DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
Translate "ob cookies gut" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ob cookies gut" from German to Italian
Translations of ob cookies gut
"ob cookies gut" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of German to Italian of ob cookies gut
German
Italian
IT La nostra Politica sui cookie spiega cosa sono i cookie, come li utilizziamo, come le terze parti con cui collaboriamo possono utilizzare i cookie sul Sito e le tue scelte in merito ai cookie
| German | Italian |
|---|---|
| erklärt | spiega |
| cookies | cookie |
| wahlmöglichkeiten | scelte |
| richtlinie | politica |
| zusammenarbeiten | collaboriamo |
| website | sito |
| in | in |
| sind | sono |
| verwenden | utilizzare |
| mit | con |
| und | e |
| was | cosa |
| können | possono |
DE Hier finden Sie eine Liste aller unbedingt notwendigen Cookies, Performance-Cookies, funktionalen Cookies und Marketing-Cookies, die wir verwenden.
IT Ecco una lista di tutti i cookie strettamente necessari, per le prestazioni, per le funzionalità e per il marketing che utilizziamo.
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| marketing | marketing |
| und | e |
| performance | prestazioni |
| wir verwenden | utilizziamo |
| wir | che |
DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:
IT Ricorda che la maggior parte dei browser accetta i cookie per impostazione predefinita. Tuttavia, se non vuoi accettare i cookie o non vuoi memorizzarli sul tuo dispositivo, puoi farlo seguendo alcune procedure. Ecco come controllare l'uso dei cookie:
| German | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| cookies | cookie |
| gerät | dispositivo |
| möchten | vuoi |
| steuern | controllare |
| wie | come |
| standardmäßig | predefinita |
| sie | puoi |
| falls | se |
| auf | sul |
| von | parte |
| oder | o |
| akzeptieren | accettare |
| keine | non |
| ihrem | tuo |
DE Erfüllt die Anforderungen des Cookies-Gesetzes (GDPR). Hinweis mit Informationen über die in Ihrem Shop verwendeten Cookies an und erlaubt es dem Kunden, Cookies zu blockieren, die ihn nicht interessieren. Enthält System zum Auditing von Shop-Cookies
IT È conforme alla legge europea sui cookie (RGPD). Mostra un avviso con informazioni sui cookie utilizzati nel tuo negozio e consente al cliente di bloccare i cookie che non gli interessano. Include un potente sistema di controllo Cookies del negozio.
| German | Italian |
|---|---|
| gdpr | rgpd |
| shop | negozio |
| verwendeten | utilizzati |
| erlaubt | consente |
| kunden | cliente |
| blockieren | bloccare |
| informationen | informazioni |
| hinweis | avviso |
| cookies | cookie |
| system | sistema |
| und | e |
| nicht | non |
| enthält | include |
| zu | sui |
| mit | con |
| ihrem | tuo |
| von | di |
DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.
IT Il testo deve essere facile da leggere perché è più probabile che funzioni bene nei motori di ricerca. E per una buona leggibilità, il contenuto deve essere ben strutturato.
| German | Italian |
|---|---|
| funktioniert | funzioni |
| strukturiert | strutturato |
| lesbarkeit | leggibilità |
| text | testo |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
| inhalt | contenuto |
| gute | buona |
| und | e |
| gut | bene |
| German | Italian |
|---|---|
| gut | bene |
| marken | marche |
| sehr | molto |
DE und gut aufgeräumt mit dem extra Bodenfach für Bade-, Sportsachen oder Schuhe. So bleibt alles im Hauptfach gut sortiert und du hast deine Arbeitsmaterialien und Sachen für Freizeitaktivitäten für einen Tag gut untergebracht.
