DE Connexity wurde von Built in Los Angeles zu einem der besten Arbeitgeber in Los Angeles gewählt.
DE Connexity wurde von Built in Los Angeles zu einem der besten Arbeitgeber in Los Angeles gewählt.
IT Connexity è stato eletto dalla community online Built in Los Angeles uno dei migliori ambienti di lavoro della metropoli californiana.
German | Italian |
---|---|
wurde | stato |
angeles | angeles |
gewählt | eletto |
besten | migliori |
in | in |
los | los |
DE Besuchen Sie Deepo, den „spokesfish“ des Georgia Aquariums, in Deepos Hideaway, versteckt in dem Ocean Voyager Built
IT Visita Deepo, il pesce portavoce del Georgia Aquarium, nel Deepo's Hideaway, nascosto nella Ocean Voyager Built
German | Italian |
---|---|
besuchen | visita |
georgia | georgia |
versteckt | nascosto |
des | del |
in | nella |
DE In Jelastic ist bereits ein Zertifikat integriert, das nur für die Domains xxx.jcloud.ik-server.com gültig ist: https://docs.jelastic.com/built-in-ssl
IT Come parte di Jelastic, troverai anche un certificato valido solo per i domini xxx.jcloud.ik-server.com: https://docs.jelastic.com/built-in-ssl
German | Italian |
---|---|
jelastic | jelastic |
zertifikat | certificato |
domains | domini |
xxx | xxx |
gültig | valido |
https | https |
docs | docs |
in | in |
nur | solo |
DE Kostenlos Spiele built von ein community von XXX Erwachsene Gamer
IT Giochi gratuiti costruiti da una comunità di giocatori adulti XXX
German | Italian |
---|---|
kostenlos | gratuiti |
xxx | xxx |
erwachsene | adulti |
community | comunità |
spiele | giochi |
gamer | giocatori |
ein | di |
DE FINE Worktop with built-in sink unit von Santos
IT FINE Worktop with built-in sink unit di Santos
German | Italian |
---|---|
unit | unit |
von | di |
DE FURNITURE | Built-in vertical cabinet with shelf | Silver von Armani Roca
IT MOBILI | Armadietto da incasso verticale con ripiano | Silver di Armani Roca
German | Italian |
---|---|
silver | silver |
von | di |
in | con |
German | Italian |
---|---|
nixon | nixon |
arbeit | lavoro |
natur | natura |
abenteuer | avventure |
jahre | anni |
rucksäcke | zaini |
sind | sono |
rucksack | zaino |
dein | il |
alle | tutte |
und | gli |
DE Lenovo hat auf der CES 2022 ein weiteres Produkt seiner vernetzten Smart Clock-Reihe vorgestellt: die Lenovo Smart Clock Essential With Alexa Built-In...
IT Lenovo ha utilizzato CES 2022 per rivelare un prodotto aggiuntivo nella sua gamma di orologi intelligenti connessi: il Lenovo Smart Clock Essential Wi...
German | Italian |
---|---|
lenovo | lenovo |
ces | ces |
produkt | prodotto |
reihe | gamma |
smart | smart |
in | nella |
hat | ha |
DE Eine der coolsten Funktionen von Android TV ist die Möglichkeit, es zum Streamen zu verwenden. Android TV ist mit Chromecast built-in ausgestattet.
IT Una delle funzionalità più interessanti di Android TV è la possibilità di utilizzarlo per il casting. Android TV è dotato di Chromecast integrato.
German | Italian |
---|---|
android | android |
ausgestattet | dotato |
funktionen | funzionalità |
möglichkeit | possibilità |
ist | è |
verwenden | utilizzarlo |
zu | per |
DE Das GLEC-Framework erfüllt die Anforderungen des GHG-Protokolls und hat die Kennzeichnung "Built on the GHG Protocol" erhalten. Es ist für die Verwendung mit dem Corporate Standard vorgesehen.
IT Il quadro GLEC è conforme ai requisiti del protocollo GHG e ha ottenuto il marchio «Built on the GHG Protocol». È destinato ad essere utilizzato con lo standard aziendale.
