DE Und trotzdem fällen wir mehr als 15 Milliarden Bäume pro Jahr – eine alarmierende Rate. Seit den Anfängen der Zivilisation vor 10.000 Jahren haben wir 46 % der Bäume weltweit abgeholzt. Pro Minute verschwinden so 30 Fußballfelder.2
DE Und trotzdem fällen wir mehr als 15 Milliarden Bäume pro Jahr – eine alarmierende Rate. Seit den Anfängen der Zivilisation vor 10.000 Jahren haben wir 46 % der Bäume weltweit abgeholzt. Pro Minute verschwinden so 30 Fußballfelder.2
IT Eppure li stiamo abbattendo a un ritmo allarmante di oltre 15 miliardi l'anno. Dall'inizio della civilizzazione, 10.000 anni fa, abbiamo eliminato il 46% degli alberi del mondo. Perdiamo ogni minuto una quantità di foreste pari a 48 campi da calcio.2
German | Italian |
---|---|
milliarden | miliardi |
bäume | alberi |
minute | minuto |
jahren | anni |
eine | una |
der | il |
DE Ecosia – Die Suchmaschine, die Bäume pflanzt
IT Ecosia - il motore di ricerca che pianta alberi
German | Italian |
---|---|
bäume | alberi |
die | di |
DE Die Suchmaschine, die Bäume pflanzt
IT Il motore di ricerca che pianta alberi.
German | Italian |
---|---|
suchmaschine | ricerca |
bäume | alberi |
die | di |
DE Bäume wurden von Ecosia-Nutzern gepflanzt
IT Alberi piantati dagli utenti di Ecosia
German | Italian |
---|---|
bäume | alberi |
von | di |
nutzern | utenti |
DE In Brasilien schützen eure Bäume Tausende bedrohter Tier- und Pflanzenarten.
IT I tuoi alberi in Brasile proteggono migliaia di piante e animali a rischio.
German | Italian |
---|---|
brasilien | brasile |
eure | tuoi |
bäume | alberi |
tausende | migliaia |
schützen | proteggono |
und | e |
tier | animali |
in | in |
DE Indem ihr in Burkina Faso Bäume pflanzt, verwandelt ihr Ödland in fruchtbares Land.
IT Piantando alberi in Burkina Faso restituiamo a terre desertificate la loro fertilità.
German | Italian |
---|---|
bäume | alberi |
land | terre |
in | in |
ihr | la |
indem | a |
DE Unseren monatlichen Berichten ist zu entnehmen, wieviel Geld wir über eure Suchanfragen mit Werbung verdient habe, wofür wir das Geld ausgegeben haben und wieviele Bäume wir damit pflanzen konnten.
IT I nostri report mensili mostrano quanti introiti pubblicitari abbiamo raccolto dalle vostre ricerche, come li abbiamo spesi e quanti alberi ci hanno permesso di piantare.
German | Italian |
---|---|
monatlichen | mensili |
berichten | report |
suchanfragen | ricerche |
werbung | pubblicitari |
bäume | alberi |
und | e |
pflanzen | piantare |
unseren | nostri |
zu | dalle |
wofür | come |
damit | di |
DE Wir anonymisieren eure Suchanfragen und legen kein Profil unserer User an. Wir interessieren uns für Bäume und nicht für eure Daten.
IT Anonimizziamo le tue ricerche e non profiliamo gli utenti. Ci interessano gli alberi, non i tuoi dati.