IT Con uno scomparto inferiore separato per il kit di sport/nuoto o le scarpe, questo lascia lo scomparto principale ben organizzato con tutto il necessario per una giornata di lavoro o di gioco a portata di mano.
| German | Italian |
|---|---|
| gut | ben |
| schuhe | scarpe |
| mit | kit |
| oder | o |
| und | questo |
| alles | tutto |
| einen | una |
| tag | il |
DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird
IT Anche se è fantastico se qualcuno è bravo con i puzzle (anche se questa abilità può essere migliorata con la pratica), questo non è un forte indicatore di quanto qualcuno sia bravo come ingegnere / quanto sarà bravo nel ruolo
| German | Italian |
|---|---|
| verbessert | migliorata |
| indikator | indicatore |
| ingenieur | ingegnere |
| rolle | ruolo |
| kann | può |
| fähigkeit | abilità |
| großartig | fantastico |
| auch | anche |
| ist | è |
| wenn | se |
| wird | sarà |
| jemand | qualcuno |
| in | nel |
| mit | con |
DE Am Ende ist das Meizu Pro 7 ein gut aussehendes Telefon, das gut gemacht ist, sich gut in der Hand anfühlt und eine gute Kombination von Hardware hat
IT Alla fine, il Meizu Pro 7 è un telefono dallaspetto gradevole che è ben fatto, si sente benissimo in mano e ha una buona combinazione di hardware
| German | Italian |
|---|---|
| ende | fine |
| telefon | telefono |
| anfühlt | sente |
| kombination | combinazione |
| hardware | hardware |
| hand | mano |
| in | in |
| gute | buona |
| und | e |
| ist | è |
| pro | pro |
| hat | ha |
DE Es funktioniert gut mit statischen Objekten, die visuell gut definiert sind, aber nicht so gut, wenn Sie mit vielen sich bewegenden Personen zu tun haben
IT Funziona bene con oggetti statici che sono visivamente ben definiti, ma non così bene quando hai a che fare con molte persone in movimento
| German | Italian |
|---|---|
| funktioniert | funziona |
| statischen | statici |
| visuell | visivamente |
| definiert | definiti |
| personen | persone |
| vielen | molte |
| aber | ma |
| nicht | non |
| mit | con |
| so | così |
| die | oggetti |
| sind | sono |
| wenn | quando |
DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.
IT Il testo deve essere facile da leggere perché è più probabile che funzioni bene nei motori di ricerca. E per una buona leggibilità, il contenuto deve essere ben strutturato.
DE Der Sticker und die Qualität sind wie so oft sehr gut. Der Glitzereffekt kommt gut zur Geltung und die Sticker sind sehr stabil und kleben sehr gut.
IT sempre di ottima qualità e con consegna puntuale!
DE Sticker sehen gut aus, haften gut und sind nach nun mehreren Waschmaschinengängen weiterhin gut in Schuss.
IT Adesivi perfetti e forniti in rotolo
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
IT Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo. Questi cookie ci permettono:
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| ermöglichen | permettono |
| zustimmung | consenso |
| nicht | non |
| website | sito |
| sind | sono |
| betrieb | funzionamento |
DE Cookies helfen uns dabei, unsere Features anzubieten und unsere Inhalte vermarkten zu können. Klicke auf „Einverstanden“, um Cookies hinzuzufügen. Sieh dir unsere Datenschutzrichtlinie an oder verwalte Cookies.
IT Utilizziamo i cookie per abilitare funzionalità e contenuti di mercato. Clicca su “Va bene” per aggiungere i cookie. Visualizza l'Informativa sulla Privacy o gestisci i cookie.
DE Im unteren Abschnitt der Seite mit den Cookie-Einstellungen hier wird die Kategorie der nicht essentiellen Cookies weiter unterteilt in die der funktionellen Cookies und die der Marketing-Cookies
IT Qui, in questa pagina delle Preferenze sui cookie, la categoria dei cookie non essenziali è ulteriormente suddivisa in funzionali e di marketing, come mostrato di seguito
| German | Italian |
|---|---|
| kategorie | categoria |
| essentiellen | essenziali |
| cookies | cookie |
| einstellungen | preferenze |
| marketing | marketing |
| in | in |
| seite | pagina |
| hier | qui |
| nicht | non |
| und | e |
DE Cookies können von der besuchten Website (auch bekannt als „Erstanbieter-Cookies“) oder von Dritten, die auf der Website Inhalte ausliefern oder Werbung oder Analysedienste bereitstellen („Drittanbieter-Cookies“), gesetzt werden.
IT I cookie possono essere impostati dal sito che stai visitando (conosciuti come ?cookie di prima parte?) o da terze parti, come coloro che offrono contenuti o forniscono servizi di analisi o pubblicità sul sito web (?cookie di terza parte?).
