DE unterliegt den Untersuchungs- und Durchsetzungsbefugnissen der Federal Trade Commission (FTC).
Translate "federal" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "federal" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of federal
German
Dutch
NL is onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Federal Trade Commission (FTC).
| German | Dutch |
|---|---|
| trade | trade |
| und | en |
DE Das Lifeline Program der Federal Communications Commission bietet einkommensschwachen Personen und Familien einen monatlichen Rabatt von 9,25 US-Dollar auf ihre Telefonrechnungen.
NL Het Federal Communications Commission’s Lifeline Program biedt een maandelijkse korting van $9,25 op telefoonrekeningen voor alleenstaanden en gezinnen met een laag inkomen.
| German | Dutch |
|---|---|
| program | program |
| familien | gezinnen |
| monatlichen | maandelijkse |
| bietet | biedt |
| rabatt | korting |
| und | en |
| personen | een |
| auf | op |
DE Diese Lecks folgen einer Einreichung der US-amerikanischen Federal Communications Commission vom letzten Monat, die alle darauf hindeutet, dass ein
NL Deze lekken volgen op een aanvraag van de Amerikaanse Federal Communications Commission van vorige maand, die allemaal suggereert dat een lancering op
| German | Dutch |
|---|---|
| lecks | lekken |
| monat | maand |
| amerikanischen | amerikaanse |
| darauf | op |
| folgen | een |
| dass | dat |
DE Weitere Informationen zu Betrugsbenachrichtigungen finden Sie unter US Federal Trade Commission .
NL Meer informatie over fraudewaarschuwingen van de Amerikaanse Federal Trade Commission.
| German | Dutch |
|---|---|
| weitere | meer |
| informationen | informatie |
| trade | trade |
| sie | de |
| unter | van de |
| zu | over |
DE Online-Händler, die PCI DSS nicht einhalten, müssen mit Geldstrafen von Kreditkartenunternehmen, dem Verlust des Kundenvertrauens und sogar mit Prüfungen der Federal Trade Commission rechnen.
NL Onlinehandelaars die niet aan PCI DSS voldoen, kunnen boetes krijgen van kredietkaartmaatschappijen, het vertrouwen van hun klanten verliezen en zelfs controles door de Federal Trade Commission.
| German | Dutch |
|---|---|
| pci | pci |
| einhalten | voldoen |
| verlust | verliezen |
| prüfungen | controles |
| trade | trade |
| und | en |
| dss | dss |
| sogar | zelfs |
| nicht | niet |
DE Die Parteien sind sich einig, dass ihre Vereinbarung unter diesen Bedingungen im zwischenstaatlichen Handel ist und dass der „Federal Arbitration Act“ für die nachfolgende Schlichtungsbestimmung gilt
NL De partijen stemmen in dat hun regeling onder deze Voorwaarden in "interstate commerce" is en van toepassing is op het construct van de "Agreement to Arbitration" provisie hieronder
| German | Dutch |
|---|---|
| parteien | partijen |
| bedingungen | voorwaarden |
| handel | commerce |
| gilt | toepassing |
| vereinbarung | agreement |
| und | en |
| ist | is |
| unter | onder |
| die | de |
| dass | dat |
| ihre | hun |
| für | op |
DE Annex 2 - Informationen für Einwohner*innen der Russischen Föderation gemäß dem föderalen Russischen Gesetz über personenbezogene Daten (“Law #152-FZ”) Russian Federal Law on Personal Data (“Law #152-FZ”)
NL Bijlage 2 - Informatie voor burgers van de Russische federatie over de Russische federale wet inzake persoonsgegevens ("Wet nr. 152-FZ")
| German | Dutch |
|---|---|
| gesetz | wet |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| der | de |
| informationen | informatie |
| für | inzake |
DE Wenn Sie eine Drohne für den Freizeitgebrauch fliegen, gibt es gute Nachrichten: Die Federal Aviation Administration (FAA) hat nur wenige Regeln für kleine, nicht kommerzielle Drohnen mit einem Gewicht von weniger als 25 kg
NL Als je een drone bestuurt voor recreatief gebruik, is er goed nieuws: de Federal Aviation Administration (FAA) heeft maar een paar regels voor kleine, niet-commerciële drones die minder dan 25 kg wegen
| German | Dutch |
|---|---|
| nachrichten | nieuws |
| faa | faa |
| kleine | kleine |
| administration | administration |
| regeln | regels |
| drohne | drone |
| drohnen | drones |
| für | voor |
| wenige | een |
| nicht | niet |
| gibt | is |
| weniger | minder |
| wenn | als |
| hat | heeft |
| mit | gebruik |
| als |
DE Diese Lecks folgen einer Einreichung der US-amerikanischen Federal Communications Commission vom letzten Monat, die alle darauf hindeutet, dass ein Start unmittelbar bevorsteht.