German | Italian |
---|---|
corporate | aziendale |
framework | quadro |
hat | ottenuto |
standard | standard |
anforderungen | requisiti |
protocol | protocol |
und | e |
protokolls | protocollo |
ist | è |
mit | con |
erhalten | il |
DE Von unseren Designs bis hin zu dem, wofür wir als Marke stehen – wir sind „Built to Resist“. Langlebigkeit und Nachhaltigkeit liegen in unserer Eastpak DNA.
IT Built to Resist, dai modelli ai valori aziendali. Durata e sostenibilità sono nel nostro DNA Eastpak.
German | Italian |
---|---|
und | e |
nachhaltigkeit | sostenibilità |
dna | dna |
zu | to |
sind | sono |
in | nel |
DE Es gibt „Built-in“- und „Repository“-Komponenten.
IT Ciascun componente può essere configurato come componente di tipo "Built-in" (Integrato) o "Repository".
German | Italian |
---|---|
komponenten | componente |
gibt | essere |
es | come |
repository | repository |
DE Mit „Built-in“-Komponenten können Sie zum Beispiel Angaben zur Lesemethode oder zum Inhalt der Datei machen. Für sie gilt:
IT Per i componenti "Built-in", le informazioni relative a modalità di lettura e contenuto del file:
German | Italian |
---|---|
der | i |
komponenten | componenti |
angaben | informazioni |
inhalt | contenuto |
datei | file |
sie | le |
DE Erstellen Sie einen neuen Job, geben Sie den Namen useMetadata ein und fügen Sie eine tFileInputDelimited-Komponente hinzu. Hinweis: Die Komponente ist standardmäßig mit „Built-in“-Parametern konfiguriert.
IT Crea un nuovo job e chiamalo useMetadata, quindi aggiungi al lavoro un componente tFileInputDelimited. Nota: per impostazione predefinita, il componente viene configurato con i parametri "Built-in".
German | Italian |
---|---|
erstellen | crea |
komponente | componente |
hinweis | nota |
standardmäßig | predefinita |
konfiguriert | configurato |
parametern | parametri |
job | job |
und | e |
mit | con |
ein | un |
die | i |
hinzu | aggiungi |
DE The House that Analytics Built: Was Hoteliers über Advanced Analytics in der Revenue-Technologie wissen müssen
IT EBook sul software POS per il settore alberghiero di nuova generazione
German | Italian |
---|---|
wissen | per |
German | Italian |
---|---|
pcs | pc |
europa | europa |
in | in |
jetzt | ora |
verfügbar | disponibili |
sind | sono |
die | i |
DE Connexity wurde von Built in Los Angeles zu einem der besten Arbeitgeber in Los Angeles gewählt.
IT Connexity è stato eletto dalla community online Built in Los Angeles uno dei migliori ambienti di lavoro della metropoli californiana.
German | Italian |
---|---|
wurde | stato |
angeles | angeles |
gewählt | eletto |
besten | migliori |
in | in |
los | los |
DE Lenovo hat auf der CES 2022 ein weiteres Produkt seiner vernetzten Smart Clock-Reihe vorgestellt: die Lenovo Smart Clock Essential With Alexa Built-In...
IT Lenovo ha utilizzato CES 2022 per rivelare un prodotto aggiuntivo nella sua gamma di orologi intelligenti connessi: il Lenovo Smart Clock Essential Wi...
German | Italian |
---|---|
lenovo | lenovo |
ces | ces |
produkt | prodotto |
reihe | gamma |
smart | smart |
in | nella |
hat | ha |
DE Besuchen Sie Deepo, den „spokesfish“ des Georgia Aquariums, in Deepos Hideaway, versteckt in dem Ocean Voyager Built
IT Visita Deepo, il pesce portavoce del Georgia Aquarium, nel Deepo's Hideaway, nascosto nella Ocean Voyager Built
German | Italian |
---|---|
besuchen | visita |
georgia | georgia |
versteckt | nascosto |
des | del |
in | nella |
DE Kostenlos Spiele built von ein community von XXX Erwachsene Gamer
IT Giochi gratuiti costruiti da una comunità di giocatori adulti XXX
German | Italian |
---|---|
kostenlos | gratuiti |
xxx | xxx |
erwachsene | adulti |
community | comunità |
spiele | giochi |
gamer | giocatori |
ein | di |
Showing 20 of 20 translations