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| gesetzt | impostati |
| bekannt | conosciuti |
| inhalte | contenuti |
| werbung | pubblicità |
| oder | o |
| auf | sul |
| können | possono |
| website | sito |
| die | i |
| dritten | terza |
| von | da |
| als | come |
DE Pardot setzt Erstanbieter-Cookies zu Tracking-Zwecken und setzt Cookies von Drittanbietern zur Gewährleistung der Redundanz. Pardot-Cookies speichern keine personenbezogenen Daten, sondern nur eine eindeutige Kennung.
IT Pardot imposta cookie originali per scopi di tracciamento e cookie di terze parti per ridondanza. I cookie di Pardot non memorizzano informazioni di identificazione personali, ma solo l'identificatore univoco.
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| redundanz | ridondanza |
| speichern | memorizzano |
| daten | informazioni |
| zwecken | scopi |
| tracking | tracciamento |
| und | e |
| personenbezogenen | personali |
| sondern | ma |
| nur | solo |
| setzt | per |
| keine | non |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
IT Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo. Questi cookie ci permettono:
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| ermöglichen | permettono |
| zustimmung | consenso |
| nicht | non |
| website | sito |
| sind | sono |
| betrieb | funzionamento |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
IT Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo. Questi cookie ci permettono:
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| ermöglichen | permettono |
| zustimmung | consenso |
| nicht | non |
| website | sito |
| sind | sono |
| betrieb | funzionamento |
DE Wir nutzen Cookies, um dir die bestmögliche Benutzerfreundlichkeit zu bieten.Wenn du mehr über Cookies erfahren möchtest und wissen willst, wie Cookies deaktiviert werden können, lies bitte unsere Cookie-Richtlinie.
IT Utilizziamo i cookie per offrire la migliore esperienza web possibile.Se desideri saperne di più sui cookie e su come disabilitarli, consulta la nostra Politica sui cookie.
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| bieten | offrire |
| richtlinie | politica |
| bestmögliche | migliore |
| wir nutzen | utilizziamo |
| wenn | se |
| und | e |
| zu | sui |
| mehr | per |
| erfahren | saperne |
DE Wir nutzen Cookies, um dir die bestmögliche Benutzerfreundlichkeit zu bieten.Wenn du mehr über Cookies erfahren möchtest und wissen willst, wie Cookies deaktiviert werden können, lies bitte unsere Cookie-Richtlinie.
IT Utilizziamo i cookie per offrire la migliore esperienza web possibile.Se desideri saperne di più sui cookie e su come disabilitarli, consulta la nostra Politica sui cookie.
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| bieten | offrire |
| richtlinie | politica |
| bestmögliche | migliore |
| wir nutzen | utilizziamo |
| wenn | se |
| und | e |
| zu | sui |
| mehr | per |
| erfahren | saperne |
DE Wir nutzen Cookies, um die Performance unserer Website kontinuierlich zu verbessern. Dabei sammeln wir keine personenbezogenen Daten. Erfahre mehr zur Nutzung in unserer Nutzung von Cookies-Erklärung. Cookies akzeptieren.
IT Per monitorare le nostre funzionalità e migliorare la tua esperienza sul sito. Non raccogliamo nessuna informazione personale. Per saperne di più, Leggi il nostro Cookie Statement. Accetta Cookies.
| German | Italian |
|---|---|
| sammeln | raccogliamo |
| akzeptieren | accetta |
| cookies | cookie |
| daten | informazione |
| website | sito |
| verbessern | migliorare |
| nutzen | funzionalità |
| um | la |
| personenbezogenen | il |
| unserer | nostro |
| zu | sul |
| keine | non |
| mehr | per |
| von | di |
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
IT Cookie essenziali o cookie strettamente necessari: questi cookie sono fondamentali in quanto consentono all'utente di spostarsi nel Servizio e utilizzarne le funzionalità
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| oder | o |
| im | nel |
| funktionen | funzionalità |
| und | e |
| dienst | servizio |
| sind | sono |
| unerlässlich | essenziali |
| unbedingt | necessari |
| sie | questi |
DE Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er diese Cookies blockiert oder Sie vor diesen Cookies warnt, aber ohne diese Cookies könnten einige oder alle von Ihnen angeforderten Dienstleistungen nicht richtig funktionieren.