NL Deze lekken volgen op een aanvraag van de Amerikaanse Federal Communications Commission van vorige maand, die allemaal suggereert dat een lancering op handen is.
| German | Dutch |
|---|---|
| lecks | lekken |
| monat | maand |
| start | lancering |
| amerikanischen | amerikaanse |
| darauf | op |
| folgen | een |
| dass | dat |
DE Im Jahr 2005 machte sich die Federal Communications Commission daran, das Internet für Verbraucher offen zu halten, indem sie die Open Internet Order etablierte
NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel
| German | Dutch |
|---|---|
| verbraucher | consumenten |
| halten | houden |
| internet | internet |
| zu | om |
| für | voor |
| open | open |
| indem | te |
DE Ein unbekanntes Google-Gerät hat die Federal Communications Commission durchlaufen. Wir detaillieren alle Informationen.
NL Een onbekend Google-apparaat is door de Federal Communications Commission gepasseerd. We detailleren alle informatie.
| German | Dutch |
|---|---|
| alle | alle |
| informationen | informatie |
| durchlaufen | door |
| wir | we |
| ein | een |
| die | de |
DE Der Ikea Vappeby wurde in einer Einreichung bei der FCC (Federal Communications Commission) in den USA entdeckt. Für alle Produkte, die über Funktechnologien verfügen, ist eine behördliche Zulassung erforderlich.
NL De Ikea Vappeby werd gespot in een aanvraag geplaatst op de FCC (Federal Communications Commission) in de VS. Goedkeuring door de instantie is vereist voor alle producten met draadloze technologieën.
| German | Dutch |
|---|---|
| ikea | ikea |
| fcc | fcc |
| usa | vs |
| entdeckt | gespot |
| erforderlich | vereist |
| in | in |
| für | voor |
| alle | alle |
| über | met |
| ist | is |
DE Die Geldpolitik der Federal Reserve festgelegten ist einer der größten Beeinflusser des Goldes
NL Het monetaire beleid door de Federal Reserve set is één van de grootste beïnvloeders van Gold
| German | Dutch |
|---|---|
| ist | is |
| der | de |
| des | van de |
DE Samsung arbeitet offenbar an einem neuen kabellosen Ladegerät, wie es gerade von der US-amerikanischen Federal Communication Commission entdeckt
NL Samsung werkt blijkbaar aan een nieuwe draadloze oplader, aangezien deze zojuist is gespot door de Amerikaanse Federal Communication Commission.
| German | Dutch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| arbeitet | werkt |
| offenbar | blijkbaar |
| kabellosen | draadloze |
| ladegerät | oplader |
| entdeckt | gespot |
| amerikanischen | amerikaanse |
| der | de |
| an | aan |
DE Nikkei 225 steigt um 0,7% aufgrund des Ausblicks der Federal Reserve und der Gewinnsais..
NL Nikkei 225 stijgt 0,7% op vooruitzichten Federal Reserve, winstseizoen
| German | Dutch |
|---|---|
| steigt | stijgt |
| des | op |
DE Samsung arbeitet offenbar an einem neuen kabellosen Ladegerät, wie es gerade von der US-amerikanischen Federal Communication Commission entdeckt
NL Samsung werkt blijkbaar aan een nieuwe draadloze oplader, aangezien deze zojuist is gespot door de Amerikaanse Federal Communication Commission.
| German | Dutch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| arbeitet | werkt |
| offenbar | blijkbaar |
| kabellosen | draadloze |
| ladegerät | oplader |
| entdeckt | gespot |
| amerikanischen | amerikaanse |
| der | de |
| an | aan |
DE Es scheint wahrscheinlich, dass die Federal Trade Commission die Untersuchung durchführen wird und nicht das Justizministerium.