German | Italian |
---|---|
suchanfragen | ricerche |
user | utenti |
bäume | alberi |
daten | dati |
nicht | non |
und | e |
unserer | i |
eure | tuoi |
DE Anpflanzung, Wiederaufbau und Schutz der Wälder, damit die Bäume mehr Kohlenstoff aufnehmen können
IT Forestazione, riforestazione e protezione delle foreste per consentire agli alberi di immagazzinare più carbonio
German | Italian |
---|---|
schutz | protezione |
wälder | foreste |
bäume | alberi |
kohlenstoff | carbonio |
und | e |
können | consentire |
mehr | per |
DE Dahinter gibt es Bäume und Berge
IT Oltre, ci sono alberi e montagne
German | Italian |
---|---|
bäume | alberi |
berge | montagne |
und | e |
es | sono |
DE Vector Illustration eines Reisfeldes mit den Reiskörnern, die bereit sind anzusammeln. Dahinter gibt es Bäume und Berge. Tagsüber ist der Himmel hell. Es ist ein schönes natürliches Bild Kostenlosen Vektoren
IT Vector l'illustrazione di un giacimento del riso con i chicchi di riso pronti ad accumularsi. Oltre, ci sono alberi e montagne. Di giorno il cielo è luminoso. È una bellissima immagine naturale Vettore gratuito
German | Italian |
---|---|
bereit | pronti |
bäume | alberi |
berge | montagne |
himmel | cielo |
hell | luminoso |
natürliches | naturale |
kostenlosen | gratuito |
illustration | illustrazione |
tagsüber | giorno |
bild | immagine |
vektoren | vettore |
und | e |
über | oltre |
ist | è |
sind | sono |
mit | con |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Natur, Nebel, Wolke, Wald, Bäume, Tannen, schwarz und weiß
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: natura, nebbia, nuvola, foresta, alberi, abeti, bianco e nero
German | Italian |
---|---|
beschreibung | descrivere |
bildes | fotografia |
natur | natura |
nebel | nebbia |
wolke | nuvola |
keywords | parole chiave |
wald | foresta |
bäume | alberi |
weiß | bianco |
schwarz | nero |
und | e |
DE die Bäume von PARIS nach dem Schneefall vom 6. Februar 2018
IT gli alberi di PARIGI dopo la nevicata del 6 febbraio 2018
German | Italian |
---|---|
bäume | alberi |
paris | parigi |
februar | febbraio |
von | di |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bäume, Schnee, PARIS, schwarz und weiß, Park
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: alberi, neve, PARIGI, bianco e nero, parco
German | Italian |
---|---|
beschreibung | descrivere |
bildes | fotografia |
schnee | neve |
paris | parigi |
keywords | parole chiave |
bäume | alberi |
park | parco |
weiß | bianco |
schwarz | nero |
und | e |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Frankreich, Landschaft, hyere les palmiers, schwarz und weiß, Straße, Bäume,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francia, paesaggio, hyere les palmiers, bianco e nero, strada, alberi,
German | Italian |
---|---|
beschreibung | descrivere |
bildes | fotografia |
landschaft | paesaggio |
bäume | alberi |
keywords | parole chiave |
frankreich | francia |
straße | strada |
weiß | bianco |
les | les |
schwarz | nero |
und | e |
DE Die Bäume und das Talvon Alain Doucévon
IT In cima al mondo di Chartreuse 2di Alain DoucéA partire da
German | Italian |
---|---|
alain | alain |
und | mondo |
von | da |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: BIRKE,BAUM,S&W,SCHWARZ UND WEISS,BÄUME,STAMM,SÄUME,BAUMSTAMM,BAUMSTAMM,MILCH,SEIDIG,NEBEL,LICHT,WOLKEN,WOLKE,NEBEL,NEBEL,NEBEL
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: BETULLA,ALBERO,B&N,BIANCO E NERO,ALBERI,tronco,tronco,tronco d'albero,tronchi d'albero,latteo,setoso,nebbia,luce,nuvole,nuvola,nebbia,nebbiosa,nebbia
German | Italian |
---|---|
beschreibung | descrivere |
bildes | fotografia |
birke | betulla |
baum | albero |
nebel | nebbia |
b | b |
keywords | parole chiave |
licht | luce |
wolken | nuvole |
schwarz | nero |
und | e |
weiss | bianco |
wolke | nuvola |
DE Die stattlichen Bäume und die grösszügige Promenade sind in allen Jahreszeit eine wahre Augenweide
IT Gli imponenti alberi e l?ampia passeggiata sono una vera delizia per gli occhi in tutte le stagioni
German | Italian |
---|---|
bäume | alberi |
jahreszeit | stagioni |
wahre | vera |
promenade | passeggiata |
und | e |
in | in |
sind | sono |
die | una |
DE Der Park rund um das Grand Casino Baden beheimatet uralte Bäume und stellt die grüne Oase mitten im Zentrum der Stadt dar.