IT Potete impostare il vostro browser in modo che blocchi o visualizzi un avviso riguardo a questi cookie; tuttavia, senza questi cookie alcuni o tutti i servizi richiesti potrebbero non funzionare correttamente.
| German | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| einstellen | impostare |
| cookies | cookie |
| angeforderten | richiesti |
| dienstleistungen | servizi |
| könnten | potrebbero |
| sie können | potete |
| ohne | senza |
| oder | o |
| alle | tutti |
| nicht | non |
| funktionieren | funzionare |
| von | riguardo |
DE In dieser Richtlinie bezeichnen wir all diese Technologien als „Cookies“. Nähere Informationen über die Cookies, die wir hauptsächlich nutzen, finden Sie weiter unten unter „Verschiedene Arten von Cookies und wie wir sie verwenden“.
IT All'interno di questa informativa, per riferirci a tutte queste tecnologie utilizziamo il termine 'cookie'. Per maggiori dettagli sui principali cookie che utilizziamo, dai uno sguardo qui sotto alla sezione 'Tipi di cookie e come vengono usati'.
| German | Italian |
|---|---|
| technologien | tecnologie |
| cookies | cookie |
| arten | tipi |
| und | e |
| in | allinterno |
| informationen | informativa |
| verwenden | utilizziamo |
| unter | sotto |
| diese | queste |
DE Software Advice ist ein eingetragenes Warenzeichen von Nubera eBusiness S.L. Nubera eBusiness verwendet eigene Cookies und Cookies von Drittanbietern. Durch die Nutzung der Website stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
IT Software Advice è un marchio registrato di Nubera eBusiness S.L. Nubera eBusiness utilizza i propri cookie e cookie di terze parti. Nel momento in cui utilizzi il nostro sito web, autorizzi l'impiego di questi cookie.
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| software | software |
| s | s |
| l | l |
| verwendet | utilizza |
| und | e |
| ist | è |
| zu | marchio |
| website | sito |
DE Im Folgenden finden Sie Cookies, die von Drittanbieter Diensten auf citypass.com installiert wurden. Während Partner die Namen ihrer Cookies möglicherweise im Laufe der Zeit ändern, können spezifische Drittanbieter-Cookies zum Beispiel folgende sein:
IT I seguenti sono cookie impostati da servizi di terze parti installati su citypass.com. Sebbene i nostri partner potrebbero modificare i nomi dei loro cookie col passare del tempo, alcuni specifici cookie di terze parti sono, ad esempio:
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| diensten | servizi |
| installiert | installati |
| partner | partner |
| namen | nomi |
| ändern | modificare |
| beispiel | esempio |
| möglicherweise | potrebbero |
| zeit | tempo |
| folgenden | seguenti |
| spezifische | specifici |
| die | terze |
| auf | passare |
DE Sie können zudem Ihren Browser so einrichten, dass alle Cookies einschließlich der mit unseren Diensten verknüpften Cookies blockiert werden, oder dass auf alle von uns platzierten Cookies hingewiesen wird
IT È inoltre possibile impostare il browser in modo da bloccare tutti i cookie, inclusi i cookie associati ai nostri servizi, o per indicare che un cookie venga impostato da noi
| German | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| cookies | cookie |
| einschließlich | inclusi |
| diensten | servizi |
| verknüpften | associati |
| einrichten | impostare |
| sie können | possibile |
| zudem | per |
| alle | tutti |
| oder | o |
| unseren | nostri |
| der | il |
DE Da Webbeacons häufig in Verbindung mit Cookies funktionieren, beeinträchtigt das Ablehnen von Cookies in vielen Fällen die Wirksamkeit der mit diesen Cookies verbundenen Webbeacons.