NL Het lijkt waarschijnlijk dat de Federal Trade Commission het onderzoek zal afhandelen, in plaats van het ministerie van Justitie.
| German | Dutch |
|---|---|
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| trade | trade |
| untersuchung | onderzoek |
| scheint | lijkt |
| dass | dat |
DE Die Geldpolitik der Federal Reserve festgelegten ist einer der größten Beeinflusser des Goldes
NL Het monetaire beleid door de Federal Reserve set is één van de grootste beïnvloeders van Gold
| German | Dutch |
|---|---|
| ist | is |
| der | de |
| des | van de |
DE Apple-eigene Beats scheinen ein neues Paar High-End-Ohrhörer vorzubereiten, wie aus den Unterlagen der US-amerikanischen Federal Communications
NL Beats, eigendom van Apple, lijkt een nieuw paar high-end oordopjes klaar te maken, zoals blijkt uit de aanmeldingen van de Amerikaanse Federal
| German | Dutch |
|---|---|
| scheinen | lijkt |
| neues | nieuw |
| eigene | eigendom |
| apple | apple |
| ohrhörer | oordopjes |
| amerikanischen | amerikaanse |
| vorzubereiten | maken |
| ein | een |
| paar | paar |
DE Apple erhielt von der Federal Communications Commission die Genehmigung für ein Paar drahtloser Ohrhörer , bei denen es sich vermutlich um die Powerbe...
NL Apple heeft goedkeuring gekregen van de Federal Communications Commission voor een paar draadloze oordopjes , waarvan wordt aangenomen dat het de Powe...
| German | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| genehmigung | goedkeuring |
| ohrhörer | oordopjes |
| für | voor |
| von | waarvan |
| der | de |
DE Wir unterliegen weiterhin den Ermittlungs- und Vollstreckungsbefugnissen der US-amerikanischen Federal Trade Commission
NL We zijn nog steeds onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission
| German | Dutch |
|---|---|
| trade | trade |
| amerikanischen | amerikaanse |
| und | en |
| wir | we |
DE Wir unterliegen weiterhin den Ermittlungs- und Vollstreckungsbefugnissen der US-amerikanischen Federal Trade Commission
NL We zijn nog steeds onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission
| German | Dutch |
|---|---|
| trade | trade |
| amerikanischen | amerikaanse |
| und | en |
| wir | we |
DE Wir unterliegen weiterhin den Ermittlungs- und Vollstreckungsbefugnissen der US-amerikanischen Federal Trade Commission
NL We zijn nog steeds onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission
| German | Dutch |
|---|---|
| trade | trade |
| amerikanischen | amerikaanse |
| und | en |
| wir | we |
DE Wir unterliegen weiterhin den Ermittlungs- und Vollstreckungsbefugnissen der US-amerikanischen Federal Trade Commission
NL We zijn nog steeds onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission
| German | Dutch |
|---|---|
| trade | trade |
| amerikanischen | amerikaanse |
| und | en |
| wir | we |
DE Wir unterliegen weiterhin den Ermittlungs- und Vollstreckungsbefugnissen der US-amerikanischen Federal Trade Commission
NL We zijn nog steeds onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission
| German | Dutch |
|---|---|
| trade | trade |
| amerikanischen | amerikaanse |
| und | en |
| wir | we |
DE Wir unterliegen weiterhin den Ermittlungs- und Vollstreckungsbefugnissen der US-amerikanischen Federal Trade Commission
NL We zijn nog steeds onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission
| German | Dutch |
|---|---|
| trade | trade |
| amerikanischen | amerikaanse |
| und | en |
| wir | we |
DE Wir unterliegen weiterhin den Ermittlungs- und Vollstreckungsbefugnissen der US-amerikanischen Federal Trade Commission
NL We zijn nog steeds onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission
| German | Dutch |
|---|---|
| trade | trade |
| amerikanischen | amerikaanse |
| und | en |
| wir | we |
DE Wir unterliegen weiterhin den Ermittlungs- und Vollstreckungsbefugnissen der US-amerikanischen Federal Trade Commission
NL We zijn nog steeds onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission
| German | Dutch |
|---|---|
| trade | trade |
| amerikanischen | amerikaanse |
| und | en |
| wir | we |
DE Wir unterliegen weiterhin den Ermittlungs- und Vollstreckungsbefugnissen der US-amerikanischen Federal Trade Commission