IT Il parco attorno al Grand Casino Baden ospita alberi antichissimi, costituendo l'oasi verde al centro della città.
German | Italian |
---|---|
zentrum | centro |
baden | baden |
stadt | città |
park | parco |
bäume | alberi |
um | attorno |
stellt | al |
und | della |
DE Der familiäre, naturbelassene TCS Campingplatz Orbe liegt sehr idyllisch im Grünen und versammelt einige grosse Bäume um sich
IT Il campeggio TCS di Orbe è a misura di famiglia e immerso nella natura, in un contesto verde davvero idilliaco circondato da grandi alberi
German | Italian |
---|---|
campingplatz | campeggio |
bäume | alberi |
tcs | tcs |
im | nella |
grosse | grandi |
und | e |
grünen | il |
einige | un |
DE Im Frühling (März bis Mai) blühen die Bäume und die Wiesen werden grün
IT In primavera (marzo-maggio) gli alberi fioriscono e i prati diventano verdi
German | Italian |
---|---|
frühling | primavera |
bäume | alberi |
wiesen | prati |
grün | verdi |
märz | marzo |
mai | maggio |
werden | diventano |
und | e |
DE Ihr braucht nicht die Ecosia-Seite zu besuchen. Ihr könnt auch Bäume pflanzen, indem ihr einfach über eure Adressleiste oder ein neues Fenster sucht.
IT Non occorre visitare il sito di Ecosia. Puoi piantare alberi semplicemente effettuando ricerche dalla tua barra degli indirizzi o dalla tua pagina Nuova scheda.
German | Italian |
---|---|
besuchen | visitare |
könnt | puoi |
neues | nuova |
bäume | alberi |
seite | pagina |
pflanzen | piantare |
nicht | non |
oder | o |
ein | di |
einfach | semplicemente |
zu | degli |
DE Unseren monatlichen Berichten ist zu entnehmen, wie viel Geld wir über eure Suchanfragen mit Werbung verdient haben, wofür wir das Geld ausgegeben haben und wie viele Bäume wir damit pflanzen konnten.
IT I nostri report mensili mostrano quanti introiti pubblicitari abbiamo raccolto dalle vostre ricerche, come li abbiamo spesi e quanti alberi ci hanno permesso di piantare.
German | Italian |
---|---|
monatlichen | mensili |
berichten | report |
suchanfragen | ricerche |
werbung | pubblicitari |
bäume | alberi |
und | e |
pflanzen | piantare |
unseren | nostri |
zu | dalle |
wie viele | quanti |
damit | di |
DE Natürlich ist es die Sonne, Blumen oder Bäume
IT Certo, è il sole, i fiori o gli alberi
German | Italian |
---|---|
natürlich | certo |
sonne | sole |
blumen | fiori |
bäume | alberi |
oder | o |
ist | è |
DE Pflanzenelemente sind weit verbreitet: Bäume, Blätter, Blüten
IT Gli elementi vegetali sono molto diffusi: alberi, foglie, fiori
German | Italian |
---|---|
bäume | alberi |
blätter | foglie |
blüten | fiori |
sind | sono |
DE Ihre Bestellung hilft dabei Bäume zu pflanzen
IT Il tuo ordine aiuta a piantare alberi
German | Italian |
---|---|
bestellung | ordine |
hilft | aiuta |
bäume | alberi |
zu | a |
pflanzen | piantare |
ihre | tuo |
DE "In Tausenden Filmen drin vor gekommen .ich sage nur Kevin allein in New York bis hin zur Der Herrscher des Central Parks mit Tommy Lee Jones,Unfassbar wie Berühmt ein paar Bäume werden können"
IT "Si rischia di perdersi, ma se trovate qualcuno dello staff con la pettorina bianca vi salveranno la pelle :D"
German | Italian |
---|---|
nur | ma |
mit | con |
ein | di |
DE Bäume in der Natur im Park 3109389 Stock-Photo bei Vecteezy
IT alberi in natura nel parco 3109389 Foto d’archivio
German | Italian |
---|---|
natur | natura |
photo | foto |
bäume | alberi |
park | parco |
in | in |
im | nel |
DE Bäume in der Natur im Park Pro Fotos
IT alberi in natura nel parco Foto Pro
German | Italian |
---|---|
natur | natura |
fotos | foto |
bäume | alberi |
park | parco |
in | in |
im | nel |
pro | pro |
DE Herbstnatur der Bäume und strahlende Sonne 1470859 Stock-Photo bei Vecteezy