IT Poiché i web beacon spesso funzionano insieme ai cookie, in molti casi, il rifiuto dei cookie comprometterà l'efficacia dei web beacon associati a tali cookie.
| German | Italian |
|---|---|
| häufig | spesso |
| cookies | cookie |
| funktionieren | funzionano |
| vielen | molti |
| verbundenen | associati |
| verbindung | web |
| da | poiché |
| in | in |
| fällen | il |
| mit | insieme |
| die | casi |
DE Was ist besser als Cookies? Richtig, Cookies²! BSF Seeds hat es geschafft eine bereits herausragende Sorte, Girl Scout Cookies, zusammen mit der Do-Si-Dos, einer berühmten Nachfahrin der Cookies-Familie, zu verbessern
IT Cosa c'è di meglio dei Cookie? I Cookies²! La BSF Seeds è riuscita a migliorare una varietà di Girl Scout Cookies già eccezionale, con l'aggiunta di Do-Si-Dos, che a sua volta è una discendente famosa della famiglia Cookies
| German | Italian |
|---|---|
| seeds | seeds |
| herausragende | eccezionale |
| scout | scout |
| berühmten | famosa |
| sorte | varietà |
| familie | famiglia |
| besser | meglio |
| cookies | cookie |
| verbessern | migliorare |
| ist | è |
| bereits | già |
| zu | a |
| was | cosa |
| richtig | si |
DE Wir nutzen Cookies, um dir die bestmögliche Benutzerfreundlichkeit zu bieten. Wenn du mehr über Cookies erfahren möchtest und wissen willst, wie Cookies deaktiviert werden können, lies bitte unsere Cookie-Richtlinie.
IT Utilizziamo i cookie per offrire la migliore esperienza web possibile. Se desideri saperne di più sui cookie e su come disabilitarli, consulta la nostra Politica sui cookie.
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| bieten | offrire |
| richtlinie | politica |
| bestmögliche | migliore |
| wir nutzen | utilizziamo |
| wenn | se |
| und | e |
| zu | sui |
| mehr | per |
| erfahren | saperne |
DE Wir nutzen Cookies, um dir die bestmögliche Benutzerfreundlichkeit zu bieten. Wenn du mehr über Cookies erfahren möchtest und wissen willst, wie Cookies deaktiviert werden können, lies bitte unsere Cookie-Richtlinie.
IT Utilizziamo i cookie per offrire la migliore esperienza web possibile. Se desideri saperne di più sui cookie e su come disabilitarli, consulta la nostra Politica sui cookie.
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| bieten | offrire |
| richtlinie | politica |
| bestmögliche | migliore |
| wir nutzen | utilizziamo |
| wenn | se |
| und | e |
| zu | sui |
| mehr | per |
| erfahren | saperne |
| German | Italian |
|---|---|
| arten | tipologie |
| cookies | cookie |
| verwendete | utilizzati |
| rechte | diritti |
| weitergabe | trasferimento |
| daten | dati |
| widget | widget |
| map | map |
| personenbezogenen | personali |
| von | di |
| ihre | i |
| übung | esercizio |
DE Arten von Cookies Verwendete Cookies Ihre Rechte in Bezug auf Cookies Google Map-Widget Weitergabe von personenbezogenen Daten Ausübung Ihrer Rechte
IT Tipologie di cookie Cookie utilizzati I suoi diritti relativamente ai cookie Widget Google Map Trasferimento dei dati personali Esercizio dei diritti
| German | Italian |
|---|---|
| arten | tipologie |
| cookies | cookie |
| verwendete | utilizzati |
| rechte | diritti |
| weitergabe | trasferimento |
| daten | dati |
| widget | widget |
| map | map |
| personenbezogenen | personali |
| von | di |
| ihre | i |
| übung | esercizio |
DE Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er diese Cookies blockiert oder Sie vor diesen Cookies warnt, aber ohne diese Cookies könnten einige oder alle von Ihnen angeforderten Dienstleistungen nicht richtig funktionieren.
IT Potete impostare il vostro browser in modo che blocchi o visualizzi un avviso riguardo a questi cookie; tuttavia, senza questi cookie alcuni o tutti i servizi richiesti potrebbero non funzionare correttamente.
| German | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| einstellen | impostare |
| cookies | cookie |
| angeforderten | richiesti |
| dienstleistungen | servizi |
| könnten | potrebbero |
| sie können | potete |
| ohne | senza |
| oder | o |
| alle | tutti |
| nicht | non |
| funktionieren | funzionare |
| von | riguardo |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
IT Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo. Questi cookie ci permettono:
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| ermöglichen | permettono |
| zustimmung | consenso |
| nicht | non |
| website | sito |
| sind | sono |
| betrieb | funzionamento |
DE Wir nutzen Cookies, um dir die bestmögliche Benutzerfreundlichkeit zu bieten. Wenn du mehr über Cookies erfahren möchtest und wissen willst, wie Cookies deaktiviert werden können, lies bitte unsere Cookie-Richtlinie.
IT Utilizziamo i cookie per offrire la migliore esperienza web possibile. Se desideri saperne di più sui cookie e su come disabilitarli, consulta la nostra Politica sui cookie.
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| bieten | offrire |
| richtlinie | politica |
| bestmögliche | migliore |
| wir nutzen | utilizziamo |
| wenn | se |
| und | e |
| zu | sui |
| mehr | per |
| erfahren | saperne |
DE Wir nutzen Cookies, um dir die bestmögliche Benutzerfreundlichkeit zu bieten.Wenn du mehr über Cookies erfahren möchtest und wissen willst, wie Cookies deaktiviert werden können, lies bitte unsere Cookie-Richtlinie.
IT Utilizziamo i cookie per offrire la migliore esperienza web possibile.Se desideri saperne di più sui cookie e su come disabilitarli, consulta la nostra Politica sui cookie.
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| bieten | offrire |
| richtlinie | politica |
| bestmögliche | migliore |
| wir nutzen | utilizziamo |
| wenn | se |
| und | e |
| zu | sui |
| mehr | per |
| erfahren | saperne |
DE Für die Funktionsweise unseres Online-Shops ist es zudem erforderlich, bestimmte Cookies auf Ihrem Rechner zu setzen. Welche Cookies das im Einzelnen sind, können Sie oben unter "Verwendung von Cookies" nachlesen.
IT Per il corretto funzionamento del nostro negozio on-line è anche necessario impostare sul proprio computer l’accettazione di alcuni cookie. Per ulteriori informazioni su questi cookie si rimanda alla sezione “Uso dei cookie” più sopra riportata.
| German | Italian |
|---|---|
| funktionsweise | funzionamento |
| cookies | cookie |
| rechner | computer |
| verwendung | uso |
| unseres | nostro |
| erforderlich | necessario |
| ihrem | il |
| bestimmte | alcuni |
| von | di |
DE Für die Funktionsweise von LimeSurvey ist es erforderlich, bestimmte Cookies auf Ihrem Rechner zu setzen. Welche Cookies das im Einzelnen sind, können Sie oben unter "Verwendung von Cookies" nachlesen.
IT Per il corretto funzionamento di LimeSurvey è anche necessario impostare sul proprio computer l’accettazione di alcuni cookie. Per ulteriori informazioni su questi cookie si rimanda alla sezione “Uso dei cookie” più sopra riportata.
| German | Italian |
|---|---|
| funktionsweise | funzionamento |
| cookies | cookie |
| rechner | computer |
| verwendung | uso |
| erforderlich | necessario |
| ihrem | il |
| von | di |
| bestimmte | alcuni |
DE Sie können zudem Ihren Browser so einrichten, dass alle Cookies einschließlich der mit unseren Diensten verknüpften Cookies blockiert werden, oder dass auf alle von uns platzierten Cookies hingewiesen wird
IT È inoltre possibile impostare il browser in modo da bloccare tutti i cookie, inclusi i cookie associati ai nostri servizi, o per indicare che un cookie venga impostato da noi
| German | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| cookies | cookie |
| einschließlich | inclusi |
| diensten | servizi |
| verknüpften | associati |
| einrichten | impostare |
| sie können | possibile |
| zudem | per |
| alle | tutti |
| oder | o |
| unseren | nostri |
| der | il |
DE Da Webbeacons häufig in Verbindung mit Cookies funktionieren, beeinträchtigt das Ablehnen von Cookies in vielen Fällen die Wirksamkeit der mit diesen Cookies verbundenen Webbeacons.
IT Poiché i web beacon spesso funzionano insieme ai cookie, in molti casi, il rifiuto dei cookie comprometterà l'efficacia dei web beacon associati a tali cookie.
| German | Italian |
|---|---|
| häufig | spesso |
| cookies | cookie |
| funktionieren | funzionano |
| vielen | molti |
| verbundenen | associati |
| verbindung | web |
| da | poiché |
| in | in |
| fällen | il |
| mit | insieme |
| die | casi |
DE Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er die Platzierung aller oder mancher Browser-Cookies verhindert oder Sie alarmiert, wenn eine Website Cookies platzieren oder auf Cookies zugreifen will
IT È possibile impostare il browser in modo che rifiuti tutti o alcuni cookie del browser, oppure per avvisare l'utente quando i siti web impostano o accedono ai cookie
| German | Italian |
|---|---|
| einstellen | impostare |
| cookies | cookie |
| browser | browser |
| website | web |
| sie können | possibile |
| oder | o |
| sie | oppure |
| aller | per |
| mancher | alcuni |
| wenn | quando |
DE Diese Website verwendet Cookies für ein besseres Nutzererlebnis. Stimmen Sie Cookies zu und nutzen Sie unsere Website wie gewohnt weiter. Datenschutz und Cookies
IT Questo sito Web utilizza i cookie per migliorare l'esperienza dell'utente. Se sei d'accordo, puoi continuare a navigare normalmente. Maggiori informazioni
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| besseres | migliorare |
| verwendet | utilizza |
| sie | puoi |
| zu | a |
| unsere | i |
| und | questo |
| website | sito |
| für | per |
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
IT Cookie essenziali o cookie strettamente necessari: questi cookie sono fondamentali in quanto consentono all'utente di spostarsi nel Servizio e utilizzarne le funzionalità
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| oder | o |
| im | nel |
| funktionen | funzionalità |
| und | e |
| dienst | servizio |
| sind | sono |
| unerlässlich | essenziali |
| unbedingt | necessari |
| sie | questi |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
IT Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo. Questi cookie ci permettono:
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| ermöglichen | permettono |
| zustimmung | consenso |
| nicht | non |
| website | sito |
| sind | sono |
| betrieb | funzionamento |
DE Wir nutzen Cookies, um dir die bestmögliche Benutzerfreundlichkeit zu bieten. Wenn du mehr über Cookies erfahren möchtest und wissen willst, wie Cookies deaktiviert werden können, lies bitte unsere Cookie-Richtlinie.
IT Utilizziamo i cookie per offrire la migliore esperienza web possibile. Se desideri saperne di più sui cookie e su come disabilitarli, consulta la nostra Politica sui cookie.
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| bieten | offrire |
| richtlinie | politica |
| bestmögliche | migliore |
| wir nutzen | utilizziamo |
| wenn | se |
| und | e |
| zu | sui |
| mehr | per |
| erfahren | saperne |
DE Cookies: Von Cookies erfasste Daten werden im Abschnitt „Verwendet SmallSEOTools.com Cookies?“ erläutert. Abschnitt und in unserer Cookie-Richtlinie.
IT Cookie: i dati raccolti dai cookie sono spiegati nella sezione "SmallSEOTools.com utilizza i cookie?" sezione e nella nostra Cookie Policy.
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| daten | dati |
| werden | sono |
| verwendet | utilizza |
| und | e |
| unserer | nostra |
| richtlinie | policy |
| abschnitt | sezione |
| in | nella |
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
IT Cookie essenziali o cookie strettamente necessari: questi cookie sono fondamentali in quanto consentono all'utente di spostarsi nel Servizio e utilizzarne le funzionalità
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| oder | o |
| im | nel |
| funktionen | funzionalità |
| und | e |
| dienst | servizio |
| sind | sono |
| unerlässlich | essenziali |
| unbedingt | necessari |
| sie | questi |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ob cookies gut gut geeignet gut unserem test gut etwas weniger gut gut bitdefender website gut funktioniert gut genauso gut gut macht gut aussehender mann sehr gut geeignet sowohl gut gut funktioniert welche gut bilder gut gut informierte entscheidungen wirklich gut sehr gut gut geschrieben vpn anbieter gut gut gewappnet gut gelaufen gut positioniert gut strukturierte gut konzipiert gut durchdacht gut etablierte besonders gut gut ankommt besonders gut geeignet gut ausgestattet wertvollste gut eingehende nachrichten gut sieht gut gut ankommt – nutzen sie gut not gut gut durchdachte api tag gut untergebracht dies genauso gut mitglieder sind gut scheint auch gut seos wissen gut app funktioniert gut sehr gut darin gut aussieht gut bei suchmaschinen trotzdem gut gut health
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese