt Solothurn feiert
• Jahr
• ihren
• Geburtstag
• Jubiläumsjahr zeigt Solothurn
• Pracht vergangener Epochen
• moderner

DE Festivalhotel: «Wo Luzern das Leben feiert.»

• Festivalhotel
• Luzern das Leben

DE Das Wallis ist ein Weinland und in Visperterminen feiert der Rebbau Rekorde. Denn hier liegen auf einer Höhe von 1100 Metern über Meer die höchsten Weinberge Europas.

• Rekorde
• Denn hier liegen
• Höhe von Metern
• Meer die höchsten

DE Das prachtvolle Haus feiert 2017 sein 125jähriges Jubiläum und wurde im Lauf seiner Zeit stilsicher und hochwertig renoviert

• prachtvolle Haus feiert
• Jubiläum
• Lauf seiner Zeit
• hochwertig renoviert

DE An prachtvoller Aussichtslage auf 850 Metern ü. M. mit Blick auf den Lago di Lugano feiert das ehrwürdige Kurhaus Cademario Hotel & Spa nach einem kompletten Umbau sein gelungenes Comeback.

• ü
• di Lugano feiert
• ehrwürdige Kurhaus Cademario
• Umbau sein gelungenes

DE Googles Soli feiert ein überraschendes Comeback.

• Googles Soli feiert
• überraschendes

DE Kaukasisches glückliches Liebespaar feiert zusammen im Schlafzimmer zu Hause, junge Frau erhält ihrem Freund eine Geschenkbox zur Überraschung, Überraschung zum Valentinstag oder Jubiläum oder Weihnachten.

• Kaukasisches glückliches Liebespaar
• zusammen im Schlafzimmer
• Hause
• junge Frau erhält
• Freund eine Geschenkbox
• Überraschung
• Überraschung zum Valentinstag
• Jubiläum

DE NPS feiert bereits fast sein 20-jähriges Jubiläum

• NPS feiert bereits
• Jubiläum

DE Der Flaggen- & Nationalhymnen-Feiertag findet jedes Jahr am 18. März statt und feiert Arubas Unabhängigkeit.

• Flaggen-
• Nationalhymnen-Feiertag findet jedes
• März statt
• feiert Arubas

DE Zünd feiert sein 25-jähriges Bestehen; Zertifizierung nach ISO 9001 und 14001

• Zertifizierung nach ISO

DE Graham & Brown feiert 40 Jahre. Zu den Feierlichkeiten gehörte eine Reproduktion des Originaldesigns der Marke Superfresco.

• Graham
• Brown feiert Jahre
• Originaldesigns der Marke

DE Die Marke Superfresco feiert ihr 25-jähriges Bestehen.

• Marke Superfresco feiert

DE Ja! Wähle beim Personalisieren einfach den allgemeineren Titel „Frohe Weihnachten“ aus. Auch wenn das Kind nicht zum ersten Mal Weihnachten feiert, ist und bleibt es die zauberhafteste Zeit im Jahr!

• Ja
• Wähle beim Personalisieren
• allgemeineren Titel
• Frohe Weihnachten
• Mal Weihnachten feiert
• Zeit im Jahr

DE Emerson investiert in und feiert MINT | Emerson DE

• feiert MINTxEmerson DE

DE (Pocket-lint) - Die Shortlist für die EE Pocket-lint Awards wurde bekannt gegeben und feiert die Nominierungen in 20 Kategorien von Smartphones und Laptops bis hin zu Spielen und Kameras.

• Pocket-lint
• gegeben
• feiert die Nominierungen
• Kategorien von Smartphones
• Laptops bis hin
• Spielen

DE Unsere Auszeichnungen sind jetzt in ihrem 18. Jahr und mit ihnen werden 20 Kategorien kommen, jede feiert die erstaunlichen Geräte, die wir in den letzten 12 Monaten gesehen und vollständig überprüft haben.

• ihrem
• Jahr
• ihnen werden Kategorien
• Geräte
• letzten Monaten gesehen
• vollständig überprüft

DE (Pocket-lint) - Die Shortlist für die EE Pocket-lint Awards wurde bekannt gegeben und feiert die Nominierungen in 20 Kategorien von Smartphones und Tablets bis hin zu Spielen und Kameras.

• Pocket-lint
• gegeben
• feiert die Nominierungen
• Kategorien von Smartphones
• Tablets bis hin
• Spielen

DE Dieses Festival feiert das Leben des heiligen Patrick durch Kultur, Musik, Gesang und Tanz.

• Dieses Festival feiert
• Leben des heiligen
• Kultur
• Musik
• Gesang

DE Feiert gemeinsam Erfolge, wenn Aufgaben erledigt werden – und motiviere alle Beteiligten.

• Feiert gemeinsam Erfolge

DE De Vorstenbosch Die Vorstenbosch feiert ihr 10-jähriges Bestehen und ist mit derzeit 13.317 Tonnen Kapazität immer noch das größte Binnentankschiff der Welt.

• Vorstenbosch Die Vorstenbosch
• ihr Bestehen
• derzeit Tonnen Kapazität