IT natura autunnale di alberi e sole splendente 1470859 Foto d’archivio
German | Italian |
---|---|
bäume | alberi |
sonne | sole |
photo | foto |
und | e |
DE Herbstnatur der Bäume und strahlende Sonne Pro Fotos
IT natura autunnale di alberi e sole splendente Foto Pro
German | Italian |
---|---|
bäume | alberi |
sonne | sole |
fotos | foto |
und | e |
pro | pro |
DE Naturlandschaft mit Blick auf Bäume und einen Weg im Hain. 2316539 Stock-Photo bei Vecteezy
IT paesaggio naturale con vista sugli alberi e un sentiero nel boschetto. 2316539 Foto d’archivio
German | Italian |
---|---|
bäume | alberi |
photo | foto |
blick | vista |
bei | sugli |
und | e |
naturlandschaft | paesaggio |
einen | un |
im | nel |
mit | con |
DE Naturlandschaft mit Blick auf Bäume und einen Weg im Hain. Kostenlose Fotos
IT paesaggio naturale con vista sugli alberi e un sentiero nel boschetto. Foto Gratuite
German | Italian |
---|---|
bäume | alberi |
kostenlose | gratuite |
fotos | foto |
blick | vista |
und | e |
naturlandschaft | paesaggio |
einen | un |
im | nel |
mit | con |
DE grüne Bäume, die auf Münzen wachsen, nehmen zu, Konzept des Geschäftswachstums 2140590 Stock-Photo bei Vecteezy
IT alberi verdi che crescono sulle monete aumenta, il concetto di crescita del business 2140590 Foto d’archivio
German | Italian |
---|---|
bäume | alberi |
münzen | monete |
wachsen | crescita |
photo | foto |
konzept | concetto |
bei | di |
zu | sulle |
des | del |
grüne | il |
DE grüne Bäume, die auf Münzen wachsen, nehmen zu, Konzept des Geschäftswachstums Kostenlose Fotos
IT alberi verdi che crescono sulle monete aumenta, il concetto di crescita del business Foto Gratuite
German | Italian |
---|---|
bäume | alberi |
münzen | monete |
wachsen | crescita |
kostenlose | gratuite |
fotos | foto |
konzept | concetto |
zu | sulle |
des | del |
grüne | il |
DE csr-konzept und geschäft, das bäume von bäumen pflanzt. 3149428 Stock-Photo bei Vecteezy
IT csr concept e business piantare alberelli di alberi. 3149428 Foto d’archivio
German | Italian |
---|---|
geschäft | business |
csr | csr |
konzept | concept |
photo | foto |
und | e |
bäume | alberi |
DE csr-konzept und geschäft, das bäume von bäumen pflanzt. Pro Fotos
IT csr concept e business piantare alberelli di alberi. Foto Pro
German | Italian |
---|---|
geschäft | business |
fotos | foto |
csr | csr |
konzept | concept |
und | e |
von | di |
bäume | alberi |
pro | pro |
DE Bäume unter sternenklarem Nachthimmel 1226168 Stock-Photo bei Vecteezy
IT alberi sotto il cielo notturno stellato 1226168 Foto d’archivio
German | Italian |
---|---|
bäume | alberi |
unter | sotto |
photo | foto |
DE Bäume unter sternenklarem Nachthimmel Kostenlose Fotos
IT alberi sotto il cielo notturno stellato Foto Gratuite
German | Italian |
---|---|
bäume | alberi |
unter | sotto |
kostenlose | gratuite |
fotos | foto |
DE Bäume unter Sternenhimmel 1226129 Stock-Photo bei Vecteezy
IT alberi sotto il cielo stellato 1226129 Foto d’archivio
German | Italian |
---|---|
bäume | alberi |
unter | sotto |
photo | foto |
DE Bäume unter Sternenhimmel Kostenlose Fotos
IT alberi sotto il cielo stellato Foto Gratuite
German | Italian |
---|---|
bäume | alberi |
unter | sotto |
kostenlose | gratuite |
fotos | foto |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/b%C3%A4ume">Bäume Vektoren von Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/paesaggio">Paesaggio Vettori di Vecteezy</a>
German | Italian |
---|---|
https | https |
de | it |
lt | lt |
gt | gt |
von | di |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vettori |
DE Die Anzahl der von Accor seit 2009 gepflanzten Bäume. Das entspricht der Größe von 2.400 Fußballfeldern.
IT Numero di alberi piantati da Accor dal 2009. Equivale alla somma di numerosi campi da calcio. 2400 esattamente.
German | Italian |
---|---|
bäume | alberi |
entspricht | equivale |
anzahl | numero |
seit | di |
DE Camping La Baume/La Palmeraie - Fréjus - Frankreich | Suchen und buchen über ACSI
IT Campeggio La Baume/La Palmeraie - Fréjus - Francia | Cerca e prenota con ACSI
German | Italian |
---|---|
camping | campeggio |
frankreich | francia |
suchen | cerca |
buchen | prenota |
la | la |
und | e |
über | con |
DE Camping La Baume/La Palmeraie ist ein Campingplatz mit 230 Tourplätzen und 591 Dauer/Jahresplätzen
IT Il campeggio Camping La Baume/La Palmeraie è dotato di 230 piazzole itineranti e di 591 piazzole stanziali
German | Italian |
---|---|
la | la |
camping | camping |
campingplatz | campeggio |
ein | di |
und | e |
ist | è |
DE In der Nebensaison campen Sie in diesem Zeitraum für €20,- pro Nacht auf einem der 230 Tourplätze auf Camping La Baume/La Palmeraie in Fréjus (Var)
IT In bassa stagione, nel periodo , è possibile soggiornare a soli €20,- a notte in una delle 230 piazzole itineranti del Campeggio La Baume/La Palmeraie di Fréjus (Var)
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping La Baume/La Palmeraie und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
IT Ogni anno un ispettore visita il Campeggio La Baume/La Palmeraie, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
German | Italian |
---|---|
arbeitet | lavora |
la | la |
besucht | visita |
jährlich | ogni anno |
nicht | non |
einrichtungen | attrezzature |
campingplatz | campeggio |
und | e |
ist | è |
mitarbeiter | dipendente |
rund | di |
DE Möchten Sie Camping Camping La Baume/La Palmeraie buchen oder nähere Infos? Das geht über die u.g. Angaben oder über die Webseite des Campingplatzes.
IT Volete prenotare il campeggio Campeggio La Baume/La Palmeraie o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
German | Italian |
---|---|
möchten | volete |
camping | campeggio |
buchen | prenotare |
la | la |
angaben | dati |
webseite | sito |
geht | di |
sie | oppure |
oder | o |
des | del |
DE Diese ist mit 25m Höhe und einem Durchmesser von 3,5m einer der grössten Bäume der Schweiz
IT e ritorno al tiglio, che con il suo tronco di 3,5 m di diametro e la sua altezza di 25 m è uno degli alberi più grandi della Svizzera
German | Italian |
---|---|
m | m |
höhe | altezza |
durchmesser | diametro |
bäume | alberi |
schweiz | svizzera |
grössten | grandi |
und | e |
ist | è |
mit | con |
DE Und der Rahmen ist so romantisch, dass man den ganzen Tag lang im Schatten der Bäume verweilen und sich verwöhnen lassen möchte.
IT La cornice poi è talmente romantica da volersi fermare e rilassare per l'intera giornata all'ombra degli alberi.
German | Italian |
---|---|
rahmen | cornice |
bäume | alberi |
tag | giornata |
so | talmente |
und | e |
ist | è |
im | poi |
Showing 50 of 50 translations