NL We zijn nog steeds onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission
| German | Dutch |
|---|---|
| trade | trade |
| amerikanischen | amerikaanse |
| und | en |
| wir | we |
DE Wir unterliegen weiterhin den Ermittlungs- und Vollstreckungsbefugnissen der US-amerikanischen Federal Trade Commission
NL We zijn nog steeds onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission
| German | Dutch |
|---|---|
| trade | trade |
| amerikanischen | amerikaanse |
| und | en |
| wir | we |
DE Wir unterliegen weiterhin den Ermittlungs- und Vollstreckungsbefugnissen der US-amerikanischen Federal Trade Commission
NL We zijn nog steeds onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission
| German | Dutch |
|---|---|
| trade | trade |
| amerikanischen | amerikaanse |
| und | en |
| wir | we |
DE Wir unterliegen weiterhin den Ermittlungs- und Vollstreckungsbefugnissen der US-amerikanischen Federal Trade Commission
NL We zijn nog steeds onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission
| German | Dutch |
|---|---|
| trade | trade |
| amerikanischen | amerikaanse |
| und | en |
| wir | we |
DE Wir unterliegen weiterhin den Ermittlungs- und Vollstreckungsbefugnissen der US-amerikanischen Federal Trade Commission
NL We zijn nog steeds onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission
| German | Dutch |
|---|---|
| trade | trade |
| amerikanischen | amerikaanse |
| und | en |
| wir | we |
DE Im Jahr 2005 machte sich die Federal Communications Commission daran, das Internet für Verbraucher offen zu halten, indem sie die Open Internet Order etablierte
NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel
| German | Dutch |
|---|---|
| verbraucher | consumenten |
| halten | houden |
| internet | internet |
| zu | om |
| für | voor |
| open | open |
| indem | te |
DE Der kommende Sonos Sub Mini Subwoofer hat die US Federal Communication Commission passiert.
NL De aankomende Sonos Sub Mini subwoofer is goedgekeurd door de Amerikaanse Federal Communication Commission.
| German | Dutch |
|---|---|
| kommende | aankomende |
| sonos | sonos |
| sub | sub |
| mini | mini |
| der | de |
DE FedRAMP (Federal Risk and Authorization Management Program) ist ein US-amerikanisches Programm für die Standardisierung der Sicherheitsbeurteilung, Autorisierung und kontinuierlichen Überwachung von Cloud-Produkten und -Services.
NL Het Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is een Amerikaans federaal programma dat een gestandaardiseerde aanpak biedt van beveiligingsbeoordeling, autorisatie en continue bewaking van cloudproducten en -services.
| German | Dutch |
|---|---|
| risk | risk |
| autorisierung | autorisatie |
| management | management |
| und | en |
| program | program |
| programm | programma |
| ist | is |
| ein | een |
DE Die Parteien sind sich einig, dass ihre Vereinbarung unter diesen Bedingungen im zwischenstaatlichen Handel ist und dass der „Federal Arbitration Act“ für die nachfolgende Schlichtungsbestimmung gilt
NL De partijen stemmen in dat hun regeling onder deze Voorwaarden in "interstate commerce" is en van toepassing is op het construct van de "Agreement to Arbitration" provisie hieronder
| German | Dutch |
|---|---|
| parteien | partijen |
| bedingungen | voorwaarden |
| handel | commerce |
| gilt | toepassing |
| vereinbarung | agreement |
| und | en |
| ist | is |
| unter | onder |
| die | de |
| dass | dat |
| ihre | hun |
| für | op |
DE Speichern Sie "SBA Federal Small Business Certifications Workshop LIVE WEBINAR" in Ihrer Sammlung.
NL Sla SBA Federal Small Business Certifications Workshop LIVE WEBINAR op in je collectie.
| German | Dutch |
|---|---|
| business | business |
| workshop | workshop |
| live | live |
| webinar | webinar |
| in | in |
| sammlung | collectie |
| ihrer | je |
DE Speichern Sie "SBA Federal Small Business Certifications Workshop LIVE WEBINAR" in Ihrer Sammlung.
NL Sla SBA Federal Small Business Certifications Workshop LIVE WEBINAR op in je collectie.
| German | Dutch |
|---|---|
| business | business |
| workshop | workshop |
| live | live |
| webinar | webinar |
| in | in |
| sammlung | collectie |
| ihrer | je |
DE Speichern Sie "SBA Federal Small Business Certifications Workshop LIVE WEBINAR" in Ihrer Sammlung.
NL Sla SBA Federal Small Business Certifications Workshop LIVE WEBINAR op in je collectie.
| German | Dutch |
|---|---|
| business | business |
| workshop | workshop |
| live | live |
| webinar | webinar |
| in | in |
| sammlung | collectie |
| ihrer | je |
DE Speichern Sie "SBA Federal Small Business Certifications Workshop LIVE WEBINAR" in Ihrer Sammlung.
NL Sla SBA Federal Small Business Certifications Workshop LIVE WEBINAR op in je collectie.
| German | Dutch |
|---|---|
| business | business |
| workshop | workshop |
| live | live |
| webinar | webinar |
| in | in |
| sammlung | collectie |
| ihrer | je |
DE Diese Lecks folgen einer Einreichung der US-amerikanischen Federal Communications Commission vom letzten Monat, die alle darauf hindeutet, dass ein
NL Deze lekken volgen op een aanvraag van de Amerikaanse Federal Communications Commission van vorige maand, die allemaal suggereert dat een lancering op
| German | Dutch |
|---|---|
| lecks | lekken |
| monat | maand |
| amerikanischen | amerikaanse |
| darauf | op |
| folgen | een |
| dass | dat |
DE Federal Reserve veröffentlicht Richtlinien für Banken, die Krypto-Aktivitäten in Erwägung ziehen
NL Cryptovalutalender Hodlnaut wil herstructurering onder gerechtelijk beheer
| German | Dutch |
|---|---|
| in | onder |
DE (Pocket-lint) - Dyson scheint einen neuenRoboterstaubsauger vorzubereiten, möglicherweise für die US-Veröffentlichung, wie aus den Einreichungen der Federal Communications Commission eines angekündigten Robovac hervorgeht
NL (Pocket-lint) - Dyson lijkt een nieuwerobotstofzuiger klaar te maken, mogelijk voor introductie in de VS, zoals blijkt uit de deponeringen van de Federal Communications Commission van een aangekondigde robovac
| German | Dutch |
|---|---|
| möglicherweise | mogelijk |
| angekündigten | aangekondigde |
| scheint | lijkt |
| vorzubereiten | maken |
| für | voor |
DE Speichern Sie "SBA Federal Small Business Certifications Workshop LIVE WEBINAR" in Ihrer Sammlung.
NL Sla SBA Federal Small Business Certifications Workshop LIVE WEBINAR op in je collectie.
| German | Dutch |
|---|---|
| business | business |
| workshop | workshop |
| live | live |
| webinar | webinar |
| in | in |
| sammlung | collectie |
| ihrer | je |
DE Speichern Sie "SBA Federal Small Business Certifications Workshop LIVE WEBINAR" in Ihrer Sammlung.
NL Sla SBA Federal Small Business Certifications Workshop LIVE WEBINAR op in je collectie.
| German | Dutch |
|---|---|
| business | business |
| workshop | workshop |
| live | live |
| webinar | webinar |
| in | in |
| sammlung | collectie |
| ihrer | je |
DE Wir unterliegen weiterhin den Ermittlungs- und Vollstreckungsbefugnissen der US-amerikanischen Federal Trade Commission
NL We zijn nog steeds onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission
| German | Dutch |
|---|---|
| trade | trade |
| amerikanischen | amerikaanse |
| und | en |
| wir | we |
DE Wir unterliegen weiterhin den Ermittlungs- und Vollstreckungsbefugnissen der US-amerikanischen Federal Trade Commission
NL We zijn nog steeds onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission
| German | Dutch |
|---|---|
| trade | trade |
| amerikanischen | amerikaanse |
| und | en |
| wir | we |
DE Wir unterliegen weiterhin den Ermittlungs- und Vollstreckungsbefugnissen der US-amerikanischen Federal Trade Commission
NL We zijn nog steeds onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission
| German | Dutch |
|---|---|
| trade | trade |
| amerikanischen | amerikaanse |
| und | en |
| wir | we |
DE Wir unterliegen weiterhin den Ermittlungs- und Vollstreckungsbefugnissen der US-amerikanischen Federal Trade Commission
NL We zijn nog steeds onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission
| German | Dutch |
|---|---|
| trade | trade |
| amerikanischen | amerikaanse |
| und | en |
| wir | we |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese